Békés Megyei Népújság, 1968. augusztus (23. évfolyam, 179-204. szám)

1968-08-31 / 204. szám

M6S. augusztus 31, 7 Szombat Mi a helyset a csabai pályabelépőkkel? Btílee&csabán. a Kórház utcai sport­telepen a közelmúltban elkészült az u.i lelátó. Az ülőhelyeikkel kapcsolat­ban többen tettek fel kérdéseket, me­lyekkel felkerestük Ravasz Pált, a Bea. Előre SC elnökét, akitől a következő tájékoztatót kaptuk: — Az MTS OT rendelkezése értelmé­ben 1968. július 1-től kezdődően csak új, a Spontpropaganda vállalat által készített, s a megye sorszámát feltün­tető pályabelépő jegyeket használhat­ják az egyesületek — mondotta Ravasz Pál. —. E rendelkezésnek ele­get téve, készítettük el a bérleteket, melyek a lelátó B' és C szektoraiba Sportműsor VASÁRNAP Kézilabda. NB I/B férfi. Bes. MÁV— MGM Debrecen 10.30, Hajdú. Megyei l. osztály. Férfiak. Szeghalom—Bcs. Pamut 10.00, Balogh. Szalvai RSE— Oh. Üveggyár ‘lOlOO, Róta. Bős. Elqre —Csorvás 16.00, Lázár. Szarvas—Új­kígyós 10.30, Mlstyurik. Bcs. MÁV— Gyoma 9.00, Farkas I. Békés—Szántó KSE 10.30, Németh. Gyula—Mezőbe- rény 10.30, Szarvas. Nők: Dévaványa —Bcs. Pamut 10.00, Megyik. Bcs. Kon­zerv.—Nagyszénás 10.00, Hankó. Bcs. Ruhagyár—Csorvás, Erdei. Szarvas— Medgyes 9.00, Csehi. Bcs. MÁV— Gyoma 9.30, Surin. Békés—Bcs. Kö­tött 9.30, Varga J. Gyula—Ecsegfalva 9.30, Bohus. Megyei II. osztály. Fér­fiak: Bcs. Kner—Mezőhegyes 10.00, Kórház u., Pa táj. Labdarúgás. NB n.: Gyulai ME­DOSZ—Jászberény 16.00, Sándor. Pénzügyőr—Bcs. Előre 16.00, Hegyes. NB III.: Sarkad—Bcs. VTSK 16.00, Szabó. Mh. MEDOSZ—Mezőberény 16.00, Csepregi. Oh. Kinizsi—Kun Béla SE 16.00, Zöldi. Szentes—M. Petőfi 16.00, Daubner. Szalvai SE—Mh. Ki­nizsi 16.00, Lenkei. Megyei I. osztály. {Kezdés: 16.00 őrá). Bcs. Kinizsi— Csorvás 9.00, Bontovlcs. Dobo2—Med­gyes (Szegedről). Dévaványa—Batto- rtya, Szarvas. Szeghalom—Békésszent- andrás, Oraveez. Békési Spartacus— Kondoros, Balda. Bcs. Építők—Oh. Szántó 9.00, Boldizsár. Bcs. MÁV— Agyag 14.00 (Szolnokról). Elek—Gyo­ma, Dudás. Dél: Bcs. Spartacus— Nagybánhegyes, Szatmári. Kevermes— Végegyháza, Ancsin. Kaszaper—Tót­komlós, Kovács. Kunágota—Medgyes- bodzás, Losonczi. Magyarbánhegyes— Kardoskút, Szlaukó. Lökösháza—Két- egyháza, Puskás. Nyugat: Gádoros— Bcs. Vasas, Szabó. Csabacsűd—Két- soprony, Zsibrita. Oh. Vörös Csillag —Szarvasi Előre, ifj. Kiss. Szentetor- nya—Oh. Üveggyár, Gyarmati. Kelet. Gyulai Munkácsy—Köröstarcsa 10.30, Gregor. Füzesgyarmat—Sarkadi M. Molnár. Sarkadkeresztúr—Gyulavári, Orodán. Körösladány—Békési ME­DOSZ, Varga. Okány—Murony, Sze­les. Mb. MEDOSZ—Vésztő, Fülöp. Tartalék. Bcs. VTSK—Bcs. Előre 16.00 (Várostól). Mezőhegyest Kinizsi—Mb. Spartacus 10.30. Sánta. Oh. Kinizsi— Sarkadi Kinizsi 14.00, Vidó. Szarvasi SC—Mezökovácsháza 14.00. Németh. Gyulai MEDOSZ—Mhegyesi MEDOSZ, Lőrincz. Röplabda. NB II.: Gyoma—Bcs. Kö­tött női, Erzsébet-liget, 10.00 óra. | szólnak. A szektorokban mindig saá- j mázott helyek lesznek bajnoki mér­kőzéseinken, míg az A és B szektorok jegyeit nem számozzuk. Ide érkezési sorrendben ülhetnek le a nézők. (A lelátót a feljárók válaeezák el szek­torokra). — A kiadott igazolványok mire jogo­sítanak? — Az idevonatkozó rendelkezéseik ér­teiméiben az igazolványok tulajdonosai jogosultak a rendezvényeket megte­J kmtem, esetleg ellenőrizni és segíteni. I Az igazolványok azonban nem jogo I sítanak a lelátó ülőhelyeinek elfogla­lására. — Mi a helyzet a régi pályabelépők­kel? — Az Előre SC elnöksége által ki­adott pályabelépő-j egyek 19««. július 30-1 hatályúikkal érvényüket vesztették. A régi igazolványok kicserélése meg­kezdődött a Tanácsköztársaság üt 31. sz'. alatti klubhelyiségünkben. Az Iga­zolványokat Gajdács László sporttárs cseréli ki. . — Milyen árúak a rendezvényje­gyek? — A rendezvényjegyek árának meg­határozása — az elnökség kizárólagos joga. Ennek alapján az Előre elnök­sége ügy határozott, hogy a bajnoki mérkőzéseken általában az ülőhelyek áira 13 forint, az állőhely 8,50, mig a katonai és diákjegy 4,90 forint. A sportkör tagjai kedvezményt kapnak. Az is elképzelhető, hogy az egyes mén kötéseken — más sportkörök már ezt a gyakorlatot követik — az előbbiek­től eltérő helyárak megállapításiára Is sor kerül. Természetesen, ez az elővé­telben eladott bérleteket nem érinti — fejezte be tájékoztatóját a Bcs. Előre elnöke. az osztályokban is Nem hozott sikert női teniszcsapatunknak a kecskeméti osztályozó A Magyar Tenisz Szövetség Kecskemétre tűzte ki — semle­ges pályára — az OB II. osztálya női tenisz-csapatbajnokság két csoportelsőjének osztályozó mér­kőzését az I. osztályba jutásért. A Keleti csoportban veretlenül végzett Békéscsabai VTSK és az I. osztályból egy évvel előbb ki­esett Nyugati csoport győztes Bu­dapesti Vörös Meteor együttese ; között dőlt el vasárnap az első- 1 ség kérdése. A papírforma sze- ! rint a pesti csapat indult nyerési' | esélyekkel, ugyanis három első és három másodosztályú játékosá­val szemben a csabaiak csak két másodosztályú és négy harmad- osztályú játékost tudtak szembe­állítani. Az erőviszonyok ilyen el­térő volta miatt a küzdelmet már Csaba—Gyula mérkőzést vívnak a labdarúgó-játék­vezetők ma délután 4 órakor a Bcs. Vasas Vandháti úti pályáján. A mér- i kőzés a múlt szombaton sorra ke- ! rült és 3:2-es gyulai győzelemmel . végződött találkozó visszavágója. |nem tudta kiegyenlíteni csapa­tunk lelkes játéka és az egyes ! játékok egyikét sem tudták meg- j nyerni. A párosok során már szorosabb küzdelem alakult ki, három játsz- más mérkőzés is akadt, de végül itt is a pesti csapat szerezte meg győzelmet. Így alakult ki a 9:0 arányú végeredmény, ami a számszerűséget tekintve súlyos, de a játékerőt tekintve a csabai­ak legjobb esetben is esetleg két- három mérkőzés megnyerésére számíthattak. A Bcs. VTSK tehát végső soron második helyen végzett a II. osz­tályban, nyolc győzelemmel és egy vereséggel, ami nem rossz eredmény, hiszen békéscsabai csapat az országos csapatbajnok­ságban ilyen előkelő helyen még soha nem végzett. Az eredmény azt is jelenti, hogy a Békéscsabai VTSK együt­tese a vidék legerősebb női csa­pata volt a bajnoki évben, ugyan­is az I. osztályban vidéki csapat nem szerepelt és a II. osztály győztese is fővárosi csapat lett. A teljesítményhez —1 gratulá­lunk! Apróhirdetések Karambolos autók, mo-tor-1 kerékpárok javítása, fénye- | zése Zlehovszkynál, Békés- I Csaba, Bartók Béla út 42. • 21161 Fejős hasas tehén, üsző, süldő, 60 darab liba, kocsi, ló, szánkó, ajtó, ablak, har­monika, permetezőgép és akácfa eladó. Békéscsaba, Tanya 140. Tv-torony mel­lett, Zsótér. ___________ 18260 T rabant 601-es kitűnő álla­potban eladó. Békéscsaba. Munkácsy utca 17. 18262 Homokfutó kocsi és süldők eladók. Békéscsaba, Szent László utca 6. 18259 Felújított 175-ös Jawa el­adó, esetleg Pannóniáért elcserélhető. Érdeklődni vasárnap, Békéscsaba, Dó­zsa György út 21. Gyeb­nárnél. 18261 500-as Trabant Combi el­adó. Orosháza, Nagyhegyi u. l/a. 181409 Gyulán, fürdő mellett, csa­ládi ház eladó. Halász sor 10._____________________ 67912 Beköltözhető fél ház, és Csabaszabadiban 1340 négy­szögöl föld eladó. Békés­csaba, Zrínyi u. 14. 2115 Egy darab, patkányfogásra betanított fiatal kutya (1 éves), és 4 darab 4 hóna­pos foxterrier kutya el­adó, megegyezés szerint, a zsadányi Búzakalász Mg. Termelőszövetkezetben. _______________________________2100 K étszobás családi ház kert­tel, azonnal beköltözhető, eladó. Békéscsaba, Nádas sor 3/2. 18217 6 darab mestergerenda, ké­zi stráfkocsi, kerti pad és több ingóság eladó. Békés­csaba, Tolnai utca 20. Ru­hagyár mellett. 18210 A Bcs. Előre íB II-«« labdarúgócsapata vasárnap a »asaréti úti pályán a Pénzügyőr SE >Uen a következő összeállításban, szé­ppel: Tóth — Kvasz, Láza, Szűcs, >app I, Kiss, Batke, Zahorán, Né- neth, Schneider, Bertók. Csere: Papp 3, Sülé. — A ceglédi mérkőzésen javuló já- ékot mutatott a csapat, csak a részre- lajló játékvezetés fosztott meg ben­nünket a pontszerzéstől — mondotta Pillér Sándor, a lila-fehérek edzője. - Reméljük, a gárda tovább javul, s az Előre nem szenved vereséget! 0 kilométeres Wartburgot, Moszkvicsot vagy utal­ványt átvennék. Kitűnő ál­lapotban levő Moszkvics el­adó. Orosháza, Ond utca 12. 181435 CS—1000-es MB Skoda 4300 km-rel, garanciális, eladó. Mezőberény, Ady Endre ut­ca 27. 18211 Békéscsaba, Kisrét 34/1 szá­mú tanya eladó, Konzerv­gyár-dűlőn. szoba, konyha, kamra, istálló, hármas disz­nóól, baromfiól, fáskamra, góré, nyári szín, Norton kút, 300 négyszögöl beke­rített kert, 40 élő tagváros­hoz egy kilométer, salak­út, minden cseréptetős, jó­szágtartásra alkalmas, 48 ezer forint. 2097 Betegség miatt sürgősen el­adó 35 mázsát bíró gumi­kerekű kocsi, 2 darab ló­val, felszereléssel. Gyula, Kétmalom u. 12. _______67901 G yulán, Rákóczi u. 6 szá­mú ház azonnali beköltö­zéssel eladó. 67902 Műszakilag vizsgázott 407-es Moszkvics személygépkocsi eladó. Gyula, Katona Jó­zsef tér 3. (Kastélykert). 67892 Műszaki vizsgázott rádiós Moszkvics eladó. Gyula, Hennyei u. 3. ___________67894 G yulán központban, Körös­parton beköltözhető két­szobás, összkomfortos, kü- lönbejáratú házrész eladó. 3—6-ig, Dózsa___50. 67897 J ó állapotban levő 407-es Moszkvics személygépkocsi j eladó, vagy anyagbeszer­' zésre alkalmas kocsiért el- I cserélhető. Zalka Tsz, Kö­rösladány. ___________2093 j | Csabaszabadi 140*1 számú ta- 1 nya eladó. Beköltözhető, le- j ! bontásra is. 1956 , Bontásból származó ajtók, ablakok, cementcserép el­adó. Gyula, Hajnal u. 42. _____________________________67904 G yulán, Szegedi Kiss Ist­ván u. 19/a ház beköltö­zéssel eladó. Értekezni ugyanott._________________67898 A zonnal beköltözhető V« udvari házrész eladó. Bé­késcsaba, III., Lorántffy u. 11._____ _____________2106 F ényesen, 1946 számú ta­nya eladó, beköltözhető, vagy lebontásra. Szlepkó Adám tanyája.___________2105 H ázaspár szoba-konyhás la­kást keres, vagy idős sze­mély gondozását vállalná lakásért. Mezőberény, Győ­ri János utca 5. 2103 Szivattyúnak, munkagép­nek 1 darab felújított négyhengeres Renault mo­tor kuplunggal eladó. Kö­röstarcsa, Sántha. 18204 Japán táskamagnó eladó (telep + hálózat). Megte­kinthető : Békéscsaba, Ró­zsafa-étterem, minden dél­után.__________ 18203 Ü j 10x12x300-as és 10xl2x 400-as fenyőgerendák el­adók. Békéscsaba, Micsurin utca 33._____________ 18222 B écsi gyártmányú Verseny zongora eladó. Érdeklődni lehet Mezőberény, Luxem­burg út 15:_______ 118201 L ebontásra eladó 11 méte­res istálló színnel, vályog­ból. Érdeklődni: Békéscsa­ba, V., Bessenyei utca 56. 18219 Egy másfél éves sertés el­adó. Békéscsaba, I., tJj sor 2. _ 18220 Skoda Octavia Super meg­kímélt állapotban eladó. Békés, V., Csabai út 34. „ 18218 Használt és új ajtók, vá­lyog és hálószobabútor el­adó. Békéscsaba, Horánszki utca 16. ______ !8256 Békéscsaba, I., Arany Já­nos utca 43 számú ház mellett telek eladó. 18257 Jó állapotban levő 600-as Trabant eladó. Békéscsaba, Deák Ferenc utca 12. _______ 18243 K isebb utcai kétszobás fél ház eladó, vagy haszonbér­be kiadó. Békéscsaba, Ki- nizsi utca 20. ’ 18240 Elkülöníthető egy szoba, konyhás házrészt vagy fél házat vennék. „Megegye­zéssel” jeligére, a békés­csabai hirdetőbe. 18242 500 darab nagyméretű blokktégla, építkezésből fölmaradt, 2000 darab kis­méretű téglának megfelelő, eladó. Békéscsaba, V., Szegfű utca 52. t8227 ' Olcsó áron eladó. Me~ő- j megyer, Rákóczi utca 4 sz. alatti ház. 13231; Érdekes javaslatot juttatott el hozr zánk a lökösháiziak edizője, Horváth Gábor. Ügy v«éfli, helye® lenne az ala­csonyabb osztályban szereplő latod-a- rúgó-csapaitcxk mellett — az ifik he­lyett — taitalékegy úttest foglalkoztat­ni, © kiírni a megyei I—H. osztályú tairtaieikbajnoksiágot. Javas/Latát a kö­vetkezőkkel indokolja. A labdarúgás egyre nagyobb teret hódít vidéken is, ahol a megyed I. osztályú csapatok mellett igen nagy a megyei n. osztályú csapatok száma. Jelenleg az ifjúsági csapatokban csak 18 éve® korig szerepelhetnek a fiata­lok. Sok olyan játékost találni, aki 18 éves korára vagy nem tud olyan szin­ten játszani, hogy az élső csapatba bekerüljön, vagy ha be is kerül, fiatal kora miatt nem tud mindig egyenlete® teljesítményt nyújtani, s ezéirt elked­vetlenedik, abbahagyja a játékot. Nagyon sok helyen azokkal az Ifik­kel, a ktiik kiöregednek é® az első csa­patba nem kerülnek be, „manipulál­nak”. , .Fekete-igazolással” szerepelte­tik őket, amire nagyon rá lehet fizet­ni... Horváth Gábor azt javasolja, hogy a tairtaiékcsapatokban kapjanak helyet ifjúsági labdarúgók i®, de ne legyen ebben az osztályban korhatárhoz köt­ve a szereplés. Ezzel lehetőséget te­remtenének arra, hogy azok is tovább űzzék kedvenc sportágukat, aktilk már betöltötték 18. életévüket, de az első csapatba nem férnek be. Előny lenne az is, hogy az első csapatból azok a játékosok, akik valami miatt nem sze­repelnek, itt játéklehetőséget kapná­nak, s nem kellene kényszerpihenőt tartaniuk. * Véleményünk szerint figyelemre méi- bó a javaslat. Ma mór szükség van — éppen a gyors ütemű fejlődés követ­kezményeként — a megyei I. és n. osz­tályú tartalékibaj nokaágira is. Azzal vi­szont nem értünk egyet, hogy az ala­csonyabb osztályokban szűnjön meg az ifjúsága bajokság. © helyette tar­ts lékbajnokság legyen. A lépcsőzetes­ség bdztosátáea érdekében szem előtt tartásával a serdülő, ifi osztály után szükség lenne a megyei tartalékbaj- nokság kiírására is. Természetesen en­nek létrejötte nagyban függ a megyei I., n. osztályú szakosztályok anyagi helyzetétől 1®, és ez nem másodlagos szempont. Kíváncsiak vagyunk az illetékesek véleményére a megyei tartalékbajnok­sággal kapcsolatban. Három szoba, összkomfor­tos. központi fűtéses ház beköltözhetően eladó. Bé­késcsaba, Szarvasi út 35. i ______________18216 6 01-es Trabant eladó. Szarvas, II. kér., Hunyadi u. 12. _ 137265 . Eladó Békésen, Kereszt út- j oa 30 sz. ház, jó állapot- j ban levő hálószobabútor, 3 m-es, 10 polcos nagy ste- I lázsi. 64510 I | Zöldszilványi, rizling, ka- I dar bor kapható. Csongrád, j Fohász u. 24.______ 166571 V elorex háromkerekű rok­kantkocsi eladó. Érdeklőd­ni lehet: Mezőberény, V. kér. 342 szám alatt, Beregi i Lajosnál. __ 798001 S imson Stár eladó. Békés- I csaba. Lenin út 7. Vegy­tisztító szalon. 18191 I 15 mázsa fajtiszta korai ró­zsaburgonya — étkezésre vagy rakni is elsőrendű — eladó. Békés, Irányi u. 7. ______________________ 2099 B ékéscsaba, Nagyrét 2174 számú tanya eladó. Ko- cziha. 2098 CH-s Skoda Öctavia el­adó. Békéscsaba, Csaba ut­ca 4. Megtekinthető vasár- 1 nap 8—12 óráig. ___2114 j D iáklánynak albérlet kiadó. 3-as busszal megközelíthe­tő. Üj kaloda, kukorica el­adó. Békéscsaba, Máriássy u. 13. 2113 , Beköltözhető házrész el­adó. Békéscsaba, IV., Lei­ningen utca 17.__ 18244 B eköltözhető kertes ház, elfogadható árért eladó. Bé­késcsaba, in., Kézai utca 18245 Bontásból épületfa eladó. Békéscsaba, I., Erkel utca 13. 16247 Háromszobás ház, részben j is, beköltözhetően, akácfa szerszámnak, oszlopnak el- | adó. Békéscsaba, I., Arany j János utca 19.______ 18249 N émet gyártmányú, fehér­szürke, kétrészes gyermek- kocsi eladó. Békéscsaba, Trefort utca 14. 18254 Oldalkocsis Pannónia el­adó. Békéscsaba, III., Béke utca 7. 18251 Duna oldalkocsi eladó. Bé­késcsaba, Kulich Gyula La-I kótelep V/7. A-lépcsőh sz, IV. emelet, 12. 1S>30 Telekgerendás, volt Hu- gyecz—Kovács-tanya, 229. j eladó._____________________18225 ! 4 07-es Moszkvics kifogásta- I lan állapotban eladó. Bé­késcsaba, Kereki tanya 1729._______ 18224 S imson Schwalbe motorke­rékpár 50 cm3, 1000 kilo- j méterrel, garanciálisán el- adó. Békéscsaba, Kulich Gyula Lakótelep 28, C, II. emelet 7. Érdeklődni 18 órától. 18223 Fél éve vásárolt fürdőhen­ger kályhával együtt eladó. Latorczai, Békéscsaba, Kas­tély! szőlők 2075/3. 18229 368 négyszögöles házhely eladó. Mezőmegyer, Béke utca 30. Érdeklődni: Mázán Mihály, Tanya 56. 18226 Kútásást, tisztítást, szenny­vízakna készítését válla­lom. Szatmári kútásó, Bé­kés, I., Raktár sor. 12. _____________________________2096 407-es Moszkvics eladó. Mezőberény, Csabai út 18. __ __ 18248 Rózsatő kapható 8 forintos áron, 60 fajta. Kérjen díj­talan árjegyzéket. Szmola Máté, Endrőd, Orgona II. 165013 A Népstadionban csütörtökön délután került sor az országos atlétikai bajnokság nyitá­nyára. Késő délután rendezték meg ac elő­ször kiírt női 1500 m-es számot. Meg­lepetéshez rajthoz állt Kazi Olga is. így egy csapásra nyílt lett a ver­seny. Ahogy várni lehetett, Zsilák Ilona bátor iramot vezetett, nyomában a két Kazaival 800 m után már elhú­zott a többiektől, Bechné pedig fel­adta. Az élétnk szélben elfáradt bé­késcsabai atlétanő erejéből azonban a hajrára már nem tellett. Kazi Olga az utolsó kanyarból frissen tört előre és könnyen győzött húga előtt. A Zsi- i.ák-testvérek a 3—4. helyen értek cél­ba. Az eredmény. 1500 m. Bajnok: Kazi Olga (Bp. Honvéd), 4:29,8, 2. Kazi V. (Vasas), 4:30,4, 3. Zsilák I. (Bcs. Dó­zsa), 4:31,5, 4. Zsilák E. (Bcs. Dózsa). 4:37,8. Gyulán, Tomcsányi u. 5 számú ház azonnali beköl­tözéssel eladó. Érdeklődni: Béke sugárút 6§. 67891 Labdarúgás BÉKÉSCSABAI KÜRZET 1. Agyagipa* II. 10 10 — — 50:14 20 2. Kinizsi 11. 11 7 3 1 49:18 17 3. Szabadság Tsz 11 6 4 1 39:15 16 4. Posta 11 6 1 4 20:24 13 5. MCSB TSZ 10 5 1 4 25:23 11 6. Konzervgyár 10 4 2 4 20:17 10 7. MÁV II. 9 2 2 5 22:31 6 8. Mezőmegyer 11. 11 2 2 7 19:39 6 9. Május 1. Tsz 11 1 1 9 20:38 3 10. MEDOSZ U — Z 9 7:52 2

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom