Békés Megyei Népújság, 1968. augusztus (23. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-23 / 197. szám
1958. augusztus 23. 4 Péntek Ötéves tervünk télidején Gyorsul a kamut! Béke Tsz fejlődése Július 1-től harmadik ötéves tervünk második félideji feladatainak végrehajtásán munkálkodunk. Nem teljesen ismeretlen az előttünk álló újabb két és tél esztendős időszak, hiszen még soha ilyen távlata nem volt a napi munkának. A vállalatoknál már az 1969. évi programok ösz- szeállításán dolgoznak és latolgatják az 1970-es kilátásokat, lehetőségeket. Mivel jobban látjuk a jövőt, ha értjük, ismerjük a múltat, ezért hasznos a megtett két és fél év vázlatos áttekin- j tése, a harmadik ötéves terv fél- j ideji mérlegének elkészítése. A legátfogóbb mutató, a nem- 1 zeti jövedelem alakulását vizs- | gálva, különösen a tavalyi 8 szá- ; zalékos növekedéssel lehetünk j elégedettek- A fogyasztásra és felhalmozásra új nemzeti értékek előállításában az utóbbi észtén- j dők rekorderedményét értük el 1967-ben. Az első, az 1966. év, : az előző esztendők átlagos fejlődését tükrözte: a nemzeti jövedelem 5 százalékkal nőtt. Az 1968 első félévének gazdasági eredményei megfelelnek a várakozásnak. Az ipari termelés 6 százalékkal emelkedett. A mezőgazdaság terméskilátásairól ma még kevés bizonyosat állíthatunk. Tény az, hogy az aszály ellenére megtermett, betakarításra és felvásárlásra került az ország kenyere, nem szorulunk tehát behozatalra. íme, mire használtuk a két és fél év nemzeti jövedelmét. Beruházásokra 1966-ban 47 milliárd forintot, 1967-ben 56 milliárdot fordítottunk. A beruházások az idén tovább növekednek; az építőipar termelése mintegy 12 százalékkal nőtt az első félévben, a tavalyi hasonló időszakhoz képest. Kedvező jelenség: kevesebb építkezést kezdtünk meg, az átadott építmények száma pedig valamelyest nőtt 1968 első felében. A harmadik ötéves tervünk első felében mintegy 200 ezerrel nőtt az iparban, az építőiparban, a kereskedelemben és a közlekedésben foglalkoztatottak száma. Az élet, az új mechanizmus első félévi gyakorlata rácáfolt a munkanélküliséggel kapcsolatos jóslatokra. Nem a munkaképes dolgozók foglalkoztatása, hanem a munkaerő iránti teljesíthetetlenül nagy igény okoz szinte mindenütt gondot. Egyelőre még a gazdasági szabályozás • eszközeivel sem sikerült a vállalatokat az ésszerű és takarékos létszámgazdálkodásra serkenteni. Ily módon a munka termelékenysége nem növekedett a kívánt ütemben. A lakosság jövedelme a tervezettnél gyorsabban nőtt az elmúlt két és fél esztendő során, így a havi átlagbérek az iparban 128, az építőiparban 216, a közlekedésben 123, a kereskedelemben 180 forinttal növekedtek 1966—1967-ben az azt megelőző időszakhoz képest. Az idei első félévi munkabérbevételek 4,5 százalékkal nőttek a tavalyi hasonló időszakhoz viszonyítva. A lakosság kiskereskedelmi vásár- | lásai gyorsan gyarapodnak, tavaly már meghaladták az évi 100 I milliárd forintot. A két és fél esztendő alatt félreérthetetlenül I javult az iparcikk- és az élelmiszerellátás. Az idei szárazság miatt azonban jogos a panasz a I zöldség- és gyümölcsellátásra. E termékcsoportban az árszínvo- I nal is lényegesen magasabb a ta- j valyinál. A zöldség- és gyümölcsdrágaság jórészt felemésztette vagy felemészti a központi intézkedések révén elért év eleji, mintegy másfél százalékos árszínvonal-csökkenést. Az év végéig a terveknek megfelelően összesen 1—2 százalékos árszínvonal-növekedéssel számolhatunk. (Az évközi béremelések természetesen így is lehetővé teszik nemcsak az áremelkedések ellensúlyozását, hanem az élet- színvonal további emelését is.) Nem kell hozzá közgazdásznak lenni, bárki kellő tárgyilagossággal megállapíthatja, hogyan gyarapodott családja, szűkebb pátriája és az ország anyagi és szellemi javakban két és fél év alatt. Üj üzemek, iskolák, rendelők, lakóházak, kiképzett új szakemberek jelzik a fejlődést, s egyben azt, hogy az előttünk álló két és fél esztendő feladatai szilárd alapokra épülhetnek. Eredményeink nem megnyugvásra bátorítanak — köteleznek. Az élet, a fejlődés természetes menetiránya: a holnap igényeihez hasonlóan a jövő követelményeinek szintje is magasabb. A feladatok és a lehetőségek egyaránt nagyok. Az elérendő célokat a harmadik ötéves terv, a módszereket, az eszközöket, a gazdaságirányítás félesztendős reformja foglalja egységbe. A harmadik ötéves terv második felét a reform mind erőteljesebb kibontakozása jellemzi majd. így joggal várhatjuk az 1970-ig előirányzott műszaki, gazdasági célkitűzések eddiginél is hatékonyabb megvalósulását. Vagyis azt, hogy a termelés összetétele és színvonala még inkább alkalmazkodik hazai adottságainkhoz és a piaci igényekhez. A július 1-én megkezdett újabb két és fél esztendős munkaprogram szerves folytatása a harmadik ötéves terv első felének. Azt várjuk — és joggal várjuk — az 1970-ig terjedő időszaktól, hogy népgazdaságunk fejlődési üteme továb gyorsul, s egyben a felfokozott gazdasági folyamatok ritmusa is kiegyenlítettebbé válik. Más szavakkal: arra számítunk, hogy a gazdasági növekedés eddigi negatív kísérő jelenségei mérséklődnek, illetve fokozatosan megszűnnek. Egyebek 'közt például a nagyobb termeléssel arányosan, nem növekszik majd, hanem csökken dollártartozásunk a fejlett tőkés országokban, idehaza viszont mind a beruházási, mind a fogyasztási javak piacán, mind pedig a munkaerőgazdálkodásban kiegyensúlyozottabbá, biztonságosabbá válik a helyzet. Kovács József MEGVÉTELRE FELAJÁNLUNK! S—40-es 8 atmoszféra üzemi nyomású 400 000 kgr. cal. teljesítményű kazánt. Szanazugi, azonnali telekvásárláshoz társ-vállalatot keresünk! Érdeklődni: AUTÓSZERVIZ, BÉKÉSCSABA Telefon: 12—122, 18141 Viszonylag eddig is jól el volt más garázst építenek. A korszerű — Egyelőre elállunk ettől. Egyik látva gazdasági épületekkel a ka- sertéshizlalda felépítése után vagy melléküzemágnak ott lesz a csárda. Másiknak az eddigi évi 4—5 ezer seprűt kötő üzemünket 25— 30 ezret kötő nagyságúra növeljük. Ezenkívül továbbra is foglalkozni kívánunk szőlőoltvány előállításával. Az idén már 200 ezret értékesítünk belőle. Ezeken kívül igyekszünk minden alkalmat megragadni arra, hogy biztosítsuk tagságunk folyamatos foglalkoztamuti Béke Tsz. De csak eddig, j inkább közben, újabb szarvasmar- mert hiszen egyetlen közös gaz- | ha-férőhelyeket is építenek, mert daságban sem áll elő stagnálás, j a jelenlegi 300-ról fokozatosan nem kövesednek meg az elért j 600-ra akarják növelni az állo- eredmények. Nem, mert a lehető- mányi ségek és az igények állandóan to- — Lépést tud-e tartani a takar- vábbot parancsolnak. mánytermelés az állatállomány Nem illethették szemrehányás- ilyen ütemű fejlődésével? sál ezt a hétezer holdas gazdasá- — kérdeztük a terveket felsoroló got évi háromezer hízott sertés Balogh Sándor elnöktől, ertekesitese miatt. Nem is ösztöSTSUT-W»“? äM-'ÄK “nr.r,S '11 m v, lna|ko?lk 70 százalékos j enenére is jó közepes kukoricater- allami beruházási kedvezmény. mésre számolunk. A távlat pedig K. Nosza hozzá is láttak egy hatezer férőhelyes, korszerű sertéshizlalda terveztetéséhez és azt akarják, hogy jövőre már el is készüljenek az épületek. Egyébként most is sok kőműves dolgozik a tsz-ben. Jelenleg egy 126 férőhelyes borjúneveidét, egy haminc férőhelyes elletőistállót, egy egykori gépállomás nagyságú, 50 erőgép javításához, karban Román filmnap Kétegyliázán nagyon kedvező: A Tisza II. vízlépcső egyszeriben 2200 hold föl- J dünk öntözését teszi majd lehetővé. Eddig mindössze három hold- | nyi konyhakertészetet öntözünk; egy gödörből. Arra a megállapí- _ , . tásra jutottunk, hogyha mélyít- Romania nemzeti ünnepe aljük ezt a gödröt, akkor 60 hold í kaiméból augusztus 23-án este kertészetet tudunk öntözni jövő- ; Kétegyházán ünnepi díszelőadá- re. Nem piacozni akarunk a zöld- son mutatják be a román filmI séggel, csak úgy, mint ahogy 17 tartásához méretezett műhelyt ésj holdon a dinnyét, most is csak gyártás egyik új alkotását, a 16 gépjármű befogadására alkal-| tagságunk ellátására termeltük ■Jel. a Sióbuszon” című filmet. Első uévadóünnepség egy megyei vállalatnál Megható, szép ünnepség keretében kapott nevet Gergely Marika és Herceg Lacika az állatforgalmi vállalat központjának kultúrtermében. Az első névadóünnepség volt ez itt, azonban a szarvasi és az orosházi kirendeltségek már nem egy ízben választották a névadásnak ezt a kedves, és ezért mind jobban terjedő módját Megható volt a vállalat pártszervezeti titkárának és az anyakönyvvezetőnek a beszéde, amelyben jó tanácsokat adtak a gyermekek, a szülők sze- mefényének felneveléséhez. Nem kis meghatottsággal vették át a szülők a jókora ajándékcsomagokat, s kellemes meglepetésként szolgált a terített asztal, ahol elbeszélgettek munkatársaikkal és hozzátartozóikkal. Ezt az első névadóünnepséget minden bizonnyal több követi a vállalat központjában is. Zöldségre is szükségük van. Ezen- Az ünnepi bemutatón részt vesz kívül az idén hozzálátunk egy 200 a film rendezője, Andrei Blaier. —250 személy befogadására al- j és egyik főszereplője, Dán Nutu kalmas csárda építéséhez, amely- I js nek ossz nyersanyag-szükségletét I A , ___ ,___ m i akarjuk biztosítani. í A bemutatót megelőzően a- Volt arról szó, hogy egy „a- román művészeket Kétegyháza gyobb házikenyér-sütödét lélc- párt- és tanácsi vezetői látják sít a szövetkezet? 1 vendégül PÓTVIZSGÁTOK TÁBORA 4-f (Boros Béla rajza) U] REZSŐ: TÖRTÉNELEM a görbét ELŐTT ■■ 3 —s A tűz birtokbavétele Az altamirai barlangban tömeggyűlés körvonalai bontakoztak ki. Ügy hírlett, hogy Nagyhangú korszakalkotó bejelentésre készül, akár csak annak idején a miocénnel a háta mögött, a pleisztocén küszöbén, a két lábon járás esetében. A világ legtávolabbi zugából is érkeztek ősfunkcionáriusok. Jelen volt Heidelberg, Neander- völgy, Peking, Jáva, Vértesszőlős, meg a többi őstáj lakosságának több képviselője. A rövid elnöki megnyitó után Nagyhangú emelkedett szólásra. Mielőtt kinyithatta volna száját, a bejáratnál kisebb méretű közjáték zajlott le. Egy barlangi medve, barátjával, a kardfogú tigrissel betévedt az Altamirába, azt hívén, hogy az odujuk. A tömeg közé furakod- tak. A gyorsabb előrejutás érdekében az útjukban levőket felfalták vagy leütötték. Ám nem azért élünk az őskorban, hogy az efféle vérengzés meg- torlatlanul maradjon. A fenevadak a harmincadik áldozatnál tarthattak, mikor a tömeg végzett velük. Senki sem akarta a gyűlés menetét ki-bejárással, meg az áldozatok agnoszkálásá- val zavarni, ezért a mészárlás közelében levő szemtanúk a medvét, a tigrist és ezek áldozatait szőröstől-bőröstől elfogyasztották, a dúlás helyét felsikálták. A jelentéktelen incidensből majdnem diplomáciai bonyodalom támadt. A távolabb állók ugyanis kifogásolták, hogy nekik a lakomából semmi sem jutott. A jóllakottak viszont azzal érveltek, hogy az áldozatok az ő küldött-társaik voltak, náluk az étkezés joga. A tigris vén, a medve sovány lévén, örvendjen a nép, hogy azokat is bekebelezték. Igazuk volt; végeredményben az állattetemeket kivéve, nem a közösből, hanem hazaiból fogyasztottak, elemó- zsiázgattak. Az ügy elsimult, a Nagyhangú végre szóhoz juthatott. Miként akkoriban ez még szokás volt, igen rövid bevezetőt tartott. A Föld keletkezésénél kezdte, a szervesnek a szervetlenből való kialakulásánál folytatta, kifejtve mindazt, amit az Őskori Élet és Tudományban erről összeolvasott. Hosszan feszegette a gerinchúrú hal életfunkcióit, majd a növény- és állatvilág kialakulására térve, gyorsan eljutott a félmajmok ősemberré válásának a történetéig. Noha a hallgatóság mindezt már betéve tudta, mégis kéjes borzongás hullámzott végig a tömegen, mikor a Nagyhangú arról szavalt, miként emelkedett fel a mélyből, a rettenetesből, az őserdei csordasorból az emberevés csúcsaira ez a társadalom! Aztán Nagyhangú honnan, honnan nem, vaskos kötetet kapott elő, belelapozott, és a következőket olvasta fel belőle, igen lelkesen: „Az emberi ‘élet akkor kezdett gyorsabban fejlődni, mikor az ősemberek megtanulták a tűz használatát...” — íme, östársaim! A történelem kötelez! — csapta le a könyvet a Nagyhangú. — Ügy van! De mennyire! — kiáltozták többen is. — Akkor pedig nincs más hátra, mint birtokba venni a tüzet! Már csak azért is, barlangos társaim — folytatta érzéstelin a szónok, mert én például imádom a rósejbnit, a sült tökről nem is beszélve. No! Meg a jégkorszak is dörömböl már a kapunkon. Tehát egy osztrák generális módosított jelszavával élve, három dolog a legfontosabb: — tűz, aztán megint tűz, végül ismét tűz! Viharos éljen volt rá a válasz, holott a kőkorszaki emberek úgy rettegtek a fűztől, akár a tűztől. No, meg azt sem tud-