Békés Megyei Népújság, 1968. június (23. évfolyam, 127-152. szám)

1968-06-12 / 136. szám

19*8, Június lí.

7

Szerda

Hatalmas meglepetést okozott a Battonya és a Bébósszentandrás

Hat kiállítás a 13. fordulóban

BÉKÉSSZENTANDRAS—GYOMA 1:1 (0:1). Békésszervtanidrás, " 300 néző. V: Gáli. Békés szén tanórás: Nagy — Balogh, Kiss, Gyulai I., Patkós, Petras, Vase, Járó, Tóth, Burázs, Bagl. Edző: Käs Mihály. Gyoma: Lauiinyeoz — Szerwired, Gomáa, Rá ez, Bólteká, Bá- tori, Farkas. Nagy, Kiss, Kmez, Bácsi. Edző: Putnoki Elemér. A 25. percben Béitcxri. vezetést szeraett a gyomaáaik- naik. Később Járó és Tóth. lövése csattant. a kapufán. Fordulás után. erősített a hazad csapat és Bagl névén kiegyenlített. A gól után Bácsi, Burázjs, majd Béötéki jutott a kiállítás sorsára. Nagy iramú mérkőzés, igen gyenge játékvezetés. Jók: Nagy, Patkós, Vas®, illetve Laurinyecz, Kiss, Gonda.

BCS. AGYAGIPAR—DOBOZ 3:0 (2:0). Békéscsaba, 250 néző. V: Boldizsár. AMTE: Unyatinszflri, — Thunóozy, Vári, Mitykó IV., Vasas, Bobus, Réttoki, Farkas, Schäffer. Bíró, Paiuló. Edző: Mitykó András. Doboz: Szűcs, — Kola- rovseaki, Kiss, Klapka, Balogh, Békési, Komlósá, Váradl, Szatmári, Komlósi, Balogh. Edző: Mátyás Tamás. Meglepetésre a doboziak jó ideig egyenrangú edletntfölek voltak. Szünet élőit azonban Pauiló és Bíró vezetést szerzett a hazaiaknak. Forduiliás után nagy fölénybe került az Agyagipar, újabb góat azonban csak Bíró ért ed a 85. percben. Jók: Unyatinsefld, vári, Rét- Lak!, Farkas. iMetve Szűcs, Szatmári

1., Kis®, Komlósd L

BÉKÉSI SPARTACUS—SZEGHALMI PETŐFI 3:1 (3:0). Békés, 900 néző. V: Dr. Tóth. Békés: Kis®, — Sebestyén, Kun. Ács, Pataki, Kiss, Kopándi, Nagy, Vágása. Pikó. Heller. (Méhes). Edző: Szombati György. Szeghalom: Bugyik, Szaibó, Bérezi, Csiga, Dajka, Guirmai, Baranya, Rácz, Rágó, Nacsa, Boruzs. Edző: Farkasa neraki András. A 38. percben már 2:0-ra vezetett a hazai csapat. Szünetig újabb békési gól született. Fordulás után a hazai csatárok nem tudták tartaná a labdát, a szeghalmiak szépítettek, de a 4«. perctől kezdve újabb gól már nem esett. G: Heller, p*kó, Kopárdd. illetve Rigó. Jók: Pataki, Kiss, Kun, Ac®, Nagy, illetve Cßiga, Dajka..

BCS. KINIZSI—BATTONYA 0:0.

Békéscsaba, 100 néző. V: Lajkó. Kinizsi: Bíró — Filiptonyi, Kassai, Fábián, Peüpovszká, Vaszkó, Balog!, Kovács, Le- hoezká, Alberti, Szafflán, (Fest). Edző: Szarva® György. Battonya: Lung — Máj orr. Kabát, Czárity, Kovács. Farkas, Balogh n., Bunda, Ballogh I., Lukács, (Lehoczfkí). Ármán. Edző: Kabát

László. Mindkét játékrész elején a bat- tonyaáak támadtak többet, később a hazaiak veszélyeztettek. így változatos, küzdelmes mérkőzésen pontosztozkodás született. Jó játékvezetés. Jók: Kassai. Fábián, Petrovsszíki, illetve Major, Kovács, Fairka®.

BCS. MÁV—ELEK 7:2 (4:0). Békéscsaba, 100 néző. V: Oraveez. MÁV: Gaál, (Leszkó) — Nagy, Andó, Gyurkó

1., Paliusik, Petényi, Szákora, Tímár, Tari, Okos, Gyurkó n., László. Ediző Gyóosi László. Elek: Rótyis — Csiger,

'BuTk?ufi, Botás, Bender, Gaál, Kául, Po-| MEGYEI I. OSZTÁLYÚ LABDARÜGÖ! pucza, Püspöki, Halasi I., Nagy, Ledszt.

■ Edző: Harsányi Mátyás. Könnyedén !

| szerzett négy gólos eflőnyt a vasutas i csapat. Szünet után szépítettek a venJ 3cövetkeztek. A második elek! gól a 79.

! percben esett. G: Tari, Okos 3—3, S-zi- | kora, illetve Popuoza 2. Kiállítva: Ti- j I már (35. perc). Jók: PalyusLk, Okos,

I Tari, illetve Cságér, Nagy.

BCS. ÉPÍTŐK—DÉVAVÁNYA 4:1

| (2:0). Békéscsaba, 300 néző. V: Balda.

I Építők: ZsálinszkL I., — Tihanyi, Zsi- linszki II., Pluhár, Doma, Várai, Va- lyuch, Máklya, Rieger, Szedilacsek Szita, Jancsó. Edző: Rieger Ferenc. Dévaványa : Tootoo®, — Vas®, Farkas, GálH, Bogya, Farkas B., Tóth, Kecse, Kanó, Kisairi Bene. Edző: Kusti József. A vendégcsapatot nem zavarta az építők napi hangulat. Végig harcos felfogásban játszottak, 2:0 után még szépíteni ' is tudtak. A hajrában azonban bdztosí- | tóttá győzelmét a hazai gárda. Kitűnő | játékvezetés. G: Miklya 3, Jancsó, ü- ! letve Kisari. Jók: Doma (a mezőny leg- | jobbja), Vályú oh, Várai, illíL Tookos,

J Kisari.

KONDOROS MEDGYESEGYHÁZA ; 3:2 (2:1). Kondoros, 320 néző. V: Wall- fisch. Kondoros: Gyár aki, — Szappanos, .Ágfalvi, Uhljár I., Varga, Jiamtyik, j Hanyecz, (Rácsa), Mtedvegy, Hamsai, Üj- : faluczká. Kalocsai. Edző: Pijesovszki ! Mihály. Medgyesegyháza: Kelemen, — Hürkecz, Juhász L, Kovács, Juhász n., Plástyüfc, Pugymer, Plástyik IL,

i Varga II., Németh, (Loss), Varga I-. Edző: Zubán Menyhért. A 34. percben Medvegy lőtt a kapuba. 1:0. Tíz perccel j később 11-esből Hanyecz voít eredmé- | nyes. 2:1. A 45. percben Varga n. szé- j pítefct, majd fordulás után Varga I.

egyenlített. 2:2. A 77. percben Sziappa- |

: no® szögletrúgásáit Medvegy fejelte a : hálóba. Kiállítva: Plástyik n. (43. perc), Ágfalivi (70. perc). Jók: Uhljár I.,

| Varga, Medvegy, Újfaluozká, «letve Plástyik I-, Pugymer.

1.

BAJNOKSÁG Bcs. Agyagipar

ÁLLASA 13 11 2 —

40: 5

24

2.

Bcs. Építők

13

9

3

1

42:11

21

3.

Gyoma

13

8

3

2

33:15

19

4.

Békési Spart.

13

8

2

3

34:19

18

5.

Szántó KSÉ

13

7

1

5

31:20

15

6.

Bcs. MÁV

13

C

2

5

26:22

14

7.

Bcs. Kinizsi

13

4

4

5

19:24

12

8.

Medgyesegyháza

13

5

1

7

34:31

11

5.

Elek

13

4

3

6

26:33

11

15.

Csorvás

13

4

3

6

18:2«

11

11.

Szeghalom

13

5

1

7

19:30

11

12.

Kondoros

13

5

—

8

21:36

10

13.

Battonya

13

4

2

7

13:25

10

14.

Dévaványa

13

4

2

7

15:31

10

15.

Doboz

13

3

2

8

15:28

8

16.

Bsztandrás

13

1

2

10

5:31

4

1.

IFJÚSÁGIAK Bős. Agyagipar 13 13

___

69:15

26

2.

Békés

13

12

—

1

64: 7

24

3.

Medgyesegyháza

13

7

4

2

45:12

18

4.

Dévaványa

13

8

2

3

32:14

18

5.

Bcs. MÁV

13

9

—

4

41:25

18

6.

Bcs. Kinizsi

13

7

1

5 35:16

15

7.

Csorvás

13

7

1

5

35:23

15

8.

Battonya

13

5

1

7

19:48

11

9.

Elek

13

4

2

7

23:27

15

10. Gyoma

13

2

€

5

20:29

10

11.

Bsztandrás

13

4

2

7

8:38

10

12.

Kondoros

13

3

3

7 24:27

9

13.

Szeghalom

13

3

2

8

25:44

8

14.

Bcs. Építők

13

1

5

7

11:29

7

15.

Szántó KSE

13

2

1

16

17:59

5

1«.

Doboz

13

1

2

10

10:63

4

Ez történt

a kézilabda-bajnokságban

A megyei T. osztályú bajnokság ti- j eredményét.) Bcs. Pamut—Szeghalom zenegyedík fordulójában igen fontos \ 34:18 (27:14), Oh. Üveggyár—Szálvai

mérkőzésekre került sor. A női tabella 1.—2. helyezettje Békéscsabán találkozott, s óriási küzdelemben nyert két góllal a Pamütszövő. Férfiaknál az Oh. üveggyár—Szalvai RSE-találkozón honvéd győzelem született és Újkígyóson is a vendégek, a szarvasiak nyertek. Első győzelmét aratta a csorvási férficsapat, és a nők is igen értékes két pontot szereztek.

Ügy látszik, jő néhány csapat ..megunta” a megyei H. osztályban való szereplést. A kétegyháziak nem utaztak el a Kner Nyomdához, a Körösladány sem állt ki Szarvason.

A megyében egyedülálló eset történt Dobozon. A hazai csapat 15 góllal kapott ki a vendégektől, s a mérkőzés után a dobozi intéző nem fizette ki a játékvezetőt, mondván: — Ilyen játékvezetésért nem fizetek semmit!

Ügy látszik, hathatós intézkedésekre van szükség a megyei II. osztályban.

Eredmények. Megyei I. osztály. Férfiak. (A felnőtt mérkőzés eredmé- 2 10 10:63 4 I nyc után zárójelben közöljük az ifik

Úítörőolimpia, 1968

. OLIMPIA

szantö kovács se—csorvás

2:1 (0:1), OrosihéEa, 100 néző. V: Dowlas. Szánté: Sarfközä, — Gábor, Hunyadi, Sinoro®, Forman, Kovács1, Tóth, De- móny, Csordás n.. Csordás I., Hem®ő. í Fxlxó: Szűcs Ferenc. Csorvás: Vlda, — '' Boti,US, KéeSkiei, Kecskeméti, Kislkó. PefcrovszM, Viczlán, Bogár, Felföldi. Miklósi Te Kerekes. Edző: Szilágyi Menyhért. A lelke®, kemény csórva»: védőiéin léi ám a lábán az elsd félidőben. A 26. percben Kécslkied saafoad- i rúgása hozott gélt. 1:0. A 74. percben { Demény egyenlített, majd a »4. percben Csordás II. vágta a léc alá a latoro®, Kovács, illetve Kecskéi, Bohus. Víczián, Miklósi.

Ifjúságiak: Szántó KSíE—Csorvás 1:4. Kondoros—Medgyes 1:4, Bcs. Építők— Dévaványa 1:3, Bős, MÁV—Klek 8:1, Be®. Kinizsi—Biaifctony a 0:1, Békés—

Szeghalom 12», Bcs. Agyagipar—Doboz 7:0, Bsatandrás—Gyoma 2:2.

^ I968.VI.10-« =

’^KfSCSR^

1 100 pillangó: 1. Csongrádi (Cs) 1:24.5. 2. j Faniisfzló (Bé) 1:25,0.

Műhelyemet áthelyeztem Békéscsaba, I., Damjanich utca 3 szám alá, Balogh lakatos és mérl-egké szító messitser.

17311

BUDAPESTI

SZÖVŐGYÁR

azonnali belépéssel felvesz 16 évet betöltött lányokat

fonodái betaníiott

munkára

Vidékiek részére ingyenes budapesti lakás, heti egyszeri hazautazáshoz hozzájárulást biztosítunk. Jó kereseti lehetőség. Jelentkezés: KŐBÁNYAI TEXTILMÜVEK FONÓTELEPE. Budapest, X. kér., Maglódi út 25 Munkaerőgazdálkodás. 115

Kedd délelőtt fejeződött be Békóscsa- | bán az úttörcolímpia területi közép-1 döntője. Az időjárás ezúttal kegyesebb j voűifc a pajtásokhoz, akiík ezt meg Is i j hálálták. Jó néhány sportágban izgalma®, szüwonaias küzdelmeket vívtak. !

A tegnapi versenynap eredményei a | következőik.

KÉZILABDA

Fiúk: Csőngrád—Békés megye 15:14 [

(7:6). Ld.: Vas 4, Orosz. Pásztor 3—3, I iilHetve Kátai, Csdosely 6—6. Leányok: '

Bács—Csongirád megye 12:7 (5:5). Ld: '

Rudáos 4, Földesí 3, iMetve Matus 4, '

Varga 3.

A torna végeredménye. Leányok: I, |

Bács megye (16:11) 3. 2. Békéé megye j (II510) 3. 3. Csongrád megye 0 ponttá). 1 Fiúk: l. Csongrád megye 4, 2. Bács megye 2, 3. Békés megye 0 ponttal. í KOSÁRLABDA

Fiúk: Békés—Csongrád megye 37:35 (15:16). Leányok: Csongrád—Bács me- gye 40:6 (25:3).

A torna végeredménye. Fiúk: 1. Bedét. 2:1. Jók: Hunyadi, Demény^ Sirvo- j kés megye 4. 2. Csongrád megye 3, 3. ! Mateidesz (Be) 140, 2. Vigh (Bé) 140,

Bacs megye 2. Leányok: 1. Csongrád ráv<>j: 1 Kiss (B) 4€6 2. Virág (Cs) megye 4. 2. Békés megye 3, 3. Bács : 453 M> korcßoport. Magas: 1. Adóm! meg3re 2 PonrtaiL j (B) 130> 2. Percze (B) 130. Távol: 1.

TORNA | Bánfi 42«. 2. Percze (B) 415. ;

Leány egy'éni I. osztály: 1. Lacaó Fiúk. I. korcsoport. Magas: 1. | (Bé), 2. Stefanik (Bé), 3. Matyusz (Bé). Simon (B) 160. 2. Ádor (Cs) 150. j

Fiúk: 1. Lichtenberg (B), 2. Reznák Távol: 1. Balázs (Cs) 556, 2. Donika (B) !

(B), 3. Juhász (B). ; korcsopoi’t. Magas: 1. Cseli

ÜSZAS | (B) 140. 2. Szabó (CS) 140. l'ávol: 1. MolA második versenynap eredményei a ! ivar (Cs) 5i26, 2. Király (B) 500. 4x100 következők. Leányok. II. korcsoport, váltó. Leányok: 1. Békés (Gregor, Lo- 5# hát: X. Fekete (Cs) 44.5, 2. Virág j vas. Szarvas, Jandacsfca) 55.4. 2. Csomg- (Cs) 50.5. 50 pillangó: 1. Ganz (Cs) 40.1, rád 56.3. Fiúk: 1. Békés (Csepregi, Püs- 2. Judtok (Bé) 40.8. Fiúk. 50 hát: 1. . ka. Kará-ly, Simon) 51.9, 2. Csongrád i SzögS (Bé) 40.5, 2. Bata (Cs) 41.2. 50 52.4.

pillangó: 1. Lorenz (Bé) 37.2, 2. Papp (Gs>) 39.2. I. korcsoport. Leányok. íoo pillangó: 1. Szántó (Cs) 1:36.8, 2. Tóth (Cs) 1:37.2. 100 hát: 1. Perkó (Cs)

136.4, 2. Gaál (Cs) 1:34.7. Fiúk. 100 hát:

1. Kiss (Os) 1:18.0, 2. Tatár (Cs) 1:26.0.

RSE 14:18 (18:16). Csorvás—Bcs. Előre 15:10 (12:17), Újkígyós—Szarvas SC 21:30 (14:25). Gyoma-1Bcs. MÁV 26:15 (16:16), Szántó KSE—Békés 16:18 (13:14), Mezőberény—Gyulai MEDOSZ 25:24 (11:17) Nők: Bcs. Pamut—Dévaványa 13:11 (4:16), Nagyszénás—

Bcs. Konzerv 5:10 (4:0), Csorvás—Bcs. Ruhagyár ll :4 (13:4), Medgyes—

Szarvas 16:15 (8:10), Gyoma—Bcs.

MÁV 5:12 (5:18), Bcs. Kötött—Békés 13:9 (19:4), Ecsegfalva—Gyulai Harisnyagyár 10:13 (5:2).

Megyei II. osztály. Férfiak: Bcs. Vízmű—Mezőkovácshóza mérkőzés a vendégcsapat késése miatt félbeszakadt. Bcs. Kner—Kétegyháza mérkőzésre az utóbbi nem állt ki. Doboz- Mezőhegyes 10:25, Bcs. Sportiskola- Kondoros 13:49. Szarvasi FMGT—Körösladány mérkőzésre az utóbbi nem állt ki. Ecsegfalva—Endrőd 10:11, Dévaványa—Bucsa 34:19. Nők: Kétsop- rony—Mezőkovácsháza 14:11, Bcs. Sportiskola—Kondoros 15:14. Csaba- csűd—Szeghalom 7:14. Sz. Óvónő— Körösladány mérkőzésre az utóbbi nem állt ki. Köröstarcsa—Endrőd 4:11.

A megyei I. osztály állása a következő :

NŐK

1.

Bcs. Pamut

11

11

—

—

177:73

22

2.

Dévaványa

11

9

—

2

142:81

18

3.

Bcs. MÁV

11

9

—

2

123:74

18

4.

Gyula

11

8

—

3

171:101

16

5.

Bcs. Konzerv

11

7

—

4

136:101

14

6.

Bcs. Kötött

11

6

1

4

110:74

13

7.

Szarvas SC

11

6

—

<5

138:93

10

8.

Medgyes

11

5

—

6

102:133

10

9.

Békés

11

4

—

1

104:128

8

10.

Bcs. Ruhagyár

11

2

1

8

98.154

5

11.

Ecsegfalva

11

2

1

8

86:147

5

12.

Gyoma

11

2

1

8

79:157

5

13.

Csorvás

11

2

—

9

65 :103

4

14.

Nagyszénás

11

2

—

9

53:153

4

FÉRFIAK

Leányok.

ATLÉTIKA I korcsoport.

Magas: 1.

1.

Bcs. Pamut

11

10

1

—

304:174

21

2.

Szalvai RSE

11

10

—

1

296:158

20

3.

Szarvas

11

8

1

2

296:193

17

4.

Oh. Üveggyár

11

8

—

3

234:181

16

5.

Bcs. MÁV

11

6

—

5

257:243

12

6.

Gyoma

11

6

—

5

246 :245

12

7.

Szeghalom

n

6

—

5

208:253

12

8.

Újkígyós

H

5

—

6

204 :217

10

9.

Szántó KSE

íi

4

1

6

174:203

9

10.

Mezőberény

ll

4

—

7

221:287

8

11.

Békés

íi

3

1

7

209:2S6

7

12.

Bcs. Előre

íi

2

—

9

181:264

4

13.

Gyula

íi

1

—

10

202:278

2

14.

Csorvás

íi

1

—

10

165:257

2

Tolófíppjeínk

| Figyelem! őszi, tavaszi szállításra ró- { zsatőszükségletét beszerezheti nálam, i Ára darabonként 7 forint. Arjegyzé- S két kérjen. Cím: Bukva Sándor ró- zsakertész, Endrőd, Bartók Béla út ! 48 szám. 165005

! Ruha tisztítás. Javítás! „Hattyú” vegy- ! tisztító szalon. Békéscsaba, Le- í nin út 7. Minőségi, pontos mun- ! ka. x I

CL-es 4193-a® Moszkvics első kéziből eladó. Kamut, Bartyik Jánosnál. 17301 | I 250 négyszögöles házhely eladó. Bé- | ikéscsaba. V.. Lugosd utca 30. 17303 i

I Szoba, konyha 150 négyszögöllel el- j adó. Békéscsaba, Felsőkörös sor 40.

j Koezáha^ György.

_______ 17305

j Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, j V., Mátyás király utca 57. 17313

i Csehszlovák összecsukható sport gyer- ! mekkocsd eladó. Békéscsaba, Bánszky

1 utca 4. földszint 1._________ 17321

í Wartburg de Luxe kizárólag igényesnek eladó. Békéscsaba. Telefon: 11—

144. ________ 17320

| Most olcsóbb! Szőrme- és irhabundák,

! bőrkabátok átszabása, festése, tisztí- I tása és molytalanitáísa. Nyári megóvást vállalok. Pongrácz Anőrásné szűcsmes- ter, Békéscsaba, Luther utca 11. 17319

Nagyobb mennyiségű nád eladó. Tótkomlós, Lenin út 48.____________1753

G

0l-es Trabant újszerű állapotban eladó. Békéscsaba, Bocskai u. 11/b.

1752

Olaszország—Jugoszlávia 2:0

Rómában., a megismételt labdarúgó EB döntőben a négy pihent játékost szerepeltető olasz csapat 2:0 (2:0)

arányban nyert Jugoszlávia ellen Ríva és Anastazi góljával.

Öcs. MAY— Budai Hagy Antal SE

1. Tatabánya—Vasas

X

2. Szombathely—MTK

1

3. Salgótarján—Diósgyőr

1

X

4. Egyetértés—Szeged

1

5. Pécs—Videoton

1

6. Miskolc—Eger

1

X

7. Budafok—Oroszlány

1

X

8. Győri Dózsa—BVSC

1

X

M. Kecskemét—Szállítók

1

10. Gyula—Békéscsaba

X

2

11. Pénzügyőr—Szegedi VSE

1

12. Gázművek—Szolnoki M.

1

X

13. Borsodi B.— Salg. KSE

1

x 2

NB I/B-s férfi kézilabda-mérkőzést játsszanak ma délután 16.30 órai kezdettel a Bcs. Kötöttárugyár Tanács- köztársaság úti pályáján.

A + 1 és a pótmérkőzések

14. Veszprém—Szombat. CSE 1

15. Szegedi 'D.—D. Elektr. 1

16. Kisterenye—BEAC 1

Az MNK-ért

Ma délután 17.30 órai kezdettel játsszák le Orosházán, a Kinizsi-pályán a labdarúgó MNK 16 legjobb csapata közé jutásért a Határőr-Dó- zsa—Kiskunfélegyházi Vasas mérkőzést.

2,5 tonnás

GAZ 51|a tehergépkocsi

kitűnő állapotban sürgősen eladó.

Érdeklődni lehet;

FMSZ, Mezőberény, központi iroda.

475

ORSZÁGOS SÖRIPARI VÁLLALAT

azonnal felvesz

férfi segéd- és betanított munkásokat.

Július 1-től 44 órás munkaidő. Pénzben i kereseten felül természetbeni juttatás. Munkásszállást, kedvezményes étkezést, munkaruhát' biztosítunk. Jelentkezés:

Budapest, X., Maglódi út 17 5268