Békés Megyei Népújság, 1968. június (23. évfolyam, 127-152. szám)
1968-06-13 / 137. szám
Szövetség — magasabb szinten Századunk rohanó eseményei közepette húsz esztendő jelentős idő két ország kapcsolatainak történelmében. Tíz hónap híján ennyi telt el 1949 áprilisa óta, amikor aláírták az első magyar —csehszlovák barátsági, együttműködési és kölcsönös segély- nyújtási egyezményt, S ma hazánkban üdvözölhetjük az Alexander Dubcek vezette csehszlovák párt- és kormányküldöttséget, amely azzal a küldetéssel érkezett Magyarországra, hogy a két ország vezetőinek tanácskozása nyomán megújítsa a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság barátsági szerződését, H'úsz esztendő jelentős idő, és ha mérleget akarunk vonni, eredményekben gazdag összképet kapunk. Az első és legfontosabb: a két szomszéd ország népei között olyan őszinte testvéri barátság alakult ki, amely nemcsak az egymás közti kapcsolatokban, de tágabb értelemben, nemzetközi viszonylatban is fontos tényező. Egyszer s mindenkorra megszűntek azok az idők, amikor népeinket idegen érdekek szembeállíthatták egymással. Barátságunk tartós és szilárd alapokra épült. Együttműködésünk mindkét fél hasznára szolgál, hisz megértettük a történelem tanítását: a széthúzás, a meg nem értés csak szenvedésekhez, veszteségekhez vezethet. Kapcsolatainkban a fordulatra akkor kerülhetett sor, amikor mindkét országban a szocialista társadalom felépítésének hívei kerültek hatalomra. Azóta bőséges tartalommal töltöttük meg szövetségünket. A gazdasági együttműködés puszta tényeinek felsorolása is oldalakat töltene meg. S bár erre e helyütt nincs lehetőség, annyit mégis hangsúlyozni kell, hogy ez az együttműködés magasabb szintre emelkedett: a tudományos technikai kutatások, tervegyeztetések, kooperáció és hasonló elemek dominálnak benne. Ugyanakkor évről évre növekszik az árucsere volumene is. Ma már szinte valamennyi nagyüzem, tervező- vagy kutatóintézet közvetlen kapcsolatot tart a másik ország megfelelő intézetével, és az egyik előrelépése haladáshoz segíti a másikat is. A kapcsolatok e legközvetlenebb és legkorszerűbb formáját a jövőben még tovább fejlesztjük. Ugyancsak nagyszerű sikereket összegezhetünk a közös kulturális programok végrehajtásában is. Valamennyi eredményünket mindenekelőtt annak köszönhetjük, hogy mindenkor a legőszintébb jóakarattal közeledtünk egymáshoz, az önzetlenség és a kölcsönös előnyök nyújtása vezette szándékainkat. Most, amikor a barátsági szerződés megújításával az együttműködés további évtizedeit alapozzuk meg, bízunk benne, hogy hasonló szellem hatja át a további közös munkát is. A csehszlovák—magyar barátság állandó vonása, hogy az együttműködés során nemcsak a kétoldali érdekeket tartottuk szem előtt, hanem az egész szocialista táborét. Mind a Varsói Szerződés szervezetében, mind a KGST-bcn teljesítettük a szocializmus egyetemes ügyéből ránk háruló kötelezettségeket, s a legteljesebb egyetértésben léptünk fel a nemzetközi politika valamennyi fórumán. Az új barátsági egyezményt olyan időszakban kötjük meg, amikor mindkét országban új mechanizmus érvényesül a népgazdaság irányításában. Ez további lehetőségeket nyit kapcsolataink bővítésében, eddig eléggé ki nem aknázott lehetőségek felhasználásában. A magyar nép nagy várakozással tekint az Alexander Dubcek vezette csehszlovák párt- és kormányküldöttség látogatása elé és szeretettel köszönti a magas rangú vendégeket. Azt kívánjuk, hogy az eredményes tárgyalások után még sokrétűbb, még gyümölcsözőbb legyen a két testvéri ország népeinek együttműködése, még gazdagabb termést hozzanak a következő évtizedek. Megszüntették a korlátozásokat a tüzelővásárlásnál Samodai Árpád, a TÜZÉP ] Egyesülés igazgatója szerdán saj- , tótájékoztatót tartott. Bejelentette, hogy jelentősen javult a tüzelőellátás. Korábban — mint ismeretes — a tűzifavásárlás kor- ! látozott volt, a jobb minőségű szénhez pedig kénytelen volt a vevő gyengébbet is venni stb. Ezek a kényszerű intézkedések akkor a szűkös tüzelőmennyiség igazságos elosztását szolgálták. Az utóbbi egy-két évben azonban lényegesen változott hazánkban az energiahelyzet, több földgázt és olajat használnak a háztartások és az ipar is, s ennek eredményeként a szilárd tüzelőanyag elosztása már lényegesen köny- nyebb. Április 1-től a TÜZÉP megszüntetett mindennemű korlátozást a tüzelőellátásban, és nagyon rossz hatásfokú szeneket már nem árusít. Természetesen szorgalmazza, hogy a lakosság lehetőleg nyáron szerezze be a tüzelő egy részét, mert a tél beálltakor a szénbányák nehezen tudnának a hirtelen jelentkező igények kielégítésére elegendő szenet adni. (MTI) Ipari kiállításra készülnek Békéscsabán Békéscsaba újratelepítése 250., várossá nyilvánítása 50. évfordulójának jegyében ipari kiállítás nyílik a 611-es számú Szakmunkásképző Intézebten. Ezen a város valamennyi vállalata, jelentős üzeme, intézménye, kisipari termelőszövetkezete és a magánkisipar bemutatja termékeit, egyúttal pedig (képeken, grafikonokon) a fejlődését is. Külön termet kap a város négy mezőgazdasági termelőszövetkezete, amely a fejlődéséről és az iparral való kapcsolatáról ad számot. A megyeszékhely iparának fejlődését tükröző jubileumi kiállítást június 22-én délelőtt 11 órakor Vantara János, a városi tanács vb-elnökhelyettese nyitja meg. Ma: Hot tart New York és hot Szarvas? Mi történt a legjobb vidéki csapatokkal? Kilenc napirend a megyei tanács ülésén Békés megye tanácsa június 12-én ülést tartott Nagy János vb-elnökhelyettes elnökletével Békéscsabán. A tanácsülésen, mely kilenc napirendi pontot tárgyalt, megjelent Frank Ferenc, az MSZMP megyei bizottságának első titkára, dr. Horváth András) az Elnöki Tanács titkárságának képviseletében és Győri László, az Országos Tervhivatal osztály- vezetője. Kimagasló eredmények a téglagyárakban Égetett és nyers cserépből már túlteljesítették a féléves tervet A Békés megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat az első féléves termelési tervét már június 10-én égetett cserépből csaknem félmillióval, nyers cserépből pedig 300 ezerrel túlteljesítette. Ez a kitűnő teljesítmény a két békéscsabai téglagyár dolgozóinak az érdeme. Égetett és nyers téglából előreláthatólag június 25-re teljesíti első félévi tervét a vállalat, ami annál inkább figyelemre méltó, mert az idén — a tavalyihoz képest — égetett téglából 6, nyers téglából pedig 8 millióval magasabb az éves terv. Élüzem, a vállalat pedig a Kiváló Vállalat cím elnyerését. Ennek során a dolgozók felajánlást tettek, hogy év végéig 2 millió égetett és 4 millió nyers téglával, valamint 2—2 millió égetett és nyers cseréppel teljesítik túl a tervet. Ennek a célnak a sikeresebb megvalósítására a vállalat 120 ezer forint jutalmat tűzött ki. A többlet tégla és cserép főleg a megyei lakossági építkezést segíti majd elő. Az előző üléseken hozott határozatok végrehajtásának elfogadása után igen élénk vita követte a tárgysorozatokat. A tanácsülés megtárgyalta és elfogadta Csatári Béla és Csepregi Pál vb- elnökhelyettesek előterjesztése alapján a megye harmadik ötéves tervének időarányos teljesítését, és a következő évek feladatait. Ezt követően a településhálózat fejlesztésének elemezéséről, majd a megyei tanács káderhelyzetéről tanácskoztak. Dr. Kertész Márton vb-titkár a jelölőgyűléseken elhangzott bejelentések Intézéséről adott tájékoztatást. Többek között elfogadta a tanácsülés Békés megye 1967. évi összesített és központi, valamint községfejlesztési alap felhasználásának záró- jelentését. * A tanácsülésen elhangzott vitákról és a hozott határozatokról lapunk későbbi számában számolunk be. Az eredményhez jelentősen hozzájárul, hogy a Kommunisták Magyarországi Pártja megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére indított múnka versenyben mindegyik gyár célul tűzte az Közgazdasági és jogi tanácsokkal segít a népfront Néhány napja tartotta alakuló ülését a Hazafias Népfront mezőkovácsházi járási bizottságának gazdaságpolitikai és jogi albizottsága. A tagság mezőgazda- sági mérnökökből és jogászokból tevődik össze, akik Juhász Ferenc mezőgazdasági mérnököt és dr. Szlávik Györgyöt, a járási tanács dolgozóját választották vezetőknek. Az albizottság célul tűzte, hogy a Hazafias Népfront IV. kongresszusának határozata alapján a járás termelőüzemeinek, hivatalainak a gazdasági vezetéshez j közgazdasági és jogi segítséget nyújt. Már az alakuló ülésen el- j határozták, hogy a járás községeiben, tanyai körzeteiben an- j kotokat és rétegtalálkozókat szerveznek, ahol a tennivalókkal kapcsolatban igyekeznek egysé- [ ges nézetet kialakítani. A tanév befejezésével megélénkült a békéscsabai strandélet. Fotó: Demény