Békés Megyei Népújság, 1968. január (23. évfolyam, 1-25. szám)
1968-01-10 / 7. szám
1968. JANUÁR 10., SZERDA Ára 80 fillér XXIII. ÉVFOLYAM, 7. SZÁM Okos gazda módjára Lezárult tehát a gazdasági esztendő, s a termelőszövetkezetek illetékesei máris beletemetkeztek a zárszámadás készítésébe. Most még inkább az előmunkálatoknál tartanak, de rövidesen a fő döntések meghozatalának ideje is elérkezik. Különös zárszámadás ez az idei. Nagy végletekbe csapong és magán viseli az átmenet jegyeit. Azt mondjuk, általában jól zárnak az idén a tsz-ek, jobban, mint tavaly és ez igaz is. Az átlag azonban erős szélsőségeket takar. A szövetkezetek — egyik, nagyobb — csoportja jól tudott már élni az önálló tervezés, a mezőgazdaság igényeinek fokozódó kielégítése, a javuló árrendszer lehetőségeivel. Ezeken a helyeken kövér számoszlopok sorakoznak a rubrikákban; az emberek azon törik a fejüket, mire fordítsák a többletet, amit megtermeltek, amiért keményen megdolgoztak. A másik — kisebb — csoport azonban tavaly is hurcolta mostoha adottságainak átkát, ráadásul még meglátogatta a belvíz, sőt akadt hely, ahol a víz után az aszály is. Ezeken a helyeken gond fel- hözi a vezetők homlokát, s probléma, hogy miből fedezzék a hiányt. Tudják azonban, hogy (ba ez nem is végleges megoldás) az állam most is segítségükre siet. Régi emlékeket idéz maga a zárszámadási rendelet is bonyolultságával, többszörös, — néha évekre visszanyúló utalásaival, valamint megkötöttségével. Ne féltsük azonban a főkönyvelőket, értik ők a dolgukat. Tudják, hogy az új mechanizmus csak január 1- én kezdődött, a számadás pedig egy ezt megelőző időszakot ölel fel, tehát kényszerűen átmeneti jellegű; az új, egyszerűbb és hosszabb időre szóló szabályozás csak majd ebben az esztendőben jelenhet meg. A szakemberek azonban míg a régi szakasz utolsó számadását készítik, már az új viszonyokat figyelik, ezek útját igyekeznek a számoszlopok alakításával egyengetni. Ebből a szempontból érdemes utalni nem is annyira a hosszú rendeletre, inkább arra a rövidke közleményre, amely a Mezőgazdasági Értesítő ugyanazon számában jelent meg. Ez a néhány sor — a mezőgazdasági és élelmezés- ügyi, valamint a pénzügyminiszter és a Magyar Nemzeti Bank igazgatója nevében —- nem intézkedik, nem ír elő semmit, csupán figyelmeztet. Figyelmeztet arra, amit a szövetkezeti vezetők, a tsz- gazdák is látnak: az idei gazdasági évben, az új mechanizmus viszonyai között az a tsz boldogul majd jobban, amelyik nagyobb saját anyagi erőt tud az új célok szolgálatába állítani. Magyarul, akinek több pénze lesz. A termelés szabadabb, magasabb tiszta haszonnal kecsegtető lehetőségei magától értetően nagyobb befektetéseket, 'a gazdálkodáshoz nagyobb tartalékokat is követelnek. A zavartalan termeléshez szükséges, hogy a tagok rendszeresen és biztonságosan, havonta megkapják részesedésük bizonyos hányadát, amihez megintcsak pénz kell. A kamatlábak emelése a hitel- politika új irányelvei is annak biztosítanak előnyt, aki nagyobbik részben a saját erejére tud támaszkodni. — A közlemény — de maga az élet is — arra buzdítja a tsz-eket, hogy okos gazda és jó üzletember módjára tartalékoljanak. Ne ugrassák előre a személyes jövedelem arányát a felhalmozás rovására; ne kergessék az esetleg erőszakoltan nagy összegeket az osztásban, mert amit most megfontolatlanul kiosztanak, az később még nagyon hiányozhat. A.z önállóság nyújtotta számos kedvező alkalom mit- sem ér annak, akinek üres a zsebe. S amit most bölcsen tartalékolnak, az nagyon jól kamatozhat az első újszerű gazdasági esztendőben. Ez a mostani tehát olyan pillanat, amikor bölcs belátás szükséges a közös jövedelem felosztásához. A tsz-ek immár szabadon gazdálkodnak anyagi eszközeikkel és valóban közvetlen érdekük, hogy hallgassanak a jó tanácsra, tartalékoljanak, erőt gyűjtsenek. Mindez persze nem vigasz a mostoha adottságú, gazdaságilag még erőtlen szövetkezeteknek. Nekik is reményt nyújt azonban, hogy az eddigi támogatást most is megkapják, bizonyos összegeket a nagy versenyből kivonnak és számukra félretesznek. A jövőben pedig az állam új módszerekkel teszi lehetővé, hogy ők is lábra álljanak, hogy a gondfelhőzte zárszámadást majd náluk is pozitív mérleg készítése váltsa fel! Földeáki Béla Budapestre érkezett a Szovjetunió népi ellenőrzésének küldöttsége p. v. Kovanoviia-k, a Szovjetunó népi ellenőrzési bizottsága elnökének vezetésével hétfőn a késő esti órákban érkezett meg Budapestre a Szovjetunió népi ellenőrzési bizottságának küldöttsége. A küldöttséget a Keleti pályaudvaron dr. Dabrónnki Gyűlő. elnök vezetésével a KNEB elnökségének tagjai fogadták. Ott volt az érkezésnél F. J. Tyitov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete ia A küldöttség 8 napig tartózkodik hazánkban, tanulmányozza a népi ellenőrzés munkáját, itt-tar- tóákodása során üzemeket, városokat látogat meg, Jubilál Moszkva A kedden megjelent szovjet lapok meleg szavakkal köszöntik félévszázados fennállása alkalmából a Szovjet Távirati Irodát — a TASZSZ-t. Számos lap munkatársa kereste fel a hírügynökség Tverszkoj bulvári ötemeletes székházát és színes helyszíni riportban számolt be arról, hogyan „dolgozik a jubiláló TASZSZ-elv- társ'’. I A Pravda hasábjain Sz. G. La- | pin, a TASZSZ vezérigazgatója nyilatkozott a hírügynökség munkájáról. Mint mondotta, a Szovjet Tá\ irati Irodának 94 országban a napokban tartotta meg igazvannak tudósítói és körülbelül 40 gatósági tanácsülését a mezőko- külföldi hírügynökséggel folytat vácsházi járás termelöszövetke- együttműködést. A TASZSZ nem- zeteinek közös építési vállalkozó M A: Sázhasznáíat kényelmetlenségekkel A Zeppcfiiti'Stkció Kié az elsőbbség? (RejtvénYpályózat) Új év — Új nevek — Új remények-\ Jó volt a versenyszellem, 131 százalékos a tervieijesités csak orosz, hanem angol, francia, i sa. A múlt évi zárszámadás szö, , , reges beszámolójából kitűnt, nemet, spanyol es arab nyelven is hogy a v4Ualkozás a tervezett 19 adja híreit. Egynapi összes infor- \ millió 503 ezer forint helyett 25 maciói két és fél millió szót tártál- millió 738 ezer 475 forint érték- maznak. (MTI) ;ben építkezett a járás termelő•• Ot év alatt megduplázódott a szolgáltató ktsz állóeszközértcke megyénkben Csaknem ssns gebines fodrúsziialei Megyeiül városaiban és. falvai- , szolgáltatásra is berendezkedtei ban az utóbbi években új szol- ! A szövetkezeti hálózat vagyona gáltatóházak, fodrászüzletek ez idő alatt alig 2 és fél millió egész sora nyílt meg, de csino- j forintról 6 millió 200 ezer forintra sították, korszerűsítették a meg- ' emelkedett. A termelési érték levőket is. A Békés megyei Szol- 1967-ben meghaladta a 16 millió gáltató Ktsz nagy gondot fordított' forintot, a lakosság részére nyűj- a hálózatfejlesztésre, s az volt a j tott javítás ebből több mint 14 célja, hogy még a legkisebb fal- j millió forint volt. vak, sőt tanyaközpontok se ma- I a Békés megyei Szolgáltató radjanak ki a szolgáltatás külön- Ktsz területén a dolgozók jó böző formáiból. 'munkáját dicséri a megnovekeAz elmúlt öt év alatt csupán az dett forgalom. így lehetett öt üzlethálózat fejlesztésére több ; év alatt csaknem megháromszo- mint kétmillió forintot költöttek. ; rozni a szövetkezeti nyereséget. A szövetkezetek állóeszközérté- | Az elmúlt évek tapasztalatai ke 1963-ban 3 millió 485 ezer fe~ j alapján még gondosabban készül- rir.t volt, ma pedig meghaladja j tel; fel 1968-ra. Tovább szépítik, a hat és fél milliót. A valóságos korszerűsítik a hálózatot és értékgyarapodás sokkal több, hi- | igyekszenek a lakosság sokrétű szén kiselejtezték a régi, elavult j igényét minél jobban kielégíteni. székeket, fodrászberendezéseket, s új kényelmes eszközökkel rendezték be az üzleteket. Békéscsabán, Gyulán és megyénk több nagyobb helységében fővárosinak is beillő fodrászüzletek állnak rendelkezésre. A tanyavilágban és a városoktól távol álló kisközségekben, városperemeken jól bevált a gebines módszer. Csaknem A. R. szövetkezetei, a lakosság, a ,föld- művesszövetkezetek és a tanácsok részére. Ezt a magas, 131,9 százaléknak megfelelő tervteljesítést úgy érték el a jelentős anyaghiány és több tervdokumentáció késlekedése ellenére, hogy nagyon jó volt a vállalkozás dolgozóinak versenyszelleme. Többek között 19 brigád nevezett be a szocialista cím elnyeréséért indult vetélkedésbe. Egész évre szóló felajánlást tettek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója tiszteletére, s csatlakoztak a Kaposvölgye Építési Társulás jubileumi országos versenyéhez is. Az említett több mint 25,7 millió forint értékből csaknem 20.2 I milliót tett ki az új beruházás, 5 milliót a felújítás és csaknem félmilliót az épületkarbamtartás. Az építkezést, vagyis a felvonulást és anyagkiszállitást drágította az, hogy a vállalkozásnak az elmúlt évben 95. zömmel kisebb volumenű építkezést igényelő munkahelye volt. Ennek ellenére a tavalyelőtti egy főre jutó 137 ezer forintos teljesítményérték helyett tavaly 147 ezer forintot értek el. A fizikai dolgozók átlagosan 22 730 forintot kerestek az elmúlt évben, emellett jelentős összegű, összesen 272 ezer forint jutalomban részesültek. Rászolgáltak erre a magas terv-teljesítésért, s azért is, mert a tavalyi 1 millió 45 ezer forint tiszta vagyont az elmúlt év végéig 2 millió 392 ezer forintra növelték. Viharos az idő az óceánon innen és túl A tél a szó szoros értelmében váltakozik. Montrealban hétfőn kimutatja a fogafehérjét.. Az óceá- mínusz 32 fokot mértek. Ez a hi- non innen és túl viharok kavarják deghez szokott kanadaiakat is száz gebines, szabad kasszás föd- a havat, sok heb-ült akadályozva meglepte, mert 1878 januárja óta rászüzletet szereltek fel, s ezek- az országúti és városi közlekedést, i nem fáztak ennyire, ben több mint 130 női és férfi-! New York I.ondon fodrász dolgozik. Többek között ' New Yorkban és az Egyesült gebines fodrász működik a két- ! Államok keleti partvidékein a i A k^dre vú-rado éjszaka az idei sopronyi Rákóczi Tsz-ben és a ' hőmérő higanyszála mínusz 13 tel eddigi legkellemetlenebb hovi- „ ■ v-M « iw „ i fokig süllyedt. Ilyen hidegre 251 hara söpört végig Nagy-BritanSzarvasi ísci e i a - . nem voit példa ebben a nián. A vihar teljes zűrzavart okosag kakm kerületében. A gebi térségberu New Yorkban és kül-, zott az országutakon, a vasútvo- nes fodrász a munkaidejét sajat , városaiban 10 centiméter vasta-1 nalakon és renülétereken maga határozza meg a helyi la- gon áll a hó. Terjed az influenza- ur, „ kosság igényelnek megfelelően, s ez igen kedvező. Az elmúlt öt esztendőben a fodrászaton Javul többek között órajavitásra, fényképezésre, szojárvány — az ázsiai influenza egyik vállfája és az egészségügyi London külvárosait 30 centiméter vastagon fedi a hó. A heathhatóságok 200—300 halálesettel1 rowi repülőteret lezárták. Ked- számolnak. den hajnalban megállt a híres Montreal í londoni Big .Ben elnevezésű to- fCanada városaiban a hőmér- j ronyóra. A hibát valószínűleg az bafestésre, üvegezésre és egyéb i séklet mínusz 25.és48 fok. közölt 1 óra szerkezetébe került hó okozta,
