Békés Megyei Népújság, 1967. november (22. évfolyam, 258-283. szám)

1967-11-10 / 266. szám

1967. november 10.

7

Péntek

PORT

Békés megye labdarúgó bajnoka:

a Szarvasi SC

— Még sok minden történhet a kiesés íront jón —

SZARVAS—SZÁNTÓ KOVÁCS SE 5.-0 (1:0)

Szarva©, 300 néző. V: Boldizsár. Szarvas: Grexa — Dóba, Mihály, Os- gyán, Braxatórijsz I, LeOiloe®, Ficzene H, Müller, Braxa-bórisz II, Roözátlc, Kóródi. Edző: Bencsók Gy. Szántó Kovács SE: Sárközi — Géibor, Vámosi, Felföldi, Odor, Formán, Tóth, Kávai, Maikalicza, Csordás, Harmati. Edző: Páli Sándor. Az első félidőben még jód tartotta magát a honvéd csapat, bár a szarvasi csatárok ebben a játékrészben 2—3 nagy helyzetet kihagytak. Fordulás után már nagy fölényben játszott a hazai együttes és a helyzeteit is sikerült kihasználnia. G: Braxatáriaz n, Roszik 2-2, Müller.

BATTONYA—SARKADI SZMSE 3:2 (2:1)

Sarkad, 190 néző. V: Vidó. Battonya: Szitás — Erős, Kabát, Major, Czárity, Farka®, Somogy vári, Lukács, Nyima, Balogh, Arman. Edző: Kabát László. Sarkad: Szabó — Raffai, Kiss, Jenéi, Sajti I, Fábián n, Fekete, Sajti H, Boldogih, Simon, Sopronyi. Edző: Csjemyik András. Csapkodó játékkal indult a mérkőzés, a támadások csak néha jutottak el a l€rosig. A 29. percben Nyima, a 37. percben Arman lőtt gólt, majd a 43. percben Boldogh talált a hálóba. Az 55. percben Fábiánnak sikerült egyenlítenie, 2:2. Nagy harc alakult ki a győztes gólért. A 73. percben lesgyanús helyzetből Ar- mán talált Szabó hálójába, 3:2.

BCS. MÁV—BCS. AGYAGIPAR 3:0 (0:0)

Békéscsaba, 100 néző. V: Sándor. MÁV: Gaál — Nemesi, Reinhol.cz, Nagy, Palyusik, Andó, Tímár, Okos, Lukácsi, Tani, BeLanka. Edző: Gyócsi Lás-zló. Agyagipar: Valentinyi — Túró- ezd, Pauló, Urda, Vasas. Mitykó I. Dér, Soháffér, Bielik, Bíró,. Szabó. Edző: Weiner Pál. Az Agyagipar két helyzetet hagyott ki aiz elején. A vasutasok fokozatosan jöttek fel, szünetig kiegyenlítetté vált a játék — gól nélkül. Fordulás után az 53. percben Bélánkét a 16-oson belül szabálytalanul szerelték. A 11-est a halszél só küldte a>z alsó sarokba. Ezután az Agyagipaimak is volt helyzete, mégis a 89. percben a vasutasok szereztek újabb gólt. Tímár lövését Valentinyi kiejtette, és Belanka a hálóba talált. Továbbra is a MÁV irányította a játékot. A 85. percben Relnholcz 20 métere© szabadrúgása a kapus kezét érintve, jutott a hálóba, 3:0. SZARVAS—SARKADI SZMSE 5:1 (4:0)

(Elmaradt mérkőzés). Szarvas. 209 néző. V: Vozár H. Szarvas: Huszár — Dóba, Mihály, Keiler, Osgyán, Lelkes, Ficzere H, Müller, Roszák, Braxatórisz II, Farka®. Edző: Bencsák Gyula. Sarkad: Madarász — Matus, Pál, Sopronyi, Jenei, Kis®, Fábián, Sajti, Balogh, Simon, Kiutas. Edző: Csjemyik András. Nagy lendülettel kezdett a hazai csapat és helyzeteit jól kihasználta. A második félidőben Huszár megsérült, de a szarvasiak győzelme egy pillanatig sem forgott veszélyben. G: Braxa- tórisz H 2, Ficzere H, Roszik, Lelkes, ÜL Balogh.

TOVÁBBI eredmények

Békés—Szeghalom 7:3. A Gyoma— Medgyes mérkőzés elhalasztva. Osor- vás^-Békésszenitandrás 2:1, Bcs. Kinizsi—Tótkomlós 132, Kondore«—Doboz 2:1. Ifjúságiak: Bcs. MAV—Bcs. Agyagipar 1:0, Sarkad—Battonya 0:6, Békés —Szeghalom 5:1, Szarvas—Szántó Kovács SE 6:1, Csorvás—Békésszentand- rás 3:4, Bcs. Kinizsi—Tótkomlós 3:3, Kondoros—Doboz 2:1, Szarvas—Sarkad 7:0.

TARTALÉKBAJNOKSÁG

Oh. Kinizsi—Gyulai MEDOSZ 1:0, Mezőberéoy—Szalval SE 0:3, Mh. MEDOSZ—Bcs. Előre 0:4. Az Mh. Kinizsi —Bcs. VTSK mérkőzés elmaradt a VTSK távolmaradása miatt. Ifjúságiak: Oh. Kinizsi—Gy. MEDOSZ 1:1, Mh. MEDOSZ—Bős. Előre 0:3, Mezőberémy —iSzalvai SE 3:2, Mh. Kinizsi—Bcs. VTSK 5:0.

A FORDULÓ VÁLOGATOTTJA

Szitás (Battonya) — Turóczd (Agyagipar), Mihály (Szarva©), Reinholcz (Bcs. MÁV), Braxatórisz I (Szarvas), Palyusik (Bcs. MÁV), Ficzere II (Szarvas), Okos (Bcs. MÁV), Bielik, Bíró (Bcs. Agyagipar), Ármán (Battonya).

A TARTALÉKCSAPAT

Gaál (Bcs. MÁV) — Dóba (Szarvas), Kabát, Major (Battonya), Jenei (Sarkad1), Lelkes (Szarvas), Fábián (Sarkad), Müller (Szarvas), Nyima (Battonya), Csordás, Harmati (Szántó Kovács SE).

B bajnokság állása

1. Szarvas

28

19

6

3

74:21

44

2. Gyoma

27

14

6

7

46:28

34

3. Bcs. Agyagipar

28

15

4

9

52:33

34

4. Szeghalom

28

14

6

8

63:49

34

5. Bcs. MÁV

28

14

6

8

47:41

34

6. Békés

28

13

7

8

66:45

33

7. Csorvás

28

9

10

9

43:47

28

8. Bcs. Kinizsi

28

10

7

11

51:39

27

9. Medgyesegyh.

27

10

7

10

43:39

28

10. Kondoros

28

10

5

13

30:53

25

11. Battonya

28

9

6

13

25:33

24

12. Doboz

28

10

4

14

43:63

24

13. Szántó K. SE

28

8

8

12

38:53

24

14. Bsztandrás

28

7

9

12

37:48

23

15. Tótkomlós

28

7

5

Í6

33:49

19

16. Sarkadi SZMSE

28

3

6

19

32:77

12

Eltemették Barcs Aladárt

Békés megye labdarúgó-sportját nagy veszteség érte. Hatvanhét éves korában elhunyt id. Barcs Aladár, a megyei labdarúgó szakszövetség, a .játékvezető bizottság elnökségi tagja.

Még az 1920-as évek elején tett játékvezetői vizsgát, közel negyven évig dirigálta a mérkőzéseket, közben nagy- nagy lelkesedéssel, hozzáértéssel oktatta a fiatal játékvezetőket, ellenőrizte ténykedésüket. Hatvanéves korában, 1960-ban vezette a Csányi utcai pályán búcsúmérkőzését. Mint a játékvezetői bizottság fáradhatatlan társadalmi munkása, az MLSZ ellenőre, egészen betegségéig, ez év nyaráig járta a pályákat.

halálával egy nagyszerű ember, egy kitűnő sportvezető távozott.

Utolsó útjára — tegnap délután — elkísérték sportbarátai, játékvezető társai, a TS, a labdarúgó szakszövetség küldöttei is,

*

Vasárnap, november 12-én id. Bart« Aladár emlékére Békés megye valamennyi labdarúgó-pályáján, az NB-s, megyei bajnoki mérkőzéseken egyperces gyászszünetet tartanak.

Második hely a Szabad Föld Kupában

Kissé megilletődve kezdett a Szabad I'öld Kupa döntőjében Nyírád és a Medgyesegyházi MEDOSZ csapata. Ez nem is csoda, hiszen a labdarúgók először szerepeltek a Népstadionban... A medgyesiek kaptak hamarabb lábra, és a 12. percben Mészár góljának tapsolhatott az 500 főnyi medgyesegyházi szurkolótábor. Az öröm azonban nem tartott sokáig, öt perc múlva Krasznl lövése csúszott a bal sarokba, 1:1. A gól kissé megzavarta a Békés megyei csapatot, az ellenfél fölényt harcolt ki. A 34. percben tö- mörülés támadt Unyatyinszki kapuja

előtt. Egy lövés Tulok lábán Irányt változtatott és a hálóba került, 2:1 a Nyírád javára. A 40. percben Bódi megsérült, s kénytelen volt elhagyni a játékteret. A második félidőben a medgyesiek sokkal többet támadtak, de helyzeteiket nem tudták kihasználni. Így a Szabad Föld Kupa Nyí- rádra került. Medgyesegyháza a következő összeállításban játszott: Unya- tyinszki — Valyuch, Plástyik II, Hür- kecz, Juhász, Kovács, Pugymer, Plástyik I, Mészár, Bódi, Varga I. Csere: Varga II, Németh, Flender. Edző: Zu- bán Menyhért.

Képünkön a medgyesi gárda, a vezetőkkel. Álló sor, balról jobbra: Varga János intéző, Zubán Menyhért edző, Decsi Tibor Intézőhelyettes, Bódi, Pete, Jakab, Németh, Juhász, Varga, Gyovai Lajos szakosztályvezető. Guggol: Plástyik II, Plástyik I, Valyuch, Hürkecz, Pugymer, Mészár. A földön fekszik: Unyatyinszki, Flender.

Szívből gratulálunk a Medgyesegyházi MEDOSZ második helyéhez, és reméljük, hogy a jövő évi megyei I. osztályú bajnokságban olyan jól fognak szerepelni, mint most a kupaküzdelmekben.

Nagyszerűen hajráznak a Gyulai Lendület és a Gyomai TK rőplahdás-lányai

A női röplabda NB II-ben a Bcs. Kötöttárugyárnak nincsenek kiesési gondjai. Annál rosszabb helyzetben volt a szombat—vasárnapi fordulóig a Gyomai TK együttese, de a gyulaiaknak is volt mit javítaniuk. A hajrá azonban úgy látszik, jól sikerül. Ha vasárnap a már kiesőnek számító Szegedi Lendület ellen győzni tudnak a gyomaiak, akkor biztosra vehető: megyénk NB Il-es csapatai jövőre is ebben az osztályban küzdenek.

Gyomai TK—Fővárosi Autóbusz 3Í1 (4, 2, -13, 12) Budapest. V: Prosansz- ki. Gyoma: Csapó, Zöld, Vince, Kozma, Szabó, Nagy. Csere: Nándori. Az első két játszmát határozott játékkal nyerte meg a gyomai csapat. A harmadik játszmában meglepték a hazaiak a vendégeket, s nagy küzdelem után az Autóbusz nyert. A negyedik szettben izgalmas játékban nyert a nyugodtabban játszó gyomai csapat, amelynek valamennyi tagja jó teljesítményt nyújtott.

Gyomai TK—Miskolci Pamut 3:1 (12, -5, 9, 8). Miskolc. V: Tarr. Az előző napi küzdelmes mérkőzés és a hosszú utazás miatt fáradt gyomai csapat mérsékelt játékkal is biztosan nyerte a találkozót. A gyomaiak előző napi csapatukkal álltak ki. Játékosaik remekül kihasználták az ellenfél megingásait. Jók: Kozma, Vincze, Nagy, Szabó.

Gyulai Lendület—-Bp. Harisnyagyár 3:0 (15, 7, 13). Gyula. V: Szabó. Lendület: Bálint II, Japport, Bálint I, Kocsis, Deák, Gálik. Csere: Telek, Püspöki, Bundik. Első játszma: Fej fej melletti küzdelemben csak az utolsó két jó leütés jelentette a győzelmet. II. játszma: Elsősorban Deák jó nyitásaival nyert a hazai csapat.

III. játszma: 14:6-nál mérkőzéslabdája volt a Lendületnek. Ekkor egy kis megtorpanás következett, máris 14:13 lett az eredmény. Végül; azonban egy jő nyitással sikerült megnyerni a játszmát és a sorsdöntő

Jók: Deák, Kocsis.

Bp. Külker.—Bcs. Kötött 3:2 (-8, 10, 14, -12, 12). Budapest. V.: Marx.

Kötött: Ancsinné, Martincsek, Kovács, Péli, Bottlik, Szirmai. Csere: Illyés, Lepény. I. játszma: Már az elején 5 ponttal elhúzott a Kötött, előnyét még növelte is. II. játszma: A csabaiak érthetetlenül visszaestek, ttt. játszma: A végeredmény szempontjából döntő szett volt. 14:12-es vezetésnél a Kötött háromszor jutott játszmalabdához, mégis vesztett 16:14-re.

IV. játszma: A Kötött végig vezetve nyert. V. játszma: Felváltva vezettek a csapatok. A döntő pontot a Külker. csak a 6. (!) mérkőzéslabda után tudta megszerezni'. Közepes színvonalú mérkőzésen a szerencsésebb csapat nyert.

Apróhirdetések

Foxterrier idomított patkányfogó-ku- tyák és vadászgörények eladók, örménykút, Kiss János. 42977

Jó állapotban levő almazöld, 4-07-es Moszkvics eladó. Fenyvesi, Lököshá- za, iskola. 754

Egyszobás, konyhás lakást keresek költségtérítéssel. ,,Fiatal házasok” jeligére a békéscsabai lapkiadóba. 769 407-es Moszkvics eladó! Gyula, Bár- dos u. 21. 122127

Vaskerítés ajtóval, ka púval,~T5 méter, eladó. Gyula, evangélikus egyház.

Divatját múlt régi, fonott konty frizuráját mai legdivatosabb hajvágás- vízondolálással átalakítom az angliai- európai fodrászverseny első díjas Amelia, Femina, vagy Fleur frizurára. Színeztesse vagy melíroztassa haját, ez a divat! Vasondolálással negyedóra alatt alkalmi frizurát készít Kovács női fogász, Gyula, Karácsony u. 4 122125

Cserépkólyhák sürgősen eladók. Gyula, Kárpát u. 12. Gyermekkórházzal szemben. 122137

A Makói Gépjavító Állomás (Makó, Járandó 114. Tel.: 69. 1968. évre vállalja a

GÉPKOCSIK SZERVIZ I—II. MŰSZAKI SZEMLE MUNKÁINAK ELVÉGZÉSÉT.

Kérjük igénybejelentésük megtételét. ____________________________ 111366

A nagyüzemi gazdálkodás alapja a biztonságos termelés

A KÖZÖS GAZDÁLKODÁS BIZTONSAGÁT VÉDI A

termelőszövetkezetek

vagyonbiztosítása

Az új, korszerű biztosítás alapján a közös gazdaságok fokozottabb mértékben részesülnek biztosítási védelemben és olyan választék áll rendelkezésükre, hogy körülményeiknek és szükségleteiknek legmegfelelőbb módon és díj mellett köthessék meg a biz.osítást.

A biztosítás a növényekre, állatállományra, álló- és forgóeszközökre terjed ki.

A NÖVÉNYEK biztosítása többféle kockázattal bővült. Az ÁLLATÁLLOMÁNY biztosítása terén háromféle változat közül választhat a termelőszövetkezet.

Az ÁLLÓ. ÉS FORGÓESZKÖZÖK

(épületek, berendezési, felszerelési, gépi tárgyak, készletek stb.) biztosításánál á régi feltételek érvényesek, csupán a díjszámítási módszer változik.

A termelőszövetkezetek érdekének legjobban megfelel az

ÖSSZEVONT VAGYONBIZTOSÍTÁS.

A további igényeket a kiegészítő biztosítások elégítik ki.

az Állami biztosító munkatársai a biztosítás

RÉSZLETES ISMERTETÉSE CÉLJÁBÓL A TERMELŐSZÖVETKEZETEKET IDEJÉBEN FELKERESIK.

685