Békés Megyei Népújság, 1967. augusztus (22. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-31 / 205. szám
1M7. augusztus 31. 7 Csütörtök PORT ♦ SPORT ♦ SPORT Megtartották sőt még növelték előnyüket a listavezetők Békési Kosárfonó Htsz, Békés, IV., Kossuth u. 38. sz. Telefon Ili. Eladásra felajánlja 1 tonnás ZlS-gyárt- mányú gépkocsiját, üzemképes állapotban. 548 Déli csopcrt Kunágota—Kétegyháza 5:1 (5:1). Két- egyháza, 300 néző. V: Kiss. Kétegy- háza: Sétán — Staékeiy, Ötöse, Földi, Tnipon, Futaki, Balogh, Medve, Ko^ vács, Rocsűcár, Otttalcán. Edző: Kárpáti Elemér. Kunág óta: Tóth — Biró, Gábor, Kovács, Mellár, Gazdag, Huszita, Márkus, Szabó, Laczó, Szilágyi n. Edző: Szilágyi G: LaczkJó 3, Szabó, HusZka, ill. Rocskár. Jók: Gábor, Gazdag, Bíró, Laczkó, Hl. Székely, Bocs- kár. Nagy bán heg y es—Kevermes 6:2 (1:1). Nagy bánhegyes, 250 néző. V: Fehér. Nagybánhegyes: Hamesz — Hu-gyeez, Horváth, Kvasz, Szabó, Fülöp, Czibula, Fésrt, Mitte, Ombrovai, Zsálák. Edző: Floska Lajos. Kevermcs: Stiller — Bari«- n, Baflogh, Tóth, Domsik, Forgács, Bozó, Blcski, Gyöngyösi, Boner n, Lakatos. Edző: Redoh János. A negyedik percben a vendégek szereztek vezetést, de aztán a minden részében jobb hazai csapat megérdemelten győzött. Magyarbánhegyes—Nagykamarás 5:1 (2:1). Magyairbánhegyes, 300 néző. V: Vidó. Magyarbánhegyes: Dudás — Tóth, Csabai, Vaczkó, Majsai, Fajó, KSntner, Kettemen, Fejes, Agócs, László. Nagykamarás: Botogi — Molnár, Saite n, Saite I, BorzáJk, Bús, Fognád, Sz. Kovács, Kovács I, Gesztesi; Mükurár. A hazaiak naigyon készültei: a mérkőzésre és szíwel-lélékkeü. játszva, szünet után szép gólokat lőttek. G: Kärntner 2, Fajó, Majsai, Fekete, ill. Kovács I. Kiállítva: Agócs és Bús. Jók: Vaczíkó, Csabai, Tóth, Küntner, ill. Balogi, Saite n, Kovács I. Kaszaper—Lökösháza 3:0 (1:0). Kaszaper, 200 néző. V: Szarvas IH. Kaszaper: Túri — Kőszegi, Komlóéi, Kor- csog n, Kovács, Kocsi®, Gajda, Engelhardt I, Engelhardt II, Pávei, Papp. Edző: Papp. Lökösháza: Brandt — Kiss I, Räpz, Berta, Kiri, Karányi, Hollandi, Kiss n, Zámbó, Földi, Fenyvesi. Edző: Fenyvesi Tivadar. Már a 2. percben megszerezték a hazaiak a vezetést, s a változatos játék után, jó játékvezetés mellett megérdemelten nyertek. G: Kovács, Gajda, Papp. Jók: Korosog n (a mezőny legjobbja), Kőszegi, Túrt, ill. Fenyvesi, Kiss, Zámbó. További eredmények: Végegyháza— Elek 0:2, Borribegyháza—Kardoskút 2tl. Ifjúságaik: Kétegyháza—Kunágota 13, Bornbegyháfc—Kardoskút 1:1, Ma- gyarbánihegyes—Nagykamarás 4:2, Nagybánhegyes—Kevermes 23, Végegyháza—Elek 5:1, Kaszaper—Lök ös - háza 5:0. Csabacsűd—Bcs. Zalka SE 1:0 (0:0). Csabacsűd, 100 néző. V: Orovecz. Heves iramú, színvonalas mérkőzés, a hazaiak végig fölényben játszottak. Kitűnő játékvezetés. G: Medvegy. Bcs. Vasas—Bcs. Építők 1:0 (1:0). Békéscsaba, 350 néző. V: Járási. Vasas: Szécsi — Molnár, Bácsfailvi, Janik, Bottá, Szilágyi I, Taub, Szilágyi n, A Nyugati csoport állása Eladó 600 kéve új nád. Érdeklődni: Körösladány, Damjanich u. 2 szám alatt. 449 1. Endrőd 13 11 1 1 43:11 23 2. Szarvasi M. 13 9 2 2 47: 6 20 3. Bcs. Építők 13 9 2 2 40: 7 20 4. Bcs. Vasas 13 8 4 1 27:10 20 5. Oh. Határőr 13 5 3 5 26:1S 13 6. Szentetornya 13 3 5 5 18:38 11 7. Bcs. Baromfiip. 13 5 1 7 14:35 11 8. Gádoros 13 3 4 6 20:29 10 9. Oh. üveggyár 13 3 2 8 12:22 8 10. Zalka SE 13 3 1 9 13:38 7 11. Csabacsűd 13 2 3 8 9:35 7 12. Bcs. Konzerv. 13 2 2 9 8:31 6 IFJÚSÁGIAK ✓ 1. Bcs. Vasas 13 12 — 1 51:12 24 2. Szarvasi M. 13 10 2 1 71: 9 22 3. Bcs. Konzerv 13 9 2 2 32: 7 20 4. Endrőd 13 8 3 2 44: 9 19 5. Csabacsűd 13 8 2 3 22:10 18 6. Bcs. Építők 13 6 2 5 21:10 u 7. Oh. Üveggyár 13 4 1 8 12:31 9 8. Szentetornya 13 3 2 8 13:44 8 9. Bcs. Baromfiip. 13 3 2 8 12:49 8 10. Oh. Határőr 13 2 fc 9 13:27 6 11. Bcs. Zalka 13 2 1 10 9:55 5 12. Gádoros 13 1 1 11 4:46 9 Keleti csoport Vályogtégla eladó. Érdeklődni: Békéscsaba V., Kolozsvári u. 45. 444 Gyümülcsös-veteményeskert részmunkára kiadó. Magánosnak lakással. Orosháza, Gyopár utca 2. 71814 Budapesti belvárosi szoba-konyhás lakásomat cserélem orosházi lakásra. Tulajdonjog is érdekel. „Azonnal” jeligére levélben kérem az ajánlatokat az orosházi hirdetőbe. 71811 Különbejáratú bútorozott szoba diákoknak kiadó. Orosháza, Kelet utca 19 szám alatt. 71802 Elveszett Orosházán, Uzsoki utcától Jászai Horváth utcáig gumis kocsi hátsó oldala. Becsületes megtaláló jutalom ellenében Jelentse Teréz utca 3 szám alatt. 71800 Patkányirtást vadászgörénnyel és vegyszerrel vállalok. Nagy István Árpádhalom (Csongrád megye), Puszta 38. 71799 A Bcs. Vasas—Bcs. Építők rangadón Galovicz elhúz Molnár mellett. Tóth, Andó, Sajben. Edző: Szakállas Gergely. Építők: Zsilinsaká — Novak, Molnár, Pluháir, Várai, Rieger, Kuba, Galovicz, Miklya, Doma, Szita. Edző: Rieger Ferenc. Hatalmas küzdelemben a 20. percben fejelte Andó a rangadó A Déli csoport állása 1 1. Elek 13 11 1 1 56:12 23 2. Kunágota 13 7 3 3 45:19 17 3. Magyarbánh. 13 7 2 4 30:12 16 4, Kétegyháza 13 6 3 4 29:18 15 5. Lökösháza 13 7 1 5 20:26 15 6. Végegyháza 13 67 25:35 12 7. Kardoskút 13 4 3 6 22:24 11 8. Kaszaper 13 4 2 7 23:41 10 9. Kevermes 13 4 1 8 20:33 9 10. Dombegyház 12 4 1 7 18:35 9 11. Nagybánhegyes 13 4 1 8 21:43 9 12. Nagykamarás 12 4 — 8 22:33 8 IFJÚSÁGIAK 1. Elek 13 9 2 2 63:13 20 2. Kunágota 13 9 2 2 52:15 20 3. Magyarbánh. 13 J4 46:21 18 4. Végegyháza 13 94 45:27 18 5. Lökösháza 13 8 1 4 34:18 17 6. Kaszaper 13 8 1 4 37:22 17 7. Kétegyháza 13 6 2 5 34:30 14 8. Nagykamarás 13 4 — 9 15:71 8 9. Kevermes 13 3 1 9 17:41 7 10. Dombegyház 13 2 2 9 15:38 6 11. Kardoskút 13 2 2 9 13:42 6 12. Nagybánhegyes 13 1 1 11 13:50 3 Körösladány—Vésztő 2:0 (2:0). Körös- ladány, 100 néző. V: Wallfisch. Körösladány: Puskás — Nánási, Hamcsák II, Talpaló, Marsi II, Baikondi, Papp II, Nagy, Hancsák I, Papp I, Jenei. Edző: Hegedűs Béla. Vésztő: Molnár — Ka- rakas, Nagy L Turbucz, Nagy, Visegrádi, Takács, Peják, Krajcsó, Molnár, Peres. Edző: Kiss József. Az első percben Hancsák I 11-est hibázott, majd Papp I és Jened lőtt gólt. Szünet után elvesztették fejüket a vész- tóiék. Krajcsó lötodösnl kezdte a játékvezetőt, majd többen sértegették a bírót. Végre Kiss József edző rendet teremtett, de Wallfisch Krajcsót, Takácsot, Karakast és Visegrádit kiállí- otta. Amikor Molnár sérülése miatt kiállt, a játékvezető lefújta a mérkőzést, j Mezőberényi MEDOSZ—Békési Vasas I 3:1 (1:0). Mezőberény, 500 néző. V: Kalló. Mezőberény: Gúth — Dombi, Mórocz, Hajkó, Wagner, Guba II, Kutzdám, Szűcs, Hajdú, Chrappán, Boczonádi. Békés: Pataki — Balogh, Medgyesá, Nagy, Szikra, Molnár, Les- tyán, Hiublk, Budás, Tefota, Bokor. A hazaiak ügyes kombinációkkal megzavarták a békési védelmet és még több gólt lőhettek volna. G: Chrappán 2, Hajkó, illetve Dudás. OkAny TSZ SK—Körös tárcsái SK 4:1 (3:0). Okány, 100 néző. V: Kalló. Okány: Pesti — Dani, Kónya, Irázi I, Irázi n, Pásztor, Kozma, Kalocsai, Király, Hégely, Sinka. Edző: Méhes Sándor. Köröstarcsa: Ábel — Török Baksa, Tóth, Varga, Hegy esi, ^ülöp, Így örültek a Vasas-fiúk góljuknak. Tóth, Bah, Hajdú, Nagy. Edző: Marton Fotó: Baranyai. Sándor. A hazai csapat mindvégig többet támadott. Mindkét oldalon sok helyzet maradt kihasználatlanul. G Király 2, Irázi n, Hégely, ill. Baksa 11-esből. Jók: Irázi I, Kónya, Irázi II, itt. Nagy, Török. További eredmények: GyulaváriGyermekgondozást lakásomon vállalok. Orosháza, Fürdő u. 32. 71794 Bútorozott szoba két lány részére kiadó. Orosháza, Dózsa György utca 55. 71782 kataszteri hold föld kiadó. Búzaszalma, törek és polyva eladó. Orosháza, Gyopáros Tópart 8 szám alatt. 71769 Elvesztettem gépkocsiponyvámat 1967. augusztus 23-án 17—19 óra között Békéscsaba—Orosháza közötti útvonalon. Jutalom ellenében jelentse 8. számú AKÖV-nek, Orosháza. 71760 győztes gólját. Járási játékvezető és Szatmári partjelző nagyon gyengén működött. Jók: Bácsialvi, Molnár, Saj- ben, ül. Pluhár, Miklya. Oh. Határőr—Bcs. Baromfiipar 4:1 (2:0). Békéscsaba, 200 néző. V: Bognár, ! Füzesgyarma-t 2:1, Sairkadkeresztúr Baromfi: Konkus — Mesejár I, VI- i Dévaványa 1:3, Gesat—Murony 3:0. lf czián, Kaposd, Ancsta, Mesejár II, ! Júságiak: Mezőberény—Békés 2:0, Nagy’, Zdollk, BaMangó H, Bencze, Vo- Oktiny—Köröstarcsa 03, Gyulavári- jók. Edzó: Uhtrtn János. Határőr: Zsórl , Füaesgyarmat 1:3, Korösladány-Vész - Fritz, Bátyák, Zsige, Szekeres, Haj- I 2:0- Saakadkeresztúr-Dévaványa Nyugati csoport Szentetornya—Szarvasi MEDOSZ 1:1 (1:0). Szentetomya, 120 néző. V: Lo- sonozi. Szentetornya: Maglóczki — Nagy, Gönci, Nagy, Pusztai, Szilágyi, Árvái, Kunos, Radios, Zahorecz, Kiss. Edző: Perjés Ferenc. Szarvas: Rondacs — Csicsely, Bohus Lestyán,* Szalon tai, Telev, Petrov, Fekete, Megyeri, Fiiyó, Bobvos. A nagyobb játékerőt képviselő Sízarvas a korán bekapott potyagól után csak a 81. percben tudott egyenlíteni. Losonczi kiválóan működött. G: Gönczi, ill. Fekete. Jók: Radics, Nagy F., Árvái, Gönczi, Kiss, iüi. Fe- Vrfr?. SzaiLomtai, Megyeri. dú, Szabó, Tóth I, Lajos, Csetneki. j Gaál. Edző: Lovas® Kálmán«. Alacsony | színvonal. A gyenge játékvezetés miatt i eldurvult a találkozó. A Határőr meg- ! érdemelten nyert. Kiállítva: Fritz, Mész jár n, Kaposd. G: Tóth, Lajos 2— 2, illetve Bence. Jók: Lajo®, Tótoh, Latyak, ill. Vicián, Voják, Mesizjár. Endrőd—Oh. Üveggyár 2:1 (2:0). Orosháza, 200 néző. V: Mézes. Endrőd: Hajdú — Rófusz, Üjvárt, Gyurtcza, Varga I, Varga n, Sárhegyi, Bacsa, Szelei, Szmola, Gál. Edző: Tímár György. Üveggyár: Farmosa — Szabó, Csikós, Kalács!, Hegedűs, Zsurka, Vagyon, Keresztes, Zseják, Fairkas, Ka- suba. Edző: Basch Jenő. Az Endrőd győzelme megérdemelt, az Üveggyár játéka a második félidőre javult fel. G: Rófusz (11-es), Bacsa, ül. Keresztes. Jók: Rófusz, Üjvári, Sárhegyi, Bacsa, itt. Csikós, Zsurka, Keresztes. További eredmények: Gádoros—Bcs. Konzerv 1:0. Ifjúságiak: Csabacsűd— Zalka 2:0, Baromfiipar—Határőr 3:1, nya—Szarvas 0:7. 0:3, Geszt—Murony 3:1. A Keleti csoport állása 1. Dévaványa 13 9 2 2 33:19 20 2. Gyulavári 13 8 1 4 30:16 17 3. Körösladány 13 7 3 3 34:24 17 4. Békési M. 13 6 4 3 19:14 16 5. Okány 12 6 3 3 23:17 15 6. Köröstarcsa 13 5 5 3 26:24 15 7. Füzesgyarmat 13 7 — 6 38:29 14 8. Sarkadkereszt. 13 3 6 4 17:23 12 9. Murony 13 5 1 7 22:27 11 10. Mezőb. M. 13 3 2 8 16:33 8 11. Vésztő 13 2 1 10 22:36 5 12. Geszt 12 2 — 10 15:33 4 IFJÚSÁGIAK 1. Dévaványa 13 9 3 1 40: 7 21 2. Körösladány 13 8 4 1 41:12 20 3. Köröstarcsa 13 9 2 2 21:16 20 4. Gyulavári 13 9 — 4 56:21 18 5. Füzesgyarmat 13 6 3 4 33:21 15 6. Geszt 12 4 3 5 24:20 11 7. Okány 12 5 1 6 21:21 11 8. Békés 13 5 — 8 30:33 10 9. Vésztő 13 3 4 6 17:30 10 10. Mezőberény 13 3 2 8 18:29 8 11. Murony 13 2 2 9 14:53 6 12. Sarkadkereszt. 13 2 — 11 11:53 4 diák részére bútorozott szoba kiadó. Orosháza, Luther utca 50. * 71778 Idős házaspárt vagy egyedüli személyt eltartanánk házingatlanáért. Csak orosházit. „Megegyezés” jeligére levélben kérem az ajánlatokat az orosházi hirdetőbe. 71770 Pianínó eladó. Érdeklődni délután fél 5-től. Orosháza, Könd utca 74, első lépcsőház, 2. emelet, 3. ajtó. 71744 Eladók: szép vitrines konyhabúfor, tűzrevalónak akácfaderék és l kataszteri kukorica. Orosháza, Csabai utca 7. 71748 Wartburg de Luxe megkímélt állapotban, 31 000 km-rel eladó. Nagybánhegyes, Ságvári u. 6. 446 407-es Moszkvics és Berva-motor eladó. Orosháza, Szarvasi út 4 szám alatt. Érdeklődni: naponta 17 órától, vasárnap egész nap. 71484 Skoda Octavia 35 ezer kilométert futott, kifogástalan állapotban eladó. Bevonulás miatt. Görbicsnél, Orosháza, Mikes utca 18 szám. 71757 Épületanyag és kézicserép van eladó. Csóti Gyula, Orosháza, Szikhát 12. szám. 71759 Jankó Ferencnek gyulamezói óUomás mellett kisfias tehene eladó. 71763 Simca személygépkocsi jó állapotban eladó. Orosháza, Oláh István utca 62 szám alatt. 71764 TERTA magnetofon eladó. Orosháza, Hajnal utca 15/a. 71765 407-es Moszkvics jó karban eladó. Tótkomlós, István utca 6. 717G6 1000-es Wartburg príma állapotban eladó. Orosháza, Bikádi utca 2. (sportpálya mellett). 71768 Felújított 5 személyes Skoda széni ény gépkocsi 27 ezer forintért eladó. Orosháza, Luther utca 24. 71773 Riadó MIA-benzinmotor, kútcsövek szűrővel, öntözőszivattyú, körfűrész tengellyel. Orosháza, Csapó Mihály- né utca 14. 71775 11 levelű filodentron eladó. Orosháza, Thököly utca 24. 71776 Ágybetétek készítését vállalom, egy- és kétszemélyes sezlon állandóan kapható. Javítást vállalok. Reményi kárpitos, Orosháza, Deák Ferenc u. 2. 71780 750 literes cefrés hordó használatra kiadó. Békéscsaba, Kazinczy utca 40. 82278 Három diák részére bútorozott szoba kiadó. Gyula, Csiga u. 8. „Hotel”- szálló mellett. 136540 Három diák részére bútorozott szoba kiadó. Gyula, Pacsirta u. 4. „Park”- szálló mellett. 136541 Eladó Orosházán 280 négyszögöl porta és 940 négyszögöles szántó. Érdeklődni: Szarvasi út 81. 71771 Eladó Orosháza, Fenék utca 4 számú ház. Azonnal beköltözhető. 71772 Eladó Gádoroson, kiskirálysági részen Kovács Mihály 208. számú jó karbán levő tanyája. 71774 Autóbuszmegálló közelében tanya eladó. Azonnal beköltözhető. Pusztai Józsefnél, Pusztaszentetomya. 71777 Eladó Orosházán, Bónumba 800 négyszögöl gyümölcsös. Érdeklődni lehet Földvári út 11 szám alatt. 71779 Pusztaföldváron 104. számú tanya lebontásra eladó. Értekezni: Orosháza, Szabó Dezső utca 25 szám alatt. 71781 Eladó Orosháza, Móricz Zsigmond utca 44 számú ház, azonnal beköltözhető. 71734 Eladó Orosháza, Bacsó Béla utca 21 számú ház azonnal beköltözhető. Érdeklődni délután 5 és 6 óra között. 71788 Eladó Orosháza, Oláh István utca 28 számú beköltözhető ház. 71793 407-es Moszkvics eladó. Orosháza, Aradi utca 37. Érdeklődni délután. 71783 407-es Moszkvics eladó. Orosháza, Thék Endre utca 11 szám alatt. 71785 900-as Wartburg kitűnő állapotban rádióval eladó. Orosháza, Tolbuchin Út 16. 71786 Volkswagen de Luxe keveset futott, új állapotban igényesnek eladó. Orosháza, Szabó Dezső utca 55. 71787 Eladók: zsebrádió, táskarádió, tranzisztoros, hálózatiak, írógép, akkumulátortöltők, hegesztődinamók, lég- kompresszor, öntözősziváttyúk, kalapácsos darálók, stabilmotorok, villanymotor, autóalváz fűrészgépnek, Jawa kismotorkerékpár, szalagfűrészgép, húzókocsi, kerékpárok, alkatrészek, szerszámok adás-vétele, cserélése. Műszaki boltban, Orosháza, Tompa utcai víztoronynál. Fürdőkályha hengerrel. 71789 Magnetofon olcsón eladó vagy modem rádióra, illetve táskarádióra cserélhető. Orosháza, Móricz Zs. u. 57. 71790 Eladó jó állapotban levő kétszemélyes fodrászberendezés. Érdeklődni: Nagyszénás, Hunyadi utca 567 (Győri) 15 órától. 7l'/92 50 és 30 mázsa teherbírású gumikerekű kocsi eladó vagy bérbe kiadó. Vörös, Orosháza, Táncsics M. u. 23. Eladó Tatársánc 29 számú Szabadság Tsz központjánál. tanya. 71801 Eladó Orosháza, IV. k., Hóvirág u. 19. sz. ház, azonnal beköltözhető. 71804 Azonnal beköltözhető házrész portával sürgősen eladó. Orosháza, Kertész utca 17. Érdeklődni: mindennap 17 órától 20 óráig, vasárnap 12 óráig. 71815 Békéscsaba, Május 1 Tsz területén tanya Vandhát 2368, szoba, konyha, kamra, kis szoba, nagy istálló, két szín, 3 disznóól, 20 darab gyümölcsfa 45 ezerért eladó. 32284 Alsótanyák 35 számú tanya, tégla melléképületekkel kövesút mellett, lebontásra is eladó. 71693 Kanászha'.om-d ülőben, reptér végénél, tanya melléképületekkel lebontásra eladó. Értekezni: Orosháza, Munkácsy Mihály utca 4. 71796 Trabant Limousine-utalvány eladó, sürgősen. Orosháza, Zöldfa utca 25 szám. 71797 Fényezett kombinált szekrény sürgősen eladó. Orosháza, Munkácsy Mihály utca 6. 71798 601-es Trabant (fehér színű) garanciális, eladó. Orosháza, Dózsa György u. 4/a, földszint 10. 71803 Több darabból álló szobabútor eladó. Érdeklődni: Orosháza, Pacsirta u. 7/c. 71805 Gondosan kezelt 600-as Trabant eladó. Érdeklődni: Orosháza, Tompa Mihály utca 13. Délután 5 órától és vasárnap egész nap. 71756 Lottón nyert Szuprafon táska lemezjátszó 500 forintos lemezutalvánnyal eladó. Orosháza, Cipész Ktsz, Szitás. 71816 Termelői bor, termelői áron kapható. Orosháza, Táncsics utca 9 (bírósággal szemben). 71679 Használt férfi és női ruhákat veszek. Orosháza, Deák Ferenc u. 22. 71817