Békés Megyei Népújság, 1967. május (22. évfolyam, 102-126. szám)

1967-05-11 / 109. szám

1967. május 11.

7

Csütörtök

Hz Endrőd legyőzte a Szarvasi MEOOSZ-t — Orosházán győzött a Bcs. Baromfiipar — Pontot vesztett Köröstarcsa, kikapott a Magyarbánhegyes

Keleti csoport

Köröstarcsa—Okány 0:0. Köröstarcsa. 200 néző. V: Lajkó. Köröstarcsa: Ábel — Molnár I, Török, Baksa II, Lisztet), Varga, Fülöp, Hegyes!, Baksa I, Hajdú, Nagy. Okány: Vári — Dart, Kónya, Pesti, Hégely, Dézsi, Irázi I, Kiss, Király, Irázi n, Liszkai. Jók: Török, Molnár, Hegy esi, ill. Kónya, Irázi II, Dézsi.

Füzesgyarmat—Gyulavári 4:1 (3:0).

Füzesgyarmat, 500 néző. V: Kovács. Füzesgyarmat: Bajnok — Indrik, Lakatos, Hajdú, Kölesért, Nagy, ülés, Tóth II, Tóth I, Rácz, Dobos. Edző: Makai Sándor. Gyulvári: Török — Kovács, Szalai, Király, Marosvölgyi, Arató, Novák, Szebelédi, Faggyas, Szabó I, Szabó II. Edző: Kubicza János. G: Nagy, Rácz, Tóth II (2), ill. Szabó H. Jók: Nagy, Tóth II, Rácz, ill. Arató, Faggyas.

Murony—Geszt 3:0 (2:0). Murony,

100 néző. V: Szabó. Murony: Popo- vics — Tusjak, Kovács, Kocsor, Csapó, Vasas, Zuba, Seres I, Köti, Seres II, Horváth. Edző: Bötsch Adám. Geszt: Váczi — Fábián, Szerb, Fenesi I, Kun, Balogh, Fenesi II, Nagy, Gulyás, Ják, Kulcsár. Edző: Szerb József. G: Köti 2, Seres I. Jók: Seres I, Köti, Horváth, ill. Szerb, Fenesi II, Nagy.

További eredmények: Békési ME- DOSZ—Mezőberényi MEDOSZ 2:0,

Vésztő—Körösladány 3:4, Dévaványa —Sarkadkeresztúr 3:2. Ifik: Békés— Mezőberény 5:3, Ktarcsa—Okány 2:1, Fgyarmat—Gyulavári 6:1, Vésztő—Körösladány 0 fi, Dévaványa—Sarkadkeresztúr 4:0, Murony-—Geszt 2:0.

II Keleti csoport állása

I, Sovány, Nagy, Ballangő II, Juhász, Ballangó I. Edző: Uhrin János. Üveggyár: Jandsó — Marik, Halupa, Saabé, Kalácsi, Hegedűs, Zsyirka, Keresztes, Cinanó, Erdélyi, Kasuba. Edző: Basch Jenő. G: Nagy, Juhász, illetve Cimanó. Jók: Viczáán, Mestzjár I, Nagy, Juhász, ill. Halupa, Marik, Hegedűs, Kasuba.

További eredmények: Csabacsűd— Bcs. Építők 1:3, Zalka SE—Oh. Határőr 0:2, Gádoros—Szentetornya 1:1. Ifik: Konzerv—Vasas 1:1, Endrőd— Szarvas 1:0, Zalka—Határőr 0:3, Csabacsűd—Építők 1:0, Üveggyár—Baromfiipar 3:0, Gádoros—Szentetornya 1:2.

II Nyugati csoport állása

Endrőd

7

7

—

—

23:5 14

Bcs. Építők

7

6

—

1

22:2 12

Szarvasi MEDOSZ

7

6

—

1

25:3 12

Bcs. Vasas

7

5

1

1

16:6 11

Oh. Hátárőr

7

4

1

2

17:4 9

Szentetornya

7

2

2

3

11:16 6

Oh. Üveggyár

7

3

—

4

7:13 6

Bcs. Konzervgyár

7

2

—

5

5:16 4

Zalka SE

7

2

—

5

8:26 4

Bcs. Baromfiipar

7

1

1

5

5:20 3

Gádoros

7-r

2

5

7:20 2

Csabacsűd

7

—

1

6

6:21 1

1. Békési MEDOSZ

7

5

1

1

11:5

11

2. Köröstarcsa

7

4

3

—

17:10

11

3. Okány

7

3

3

1

12:7

9

4. Dévaványa

7

4

1

2

17:12

9

5. Körösladány

6

3

1

2

19:12

7

6. Sarkadkeresztúr

7

2

3

2

10:9

7

7. Gyulavári

7

3

4

14:15

6

S. Füzesgyarmat

7

3

—

4

17:19

6

9. Mezőb. MEDOSZ

7

2

2

3

7:16

6

10. Murony

6

2

—

3

8:9

4

11. Vésztő

7

2

—

5

12:16

4

12. Geszt

7

1

—

6

8:19

2

Nyugati csoport

Endrőd—Szarvasi MEDOSZ 1:0 (1:0). Endrőd, 1000 néző. V: Csáki. Endrőd: Hajdú — Rófusz, Varga. Mrsán, Szmola, Gál, Imre, Bacsa, Szelei, Majoros, Sárhegyi. Edző: Tímár György. MEDOSZ: Kondacs — Bohus, Gunda, Léstyán, Szalontai, Tolev, Petrov, Fekete, Megyeri, Valastyán II, Bobvos. Edző: Sinka Márton. G: Szelei. Jók: Hajdú, Szmola, Mrsán, Majoros, Gál, ill. Kondacs, Gunda, Szalontai. Kiállítva: Megyeri, Tolev.

Bcs. Vasas—Bcs. Konzerv 3:1 (2:0). Békéscsaba, 150 néző. V: Járási. Vasas: Szécsi — Molnár, Bácsfalvi, Janik, Bottá, Silling I., Taub, Silling II, Krajcsó, Andó, Sajben. Edző: Szaká- los Gergely. Konzerv: Zsibrita — Bo- tyánszki, Domokos, Vantara, Köteles, Pribojszki, Kovács, Gyuha, Skumáth, Nemes, Bakos. Edző: Sípos András. G: Taub 2, Krajcsó, ill. Kovács. Jók: Bácsfalvi, Taub, Silling I, ill. Domokos, Zsibrita, Pribojszki.

Bcs. Baromfiipar—Oh. Üveggyár 2:1 (1:1). Orosháza, 200 néző. V: Fülöp. Baromfiipar: Gyebrovszki — Puskás, Viczián, Zdolik, Meszjár II, Meszjár

Déli csoport

Végegyháza—Dombegyház 6:0 (3:0),

Végegyháza. V: Tóth. Végegyháza: Majorosi — Pékár, Rácz, Juhász, Hajdú, Kemény, Pasek, Szediaesek I, Szedlacsek H, Kerekest, Csűr ár. Edző: Kemény Lajos. Dombegyház: Bóka — Fóris, Döme1, KuMa, Csabai, Páll, Má- nya, Dehor, Gulyást, Gyugáir, Topa- csdk. Edző: Parázs Jóizseí. G: Kerekes, ; Szedlacsek H (2), Kemény (2), Pasek II. Jók: Kemény, Szedilacseík H, Kerekes, illetve Bóka'. Gulyás, Topa esik.

Kétegyháza—Kaszaper 5:1 (4:0), Két- egyháza, 300 néző. V: Fülöp. Kétegy- háza: Juhász — Székely, Grósz, Bagó, Lupás, Váient, Kovács, Medve, Rocs- kár, Balogh, Pataki. Edző: Kárpáti Elemér. Kaszaper: Túri — Komiósi, Engelhardt, Mag, Korcsok, Hensel, Szabó, Kovácsi, Gajda, Pávefl, Gonda. Edző: Kapp Lajos. G: Rocskár (2), Balogh, Futaki, Lupás. Jók: Juhász, Balogh, Bagó, Váient, Rocskár, Ül. Gajda, Pávei, Engelhardt.

Elek—Nagykamarás 5:0 (3:0), Elek, 300 néző. V: Dudás. Elek: Mucsd — |. Burkus, Morátr, Botás, Bajusz, Koszttá, Halasi I, Somos, GaáL, Halasi II, Po- pucza. Edző: Hursányi Mátyás. Nagykamarás: Saitz — Kovácsi, Saitz II, Saitz HI, Bus, KAmbaner, Bankó, Balogh, Baloghá, Molnár, Mittnaebt. Edző: Kéli József. G: Halasi n (2), Somos, Popucza, GaáL Jók: Koszta, Botás, Burkus, Morár, Popucza, ü(l. Saitz II, Kovács.

Nagybánhegyes — Magyarbánhegyes 1:0 (0:0), Nagybánhegyes, 400 néző. V: Vozár n. Nagybánhegyes: Szívós — Hugyecz, Tomka, Kvasz, Szalad, Lásizr- ló, Polgár, Mile, Horváth, Lóczi, Ku- csera. Magyarbánhegyes: Borsos — Tóth, Majsaá, László, Fajó, Kelemen, Fejes, Kintner, Papp, Agócs, Vaczkó. G: Mile. Jók: Tomka (a mezőny legjobbja), Szalad, ill. Tóth, Majsai, Fajó.

Kunágota—Kardoskút 3:0 (1:0), Kunágota, 150 néző. V: Túri. Kunágota. Tóth — Bíró, Szlávik, Kovács I, Mellék, Gazdag, Kovács H, Márkus, Szabó, Laczkó, Szilágyi. Edző: Szilágyi János. Kardoskút: Gyenes — Verasztó, Jakab, Szebenyei, Pór, Szabó I, Kálmán, Udvardi, Jámborcsik, Kincses, Szabó n. Edző: Lenti József. G: Laczkó, Márkus, Kovács II. Jók: Szlávik. Kovács II, Szilágyi, ül. Gyenes, Pór (a mezőny legjobbja), Szabó n.

További eredmények: KevermesLÖkösháza 2:3. Ifik: Kevermes—Lökös>- háza 0:3, Elek—Nagykamarás 16:0, Kunágota—Kardoskút 6:3, Kétegyháza —Kaszaper 4:3, Végegyháza—Dombegyház 5:1, Nagybánhegyes—Magyair- bánhegyes 2:5.

K Déli csoport állása

1. Elek

7

6 —

1

26: 7

12

2. Magyarbánh.

7

5 1

1

17: 3

11

3. Végegyháza

7

5 —

2

19: 7

10

4. Kétegyháza

7

3 2

2

13: 7

8

5. Kunágota

7

3 1

3

12:11

7

6. Lökösháza

7

3 1

3

9:17

7

7. Nagybánhegyes

7

3 —

4

10:18

6

8. Dombegyház

7

3 —

4

12:22

6

9. Kardoskút

7

2 1

4

10:13

5

10. Kevermes

7

2 —

5

8:13

4

11. Kaszaper

7

2 —

5

7:14

4

12. Nagykamarás

7

2 —

5

8:19

4

Medgyesiek a Telesportban

A Népújság Kupa, a békési ökölvívók és a sportünnepély részvevői után ma este a telesport műsorában a medgyesegyházi asztaliteniszezőket láthatjuk. A Magyar Televízió megyei forgatócsoportja filmet készített a nagyon tehetséges medgyesi gárdáról. Edzésüket láthatjuk ma este 17.30- kor és holnap, pénteken délelőtt 11.30- kor a telesport adásában.

Huszáros rajtaütések fordulója

Hétfőtől, a jövő hét péntekjéig tart Békéscsabán az 1. számú Posta kultúrtermében az 1967. évi országos egyéni sakkbaj notkságánaik vidéki elődöntője.

Sok huzavona után (helyiséghiány, megfelelő berendezési tárgyak biztosítása) Igen szegényes külsőségek között kezdődött ez a rangot adó verseny, amely több támogatást érdemelt volna a megyei és a városi sportvezetőktől, hiszen három megye kitűnő képességű versenyzői vesznek ezen részt. Reméljük, hogyha külsőségekben szegényes, tartalmában és az eredményeiben gazdag lesz az e lödönKözületek munkaerőigénye

A Budapesti Lakásépítő Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre kőműveseket, ácsokat, köny- nyügépkezelőket, villanyszerelőket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Különélési díjat rendelet szerint fizetünk. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15, földszint. 285

Az EM Budapesti Lakásépítő Vállalat ipari tanulók 1967 szeptemberi beiskolázására felvételt hirdet ^ alábbi szakmákban: 1. villanyszerelő, viz-gázszerelő, központifűtés-szerelő, festő-mázoló, melegpadló-müanyag- burkoló, bádogos, asztalos, lakatos; 2. kőműves, ács, ált. épületgépész, hidegpadló. Az 1) csoporthoz tartozó szakmákban kintlakásos, a 2) csoportba

tartozó szakmákban bentlakásos elhc l.yezéssel. Korhatár a be nem töltött 16. j év. Jelentkezés módja: L A tanulók Iskolai jelentkező lapját az iskola vállalatunknak megküldi. 2. Az iskolába nem járók iskolai bizonyítványt, or vosi igazolást, anyakönyvi kivonatot és szülői beleegyező nyilatkozatot kötelesek az írásbeli vagy személyes jelentkezés alkalmával csatolni. 3. ösztöndíj a tanulmányi előmeneteltől függően. Jelentkezni lehet az EM Budapesti Lakásépítő Vállalat, Budapest, V., Kossuth L. tér 13—15, V. emelet, szakoktatási előadójánál. 286

Építőipari könnyű-, illetve nehézgépkezelői Jogosítvánnyal rendelkező gépkezelőket azonnali belépéssel változó munkahelyre alkalmaz a Hódme /.ővásárhelyi Közúti Üzemi Vállalat Hódmezővásárhely, Lenin u. 32.)

140169

tő. Az eddig lejátszott mérkőzések legalábbis ilyen reményeket ébresztenek bennünk.

A részvevők: dr. Bodnár Ferenc

mesterjelölt, Papp László csillagos I.

0. , Salánki Endre (Csongrád), Hevér Miklós mesterjelölt, Kőrös Imre csillagos I. o., Czár János csillagos I. o., Csala Imre csillagos I. o. (Bács), Bánszki János mesterjelölt, Valkó István mesterjelölt, Gaika Pál csillagos

1. o., Petró József csillagos I. o., Samu János csillagos I. o. (Békés megye).

Az első forduló, melyet sorsolás és rövid technikai értekezlet előzött meg, nyugodtan nevezhető a „huszáros rajtaütések” fordulójának, mert annak győzelemmel végződő három játszmája még két óra hosszat sem tartott. Külön érdekesség, hogy a befejezett öt mérkőzésből háromban a sötét színek győzedelmeskedtek.

Eredmények: Czár—Hevér 1:0,

Bánszki—Valkó 0:1, Papp—Samu 0:1, Gai'ka—Csala 0:1, Salániki—Kőirösi 0 :1, Petró—dr. Bodnár függő.

A fordulók mindennap 16—20 óra között kerülnek sorra, a függőket 9 órakor rendezik.

Asztalitenisz CSB

Orosházi Kinizsi—Békési Vörös Meteor 17:3. Megyei férfi. Békés. Győzött: Pintér, Bogdánffy G. 4—4, Csongrádi 3, Nédó 2, a Pintér—Bogdánffy G., a Csongrádi—Bogdánffy Cs. pár 2—2, ill. Liszkai 2, Balogh.

Apróhirdetései«

Jó állapotban levő 1600-es Wartburg eladó. Orosháza, Bikádi u. 2. (Sportpálya mellett). 70649

Társasháznak telek, ház beköltözéssel

sürgősen eladó. Békéscsaba, V., Re- j viczky utca 22. 132610

Tanya eladó egy-szoba, konyha, kam- 1 ra, melléképületeik, 240 négyszögöl

gyümölcsössel. Érdeklődni: Csabasza- I badi T 1345/18. 132606

407-es Moszkvics kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető: Szarvas. Szabadság u. 44., Székely. 0966

Mindenféle mérleg szerelését, javítását vállalom. Szegfű Ferenc mérlegkészítő, Magyarbánhegyes. 942

Eladó modern, világos, új állapotban 14 darabos sízo-bagöimitúra és 3 darabos kárpitozott garnitúra, 1 darab könyvszekrény. Orosháza, Szentesi út 6. Rartáné. 79679

Eladók: Hatlóerős Diesel-motor, sta- bilmotorok, kalapácsos darálógétpek, tejszeparátor, hegies^tődőnamók, akkumulátortöltők, kerékpárok, alkatrészek, szerszámok adás-vétele, cserélése, Gerendás! mérnök, műszaki bolt, Orosháza, Tompa utcai víztoronynál. Televízió, rádiókészülékek, villan yborotva, bútorok. 70880

Príma állapotban levő 500-as Trabant Combi eladó. Orosháza, Szabó Dezső utca 4 szám. Érdeklődni délután. 70881 Üj 25-0—es Jawa motorkerékpár eladó. Orosháza, Balassa Pál utca 53 szám. Tűzhely, kályhacsempe, ajtólap eladó. Orosháza, Veres J. u., társas-ház, Szabó. 70672

Danuvla motorkerékpár eladó. Orosháza, Csizmadia Sándor u. 6. 708713

Intelligens nyugdíjas emberhez házvezetőnőnek mennék. „Középkorú” jeligére az orosházi hirdetőbe. 70874

Orosháza, S;zív utca 2/ta számú ház eladó, beköltözhetően. 70675

Eladó Orosháza, Deák Ferenc utca 24 számú ház, beköltözhetően. 70676

Központifűtő-be rendezés eladó. Érdeklődni: délelőtt és 17 órától Orosháza, Táncsics utca 34. 70677

1006-es Wartburg eladó. Orosháza, Oláh István U. 34. 70657

Gyönyörű törzskönyvezett doberman* kölyökkutyák eladók. Zatykó, Orosháza, Kossuth u. 15. 7>0858

Jó állapotban levő 500-as BMW oldal- kocsival eladó. Orosháza, József Attila utca 50 szám alatt. 79860

Eladó Orosházán, Fenék utca 15 szám alatt 2 szobás udvari ház kerttel. 70864 Nagy és kis gerenda, ajtó, ablak eladó. Orosháza, Veres József utcai társashoz udvarán. 70859

Eladó Orosházán, Luther utca 49 számú nagy telkű ház. Értekezni lehet minden csütörtökön 10—13 óra között. Termelőszövetkezetek idegen fuvarköltségeit szakszerűen számfejti és felül vizsgálja Gyökér József, Budapest X., Liget utca 26. 6325

Trabant 500-as eladó. Vincze, Békés, tárház. 13l26il8

872 négyszögöl belterületi lucerna évi kaszálásra kiadó. Érdeklődni: Orosháza, Szent István út 65. 70866

Orosháza, Mikes utca 1 számú H ház eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni naponta 16 órától. 70843

Mag anj áró fűrészgép eladó Nagyszénáson, Lenin út 7 szám alatt. Teherbírása 10 mázsa. MegtekLnhető naponta 17 órától 20 óráig, szombaton 13 órától, .vasárnap 14 óráig, 70844

Amerikai rendszerű használt táska- írógép eladó. Megtekinthető és átvehető Orosháza, Thék Endre utca 36. sz. 70645

Eladó Orosháza, Szamos utca 3 számú, beköltözhető ház. 79846

Eladó Orosháza, Oláh István utca 33 számú, beköltözhető ház. 70847

Eladó Orosháza IV. k., Hóvirág. utca 19 számú ház, azonnal beköltözhető.

14 méteres tanyaépület lebontásra eladó. Érdeklődni: Orosháza, Munkácsy Mihály utca 2. 70851

Kis benzinmotor eredeti gyári, daráló, permetező hajtására, alkalmas, eladó. Orosháza, Felső-tanyák 4, üveggyárral szemben. 70652

2 darab használt üvegajtó eladó. Orosháza, Táncsics Mihály utca 29.

Eladó Orosháza, Mohács utca 3 számú ház, azonnal beik öltözhető. 70654 Eladó Orosháza, Fürdő utca 7 számú ház, egészben vagy fele részben is. Beköltözhető. Érdeklődni: Fürdő utca 6 szám alatt. 79855

Használt konyhabútor és 2 darab hajlított szék eladó. Értekezni: Orosháza', Zöldfa utca 21/a. Naponta 17 órától, vasárnap egész nap. 78837

Januári puli kölykök kiváló szülőktől eladók, .■^át^rs-ánc. cinkos! iskola.

Iláromszobás, összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Ambrusné, Orosháza, Lehel u. 49. 70861

Tanya, góré, téglaalappal, melléképület lebontásra is, tetőfaanyag, fédeires, igás kocsi, járgány, szecska vágó eladó. Bánki H. Mihály, Küisőmonor 56. 407-es Moszkvics jó állapotban eladó. Megtekinthető május 14-én 8 órától 16 óráig Orosháza, Könd utca 6 szám alatt. 70863

Beköltözhető 2 szobás ház eladó. Orosihátza, Szív utca 8 sz. alatt. 70865

Egér-, patkány-, svábirtást és fertőt- lenitési munkát vállalok. Egyszeri vagy éves szerződés szerint. Folyamatos karbantartással kedvezmény biztosítása mellett termelőszövetkezetekben és bármilyen üzemben. Eredményes és pontos munkát biztosítok. Kovács Géza kisiparos, Debrecen, Hatvan utca 54. 132598

Nagy(ÍZébárs o n, Lenin u. 1. sz. ház feler wtezte eladó. Érdeklődni: Orosháza, Báthori u. 7. sz. 70839

1102-es Skoda eladó 16 ezer kilométerrel, Varga András, Kaszaper, Bem utca 1. 70841

Üj, garanciális 601-es Trabant eladó. Békéscsaba, Kinizsi u. 1., I. emelet. Tóth István, Alsó-Tanyák 35 számú tanyája eladó, lebontásra is. 43994

Kardoskúton, Arany Sándor 128 számú tanyája lebontásra „is eladó. 70820 1 darab 11 lóerős vízhúzó motor darálásra is alkalmas, eladó. Szondi H. Bálint, Bedső-Monor 67. 78316

Jó állapot bah levő Moszkvics eladó 45 ezer forintért.,- Érdeklődni: mindennap Pusztaföldvár, Ravasz tanya 309.

Eladó Orosháza, Martinovics utca 28. számú ,.2- s2oba, összkomf ortos ház.

Trabant 601-és 44 000 forintért eladó. Szentes, Somogyi Béla u. 16. Telefon: 112. ’ 17874

Biztonságot

nyújt

Önnek

az

új épületes háztartási biztosítás!

Új kockázatok:

ÁRVÍZBIZTOSÍTÁS, KIBŐVÍTETT BALESETSZAVATOSSÁGI BIZTOSÍTÁS VÍZ- ÉS GŐZKÁROK MEGTÉRÍTÉSE, STB. Meglevő biztosítását is átcserélheti csekéily díjkülönbözettel' a családi házaik, nyaralók új épület- és háztartási biztosítására. Felvilágosítással szívesen áll re ndelkezésére az

ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ 287

ÉS