Békés Megyei Népújság, 1967. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1967-02-14 / 38. szám
ISMW. február li. Kedd Példájuk vonzó, párthűségük másokat is erősít Magyarország külkereskedelmi forgalma 19S6-ban fBlHOZAtÄL: ... (Folytatás az 1. oldalról.) rendvédelmi, a határőrizeti és yaz egyéb más közös feladat eggyétórmálta őket. Ez így van rendjén, hiszen népi hatalmunk Védelme, állandó erősítése valamennyi fegyveres testület egységes tevékenységét követeli. És [ha bármilyen formában veszély fenyegette országunkat, a munkásőrök is ott álltak. A zajló •’jégtáblák, jégtorlaszok veszélyeztette területen sárosán, vize- ’sen, de mindenképpen helytállta ‘ öttmaradtak a gátakon, amikor az ár az emberek életét, földjét, ’'•‘hajlékát. jószágát veszélyeztette. '"Részt, kértek munkásőreink az ifjúságvédelmi munkából és sokat tesznek a társadalmi tulajdon védelméért is. ■ ’ Éránk elvtárs a munkásőrség ’feladatát körvonalazva többék . között ezeket mondotta: — A' modem technika tökéletes ismerete, kezelése nagyon ' fontos. De mégis alapvető a poli- ‘ tikai ''Szilárdság, pártunk pötiti- •"kájánák feltétlen igenlése, bátor ■és meggyőző hirdetése. A munkásőrség legfontosabb feladata a munkáshatalom védelme az ellenséges behatolás és támadás ellen. A fegyveres ellenség ellen viszonylag — katonailag — egyszerűbb a harc, mert nyíltabbak a frontvonalak. De nem ilyen egyszerű, amikór a szavak, a gondolatok tüzében kell helytállni. Munkásőreinknek erre a feladatra is éppen úgy fel kell készülniük, mint a fegyveres harcra. A teljes harcérléket e kettős felkészülés biztosítja. Az ünnepi szónok a beszédét ezzel fejezte bér ‘ — Köszöntjük meleg szívvel, mély tisztelettel, nagy elismeréssel azokat a munkásőr elvtár- sakát, akik tíz év óta megszakí-! tás nélkül fáradhatatlanul és példamutató lelkiismeretességgel teljesítették kötelességüket. Példájuk vonzó, tapasztalataik bő tárháza közkincs, szilárd párthűségük másokat is erősít! y. L Kiíönfelfaek a munkásőrség tízéves fennállása a!kavEnáliól Tegnap Békéscsabán, a munkásőrség tízéves fennállása alkalmával rendezett díszünnepségen ki tűn to éseket adtak át munkás- őreinknek. A Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatát kapta Endrődi János, Krekócs András békéscsabai, Török János. Apáti Nagy Endre békési, Dob! Imre orosházi. Katona Jenő .szarvari mumkásőr, valamint a Haza Szolgálatáért Érdemérem ezüst fokozatát tizenhárom munkásőr elvtárs. Ugyancsak a tegnapi ünnepség alkalmával adták át a munkásőrség megyei törzs tíz tagjának a Szolgálati Érdemérem kitüntetést. Gyulán szombaton a megemlékező ünnepségen ötvenegy munkásőr elvtárs kapta meg a tízéves munkásságért a Szolgálati Érdemérmet Közös nyilallt ozat fliekszej Koszigin szovjet kormányfő nagr-kritannlai látogatásának eredményeiről .: Alekszej Koszigin szovjet, kormányfő hétfőn véget ért liagy- ..pritanniai látogatásáról szovjet— brit közös nyilatkozatot adtak ki. A nyilatkozat, többek között „hangsúlyozza: A Szovjetunió Minis* tefteJ picsának elnöke és NagyyBritan- nia miniszterelnöke megvizagáltii a világban kialakult helyzetet és kifejtette saját kormányának álláspontját á nemzetközi feszültség enyhítésének lehetséges útjaira vonatkozóan. A felék megállapították, hogy a közös érdekeket szolgálná a megoldatlan nemzetközi problémák békés rendezése. Meggyőződésük, hogy a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttműködést valósíthatnak meg és kell is, hogy megvalósítsanak a függetlenség, a nemzeti szuverenitás, az egyenjogúság és a belügyekbe való be nem .avatkozás, valamint az államközi viták megoldásánál az erőszak alkalmazásáról vagy az erőszakkal való fenyegetésről történő lemondás elvei alapján. Különösen nagy figyelmet szenteltek a felek Európának. Egyetértettek abban, hogy az európai béke és biztonság megszilárdítása elsőrendű fontosságú mindkét ország népei és az egyetemes béke szempontjából. Újból leszögezték, elhatározott szándékuk, hogy elősegítik az európai feszültség enyhítését, a nemzetközi együttműködés fejlesztését általános európai alapokon. ' ' ' ' '■ •• A felek megvizsgálták égy olyan tanácskozás összehívásának kérdését, amely megvitatná az európai biztonság garantálásának és az együttműködés fejlesztésének problémáit. Egyetértettek abban, hogy egy ilyen tanácskozás, amennyiben megfelelőképpen előkészítik, hasznos lehet A nemzetközi feszültség enyhítésére irányuló törekvéstől ve- .. zérelve a felek ismét leszögezték, “érdekeltek abban, hogy előrehaladás történjék a leszerelés útján. Hangsúlyozták : törekednek a hatékony nemzetközi ellenőrzés mellett megvalósítandó általános és teljes leszerelésre vonatkozó megállapodásra, beleértve az atomleszerelest és az atomfegy-. Vérek fcétiltásat is. A Szovjetunió kormánya és az Egyesült Királyság konnánya megelégedéssel nyugtázta azt a haladást, amely az atomfegyverek . további terjedésének megakadályozásáról szóló szerződés megkötése irányában tapasztalható, és újra hangsúlyozta, valamennyi nép érdekében meg kell akadályozni az atomfegyverek eltérj edé=ét. A Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és Nagy-Britannia miniszterelnöke hosszan tartó eszmecserét folytatott a délkeletázsiai eseményekről. A két kormány mélységes sajnálkozással állapította meg, hogy a vietnami háború egyre jobban kiterjed és egyre több emberéletet követel. Egyetértenek abban, hogy ezek az események veszélybe döntik a szomszéd államokat, a békét és a stabilitást, egyetértenek továbbá abban, hogy törekedni kell a vietnami háború mielőbbi beszüntetésére. A két kormány ismét leszögezte, hű az 1954. évi és 1962. évi genfi egyezmények elveihez; ezeket az egyezményeket a Szovjetunió és Nagy-Britannia is aláírta. Mindkét kormányfő kifejtette saját nézeteit a vietnami béke helyreállításának útjairól. A két kormány továbhra is figyelemmel tanulmányozza majd a kialakult helyzetet és minden tőle telhetőt megtesz a vietnami probléma rendezésére és ezzel a céllal kapcsolatokat tart fenn egymással. A Szovjetunió MinisztertanáA. KOSZIGIN a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. csának elnöke és Nagy-Britannia miniszterelnöke sokoldalúan megvitatta a szovjet—angol kapcsolatok állását és további fejlődési kilátásait. Hangsúlyozták: ezeket a kapcsolatokat valamennyi területen bővíteni, és jti> vitani akarják. Nagy-Bfitanniá konnánya a kétoldalú kapcsolatok további fejlesztése terén elért haladás és e kapcsolatok fejlődési távlatainak fényében üdvözölte a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének azt a javaslatát, hogy kössenek barátsági és békés együttműködési szerződést a Szovjetunió és az Egyesült Királyság között. Nagy-Britannia kormánya őszintén várja az ilyen szerződés megkötésére irányuló tárgyalásokat. A két kormány egyetért abban, hogy — jóllehet fontos különbségek vannak néhány alapvető nemzetközi probléma értékelésében — azok a megbeszélések és személyes találkozók, amelyekre a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének az Egyesült Királyságban tett látogatásai idején sor került, hasznosak voltak és elősegítették egymás álláspontjának jobb megismerését, A megbeszélések a kétoldalú kapcsolatok területén is előrehaladást hoztak. A Szovjetunió Minisztertáná- csának elnöke meghívta Harold Wilsont, az Egyesült királyság miniszterelnökét, tegyen hivatalos látogatást a Szovjetunióban. A brit kormányfő a meghívást köszönettel elfogadta. A látogatás időpontját később egyeztetik. George Brown, Nagy-Britannia külügyminisztere — amint erről már korábban megállapodás történt — a szovjet kormány meghívására május 19—25. között hivatalos látogatást tesz a Szovjetunióban. HAROLD WILSON ' az Egyesült Királyság miniszterelnöke. 1S6C-bőm a Magyar Népköztársaság külker cskedtími forgalma iámét jelentősein emelkedett:. Az 1965. évi 17 848,5 millió DFt boho- zatailPal szemben 1366-bian 18 378,5 millió DFt, kivitelben pedig 17 721,2 millió DFt-tal szemben 18 705,1 millió DFt forgalmait bori y oi ttott le külkereskedelmünk. Még szembetűnőbb az emelkedés, ha az 1960-as eredményeket vesz- szűk figyelőmbe. Abban az évben ugyanis behozatalunk ellenértéké I még csak 11455,4 millió, kivitelünké pedig 10 259,8 miliő DFt volt. A szocialista országok mind í szorosabbá váló gazdasági együttműködése 1966-os külkereskedelmi forgalmunkban is tükröződik. A szociális a országok az elmúlt évben behozatalunkból 11 692,7, kivitelünkből 12 723,8 millió DFt értékben részesedtek. Kontinensenként külkereskedelmünk az alábbiak szerint oszlott, meg (térképünkön csak azokat az országokat tüntettük fel, amelyekkel 1966-ban export-, illetve importforgalmunk meghaladta a 90 millió DFt-ot): Behozatal Kivitel (millió DFt-ban) Európa 16 369,5 17 026,8 Ázsia 831,0 995,1 Afrika 466,5 462,2 Észak- cs KözépAmerika 285,6 179,0 Dél-Amerika 344,3 28,7 Ausztrália és Üj-Zéland 61,4 13,3 Az európai biztonság kérdéséről tanácskozik Tito Bécsben Belgrad A jugoszláv közvélemény nagy jelentőséget tulajdonít Tito ausztriai látogatásának. Ausztria jelenleg Jugoszlávia egyik legfontosabb kereskedelmi partnerének számít. A szerteágazó gazdasági kapcsolatokon kívül a két ország az utóbbi időben politikai tekintetben is együttműködik. Mint ismeretes, mind Jugoszlávia, mind Ausztria társszerzője annak az ENSZ-ha- tározatnak, amely a különböző társadalmi berendezésű európai országok együttműködésének fokozását sürgeti. Kézenfekvő, hogy Tito Bécsben Jenas köztársasági elnökkel és Klaus kancellárral együtt nagy figyelmet szentel az európai együttműködéssel kapcsolatos kérdéseknek. A jugoszláv elnök elutazása előtt adott nyilatkozatában szintén foglalkozott a kilenc európai országnak a kontinens biztonságát szolgáló tevékenységével. (MTI)
