Békés Megyei Népújság, 1966. július (21. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-10 / 162. szám
IMS. fön us 10. 10 Vasárnap * Találkozhatunk vele a világbajnokságon EGY NAPPAL a VB-rajtja előtt érdemes bemutatni Gottfried Dienstet, a svájciak világhírű FIFA játékvezetőjét. — Mint minden fiatal srácot, engem is magával ragadott a futball-labda varázsa — mondotta Dienst, amikor nemrégiben Budapesten járt öz Üj- pesti Dózsa—Leeds United VVK visz- s zavágó-mérkőzés játékvezetői eként. — Az FC Basel kölyök játékosa, majd 18 éves koromban az első csapat já- takQsa lettem. Négy év múlva egy bajnoki mérkőzésen súlyos sérülést szenvedtem, mely után véglegesen fel kellett hagynom az aktív játékkal; Ekkor határoztam el, hogy játékvezető leszek, nagy akarással és szorgos tanulással a játékvezetői kéu pesítés mellé az edzői oklevelet xis sikerült megszerezni. Aránylag elég gyorsan kerültem a nemzetközi élvonalba. 1955-ben lettem FIFA-játékve- zető és a keretnek — megszakítás nélkül — a mai napig is tagja vagyok. A SVÁJCI ALAPOSSÁGRA jellemző gondossággal összeállított statisztikai számok tükrében bontakozik ki Dienst széles skálájú nemzetközi játékvezetői pályafutása. Ez idő szerint 86 nemzetközi találkozót vezetett, közöttük 22 nagy válogatott, 6 B válogatott-mérkőzést, 16 VVK-találkozót,, 8 BEK-mér- kőzést és 2 világkupadöntőt. Járt 20 ország 44 városában. Gottfried Dienst Nagy megtiszteltetés volt számára, hogy részt vehetett az 1962. évi chilei világbajnokságon, ahol a szovjet Latisev mellett ő volt az egyetlen európai játékvezető, aki négy mérkőzést vezetett, a szakvezetők és a világsajtó egyöntetű megállapítása szerint — kitűnően. Ezért a FIFA ezüsty síppal jutalmazta. Chile után sorozatban vezette a nagy jelentőségű nemzetközi mérkőzéseket, ö volt a játékvezetője 1964-ben a Milan—Real Madrid VVK-döntőnek, majd a brazil szövetség jubileumi torPézsa Tibor a második, Horváth a harmadik, Kamuti Jenő a negyedik helyen végzett a moszkvai vívó-világbajnokság kard, illetve tőr egyéni döntőjében. A férfi tőirvívás döntőjébe magyar részről csak Kamuti Jenő került. Ebben a számban a szovjet Svesnyikov szerezte meg az első helyet a francia Magnan és a szovjet Pútyatyin előtt. Kamuti mögött a lengyel Paruski lett az ötödik, a francia Noel a hatodik. Pawlowski harmadszor , is megnyerte a kardvívás világbajnokságát. A hatos döntőben két magyar, az olimpiai bajnok Pézsa Tibor és Horváth Zoltán vívott két szovjet és egy olasz versenyző társaságában. Az egyéni kard verseny végeredménye: világbajnok Jerzy Pawlowski, második Pézsa, harmadik Horváth, negyedik Vinokurov, ötödik Rilszkij (szovjet), hatodik Calarese (olasz). Félidő az asztalitenisz csbmn Az elmaradt férfimérkőzések miatt ctsaik most lehetett lezárni a megyed csapatbajnokságot, sőt így is maradt két lejártszatian mérkőzés: a Gyula— Mezőtkovácsháza női és az Orosházi Üveggyár1—Kunágota férfitalóikozó. Előbbi esetben Gyula kapta meg a két .pontot, mert beigazolódott, hogy a mezőkovácsíházi intéző késedelmes- kedése miatt nem jött létre a találkozó. Utóbbiak esetében egyik fél. sem kaphatta meg a pontokat, mert a szövetség két hét várakozási ideje után sem kaptunk sem eredmény- lapot, sem magyarázatot annak elmaradásáról.Végeredmény ben a Bcs. Konzervgyár megőrizte elsőségéit; miután a rendkívül körülményesen lezajlott rangadón 12:8 arányban verte meg az Orosházi Kinizsit. Eredményes volt idén a Vésztői FSK. Az üveggyár csak elmaradt mérkőzéseinek köszönheti viszonylag gyengébb szereplését. Biztos, hogy az őszi szezonban javítani fog jelenlegi eredményén. Elismerésre méltó a békési fiúk ötödik helyezése. Az ő életkoruk az ifi- korhatárt is alig üti meg, ha megfelelő edzési és versenylehetőségeik lesznek, még sok kellemes meglepetést okozhatnak megyénkben és azon kívül is. A Gyulai Kinizsi átigazolási problémák miatt nem tudott joblp eredményt nyújtani, de meg kell említeni, hogy a Mezoberényhez és az üveggyárhoz hasonlóan őket is bírálat kell hogy érje pontatlan kiállásaik miatt. Viszont dicséret illeti az újonc Kunágotát, amiért mérkőzései- -re a várható vereségek ellenére is igyekezett derekasan kiállni és a megyei sportból a részét kivenni. Legtöbb gondot a • Mezőberényi Textil okozott, náluk feltétlen szükség lenne az intézői munka fegyelem javítása'. és a csapatA BAJNOKSÁG Állasa 1. Bcs. Konzerv 8 8 — — 137:23 16 2. Orosházi Kinizsi 8 7 — 1 113:47 14 3. Bcs. Typographia 8 6 — 2 97:63 12 4. Vésztői FSK 8 4 1 3 99:61 9 5. Békési Vörös M 8 3 1 4 76:84 7 6. Orosh. Üveggyár 7 3 — 4 69:71 6 7. Gyulai Kinizsi 8 2 — 6 49:111 4 8. Kunágota .7 1 — 6 36:104 2 9. Mezőb. Textil 8 8 — — 24:136 0 Sporthírek Az orosházi járási TS Kilián- úszótanfolyamot indít Tótkomlóson és .Nagyszénáson. Az Orosházi Határőr SK körzeti bajnokságban szereplő labdarúgó-együttese a nyári szünetben Csorváson, Eleken, Dobozon és Gyulaváriban játszik barátságos mérkőzéseket.' Hajára kapott meghívást, ö bíráskodott 1965-ben az emlékezetes Intepia- cionale—Benílca EK-döntőn. Dicséretére váljék, hogy ezen a találkozón a milánói San Siró Stadionban — a tv jóvoltából ezt a fél világ láthatta, Dienst a játékvezetés magasiskoláját mutatta be. Működéséről hosszú ideig áradozott a világsajtó. A svájci játékvezető neve magyar vonatkozásban sem ismeretlen. O volt a játékvezetője 1961-ben annak a Népstadionban lejátszott Magyarország-Ausztria találkozónak, ahol váratlanul vereséget szenvedtünk az osztrákoktól, 2:l-re. Ugyancsak vezette 1965 júniusában a Torinóban lejátszott Juventus—Ferencváros VVK- döntőt, melyet mint Ismeretes, a Ferencváros nyert meg 1:0 arányban. DIENST NEVE fémjelzett márka lett a nemzetközi íutballbörzén. Bátran elmondhatjuk, hogy ma Európa legjobban foglalkoztatott játékvezetője. Negyvenhat éves, civil foglalkozására nézve a baseli telefonközpont üzemvezetője. Mint a „semleges Svájc” képviselője, a világbajnokságon minden bizonnyal a bennünket — magyarokat — közvetlenül érintő harmadik és negyedik csoportban fog bíráskodni. Így könnyen lehet, hogy Gottfried Dienst nevével már első VB-méfkő- zésünkön találkozhatunk. Somos István Mi újság labdarúgóinknál ? A magyar labdarúgó-válogatott tagjai már otthonosan érzik magukat Southportban. • — Ahogy terveztük, úgy folynak az előkészületek — mondta Baróti Lajos szövetségi kapitány. Szombattól már csak naponta egyszer tartunk könnyű mozgást, megismerkedünk a manchesteri pálya talajával is. A játékosok hangulatával, akaratával elégedett vagyok, s ha a sérülések nem szóltak volna közbe, a legnagyobb bizalommal várnám a hétfői rajtot. Ugyanis nemcsak Bene szerepel a beteglistán, könnyebb sérüléssel bajlódik Szepesi és Varga is. Ami a sérülteket illeti, a brazilok sem állnak valami jól. Amarildo már régebben megsérült, most pedig Zito izomhúzó- dása is kiújult, így az ő játékára semmiképpen sem számíthat Vincente Feola edző. Yoyo A film hősét a húszas években ismerjük meg, majd a csak ‘ szórakoztatni kívánó filmek minden fogását felvonultatja a rendező és jó vígjátékot produkál. (Bemutatja a mezökovács- házi Vörös Október filmszínház július 10-én.) A Magyar Tv műsora július 10-én, vasárnap: 9.40 A művészet világából. A kijevi Szófija katedíráld®. Az ontervízáó műsora. 10.00 Hébmérföldies kamera. Ütőim _ 17.45 A polka bejárja a világot. Csehszlovák revűfilm. 18.40 Delta. Tudományos híradó. 19.00 A kultúra történelemkönyvéből. Bálint György. 19.50 Esti mese. 20.00 Tv-híradó. 20.20 A töirŐThibadó. 10,14 A Tenkes kapitánya | Magyarul beszélő íranV. A tőizisér (ism.). 10.40 Vadmenités. A tv Msfümje. 10.53 Sportolj velünk! Totó-rejtvény (asm.). 11.00 Gyere velünk, csátntáüd velünk, csináld jobban! Inter vízió-műsor az NDK-bóL 13.2c Nyárt mezőgazdasági seafcfümsorozat^ L A hicernamag termesztése. 2. A lucerna termesztése. 13.55 A Magyar Hirdető műsora. 14.!l0 A tv I. tánodai- feísztiválga. Az első elődöntő ismétlése, felvételről. 15.50 Utazás jegy nélkül. Üdvözlet a Szovjetunióból. 16.15 Labdarúgó VB — Chile 1902. Dokumentum* A román tv műsora július 10-én, vasárnap 7.30 Háziasszonyok műsora. 8.15 Gyermekműsor. 9.30 Faluműsor. 14.00 Stúdió—A. 18.30 Hírek. 18.45 Tv — 111. Műsor nézőink kívánságára. 19.15 Nagy együttesek műsorából. 20.00 Radiszlo. Olasz film. 21.30 Sportszemle. 21.50 Tv-híradó. Július 11-én, hétfőn 19.15 Labdarúgó-VB. Anglia— Uruguay labdarúgó-mérkőzés. cda film (14 éven felülieknek). 21.55 Az érem harmadik oldala. Komiós János műsora, 22.05 Sporthírek. 22.15 Tv- híradó. — 2. kiadás. 22.35 Jó ójSY,ülcat, felnőttek! Gusztáv válik. Magyar rajz.- film, y július 11-én, hétfőn: 19.00 Labdarúgó VB. A megnyitó és Anglia—Uruguay mérkőzés közvetítése Londoniból. o * Közületek munkaerőigénye Az ÉM Betonelemgyártó Vállalat; Komárom megyei Vasbetonelemgyár lábatlan! üzemébe férfi segédmunkásokat keres. Korszerű szállás és napi egyszeri étkezés (ebéd) térítés ellenében biztosítva. Bérezés tejesítménytől függően 1500—-2000 forint között. Megközelíthető Budapest Nyugati pályaudvarról az esztergomi vonalon. 1033 Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre fémcső-állványozókat, burkotokat, épület-villanyszerelőket, kőműveseket, ácsokat kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak havi 360 forint (nap! 15 forint), nem családfenntartóknak havi 240 forint (napi 10 forint) különélés! díjat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest, V., Kossuth L. tér 13—15, munkaerő gazdálkodás. 270 A békési községi tanács azonnali belépéssel fürdőszakmunkást keres. Bér: megegyezés szerint. Jelentkezés, a tanács 7-es irodájában. 2887 A Békés megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat békéscsabai István- malom üzeme állandó munkára 1 fő férfit váltóportásnak felvesz. 67489 Lóhajtókat és lóápolókat vesz fel az ÉPFU, Békéscsaba, Szerdahelyi u. 67511 A Békés megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat központi karbantartó üzeme a megye területén végzendő munkákra 1 fő mérleglakatost felvesz. Jelentkezés: Békéscsaba, Kórház utca 1. 67463 Nagy gyakorlattal és szaktudással rendelkező mérlegkarbantartót kiemelt órabérrel alkalmazunk. Békéscsaba, Hűtőház. x JÜLiIUS 10. Békési Bástya: A becsületes sízédha-* mos-. B éltes csabai Brigád: A legszebb* Békéscsabai Szabadság: A látogatás* Békéscsabai Terv: Nyomoz a vőlegény Gyomai Szabadság: Nemo kapitány Gyulai Erkel: Hajsza a gyémántokért Gyulai Petőfi: Hajsza a gyémántokéirt Mezőkovácsházi Vörös Október: Yoyo Orosházi Béke: A párizsi Notre Dame Orosházi Partizán: A párizsi Notre Dame. Sarkadi Petőfi: A szárnyas Fi** Szarvasi Táncsics: Királylány a féleségem. Szeghalmi Ady: Cicabaíbáfc. JÜLIUS 11. Békési Bástya: A kőszívű ember fiad I. II. Békéscsabai Brigád: A legszebb Békéscsabai Szabadság: A látogatás. Békéscsabai Terv: Vérrel megpecsételve. Gyomai Szabadság: Nemo kapitány. Gyulai Erkel: Patyolat akció. Gyulai Petőfi: Hajsza a gyémántokért. Mezőkovácsházi Vörös Október:1 Játék a múzeumban. Orosházi Béke: A párizsi Notre Dame. Orosházi Partizán: A párizsi Notre Dame. Sarkadi Petőfi: A hóvihar. Szarvasi Táncsics: Királylány a feleségem^ Szeghalmi Ady: Zöldéin 1HB5 m u sóra Július 10-én, este 8 órakor, Sarkadon: NÉZD MEG AZ APJÁT Várszínház Július 10-én, este fél 9 órakor: BÉLDI PÁL I JÓN! A VARSÓ NAGYCIRKUSZ ------O rosházára július 20—21—22-ig. JÓN! Mezőhegyesre július 14—15-ig. Battonyára július 16—17-ig. Mezőkovácsházára július 18—19-ig. BÉKÉSCSABÁRA JÜLIUS 23—24—25-ÉN. Előadások kezdete minden este fél 8 órakor, vasárnap délután fél 4 órakor is. JEGYEK ELŐVÉTELBEN VÁLTHATÓK A MŰVELŐDÉSI HÁZAKNÁL. BÉKÉSCSABÁN A SZÍNHÁZ JEGYIRODÁJÁN. ( 67454