Békés Megyei Népújság, 1966. július (21. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-24 / 174. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! 196«. JÚLIUS 24., VASÁRNAP Ara: 80 fillér XXI. ÉVFOLYAM, 114. SZÁM A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Utazni jó Csaknem minden országban, fővárosban van egy-egy nevezetes hely, amelyről az a legenda járja, hogy aki oda elzarándokol, s eleget tesz a hagyományos szokásoknak, előbb-utóbb abban a szerencsében lesz része, hogy ismét eljut oda. Az emberek örülnek, ha egy- egy szép utat .megtehetnek — jó ideig készülnek rá, s aztán sokáig mesélik élményeiket. Sok mindent mutat az utazások növekvő népszerűsége életünkből. Mutatja igényeink fejlődését, hiszen az utazás egyáltalán nem olcsó mulatság. Mutatja, mennyien vágynak nálunk tanulni, megismerni a világot, a környező és más európai országokat — hiszen az utazásokat javarészt a tanulási, tapasztalási vágy vezérli. Mutatja hivatalos szerveink, hatóságaink megértését az emberek igényei, tervei iránt — hiszen az utazások száma minden deviza- és más probléma ellenére évről évre növekedhet. Mit hoznak haza a külföldjárók egy-egy kiruccanásukról ? Egy fiatal építészmérnök, aki Olaszországban járt, lelkesülten beszélt Róma új városnegyedéről, az EUR-ról. A klasszikus építőművészet hagyományait megőrző, modern formák megnyerték tetszését, s mint mondja, a látottakat azonnal és sikerrel alkalmazza majd soron következő munkájában. Egy közgazdász, aki Csehszlovákiában járt, végre személyesen is megismerkedett ottani kollégájával, akivel már régen leveleket váltanak. Sok mindenben egyetértettek, sok mindenen vitatkoztak, de abban megegyeztek, hogy kölcsönösen tanultak egymástól. A műértő orvos, akinek régi óhaja teljesült azzal, hogy láthatja a párizsi Louvre-t, felkereste a kórházakat is. A kollégák szívesen fogadták, s az eszmecsere megajándékozta őt néhány olyan új gondolattal, amelyek hasznosítása a gyógyító munka javára válik majd, s egyszersmind megerősítette abban a tudatban, hogy a magyarországi társadalombiztosítás világviszonylatban is kiváló. Sorolhatnék tovább, mennyi tapasztalattal, élménnyel térnek haza az utasok. Természetesen eltérőek azok a körülmények, amelyek a különböző társadalmi rendszerű országokban fogadják a látogatóirat. Aki szocialista országba látogat, számíthat rá, hogy mindenütt bárótokra talál, akik nemcsak szívélyesen fogadják, elhalmozzák a vendégszeretet apró jeleivel, s szabadon előtárják a hétköznapok örömei mellett a gondokat, nehézségeket, megoldandó feladatokat is. A nyugati világ — ez már jellegéből következik — sokkal zárkózottabb, igaz, nemcsak tőlünk, hanem a nyugati országokból érkező vendégek előtt is. Itt inkább a kirakatok dominálnak, a fény, a csillogás igyekszik elrejteni a látogató elől a hétköznapok sokszor súlyos gondjait. Mégis, a kiutazók legtöbbje módot talál rá, hogy — jelképesen szólva — benézzen a mellékutcákba, a dolgozók, a munkások lakásaiba is. Az utas, aki megismeri a nyugati világot, kezdi igazán becsülni hazánkat, annak vívmányait. S aki a szocialista országokkal ismerkedik, az azzal az örömteli felismeréssel térhet haza, hogy sok millió barátunk van, olyan emberek, akik velünk egy irányban haladva küzdenek, dolgoznak egy szebb, boldogabb és békés Világért Bármennyire is nem érdemlik meg, ejtsünk néhány szót azokról, akik visszaélnek a megnövekedett utazási lehetőségekkel. Vannak, akik tapasztalatok gyűjtéséről, világlátásról beszélnek, s amikor kezükbe kapva az útlevelet, útnak indulnak, legfeljebb az áruházakig vagy a különböző európai fővárosokban, elsősorban Bécsben működő rossz hírű „magyar” üzletekig jutnak el. Ezek az emberek — ha diplomások is vannak közöttük — rövidlátó, kultúrálatlan emberek, akik mindent pénzzel mérnek, s az utazások hasznát aprópénzre akarják váltani. Ök azok, akik nem a múzeumok prospektusait, hanem a zugárfolyamokat tanulmányozzák, akik mindenféle kétes üzletekbe bonyolódnak, idehaza nem élményeikkel dicsekednek, hanem azzal, hogy az út „kifizetődött”. Mások azon töprengenek, miként adhatják el magukat, s azt tartják, amit már kétezer évvel ezelőtt megvetettek még a rómaiak is: ufci bene, ifci patria, vagyis, ahol jól megy dolgod, ott van a hazád. \z ilyen emberek nem érdemlik meg, hogy útiokmányt kapjanak a kezükbe. Miért segítsük a saját hasznukhoz azokat, akik a mi kárunkon akarnak nyerészkedni? Miért tűrnénk, hogy kapzsi, csak a saját kicsinyes érdekeiket néző emberek rossz hírünket keltsék Európában, amely éppen kiutazó turistáink révén is egyre inkább reális képet kap hazank valódi életéről, népünk munkájáról és eredményeiről ? Utazni jó dolog, egyre több ember számára válik lehetővé, hogy világot lásson. A turistákkal a megtett utakról beszélgetve kiderül, hogy egy kicsit valamennyien beleszerettünk azokba a városokba, tájakba, országokba, ahol jártunk. Szívünk egy darabja ott marac» Szocsiban, a csodálatos tengerparton vagy Rómában a Colosseumnál, az arany Prága ősi falai között, vagy az Eiffel- toronynál. Szívünkben ugyanakkor haza is hoztunk egy-egy darabot a külföldből, a nagyvilágból. Haza, a kicsiny Magyarországra, amelyet talán még jobban szeretnek és' becsülnek azok, akik ismerik a külföldet is. Igen, utazni jó. S a legjobb: utazás után hazatérni. Háromhetes engedményes vas-műszaki cikk kiárusítás Olcsóbb bútorok — Az OFOTÉRT nyári vására A Belkereskedelmi Minisztérium és a SZÖVOSZ közös utasítása alapján a vas-műszaki kereskedelem július 25 és augusztus 13. között országos engedményes kiárusítást rendez. A becslések szerint 95 millió forint értékű vasműszaki cikket hoznak forgalomba 10—40 százalékos engedménnyel. Hétfőtől egyebek között olcsóbban vásárolhatók egyes rádiókészülékek, ötvenszer tölthető akkumulátor-telepek, M—102-es típusú mosógépek, Zúzmara Megyénk néhány termelőszövetkezeti községében a makóihoz hasonló hagymatermelő tájkörzet alakult ki az utóbbi években. Újkígyóson, Tótkomlóson, Békéssámsonban, Füzesgyarmaton és másutt 100 mázsánál magasabb termésátlagot ad a hagyma s holdanként 20 ezer forint körül alakul a bevétel. A MÉK ebben az esztendőben legalább 2200 vagon hagyma felvásárlására számít fagylaltgépek, különféle háztartási eszközök és finomacéláruk. Az érvényes rendeletek a kereskedelmi vállalatoknak teljes önállóságot adnak. Ök döntik el, hogy milyen cikket mennyivel adnak olcsóbban, s így — az úgynevezett kereskedelmi tilalmi listán nem szereplő — bármilyen cikket bevonhatnak a kiárusításba. Ezért mind a fővárosban, mind vidéken előfordulhat, hogy más-más cikkek más-más enmegyénkben s ennek felét nyugati államokba exportálja. A nyári, úgynevezett vágott hagyma exportálása megkezdődött. Pár nap alatt 110 vagonnal szállítottak Nyugat-Né- metországba, Svájcba, Angliába és Ausztriába. Egyedül szombaton 23 vagon hagyma indult nyugati exportra megyénkből, vasárnap újabb 9 vagonnal szállítanak. gedménnyel kerülnek forgalomba a háromhetes kiárusítás idején. A fenti időszakban a vas-műszaki cikkeken kívül több mint 10 millió forint értékben néhány- fajta bútort is kedvezménnyel bocsát a vásárlók rendelkezésére a kereskedelem. Ugyancsak július 25-től augusztus 13-ig tart engedményes nyári vásárt az OFOTÉRT. A kiárusításon körülbelül 185 000 napvédőszemüveg a jelenlegi 15 millió forintos fogyasztási ár helyett 11 millió forintért kerül forgalomba. Az OFOTÉRT engedményes vásárán ezenkívül még 1000 fényképezőgép, 600 filmfelvevő, 150 különböző objektív is olcsóbban vásárolható. A FED—3 típusú fényképezőgép például 1200 forint helyett 950 forintért, a Sport filmfelvevő 800 forint helyett 600 forintért, a Kvarz típusú filmfelvevőgép pedig komplett tartozékával együtt 1200 forint helyett 900 forintért kapható. A vállalat gondoskodott arról, hogy a kedvezményes áru napszemüvegek az ország valamennyi OFO- TÉRT-üzletében, áruházábah, ilI latszer- és ajándékboltjában. a földművesszövetkezeti üzletekben egyaránt kaphatók legyenek. Huszonhárom vagon hagyma indult szombaton nyugati exportra megyénkből Az idei szállítási feladatok nagyobbak a tavalyinál — Jól működnek a MÁV— AKÖV komplexbrigádok A Békés megyei Szállítási Bizottság július 22-én ülést tartott, melyen Boltizár László, az AKÖV szállítmányozási előadója adott tájékoztatást a MÁV—AKÖV komplexbrigá- . dók tevékenységéről. A 8. sz. £ AKÖV területén kilenc ilyen £ brigád működik, melyek kö- i zül a békéscsabai az eddigi £ eredménye alapján eléri azt a £ szintet, amely a MÁV, vala- • mint a KPM Autóközlekedési £ Vezérigazgatóság és az illeté- £ kés szakmai szakszervezetek £ által alapított vándorzászló! elnyerésének a feltétele. A komplexbrigádok mun- £ káját megnehezíti, hogy az: AGROKER alkatrész részlege, • az üveg és porcelán, a textil, £ a cipő nagykereskedelmi vál- ! lalatok békéscsabai, valamint a £ Szolnok—Békés megyei Fű- £ szer és Édesség Nagykereske- • delmi Vállalat orosházi és £ gyulai kirendeltségei szombat j déltől hétfő reggelig és éjsza- £ ta nem fogadják az árut. £ A szállítási bizottság meg- £ állapította, hogy az idei fel- £ adatok jóval nagyobbak a ta- í valyinál. A szállíttató válla- • latok általában reálisan, a • szükségletnek megfelelően £ igényeltek járműveket, tőre- £ kedniük kell azonban arra, £ hogy a gépkocsikkal való fu- £ varoztatás napi óraszámát növeljék, a vagonokban érkező árut pedig éjszaka és munkaszüneti napokon is vegyék át. A bizottság úgy határozott, hogy a vasúti szállítások zavartalan lebonyolításának elősegítéséért a MÁV Szegedi Igazgatóságának köszönetét fejezi ki. Német diákok Orosházán Az orosházi Táncsics Mihály Gimnázium a Német Demokratikus Köztársaságból érkezett diákokat látott vendégül, akik több hétig tartózkodtak Orosházán. Programjuk első részében az országjárás szerepelt, majd az orosházi tlj Élet Tsz-ben végeztek termelési gyakorlatokat. Alighogy a német diákok búcsút vettek városuktól, a gimnázium küldöttsége is elutazott az NDK-ba. Fotó: Gyevi
