Békés Megyei Népújság, 1966. június (21. évfolyam, 128-153. szám)

1966-06-02 / 129. szám

I

196«. június 2.

Csütörtök

Kevés mérkőzést játszottak le a megyei II. osztályban

Északi csoport

Füzesgyannat—Sarkadi Lenin TSZSK

5:1 (2:1). Sarkad, 25 néző. V: Stefit ovi ts. Füzesgyarmat: Piroska — Dobos Tóth n, Indáik, Lakatos, Fábián, Rácz, Gulya, Tóth I, Vágányi, Marosvári. Edző: Makai Sándor. Sarkad: Csíki — Torok, Raffai, Váczi, Juhász, Sasonár. Gusza, Bondáa’, Széplaki. Búza, Kéki. Edző: Kiss Károly. EsŐbe-n, mély talajon Kéki szerezte meg a hazaiak vezető gólját, de aztán Tóth I két lövésével már a vendégek vezettek. Fordulás után, bár Gulya megörült, mégis tovább növelték előnyüket a gyarmatiak, Vágányi, Tóth I és Rácz góljaival.

Körösiad ány—Csabacsüd 4:0 (3:0).

Csabaosüd, 30 néző. V: Maróti. A helyzetek alapján a két pont akár Csabacsűdön is maradhatott volna, de a hazaiak még a javukra megítélt büntetőt sem tudták értékesíteni. A körösladanyiak győzelmüket annak köszönhették, hogy helyzeteiket kihasználták.

További eredmények: Korostarcsa— Bcs. Vasas 1:3, Bcs. Kinizsi-Békési HSC 3:2, a Vésztő—Doboz, a Bcs. Építők—Okány és az Endröd—Szarvasi ÖRKI mérkőzést későbbre halasztották.

Ifjúsági eredmények: Korost arcsa— öcs. Vasas 0:2, Bcs. Kinizsi—B. HSC ö.-l, Csabacsüd—Körösladány 0:7, Sarkad—Fü zesgy arma t 1:4.

ti l

ti 1

6 —

5 2

IFJÚSÁGIAK

1. Bcs. Vasas 10 10 —

2. Körösladány

3. Szarvasi ÖRKI

4. Endröd

5. Doboz

6. Békési HSC

7. Bcs. Kinizsi

8. Körös tarcsa

9. Okány

10. Bcs. Építők

11. Csabacsűd

12. Vésztő

13. Füzesgyarma*

14. Sarkadi Lenin

9

9

9 9

10 10 10

8

9

9

9

10 2 —

9 1 —

— 39:8 20 2 28:7 13

2 20:12 13

3 23:11 12 2 15:13 12

4 14:19 11

4 20:18 10

5 7:14

4 15:9

5 16:15 5 10:23 5 6:18 8 14:24 8 10:48

Bz Északi csoport

állása

l.

Körösladány

10

6

4

— 25:9

16

2. Bcs. Kinizsi

10

7

2

1 25:13

16

3.

Bcs. Építők

9

4

5

— 17 Ü0

13

4.

Bcs. Vasas

10

5

1

4 18:8

11

5.

Doboz

9

4

3

2 19:20

11

6.

Füzes gyarmat

10

4

2

4 20:14

10

7.

Szarvasi ÖRKI

9

3

3

3 14 ai

9

8.

Vésztő

9

3

2

4 10:13

8

9.

Köröst arcs a

10

4

—

6 16:22

8

10.

Békési HSC

10

2

3

5 14:13

7

11.

Okány

9

3

1

5 16:18

7

12.

Endröd

9

3

—

6 20:27

6

13.

Sarkad

9

2

2

5 12:28

6

14.

Csabacsűd

9

1

2

6 10:27

4

Déli csoport

Magy a r bánhegyes—N agykamarás 2:1 (1:0). Magyarbánhegyes, 100 néző. V: Hodroga. Magyarbánhegyes: Borsos — Papp, Csabai, László, Máj sad, Fajó, Kintner, Szlanyinka I, Vaczkó, Agócs, Szilanyinka n. Edző: Sári Ferenc. Nagykamarás: Balog! — Molnár, Batr- ta, Saitz, Káli, Bús, Csiesély, Kovács, Varga, Németh, Bíró. Edző: Liker András. Az első félidőben Kintner és Agócs lőtt gólt, amire fordulás után ll-esből Bíró válaszolt. Jók: László, Majsaá, Vaczlkó, illetve Balo- gi (mezőny legjobbja), Barta, Kovács.

Kunágota—Kardoskút 2:1 (0:1). Kar- doskút, 100 néző. V: Farkas. Kunágo- ta: Szilágyi — Bíró, Bágor, Prágai, Kovács, Lajos, Mellár, Márkus, Szabó, Huszka, Mécskus. Kardoskút: Gyenes — Czirok, Szabó I, Szemenyei, Dénes, Jakab, Kovács, Blinecz, Polgár. Kincses, Szabó n. A sok kardoskúti helyzet kihagyása után a kunágotadak két akciójukat ki tudták használni.

Lök őshaza—Revenues 5:1 (5:1). Lökösháza, 50 néző. V: Szabó. Viszaiki 2, Almás!, Karsai és Bende góljaival 5:l-re húzott el a lökös-házi együttes, a kevermesiek a második félidőre nem álltaik ki. f

További eredmények: Domibegyház— Elek 2:5. A Bcs. Konzervgyár csapata nem állt ki Békéscsabán az Oh. Üveggyár ellen. A Gyulavári—Bcs. Agyagipar és a Csorvás—Kaszaper mérkőzést későbbi időpontban, játsszák le.

ÚSZÁS

Szombaton délután zuhogó esőben került megrendezésre Hódmezővásárhelyen a MED ŐSZ országos versenye. A Bcs. Kötöttárugyár versenyzői is ott fagyoskodtak a többi induló között, de a jó formában levő versenyzői így is hozták idejüket.

Eredményeik a következők voltak: 50 m. gyermek leány mellúszás: 1. Gáspár 47,3, 2. Judik 49,0, 3. Czepe 51,3, 4. Szikstzai 52,8. 50 m. újonc leány

mell: 1. Tóth M. 40,0, 2. Papp 43,0, 3. Huszár 44,5 . 400 férfi gyors: 2. Varga 5,40. 100 serdülő fiú gyors: 3. Kertész 1:10,6. 100 női gyors: 3. Tóth M. (teljesen lemerevedvé) 1:15,4. íoo serdülő fiú hát: 3. Kertész 1,28. 200 férfi hát: 3. Futaki 2,56. 100 férfi ifi gyors: 2. Drávád 1:10,7. 4x100 női gyorsváltó: 2. Bcs. Kötött (Tóth M., Gábor, Havasi, Tóth II.) 5:25,5.

Közületek munkaerőigénye

A Békés megyei GabonafelvAsárlő és Feldolgozó Vállalat békéscsabai István-malom üzeme állandó munkára 3 tő férfit változónak, 2 fő férfit lisztmérőnek felvesz . 67046

Gyakorlott lyukkártya gépkezelőket és technikusokat azonnali belépésre keresünk. Jelentkezés az Orosházi MG Gépjavító Állomáson. 73653

As EM 44. sz. All. Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre fémcső-állványozókat, burkotokat, kubikosokat, épületvillanyszerelöket és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak havi 360 Ft (napi U FI), nem család- fenntartóknak havi 240 Ft (napi 10 Ft) kütönélési dijat Űzetünk, ameny- nyiben vidéki tok ás be jelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkás- szállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. — Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám Szükséges. Cím: Budapest V., Kossuth L. tér 13—15, munkaerőgazdálkodá». 233

Ifjúsági eredmények: Dombegyház— Eleik 0:7, Löfcősháza—Kevermes 0:2,

Magyarbánhegyes—Nagykamarás 6:0, Kardoskút—Kunágota 0 ál.

B Déli csoport állása

1. Magyarbánhegyes 10

7 2

1 28 :U

16

2. Bcs. Agyagipar

8

7 1

— 41:4

15

3. Elek

10

7 1

2 21:13

15

4. Gyulavári

9

5 2

2 23:11 12

5. Kunágota

10

5 2

3 17:18

12

6. Lökösháza

10

6 —

4 24:25

12

7. Csorvás

9

4 1

4 20:19

9

8. Oh. Üveggyár

8

4 1

3 22:14

9

9. Nagykamarás

9

3 2

4 15:16

8

10. Kardoskút

9

3 1

5 12:25

7

11. Bcs. Konzervgyár

9

3 —

6 18:27

6

12. Kaszaper

9

1 2

6 10:20

4

13. Kevermes

10

1 2

7 9:45

4

14. Dombegyliáz

10

— 1

9 13:35

1

IFJÜSAG3AK

1. Kevermes

10

8

1

1

25:14

17

2. Elek

10

7

2

1

44:12

16

3. Magyarbánhegyes

9

6

1

2

27:8

13

4. Gyulavári

8

5

3

—

24:13

13

5. Csorvás

9

5

1

3 29:13

11

6. Agyagipar

9

4

1

4

14:14

9

7. Oh. Üveggyár

8

2

4

2

17:15

8

8. Nagykamarás

9

4

—

5

20:28

8

9. Kardoskút

10

2

3

5

14:17

7

10. Kaszaper

9

2

3

4

11:19

7

11. Lökösháza

10

2

3

5

10:24

7

12. Kunágota

10

1

4

5

11:21

6

13. Dombegyház

10

1

3

6

12:28

5

14. Bcs. Konzervgyár

9

1

1

7

4:36

3

Vasárnap rendesük meg a megyei sportünnepélyt

[ORSZä&OS SPORTNAPOK

1——ijam.fi hu mi. ——

Az elmúlt hét végi esőzés, sajnos, megzavarta a megyei sportünnepély előkészületeit, s elmosta a vasárnapi békéscsabai dísztorna- bemutatót. Az MTS Békés megyei

Tanácsa úgy határozott, hogy a megyei OSN-dísztornát vasárnap, június 5-én, 15.30 órai kezdettel rendezi meg a Békéscsabai VTSK Kórház utcai sporttelepén. A bemutató után játsszák le a Bcs. VTSK—Mezőtúr NB IlI-as bajnoki labdarúgó-mérkőzést. Re- ! méljük, ekkorra kegyesebb lesz az időjárás a résztvevőkhöz. mint múlt vasárnap volt.

A Mezőtúr és a Bcs. Konzerv vezet az asztalitenisz csb-n

A megyei aisztalitenisz csapatbajnokságban a nők csoportjában Mezőtúr újabb győzelmekkel gyarapította a pontszámúit és a Medgyfeseigyháza felett aratott 17:3-as elsöprő győzelmével kétségtelenné tette elsőségét. Medgy eseg yháza változatlanul tartja második helyét, a Békéscsabai Kinizsi a harmadikat. A negyedik helyre meglepetésszerűen a Gyomai TK tört fel. Eddig sok elmaradt mérkőzésük volt. de most értékes győzelmet szereztek Mezőkovácsháza (17:3) és Füzesgyarmat ellen (20:0). Ügy látszik, hogy a harmadik hely a Békéscsaba—Gyom a találkozón fog eldőlni az utolsó fordulóban.

A férfiak csoportjában a Békéscsabai Konzervgyár lépett az első helyre a Békés elleni 15:5-ös győzelmével. Az

ÍT-T

Üti

II ■ in

0 kilométeres Trabantomat elcserélném 0 kilométeres Wartburgért. „Ráfizetés” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 67044

Elektromos gitár eladó. Zombai utca 12 szám alatt.

Orosháza,

73785

Uj állapotban 49 köbcentis Jawa motorkerékpár eladó. Orosháza, Uzsoki Utca 3. 73766

407-es 4 sebességes Moszkvics, 2 hengeres stabil motor, 2 colos szivattyú eladó. Orosháza, Horváth pap utca 25.

73765-----------------....

E

ladók: udvari lakás, motorkerékpárok, rádiók, lemezjátszók, írógépek, kukorica vetés, Virasztónál. Orosháza. Meszes közben. 73734

Használt épületfák, 3-as előszobaszekrény eladó. Orosháza. Lehel utca G9 szám alatt. 73764

Eladó sürgőin, Szentetornya. 11. kerület, Garami Ernő utca 71 számú ház, 550 négyszögöl telekkel. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Orosháza, Szent István út 12 szám alatt. 73767

Szendi H. Sándor Nagyszénás, Üjpuszta 36 számú tanyája eladó, részletekben is. 73753

Orosháza, József Attila utca 8 számú ház eladó, azonnal beköltözhető.

73734

Orosháza, Hold utca 89 számú beköltözhető ház eladó. 73733

Eladó bontásból^ kikerült deszka, léc, faanyag, nagy gerendák és kézicserép, Orosháza, Zombai utca 16 szám alatt.

73789

Eladók: Jawa Ideál, Danuvia, Berva, NSU, Dongó motorkerékpár, férfi, női kerékpárok, stabilmotorok, öntözőszi- vattyúk, kalapácsosdarálók. Akkumulátortöltők, gyújtómágnesek, vashor- dók, tranzisztoros rádió, világvevő rádió, televízió, Orosházán, Tompa utcai műszaki boltban. Ad ás-vétel, csere, bizományi eladás, eladó házrész, ebédlőbútorok, gyermekkocsi, gyermek- ágy, könyvek. 737&S

Márkás zongora jutányosán eladó. Érdeklődni: Gyula, cementipari vállalat, Pappné. 32355

Eladó egy MIA-motor meghajtású magánjáró, teherbírása 8 mázsáig, 15 kilométeren aluli sebesség, Csűrlnél, nagyszénása és kondorosi kövesútnál.

73781

Eladó Orosháza, Kossuth Lajos utca 46 számú 2 család részére alkalmas ház. 73780

0 kilométerrel Trabant eladó. Orosháza, Könd utca 22 szám alatt. 73779 Kifogástalan állapotban levő Panni motor eladó. Orosháza, Teréz utca 10 szám alatt. 73778

Házrész eladó, különbejárattal. Orosháza, Csabai utca 47. 73777

Bútorozott szoba kiadó. Földvári út 17 szám.

Orosháza,

73776

Permetező Batéria KB. típus használtan eladó. Orosháza, Szent István u. 1*?. 73775

Vizsgamentes Simson Moped eladó,

Szentetornya, Corvin János utca 18.

73773

Használt sezlon és egy nagy asztal eladó. Orosháza, Bajza utca 1. 73772

15 hónapos jó küllemű üszőborjú eladó. Orosháza, Deák Ferenc utca 17.

73771

Egy darab hétéves kisüas tehén eladó. Békés, III., Kispince 3. 83049

900-as Wartburg, felújított, sürgősen eladó. Gyula, Réz József u. 31. 82367

Gyulán, Pacsirta utca 45 számú ház eladó. 82363

Eladó tsz-ekneik is megfelelő 4 tonnás gumi sík öcsi, lószerszám és ház. Békéscsaba, Orosházi út 80. 67050

Tapasztást vállalok. Békéscsaba, IV., Dessewffy utca 12. 67048

Szentendrén, beköltözhetően, szoba- konyhás ház, melléképületekkel, víz, villannyal, nagy telken, sürgősen eladó, alkalmi áron. Demeter István, Dévaványa. 108343

Orosházi Kinizsi a Gyulai Kinizsit verte ugyanilyen arányban és biztosan tartja második helyét. A Tipográfia az Üveggyár elleni győzelmével erősítette meg harmadik helyét, míg a Vésztői FSK a Gyulai Kinizsi felett aratott magas pontszámú győzelmével előzte meg a mögötte állóikat.

Nők

1. Mezőtúr 6

6 —

—

107:15

12

2. Medgyesegyháza 6

5 —

1

66:54

10

3. Bcs. Kinizsi 7

3 2

2

77:63

8

4. Gyomai TK 4

3 —

1

54:26

6

5. Békési V. Meteor 4

2 —

2

35:45

4

6. Mkházi Petőfi 5

1 1

3

39:61

3

7. Szeghalom 5

1 —

4

34:66

2

8. Gyulai Lendülét 4

— 1

3

27:53

1

9. Füzesgyarmat 5

—

5

21:79

—

Férfiak

1. Bcs. Konzervgyár 6

6 —

—

109:11

12

2. Oh. Kinizsi 6

6 —

—

92:28

12

3. Bcs. Tipográfia 6

4 —

2

64:56

8

4. Vésztő 5

2 1

2

55:45

5

5. Oh. Üveggyár 5

2 —

3

47:53

4

6. Gy. Kinizsi 5

2 —

3

32:68

4

7. Békési V. Meteor 6

1 1

4

47:73

3

8. Kunágota 4

1 —

3

30:50

2

S. Mezőberény 6

—

6

24:116 Spartakiád

Az MTS Szeghalmi Járási Tanácsa vasárnap rendezte meg a Fadusi Dolgozók Spairtakiádjának járási atlétikai döntőit.

A versenyen a következő atléták szerezték meg az 1—2. helyet. Nők: 100: 1. Botlik. 2. Nyakó. Váltó: 1. Horváth, Nyakó, Farkasinszki, Lép. 400:

1. Török, 2. Kerekes. Magas: 1. Nyakó,

2. Bányai. Távol: 1. Lép, 2. Bányai M. Súly: 1. Horváth, 2. Ali. Gránát: 1. Horváth, 2. Pólyák. Férfiak: 100: 1. Deák, 2. Hunyadi. 400: 1. Jámbor, 2. Szabó. 800: 1. Daróczi, 2. Mile. 1500:

1. Koós, 2. Pengő. Magas: 1. Varjú.

2. Kovács. Távol: 1. Deák, 2. Koczka. Súly: 1. Deák. 2. Pelyák. Gránát: 1. Jámbor, 2. Pelyák.

Kijelölték

a Bolognába utazó vívókat

A szombat—vasárnap Bolognában sorra kerülő Giovannini Kupa férfi-tőrversenyen Gyuricza, Pa- cséry és Perjámosi képviseli a magyar színeket. (MTI)

Pénteken érkezik Budapestre Svájc labdarúgó-válogatottja

A június 5-i Magyarország—

Svájc válogatott labdarúgó-mérkőzésre pénteken érkezik Budapestre a svájci együttes. (MTI)

>4 JaqéJ 6efe/e%éAe e&tft fi'ZeM&fek Se a% tiko-Éa$cu\

% a TANULDBALESETBIITBSif

a ŰRT!

AUAMI BIZTOSÍTÓ