Békés Megyei Népújság, 1966. február (21. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-02 / 27. szám
1*(itt, február A. 7 szerda * *>• Izgalom, alacsony színvonal a teremben FegyelmieEetüensiég, izgalom, javarészt gyenge teljesítményeik — ezek i voltaik a fő jellemzői a Népújság Te-' remkézilatoda Kupa vasárnapi fordulójának. A gyengébb egyéni teljesítményeken nem is lehet csodálkozni, hiszen csapataink az alapozás időszakában nem lehetnek kirobbanó formában. Az edzéseken lefutott kilométerek és felemelt mázsák ilyenfkor még i szánté béníitólag hatnak a j átékosok I izomzatára. Persze, ez nem jelenthet- I né azt, hogy egyes Játékosok idegei J egyenesen félmondják a szolgálatot j és sportemberhez méltatlan módon ! reagáljanak a játékvezetők általuk jog- j talannak tartott ítéletei miatt. Egyes izgága szarvasi férfi játékosok még nézőként sem tudták objektiven szemlélni a mérkőzéseket, sértő, nemegyszer trágár megjegyzésekkel igyekezték zavart okozni a mérkőzések sima lebonyolításában. A vasárnap hallottak és látottak alapján felmerül a kérdés: vajon milyen nevelő munka folyik a Szarvasi SC és FMGT férfi kézi- latoda-^ákoszitályaibajn, amikor a játékosok vezetőik füle hallatára a legtrágárabb kifejezésekkel illethetik az ellenfél játékosait, a játékvezetőket, ' sőt még a megyei szövetség illetéke- is. Mindenesetre reméljük, hogy a megyei szövetség elnöksége és fegyelmi bizottsága nem tér egyszerűen napirendre a vasárnap történtek felett. A mérkőzések — mint már említettük — eléggé alacsony színvonalúak voltak. Csupán a Hódmezővásárhelyi Honvéd—Bcs. MÁV H. férfi mérkőzés egyes időszakaiban érte el a kívánt szintet. Ekkor is inkább csak a vásárhelyi Csiala és Giricz egyéni csillogásának tapsolhatott a közönség. A Szarvasi SC L csapata is jó benyomást keltett időnként, de képességeikről tiszta képet nem kaphattunk, mivel ellenfelük a csoport két leggyengébb együttese volt. Igen jó együttest isimertünk meg a Gyulai MEDOSZ fiataljaiban. Kivétel nélkül jő testi felépítésű játékosok, akik szorgalmas munkával hamarosan a megyei élvonalba kerülhetnek. Női vonalon, sajnos, ezen a vasárnapon sem láttunk semmi biztatót. Lányaink, mintha megálltak volna a fejlődésben. Egyik csapat sem igyekszik új tartalommal feltölteni technikai és taktikai fegyvertárát, mindegyik csak a régi, „jól bevált” elemeket használja, amit az ellenfelek már ismernek és természetesen így különösebb eredményre sem lehet számítani. EREDMÉNYEK: Férfiak: Szarvasi SC I.—Szarvasi SC H. 22:8 (13:6), v.: Mistyurik. Gd.: Mol- csán 8, Csert I, Cseri H 5—5, Nyári, Kiss 2—a, illetve Veszter I, Veszter n, Klenk 2—2, Pataki, Fodor. Hmv. Honvéd—Bcs. MÁV II. 17:11 (5:5), v.: Kocsis. Gd.: Csala 8, Lukács 4, Giricz 3, Duká-t, Orosz, illetve B-ielik 5, Varga 3, Giczey 2, Maróti. Szarvasi SC I.— Bcs. Vasas 25:10 (10:4), v.: Giczey. Gd.: Csert I 9, Csert II 8, Molcsán 3, Nyári, Kiss 2—2, Lestyán, illetve Szász 4, Szécsd, Annus, Árvavölgyi 2—2. Bcs. MÁV I.—Szarvasi SC II. 17:15 (8:6), v.: Giczey. Gd.: Eperjessy 8, Szabó 5, Rozsos 2, Südi, Zsilák, illetve Klenk 9, Pataki 5, Veszter. Hmv. Honvéd— Bcs. Vasas 25:13 (11:9), v.: Kocsis. Gd.: Csala 8, Lukács 6, Giricz 4, Du- kát 3, Szálai 2, Kovács, Török, illetve Annus 4, Szécsá 3. Árvavölgyi, Szász, Somogy vári 2—2. Bcs. MÁV I.— Bcs. MÁV II. 16:15 (6:5), v.: Machalek. Gd.: Rozsos 6, Szabó 4, Zsilák 3, Südi 2, Eperjessy, illetve Giczey 5, Bielik 4, Maróti 3, Dukát 2, Varga. Oh. Honvéd-Szarvasi FMGT 21:17 (7:9), v.: Mistyurik. Gd.: Fórián 8, Horváth 6, Simon 5, Mikó 2, illetve Borbély 7, Bagó, Gulyás 3—3, Susánszki 2, Sóvágó, Lázár. Oh. Üveggyár—Oh. Honvéd 17:11 (10:7), v.: Balogh. Gd.: Csík 12, Ambrus 3, Németh, Raffai, illetve Főrián 7, Simon 4. Oh. Üveggyár— Hmv. MEDOSZ 16:11 (6:6), v.: Megyik. Gd.: Németh 10, Raffai 5, Fudala, illetve Kovács 4, Forrai I, Forral II, Szabó „ I 2—2. Szabó EL Gyulai MEDOSZ—Bcs. Sportiskola 21:17 (11:10), V.: Kocsis. Gd.: Kraszn-ai 6, Rédli 4, Kimpián 3, Kelemen, Veres, Kozma, Bordás 2—2, illetve Madár 5, Gregor 4, Szász 3, Gergő 2, Syba, Csepregi, Oagyin. Csorvás—Oh. Honvéd II. 14:7 (8:3), v.: Megyik. Gd.: Pásztor 5, Dobos 4, Vozár 2, Kovács, Bulla, Szél, illetve Erdélyi 5, Márkus 2. CSELGÁNCS A Honvéd Szalvai versenyződ is képviseltették magukat a megyei szak- szövetség rendezésében lebonyolított Békés megyei serdülő, ifjúsági és felnőtt egyéni cselgáncsbaj nokságon. Az ezúttal is kis létszámú közönség előtt 39-an küzdöttek a megyei bajnoki címért. Jó néhány súlycsoportban na,gy küzdelmek után dőlt el az elsőség kérdése. A legjobb eredményeket és a legjobb technikai dobásokat Varga Dezső, Beszeda László (Dózsa) és Tímár Károly (Szalvai) mutatták be. Ha a jövőben is ilyen akarással fognak küzdeni fiataljaink, sok szép eredményt érhetnek el. Eredmények: Serdülők, 40 kg: 1. Beszeda László (Dózsa), 2. Streicz (Szalvai), 3. Viczián és Apáti Nagy (Dózsa). 44 kg: 1. Tímár Károly (Szalvai), 2. Gajdács (Szalvai), 3. Döme és Viczián (Dózsa). 54 kg: 1. Lakatos (Szalvai), 2. Zsábrita (Szalvai), 3. Kőszegi és Orosz (Szalvai). 64 kg: 1. Bankó (Szalvai), 2. Nagy (Szalvai). Ifjúsági, 65 kg: 1. Varga (Dózsa), 2, Molnár (Szalvai), 3. Petrovszki és Köveskúti (Szalvai). 75 kg: 1. Sarkad! (Szalvai), 2. Nagy (Szalvai). 85 kg: 1. Korcsok (Szalvai), 2. Laurinyeez (Szalvai). Felnőtt, 70 kg: 1. Panyik (Dózsa), 2. Venczel (Szalvai), 3. Nedreo (Dózsa). 80 kg: 1. Felegyi (Dózsa), 2. Szabó (Dózsa). 93 kg: 1. Mázán (Dózsa), 2. Bandur (Dózsa). Nők: Oh. Ruhagyár—Sz. Óvónőképző H. 16:l (8:0), v.: Balogh. Gd.: Árvái 9, Lakatos I 3, Bíró 2, Pacali, Lakatos n, illetve Kugyela. Bcs. Konzervgyár —Oh. Faipar 10:7 (5:3), v.: Szokodii. Gd.: Szász, Tóth 3—3, Adamik, Kukár 2—2, illetve Ficzere, Vinoze, Körösi 2—2, Násztor. Sz. Óvónőképző I.—Gyula 9:3 (4:1), v;: Szabó. Gd.: Kerefci 4, K. Tóth 3, Furái* 2, illetve Vígh ^ Balogh. Sz. óvónőképző I.— Sz. óvónőképző H. 11:3 (6:3), v.: Machalek. Gd.: i Kerek! 6. Búza 3, K. Tóth 2, illetve j Kerekes 3. Gyula—Bcs. Konzervgyár ■ 4:3 (3:1), v.: Balogh. Gd.: Vígh, Fran- cziszti 2—2, illetve Tóth 2, Szász. Oh. Ruhagyár—Oh. Faipar 13:2 (8:0), v.: Megyik. Gd.: Lakatos I 7, Árvái 3, Bíró 2, Lakatos H, illetve Sándor, Ficzere. Bcs. Sportiskola I.—Bcs. Sportiskola n. 13:10 (7:6), v.: Pintér. Gd.: Tímár 5, Komáromi 2, Kocziszki, Vi- czáán, Molnár 2—2, illetve Békéstzki, Bartolák, Tóth 3—3, Richter. —gí— I Mérlegen a megyei 1. osztályú labdarugó-bajnokság: »*w**wwiyywinnoo Butaságom története A békéscsabai Brigád és a Szabadság mozi egyidőben, február 3-tól 6-ig mutatja be a Butaságom története című új magyar filmet, melynek főszerepeit Ruttkai Éva és Básti Lajos alakítja. MW Villanyfénynél korcsolyáznak a Bcs. VTSK jégpályáján Néhány nap óta, a kora délutáni órákban csapatostól keresik- fel a korcsolyázni vágyó fiatalok a Bcs. VTSK Kórház utcai tenisztelepén létesített jégpályát. Kocziha bácsi, aki már harminc év óta a csabai jégpályák mestere, fiával a három teniszpálya helyén mintegy 80x30 . méteres jégfelületet készített. Minden éjjel hizlalja a jeget, hogy a kora reggeltől késő estig nyitva levő jégpályán kedvükre korcsolyázhassanak a fiatalok. Két reflektort szereltek fel a VTSK vezetői, így a sötétedés beálltával is használható a pálya. Kocziha bácsi terve most az, hogy a hátsó három teniszpályán is jeget hizlal, hogy a jégkorong hívei, akik Csuka Kornél vezetésével szombat délutánra már mérkőzést is terveznek — egyelőre csak egymás között —, otthonra találjanak. A jégpálya gondnokának azonban egy nagy keserve van. Nem áll elegendő víz rendelkezésére! Évekig vártunk arra, hogy Békéscsabán legyen egy olyan korcsolyapálya, ahol a beszakadás veszélye nélkül szórakozhatnak, sportolhatnak a fiatalok. Most a VTSK-pályán adva van ilyen jégfelület, de a csabai „srácok” már ezt is kinőtték. Reméljük, Kocziha bácsiék vízproblémáján segítenek az illetékesek, és akkor külön pálya, áll majd a korongozók és a „műzők” rendelkezésére. FEBRUAR 2. Békési Bástya: Nyári intermezzo. Békéscsabai Brigád: Pardaillan lovag. Békéscsabai Szabadság: Pardaillan lovag. Békéscsabai Terv: Jog és ököl. Gyulai Erkel: Gyerekbetegségek. Orosházi Béke: Az új kapitány. Gyomai S zabads ág: Patyolat-akció. A Magyar Tv műsora február 2-án, szerdán 17.35 Műsorismertetés. Hírek. 17.40 Anyagbörze. Ipari riport- műsor. 17.55 Hol volt, hol nem volt... Pinocchio. NDK-bábíilm. (Ism.) 18.20 Falusi dolgokról. Időszerű agrárpolitikai kérdéseik. 18.45 Pályaválasztási tanácsadó. 19.05 A hót könyvei. 19.10 A világ térképe előtt. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-hínadó. 19.50 K isii Írnek és alkotóik. Beszélgetés Janko- vics Marcell, Temessi Miklós és Szabó Sípos Tamás rajzfilmrendezőkkel. 20.30 Műkorcsolya EB. A párosverseny közvetítése Pozsonyból. 22.30 Tv-híradó — 2. kiadás. 9. Battonya 30 10 6 14 39:31 A régi, jó hírű szakosztály több éves egy helyben topogás után 1965 tavaszán több ragyogó eredménnyel hívta fel magára a figyelmet. Egyik legszebb fegyvertényük a sokáig bajnokjelöltnek számító Bcs. MÁV elleni csabai győzelmük volt. Az őszi forduló nem sikerült olyan jól, mint a tavaszi. Ennek oka, hogy a csapat a középmezőnyben biztonságban érezte magát és kiengedett. Többen nem látogatták olyan pontosan az edzéseket, mint az első forduló idején. Azért fordulhatott elő, hogy az előirányzott 16 pont helyet ősszel csak ll-et szereztek. A gyengébb szerepléshez hozzájárult az is, hogy a vezetők is úgy gondolták, a csapatot veszély nem fenyegeti, ezért nem igyekeztek az apróbb hibákat kiküszöbölni. Tizenöt játékos küzdötte végig a szezont. A legkiegyensúlyozottabb formát Kopcsák, Hoffmann, Kabát, Csizmadia, Ralik., Bedő mutatta. Külön dicséretet érdemel Szitás, aki sérülten is vállalta a játékot, mert nem volt, aki a kitűnő kapust helyettesítse. A támadósor legeredményesebb tagjának Bedő és Hoffmann bizonyult. Külön ki kell emelni Kabátot és Be- d.őt, akiknek nagy részük van a 9. hely elérésében. Kabát néha szinte egyedül tartotta fel az ellenfél támadóit. Bedő pedig a legjobb góllövőnek bizonyuk. A végeredményben sikeres- j 26 nek mondható 1965-ös év legjobb erősítését Cziráki József edző szerződtetése jelentette. Az ő jó munkája nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a csapat a középmezőnyhöz zárkózott fel. A játékosállományt az 1966-os szezonra erősítik a most leszerelt fiatalokkal. Battonyán bizakodva néznek az idei bajnokság küzdelmei elé. Tofófíppjeínk 1. Atalanta—Intemazion. x 2 2. Bologna—Foggia 1 3. Fiorentina—Cagliari 1 4. Napoli—Juventus 1 x 5. Róma—Sampdoria 1 6. Torino—Spal 1 7. Varese—Lazio 1x2 8. Genoa—Lecco 1x2 9. Padova—Catanzaro 1 x 10. Palermo—Livorno 1 11. Pro Patria—Mantova 1x2 12. Venezia—Novara 1 13. Verona—Potenza 1 x I c +1 és a pő‘mér!cfl7ése,' 14. Monza—Alessandria 1 15. Messina—Reggiana l i 16. Lanerossi—Catania 1 FELHÍVÁS a mezőgazdasági lakosság általános jövedelemadója és földadója 1966. évi kivetéséhez adóbevallás beadására. A mező- és erdőgazdasági ingatlant használók és a lótulajdonosok a jövedelemadó és a földadó 1966. évi kivetéséhez 1966. február 15-ij» bezárólag adóbevallást kötelesek adni Adóbevallást köteles adni: az, aki 1966. január hó 1. napján az ország területén gazdaságilag művelhető 400 négyszögöl vagy ennél nagyobb területű mező- és erdőgazdasági ingatlant használ; az, aki 1966. január 1. napján kétévesnél idősebb ló (öszvér) tulajdonosa. Az adóbevallási nyomtatvány a községi tanács pénzügyi csoportjánál, illetőleg a városi tanács ‘pénzügyi osztályánál szerezhető be. Késedelmes bevallás benyújtása esetén felemelt adótételt kell alkalmazni. Addig, amíg az adó 1966. évi kivetése megtörténik, az adó fizetésére kötelezett adózó az adó esedékes részleteit az 1965. évi adókivetés szerint köteles fizetni MEGYEI TANÄCS V. B. PÉNZÜGYI OSZTÁLYA '* 24 A román tv műsora SZERDA 18.00 Tv-híradó. 18.15 Technika — iskolásoknak. 19.00 A tv körkérdése. 19.40 Lengyel énekművészek. 20.00 Műkorcsolya EB. Közvetítés Bratislavá- ból. 20.30 Tv-híradó és Időjájrásjelen- tés. Megjelent az Újságolvasók Évkönyve, 1966 Az Újságolvasók Évkönyve változatos, érdekes és sokoldalú tartalommal jelent meg. A korábbi évkönyvek olvasói azt állítják, hogy ezt a praktikus könyvet többet forgatják, mint az Idegen Szavak Szótárát. Hiszen naponta olvasunk újságot, rádiót hallgatunk, televíziót nézünk. Ránk zúdulnak a kül- és belpolitikai információk. Társaságban, gyűléseken hozzá kell szólni az aktualitásokhoz, aztán kiderül, hogy az ember annyi mindent nem tud pontosan. Fontos neveknek, dátumoknak, eseményeknek, adatoknak gyorsan utána kellene nézni — de hol? Erre jó az Újságolvasók Évkönyve. ).