Békés Megyei Népújság, 1966. január (21. évfolyam, 1-25. szám)
1966-01-12 / 9. szám
ISM. januar 2 Szerda KoKzigin Delhibe utazik Sasztei temetésére Magyar államférfiak részvéüávírata Sasztri miniszterelnök elhunyta alkalmából Taskent Taskentben a hétló éjszakai órákban szívroham következtében váratlanul elhunyt Lai Bahadur Sasztri indiai miniszterelnök. Sasztrinak 1959-ben már volt szívrohama. Moszkva A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa mély fájdalommal jelenti, hogy január 11- én, helyi idő szerint 1.30 órakor Taskentben váratlanul elhunyt Lai Bahadur Sasztri indiai miniszterelnök, kiváló államférfi, akinek személyében az indiai nép es az egész emberiség a béke és a haladás egyik’ legkövetkezetesebb harcosát vesztette el, Sasztri követője és folytatója volt az indiai nép két nagy vezére, Gandhi es Nehru ügyének. Sasztri minden tettével és gondolatával az indiai népet szolgálta, gondoskodott India virágzásáról és nemzetbiztonságának szilárdításáról. Az elhunyt miniszterelnök -a Szovjetunió nagy barátja volit. Jelentősen hozzájárult a Szovjetunió és India közötti baráti kapcsolatok és gyümölcsöző együttműködés további fejlesztéséhez. Sasztri erejét nem kímélve, államférfim bölcsességgel mindent elkövetett, hogy megszilárdítsa a békét Ázsiában, megtalálja az India és Pakisztán közötti konflikOrvosi jelentés Lai Bahadur Sasztri indiai miniszterelnök egész taskenti látogatásának idején. így 1966. január ló-én este is jól érezte magát. Egyáltalán nem hangoztatott panaszokat egészségi állapotára vonatkozólag. Január ló-én este, Ko- Szigin szovjet kormányfő fogadásán vidám és élénk volt. Dr. Csugh. a miniszterelnök orvosa, aki állandóan — így a fogadáson is — körülötte tartózkodott, elmondta, hogy Sasztri rezidenciájába történt visszatérése után jó hangulatban volt, jól érezte magát, telefonon beszélgetést folytatott Delhiben élő rokonaival. Éjfél után 0.30 óra körül lefeküdt. Körülbelül 1.20 órakor Szahai, Kapur és Sharma uraik felkeresték a miniszterelnök szobájával szomszédos helyiségben a miniszterelnök orvosát és közölték, hogy Sasztri rosszul érzi magát. Er. Csugh" azonnal a miniszterelnökhöz. sietett, aki az ágyban ült, köhögött, levegőhiányról panaszkodott, kezét a mellére szorította és halálsápadt volt. Érverése igen szapora, de gyenge volt, a vérnyomást nem sikerült meghatározni, a szívhangok alig hallatszottak. Az orvos az említett lírák segítségéve! a miniszterelnököt magasan felpolcolt párnákra helyezte és injekciókat adott neki. Három perc múlva Sasztri elveszítette eszméletét, az érverés megszűnt, a szívhangok nem hallatszottak, a légzés abbamaradt. 1966. január 11-én 1 óra 32 perckor beállt a halál. Csugh doktor Vesztési kísérlethez látott: mesrséges légzést és közivellen szívSasztri koporst Uj-Delhi A Sasztri miniszterelnök földi maradványait szállító szovjet kü- lönrepülőgép helyi idő szerint délután fél 3-kor— magyar idő szerint délelőtt 10 órakor — szállt le Új-Delhi repülőterén. Ahogy a koporsót lassan lehozták a repülőgép lépcsőjén, a várakozó tömegben sokan sírtak. ^ A repülőtéren Radhakrisnan indiai elnök és Nanda, az új mitus felszámolásának lehetőségét1 és a két ország jószomszédi kapcsolata megteremtésének módját, A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa és az egész szovjet nép mély fájdalommal értesült e súlyos veszteségről és őszinte részvétét tolmácsolja az indiai kormánynak, az indiai népnek és az elhunyt családjának. A gyász napjaiban a szovjet nép biztosítja India népét változatlan testvéri érzéseiről és barátságáról. i «. A Szovjetunió legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa Taskent Koszig:,, szovjet kormányfő Gromiko külügyminiszterrel, Ma- linovszkij marsall honvédelmi miniszterrel és az Üzbég Szovjet Szocialista Köztársaság vezetőivel együtt kedden hajnali 4 órakor felkereste a Taskentben tartózkodó indiai küldöttség rezidenciáját és mély részltét nyilvánította India kormányának és népének Sasztri miniszterelnök elhunytá- val kapcsolatban. Hivatalosan bejelentették, hogy Koszigin, a szovjet Minisztertanács elnöke kedden délben Delhibe utazik, hogy részt vegyen Sasztri miniszterelnök temetésén. Sasztri haláláról masszázst -alkalmazott. Jerjo- menko szovjet orvosnő, aki Csugh doktor hívására akkor érkezett oda, részt vett az élesztős: kísérletben. Az orvosnő Sasztri miniszterelnököt már halva találta: érverés nem volt, a szívhangok nem hallatszottak, a légzés megszűnt, corneális reflexek nem mutatkoztak. Mindamellett tovább folytatták az élesztőst kísérletet a haladéktalanul odaérkezett Aripov, Gordon, Pavlova, Rahimdzsai.ov, Tunszunhodzsajeva és Umidova szovjet orvosprofesszorok segítségével. Közvetlen szívmasszézst alkalmaztak, kétszer egymás után 15 perces időközökben klórkalciumot, adrenalint és glukózét juttattak a szervezetbe, intubációs cső segítségével mesterséges légzést alkalmaztak. Mindezek az intézkedések eredménytelenek maradtak. Tekintettel arra. hogy Sasztri miniszterelnök a múltban miokfir- diális infarktuson esett át, és figyelembe véve a január 10-éről 11-re forduló éjszakán élesen kibontakozott megbetegedés jellegét. feltételezhető, hogy a halói újabb erős miokardiális infarktusroham miatt következett be, Taskent Kedden délelőtt Szovjet-Uzbe- gisztán fővárosának repülőteréről magasba emelkedett az a külön- repülőgép, amely Sasztri földi maradványait viszi haza Indiába. Nem sokkal később Koszigin, szovjet miniszterelnök is elutazott Űj-Delhibe, hogy részt vehessen a gyászszertartáson. >ja Új-Delhiben i' niszterelnök fogadta a Sasztri földi maradványait Üj-Delhibe szállító repülőgépet. Jelen voltak az indiai fővárosban akkreditált összes diplomáciai képviseletek vezetői. A Sasztri otthonába vezető útvonal mentén milliók sorakoztak fel, hogy búcsút vegyenek vezetőjüktől. Az elhunyt indiai miniszterelnök holttestét szerdáig otthonában ravatalozzák fel. Űj-Delhiben közölték, hogy a S. RABHAKR1SHNAN ÚR ŐEXCELLENCIÁJA, az Indiai Köztársaság elnöke. G. NANDA ŐEXCELLENCIÁJA, az Indiai Köztársaság megbízott miniszterelnöke Új-Delhi Mély megrendüléssel értesültünk arról a nagy és fájdalmas veszteségről, amely India népét Lai Bahadur Sasztri miniszterelnök tragikus elhunytával érte. Ebből a szomorú alkalomból a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya és népe nevében őszinte részvétünket fejezzük ki Önöknek, India kormányának és népének. Rendkívül nagyra értékeljük Lai Bahadur Sasztri odaadó munkásságát, amelyet India népének felemelkedése, a világbéke és a népek közötti megértés erősítése érdekében végzett. Őszinte tisztelettel adózunk az elhunyt államférfim bölcsességének, annak az áldozatos tevékenységének, amelyet élete utolsó percéig népe és az emberisé? érdekében kifejtett. Tudatában vagyunk annak, hogy milyen jelentős mértékben járult hozzá munkássága a magyar és az indiai nép baráti kapcsolatainak és együttműködésének erősítéséhez. Lai Bahadur Sasztri halála súlyos veszteség nemcsak India népe, hanem az egész békeszeretö emberiség számára is. Osztozunk w indiai nép mély fájdalmában és gyászában. KÁLLAI GXULA DOBI ISTVÁN a Magyaa’ Forradalmi Munkás— a Magyar Népköztarsa&ag Paraszt Kormány etnöike Elnöki Tanácsának; elnök j Az Albán Népköztársaság 20. évfordulóján mácsolta a testvéri albán népnek és meggyőződését fejezte ki, hogy hindu váltás szertartásai szerint szerdán reggel hamvasztják el Sasztri miniszterelnök földi maradványait a Dzsumma-folyó partján, ugyanott, ahol korábban Mahatma Gandhi és Dzsavaharlal Nehru földi maradványait hamvasztották el. Az indiai kormány tizenkét napos hivatalos gyászt rendelt el. Az indiai miniszterelnök búcsúztatásán Koszigin miniszterelnök mellett számos más vezető külföldi államférfi is részt vesz. Az Egyesült Államok elnökét Humphrey alelnök képviseli. Az amerikai küldöttség tagja Rusk külügyminiszter is. Az angol kormányt Brown gazdaságügyi miniszter, míg a királynőt Mount- batten, India utolsó angol alkirá- lya képviseli. (MTI) Nanda vette át a miniszterelnöki tisztséget Üj-Delhi Alig egy órával azután, hogy Oj-Delhibe megérkezett Sasztri miniszterelnök halálának híre, Gulzarilal Nanda, eddigi belügyminiszter vette át a miniszterelnöki tisztséget. Nanda Radhakrisnan indiai elnök kezébe tette le az esküt. Nanda miniszterelnök a reggeli órákban rádióbeszédben méltatta az elhunyt Sasztri érdemeit és kijelentette, hogy India be fogja tartani azt az egyezményt, amelyet Sasztri és Ajub Khan néhány órával az indiai miniszterelnök halála előtt írt alá. ..Akkor halt meg — mondotta az új miniszterelnök Sasztriról —, amikor sikerre vitt egy hatalmas erőfeszítést a békéért. Tiszteletben fogjuk tartani az általa kötött megállapodást és hűségesen végrehajtjuk azt.” Moszkva Az Albán Népköztársaság kikiáltásának 20. évfordulója alkalmából a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnöksége a szovjet nép nevében szívélyes üdvözletét tolLagos A Rhodesia ügyében összehívott nemzetközösségi értekezlet részvevői hétfőn este már együtt voltak Nigéria fővárosában. A 22 brit nemzetközösségi tagországból csak Ghana és Tanzánia hiányzik. Wilson, angol miniszterelnök ér kezésekor sajtókonferenciát tartott. Az egyik kérdésig válaszolva kijelentette, a brit kormánynak a két nép barátsága és együttműködése a béke és a szocializmus érdekének megfelelően erősödik. nincs szándékában, hogy Smith-t térdre kényszerítse, hanem, hogy Rhodesiában rendet teremtsen és békés kormány álljon az ország élén. Azokról az országokról, amelyek Rhodesia miatt megszakították a diplomáciai kapcsolatokét Angliával, Wilson megjegyezte, hogy véleménye szerint lépésük meggondolatlan volt. : A brit kormánynak nincs szándékában, hogy Smith-t térdre kényszerítse r A kormány legutóbbi arintéz- ** kedései nyomán a mezőgazdaság kérdései újra az egész társadalom érdeklődésének középpontjába kerültek, gz érthető is, hiszen a mezőgazdasági termékek felvásárlási, illetve az egyes cikkek fogyasztói árának a felemelése közvetlenül érinti a lakosság különböző csoportjainak az életszínvonalát. Ennek tulajdonítható, hogy az intézkedésekkel kapcsolatban a legkülönbözőbb vélemények alakultak ki. A szövetkezeti parasztság, mivel érdekeivél 'közvetlenül is egybeesnek az intézkedések, örömmel vette tudomásul a felvásárlási árak változását. A lakosság többi rétegében sokan kételkednek az intézkedések helyességében, szükségességében és abban, hogy azok nemcsak a mezőgazdaság és a parasztság helyzetén változtatnak kedvezően, hanem az egész ország, a népgazdaság fejlesztésének is fontos, nélkülözhetetlen feltételei. A mezőgazdaság kérdéseivel kapcsolatban kialakult helytelen nézeteknek nem kis részben az az oka, hogy a jelenlegi árszínvonal a valóságosnál kisebbnek tünteti fel a mezőgazdaságnak a nemzeti jövedelem termelésében betöltött szerepét. Amíg az érvényben levő árakon számolva a mezőgazdaság mindössze 17—18 százalékkal részesedik a nemzeti jövedelemből, addig — a valóságos költségeken alapuló termelőáron számolva — részesedése mintegy 30. százalékot tesz ki. Ez azt is bizonyítja, hogy a mezőgazdaság 21 százalékos részesedése a beruházásokból nem túlzott és a mezőgazdaság fejlesztésére fordított összegek feltétlenül szükségesek ahhoz, hogy a mezőgazdasági termelés biztosítsa az ország ellátását, Contos szerepet játszik a me* zőgazdaság az életszínvonal alakulásában. A lakosság jelenleg jövedelmének majdnem 50 százalékát mezőgazdasági és élelmiszeripari termékekre költi. A mezőgazdasági termelés növekedése tette lehetővé az elmúlt években, hogy az élelmiszerfo- gyasztás jelentős mértékben növekedjék és kalóriamennyiségben elérjük a legfejlettebb országok színvonalát. A népgazdaság fejlődésének egyik lantos mozgató rugója a külkereskedelem. A mezőgazdasági export fejlesztése elengedhetetlenül szükséges ahhoz, hogy ipari nyersanyag-behozatalunkat, gépimportunkat — részben — az erősen aktív agrárexport-import egyenleggel fedezhessük. A mező- gazdasági exportot azonban nemcsak az ipar importszükségietei miatt kell fejlesztenünk, hanem a helyes mennyiségű és szerkeze+ű agrárexport pótolhatatlan népgazdasági előnyei miatt is. Ismeretes: a mezőgazdasági export fejlesztésének nagy jelentősége van a tőkés fizetési mérleg egyensúlyának biztosításában is. A fejlett tőkés országokba irányuló exportunknak ugyanis majdnem 50 százaléka mezőgazdasági és élelmiszeripari termék. A mezőgazdaság ugyancsak jelentős szerepet játszik az élelmiszeripar nyersanyag-ellátásában. A mezőgazdasági termékek érték szerinti 40 százaléka az élelmiszeriparban kerül feldolgozásra. Az élelmiszeripar népgazdasági szerepét és ezzel összefüggésben a mezőgazdaság fontosságát az is mutatja, hogy az élelmiszeripari üzemek mintegy 150 ezer dolgozót foglalkoztatnak. Ebből a rövid, korántsem teljes felsorolásból is kitűnik: a mezőgazdaság fejlesztése az egész társadalom érdeke, és népgazdasági jelentősége az ipari termelés gyorsabb ütemű növekedése mellett elsőrendű fontosságú. Mezőgazdaságunk az utóbbi években jelentős mértékben fejlődött. A tsz-ek szervezetileg, s túlnyomórészt gazdaságilag is megszilárdultak. Az eredmények mellett azonban számos olyan jelenséggel találkozhatunk, amelyek gátolják a gyorsabb fejlődést. Ezzel magyarázható, hogy a mező- gazdasági termelés növekedésének üteme meghaladja ugyan az átszervezést megelőző évtizedek átlagát, de a kívánatosnál nagyobb mértékben elmaradt az ipartól. A mezőgazdasági terme-