Békés Megyei Népújság, 1965. december (20. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-10 / 291. szám
1W5. december 10, 6 Péntek A RÁDIÓ MŰS Hétfő 1965. december 13-!ó! december 19-fg Állandó műsor KOSSUTH RADIO: 4.3« Rákóczi induló. 4.30 Hírek. Időjárásjelentés. 4.3S—1.54 Vidáman, frissen: Zenés műsor. Közben: 5.00 Hírek, tdőjárás- felentés. 5.05 Falurádió. 6.0ö Hírek, időjárásjeientés. 6.20 Sport- é9 totóhírek. 6.35 Hirdetőoszlop. 6.59 Pontos időjelzés. J.OO Hírek. Időjárásjeientés. J.05 Üj könyvek. 7.30 A budapesti színházak és mozik műsora. 8.00 Műsorismertetés. Időjárásjelentés. 9.59 Pontos időjelzés. 10.00 Hírek. Totóeredmények. Időjárásjelentés. 11.59 Pontos időjelzés. 12.00 Déli harangszó. Utána: Hírek. Időjárásjelentés. 12.57 Vidéki színházak műsora. 14.0« Hírek. Időjárásjelentés. 16.00 Hírek. 17.56 Műsorismertetés. 17.59 Pontos időjelzés. 18.00 Hírek. Időjárásjelentés. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 30.00 Esti krónika. Időjárásjelentés 33.00, 34.00 Hírek. Időjárásjelentés. 0.30 Himnusz. Utána: Vlz- jelzőszolgálat. PETŐFI RADIO: S.00—8.00: Reggeli zene. Közben: 6.10 Torna. 6.30 Hírek. Időjárásjelentés. 8.00 Hírek Időjárásjelentés. 8.05 Műsorzárás. 13.50 Idegen nyelvű vizjelzőszolgálat. 14.10 Időjárás- és vízállásjelentés. 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 33.00: Hírek. Időjárásjelentés. Mamma Róma Anna Magnani kitűnő olasz filmszínésznő utolsó filmje a Mamma Róma, művészi értékekben gazdag alkotás. Ezúttal a gyulai Petőfi mozi mutatja be december 11—12-ig. DECEMBER 13. KOSSUTH RÄDIO: 8.15 Könnyű dallamok. 9.00 A tanári szobában. 9.15 A hét zeneszerzője: Kodály Zoltán. 10.10 Az óvodások műsora. 10.30 Katonadalok, csárdások. 11.00 Iskolarádió. 11.30 Barokk operamuzsika. 12.10 Mindenki kedvére. 14.05 Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 14.20 Bach műveiből. 14.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.00 Tánczenei koktél. 15.40 Erről bezzeg hallgatnak. Regény folytatásokban* 16.10 Villanófényben. 16.15 A Gyermekrádió műsora. 16.55 Édes anyanyelvűnk. 17.00 Szimfonikus zene. 17.50 Füst Milán két verse. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 19.00 Operettrészletek. 19.16 Munkásszemmel a két műszakról. 19.31 Daloló világ. 10.30 A viterbói lányok. 22.19 Kodály-művek. 23.03 Mai szemmel. 23.13 Könnyűzene. PETŐFI RADIO: 14.00 á zebenyi János fúvói ázik. 14.25 Tudósítás napnyugatról. 14.40 Fúvószene. 15.05 Beethoven- művek. 15.40 Népi muzsika. ’6.10 Rádióegyetem. 17.05 ,,Búcsúzom Garibaldi...” Emlékezés Füsi Józsefre. Képes Géza előadása. 17.25 ötórai tea. 18.30 Lányok, asszonyok. 19.05 Esti hangverseny. 19.45 Mesterek és tanítványok a gyárban. 19.55 A hét zeneszerzője: Kodály Zoltán. 21.05 Színes népi muzsika. 21.40 Frank Mária gordonká- zik. 22.15 Operettrészleteki DECEMBER 14. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.20 operettrészletek. 8.55 Kérjük, jegyezze fel! 9.00 A Gyermekrádió műsora. 9.40 Zongoramuzsika. 10.10 Mai magyar elbeszélők. 11.00 Iskolarádió. 11.35 r-Iidas Frigyes: Szimfónia. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Lapozgatás új könyvekben. 13.15 Csajkovszkij: Anyegin operáiéból. 14.05 Falusi délután. 15.50 Falusi fiatalok parlamentje. 16.10 Villanófényben* 16.15 De- bussy-művek. 16.45 Fekete István két elbeszélése* 17.00 [könnyűzene. 17.22 Rádióiskola. L8.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.20 Az álarcosbál. 18.50 Könyvről könyvre. 19.00 Magyar nóták. 19.25 A Szabó család. 20.25 Zenés párbaj. 21.15 Szimfonikus zene. 23.15 Köny- nyűzene. PETŐFI RADIO: 14.00 'Zenekari muzsika. 14.45 Záray Márta énekel. 15.05 Operarészletek. 15.45 A históriák forrásánál. 16.00 Délutáni frissítő. 17.05 Kórusok. 17.25 Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. 18.00 Kodály-dalok. 18.20 Rádióegyelem. 18.50 Fúvószene. 19.05 A MÁV szimfonikusok hangversenye. Kb. 20.05 Könnyűzene. 20.25 Üj jelenségek mai prózairodalmunkban. 21.05 Ope- retthangverSfeny. 22.00 Régi híres hegedűsök műsorából. 22.20 Népi muzsika. DECEMBER 15. KOSSUTH RÁDIÓ: 8.10 Népek zenéje. 8.55 Orvosi tanácsok. 9.00 Az Ifjúsági Rádió műsora. 9.20 Zenekari muzsika. 10.10 Könnyűzenei híradó. 10.53 Néhány perc tudomány. 1.1.00 Iskolarádió. 11.29 A Szabó család. 12.15 Zeng az erdő. 13.00 Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15 Operarészletek. 14.05 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.20 Az ifjúság dalai. 14.30 Lányok, asszonyok... 15.00 Liszt-művek. 15.38 Erről bezzeg hallgatnak. Regény folytatásokban. 16.10 Villanófényben... 16.15 Tánczenei koktél. 16.45 A Medicor-kísérletrőL 17.00 A zene műhelyében.. 17.42 Dalok. tfbűO Mi történt a nagyvilágban? 18.20 A Stúdió 11 hangversenye a stúdióban. 18.55 Az Ifjúsági Rádió ajándékhangversenye. 20.25 Esti pihenő. 21.20 Gondolat. 22.10 Időszerű nemzetközi kérdések. 22.25 Kodály: Székelyfonó. 23.42 Operettrészletek;. PETŐFI RÁDIÓ: 14.00 Miljutyin: A cirkusz csillagai. 16.(19 Kamarazene. 17.05 Köny- nyűzenei híradó. 18.00 Kórushangverseny a stúdióban. 18.20 Beszélő gépek. 19.05 Fúvószene. 19.17 Közvetítés a Bp. Vörös Meteor—-FTC jégkorong-rangadóról. 19.45 Népi muzsika. 20.10 A hamburgi rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.52 Hegedűs Géza verseiből. 21.55 Chopin-zongoraművek. 22.25 Könnyűzene Moszkvából. DECEMBER 16. KOSSUTH RADIŐ: 8.20 Reggeli hangverseny. 9.00 Beszélő gépek. 9.25 Zenés játékokból. 10.10 Amelita Galld-Curci énekel. 10.26 Fanná hagyományai. Rádiójáték. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Időszerű nemzetközi kérdések. 13.10 Otto Klemperer vezényel. 14.05 Falurádió. 14.20 A Ids Mukk története. Mesejáték. 15.09 Liszt-művek. 15.40 Erről bezzeg hallgatnak. Regény folytatásokban. 16.10 Villanófényben... 16.15 Csak fiataloknak! Tánczene. 16.50 Emlékezzünk régiekről. 17.05 A magyar dal évszázadai. 17.25 A Magyar Rádió és Televízió Esztrád zenekara játszik. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.15 Salzburgi Ünnepi Játékok, 1.965. 21.48 Stolz: Egyveleg. 22.20 Népi muzsika. 23.00 Emlékezés Paul Eluiardra. 23.15 Zenekari muzsika. PETŐFI RÁDIÓ: 14.00 Operarészletek. 14.40 Népi muzsika. 15.05 Iskolarádió. 16.135 Sulyok Imre: A hegyek — kórusszvit. 16.50 Táncdalok. 17.06 A sovány Mehmed. Barabás Tibor írása. 17.15 Olasz muzsika. 18.20 Változatok egy népballada témájára. 18.50 Indulók. 19.05 Tánczene. 19.55 Kodály: Szólószonáta. 20.25 A természet hamupipőkéje: a hőkristály. 20.35 Mindszenti Ödön énekel. 21.05 Élőszóval — muzsikával. DECEMBER 17. KOSSUTH RÄDIÖ: 8.20 Tánczene. 8.51 Kérjük, jegyezze fel! 8.56 Emlékeik a félmúltból. 10.10 Az óvodások műsora. 10.30 Édes anyanyelvűnk.. 10.35 A Magyar Rádió és Televízió. Énekkara énekel. 11.00 Lskolarádió. 11.30 Népi muzsika, 12.15 Grace Bumbry és Kim Borg énekel. 13.00 Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. 14.05 Falurádió. 14.20 Brahms-zon go ra művek. 14.30 Róka Móka bábszínháza. 15.00 Üzenetek. 15.40 Polgár István verseiből. 15.50 A cselisziovák rádió ajándék tekercseiből. 16.10 Villanófényben. 16.15 Két Bach-versenymű. 16.45 Csúcsforgalom a boltokban. 17.00 ötórai tea, 18.00 Mi történt a nagyvilágban ? 18.20 Üj Zenei Üjság. 19.00 Pódium, 65. 23.18 Daljátékokból. PETŐFI RADIO: 14.00 Operettrészletek. 14.25 Eszperan- tisiták ötperce. 15.05 Romantikus muzsika. 15.50 Iskolarádió. 16.06 Könnyűzene. 16.30 Válaszolunk hallgatóinknak. 16.45 Schumaon- dalok. 17.05 Szerelmi bájital. 17.56 Verbunkosok, népdalok. 18.25 Sullivan: Esküdtsaéki tárgyalás. 19.05 Könnyű fúvósmu- zsóka. 19,15 Hangverseny a stúdióban. 19.40 Láttuk, hallottuk... 20.00 Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. 20.35 A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben: 21.59 Harminc év után. Vajda János verse* DECEMBER 18. KOSSUTH RADIO: 8.2G Lányok, asszonyok... 8.40 Mágnás Miska. 9.10 A hőelektromos- ság újjászületése. 9.20 Zenekari muzsika. 10.12 Pódium, 65. 11.44 Orvosi tanácsok, A falu egészségügyi problémáiról, 11,40 Kenessey Jenő: Keszkenő. — Cigánytánc. 12.15 Nótacsokor. 13.00 Halak. H. Barta Lajos elbeszélése. 13.15 Carmen. Részletek Bizet operájából. 14.05 Falurádió. 14.35 Ravel: Három dal vegyeskarra. 14.44 Mi történt a héten a nagyvilágban? 15.00 Csak fiataloknak. Tánczene. 15.35 Hétvége.,. 17.40 Holland Fesztivál, 1965. 18.52 Keménykalaposok. Zenés komédia. 21.22 Népi muzsika. 22.15 Táncoljunk! PETŐFI RÁDIÓ: 14.00 Agay Karola és Bartha Alfonz énekel. 14.35 Tudósítás az ENSZ- ből. 14.45 Szórakoztató orgonamuzsika. 15.05 Orvosi tanácsok. 16.05 Behár György—Szenes István táncdalaiból. 16.15 A csapat érdekében. 17.05 Hangverseny a stúdióban. 17.40 öreg galambok. Benedek Elek írása. 17.55 Népdalok, népi táncok. 18.130 Téli etűd. Versek, 18.45 A jazz kedvelőinek. 19.05 Operettrészletek. 19J35 A Magyar Állami Hangversenyzenekar Kodály-hacng- versenye. 21.05 Paisdello contra Rossini. 21.51 Cigánydalok, csárdások. DECEMBER 19. KOSSUTH RADIO: 8.20 Operettdalok. 8.25 Édes anyanyelvűnk. 8.30 Minden tárgynak van varázsa. 9.15 Vasárnap délelőtt. 11.05 Matiné a Zeneakadémián. Kb. .12.55 Rádiólexikon. 13.25 Népi muzsika. 14.00 Pillantás a nagyvilágba... 14.20 Kodály-dalok. 14.37 Az ötvenéves Benjámin László köszöntése. 15.12 Operettrészletek. 16.08 A rádió lemezalbuma. Közben: 16.52 Szép magyar novella. 17.07 A rádió lemezalbuma c. műsor folytatása, 18.05 Az eltemetett ügy. Rádiójáték. 19.15 Könnyű zene, tánczene, jazz. 20.10 MaÓRA gyarnóta- és népdalest. 21.00 Don Juan kalandos élete. 23.07 Tánczene. PETŐFI RADIO: 7.30 Az evangélikus egyház félórája. 8.00 A Gyermekrádió műsora. 8.30 Operakalauz. 9.30 Népdal- csokor. 10.13 Jasiha Heifetz hegedül, 11,05 Hurkacövekleves. Mesejáték. 11.5© Tánczene. Közben: Közvetítés a Budapesti Vörös Meteor—BVSC jégkorongrangadóról. 13.25 Fúvószene. 14.00 Könnyűzene. 14.15 Mit hallunk a jövő héten? 14.50 Művészlemezek. Nagy idők — nagy emberek. 16.42 Verbunkosok, magyar nóták, 17.15 Tudósaink arcképcsarnoka. 17.30 Cigányszerelem. 18.00 Ünnepi hangverseny a Zeneakadémia fennállásának 90. évfordulója alkalmából. 19.17 A Rádiószínház Múzeumából: Elektra. (A Magyar Rádió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.) MOZI DECEMBER 10. Békési Bástya: Don Juan legutolsó kalandja. Békéscsabai Brigád: A szerelem órái. Békéscsabai Szabadság: Rendkívüli kiadás. Békéscsabai Terv: A lord és bandája. Gyulai Erkel: Amerika — Amerika I., II. Gyulai Petőfi: A betörő. Mezőkovácsházi Vörös Október: A félelem bére. Orosházi Béke: Egy kis csibész viszontagságai. Orosházi Partizán: Tilos a szerelem. Sarkadi Petőfi: A fekete tulipán. Szarvasi Táncsics: Bűntény a művészpanzióban. Szeghalmi Ady: Don Carlosi. Színház műsora December 10-én, este fél 8-kor, Gyomán: NÉMA LEVENTE December 10-én, este fél 8-kor. Csorváson: MARIA FŐHADNAGY Felkerekedtem a városba, hogy megnézzek egy filmet. Mivel a mezei munka elfoglalt, sokáig vártam az alkalmat, hogy valami érdekfeszítőt láthassak a vásznon, így aztán igen megörültem, amikor beültem a nézőtérre. A film a várakozásomat minden szempontból felülmúlta. Először az égvilágon semmi sem történt. Azután valóban megkezdődött a cselekmény, de a közepén. Folyt, folydogáb nyugodtan, idilli légkörben, csak a főhős volt valamiért nyugtalan. Emelt hangon beszélt, arca eltorzult, mozdulatai féktelenek voltak, s mégis, amikor valaki megkérdezte tőle, mit akar, elhallgatott. Utána jött a kezdő rész, majd egy részlet a végéből. Ügy tűnt akkor, hogy egyáltalán nem az a főhős a főhős, hanem valaki más, s lehet, hogy éppen ezért degeskedett a korábbi főhős. Hamarosan végre mindketten szemtől szemben álltak egymással. Meg kell vallani, jó hosszú ideig állták egymás tekintetét. Szempiliámat fel kellett emelnem és gyufaszállal kellett alátámasztanom, hogy el ne aludjak, amikor ők így egymásra tekintettek. Végre vetítették a film végét, azután a visszapeirgő jeleneteket. Különféle egyenruhás és civil alakok tűntek itt fel, de nem beszélgettek, csupán mindegyik közölt valamit, ami éppen eszébe ötlött. A főhős, aki meg sem szólalt, többnyire a szobában járkált és gondolkodott egy témán, vagy csak úgy általában, A Magyar december 10-én, pénteken 8.20 Iskola-tv. Angol nyelv. Középisk. II. oszt. Walter a kórházban (ism.). 9.05 Élő világ. Ált. isk. V. oszt. A zöldségfélékről tanultaik összefoglalása. 9.30 Matróz a rakétában. Angol film (ism.). 11.10 Hogyan lelhetne több és jobb? Riportfilm (ism.). 11.40 Telesport (ism.). 14.30 Élő világ (ism.). 16.45 Angol nyelv középisk II. oszt. (ism.). 17.10 Fizika. Középisk. II. oszt. Szabadesés (ism.). 18.10 Az Iskolatelevízió postája. Műsorkalauz pedagógyakorta mégsem eszelt ki semmit és elment messzire. Ki tudja, vajon ott, a messzeségben jó volt-e vagy rossz, mert azok, akik odamentek, soha vissza nem tértek. Bevallom, nem voltam biztos abban, hogy értek-e valamit is a filmből, de amikor a végén még egyszer az elejét vetítették és már-már valami derengett, hirtelen abbahagyták a vetítést. Ültem még egy kicsit a nézőtéren, de hiába, mert közölték velem, hogy vége van és mindjárt kezdődik a második előadás. Biztosan helytelen véleményt alkottam volna a filmről, ha véletlenül nem hallottam volna meg a hozzáértőktől származó ítéleteket. — Volt benne valami formabontás — mondta a hozzáértők egyike. — Ez aztán nagyszabású alkotás! — Érezhetők benne a szokatlanul érdekes, intellektuális megfigyelések — szólt a másik. — Üj iskola! Valamiféle fordulat! Hallatlanul érdekes — áradozott a harmadik. A fent idézett vélemények elgondolkodtattak. Amikor hazatértem a faluba, elhatároztam, hogy nem leszek én már középszerű, primitív, tucatföldműves. Ügy döntöttem, hogy ambiciózus emberré válók. összekevertem a búzaszemeket a hajdina, a sárgarépa, a lencse, a komló és a dohány magjával, befogtam a lovakat a cséplőgépbe és kihajtottam a mezőre vetni. Amikor a növények szárba szöktek, a tábla Tv műsora soknak. 19.20 Téli falusi esték. A mezőgazdasági termelés néhány anyagi-műszaki feltételéről. Előadó: Hont János, a földművelésügyi miniszter első helyettese. A román tv műsora PÉNTEK 18.00 Tv-híradó. 18.15 Gyermekműsor. 19.00 Heti szemle. 20.00 Bemutató előtt. 20.15 Harminc perc Irina Ráki tea nu-Si- rianu művésznővel. 20.45 Dallamról daliáimra, 21.20 Tv-thár- adó, időjárásjelentési. közepén egy sor, cserepekből átültetett szirti cserjét telepítettem, a gyümölcsfákat pedig koronájukkal lefelé, gyökerükkel az égnek ültettem el. Itt-ott magányos kutyatejet ástam el karok mellé és napraforgót oltottam futórózsával; a papsajt és a lapulevél számára üvegházat rendeztem be és sziklakertet építettem a tormának, hogy a köveken önmagát reszelje le, amikor pedig közeledett az aratás, megkezdtem a szántást egy szecskavágóval, majd kimentem a mezőre, lekaszáltam a paradicsomot, a káposztát, az uborkát, megráztam a búzakalászo- kat, kicsépeltem a napraforgót és alaposan megtiloltam a kutyatejet. A faluból jó páran összese- reglettek és nem tudták, hová legyenek a csodálkozástól. — Van benne valami formabontás! — mondta az egyik. — Törekvő egy parasztember, sokra viheti még! — Érdekes útkeresés, isten- uccse — szólt a másik. — Ez biz’ új iskola! — Fordulat a mezőgazdaságban! Szokatlanul érdekes—áradozott a harmadik. Dagadt a mellem: mégiscsak kiugrottam és alkottam valami nagyszabásút. Egy zord alak állt ott félrevonul tan és így morgott: „Ebből aztán nem lesz kenyér!” — de úgy tűnt, hogy az illető valamiféle hozzá nem értő hivatalnok — a városból. A ,,Szpilki”-ből fordította: Szilágyi Szabolcs fanusz Oseka: A nagyszabású alkotás