Békés Megyei Népújság, 1965. november (20. évfolyam, 258-282. szám)
1965-11-02 / 258. szám
1965. november 2, 6 Kedd Öntevékeny veteránok Endrődön Még 1958 őszén történt, hogy Endrőd határában a Simai-Körös partiján tanyát ütöttek az olajkutatók. Győri Gyula olajmémök irányítása mellett az Alföld egyik legmélyebb fúrását kezdték itt meg hatalmas szovjet gépek segítségével. Ezt megelőzően ugyanis az Alföldön csupán 2000—2400 méter mélységű fúrásokat végeztek. Az itteni fúrást viszont 3400 méterre „tervezték”. A kérges kezű, cserzett arcú olajbányászok hónapokat dolgoztak itt esőben, sárban, a tél dermesztő hidegében kitartóan és keményen. Muhkájuk azonban nem járt eredménnyel. A föld méhe a milliós költségek nyomán sem volt hajlandó arra, hogy olajjal honorálja a fáradságos munkát. Egészen azonban nem maradt adós. A fúró nyomán jódos illatú, íorró termálvíz tört fel a mélyből. A községi tanács 1959 márciusában mintát küldött a vízből az Országos Közegészségügyi Intézetnek vegyvizsgálaitra, ahol tanulmányozás, illetve elemzés után megállapították, hogy a gyógyvizek csoportjába tartozik, jódos, termál is víz, mely jelentékeny mennyiségű íiueridot, bórsavat és kovasavat is tartalmaz. Ettől kezdve a község vezetőinek, tanácstagjainak és lakóinak gondolatát egyre sűrűbben foglalkoztatta egy fürdő kiépítése. Sajnos, ezt a felajánlott és jelentős összeget kitevő társadalmi munka mellett sem tudta a tanács a községfejlesztési alapból megvalósítani, máshonnan pedig nemhogy segítséget, de még biztatást sem kapott. Szinte minden tanácsülésen napirenden szerepelt a termálvíz hasznosítása. Különösen nagyon szorgalmazta ezt a község körzeti orvosa, aki a lakosság egészség- ügyi szempontjából nagyon hasznosnak találta egy fürdő létesítését. Mások viszont üvegházak felépítését helyezték kilátásba a környéken, ahol a meleg vízzel fűtött építményekben gazdagon termettek volna a primőr áruk. A javaslatok, kezdeményezések azonban hót éven keresztiül hiábavalónak bizonyultak. Pedig a köz. .'égi tanács és a pártbizottság vezetői is kopogtattak a meleg víz hasznosításával kapcsolatosan nemegyszer az illetékesek ajtajún, persze eredménytelenül. Közben a lefolyó mentén, melyet a kiömlő forró víz saját maga vájt a Simai-Körös medréhez, egyre szaporodtak a gödröcskék, melyekbe vizet engedtek és váltva gyógyítgatták fájós i végtagjaikat a községtől öt-hat kilométerre, kizarándokló betegek. Hogy milyen körülmények között találtak gyógyulást ezekben a „kacsalubic. kolókban”, az még nincs kimutatva, de hogy sokan visszanyerték egészségüket, azt már példák igazolják és emberek tanúsítják. A sok hiábavaló kérés, a számtalan levelezés azonban a hosszú idő alatt megtörte az emberek türelmét, s a nyár utolján a község veteránjai így állították be a tanácshoz: — Eddig minden próbálkozás hiábavaló volt, hát most már nekünk kell tenni valamit, elnök elviére. A tanács biztosítson anyagot, a többi pedig a mi dolgunk. De azt tovább már nem nézheti senki, hogy úgy mi, mint rajtunk kívül még sokan, szűk gödrökben fürödjünk, mint a jószágok. Így indul! meg a munka. Fekécs István, Babos János, Bella Elek, Fekécs János, Giric Béla, Homok Lajos, VasZkó Mihály és még több hasonló, 60—65 éves ember napokat dolgozott itt társadalmi munkában. De besegítettek a cipész és szabó ktsz kiszesei is, söf egy napra a Mezőtúri Állami Gazdaság is segítségül küldött néhány embert a veteránok tevékenységének elősegítésére. Így készült el a közelmúltban mindenféle külső támogatás nélkül Balogh Eleknek, a Béke Tsz kőművesbrigádvezető- jének szakmai irányításával három kisméretű betonmedence és három öitözőkabin, Azóta számosán keresik fel a fürdőhelyet és elégedetten beszélnek róla, bár ez az elégedettség nem olyan, mint amilyeneket a le. hetőségek kiválthatnának, és kiváltanának, mert azok sokkal tá- gabbak. Lehel, hogy ha kijönnek az illetékesek, szabálytalannak találják az építményt, az is lehetséges, hogy a KÖJÁL is ellene szól. De ha problémájuk akad, keressék csak fel Fekécs Istvánt, Bella Eleket és a többieket, azok mindenkor magyarázattal szolgálnak. Mert ahogyan az építkezések alkalmával mondották: — Szükség, törvényt bont. Sztanyik Károly NB ll-es labdarúgó-csapataink a középcsoportban A két Békés megyei NB H-es labdarúgó-csapat sikeresen vette a 31. forduló mérkőzéseit. Mindkét együttesünk 2:0 arányban győzött és ezzel a középcsoportba került. A MEDOSZ az elmúlt vasárnapi játékához képest javuló formát mutatott. Érdekes, hogy a csapat játékfelfogása és stílusa jobbára a vidéki mérkőzéseken tud eredményes lenni. A közeljövő feladata olyan felállítást és taktikát találni, amely a hazai mérkőzéseken is biztosíték lesz a győzelem kivívásához. A már biztos kieső Martfű nehezen adta meg magát Békéscsabán. Bár a csabai győzelemhez nem fért kétség, néhány védőjátékos könnyelműsködése azonban könnyen bajt okozhatott volna. A lila-fehérek hátralevő ellenfelei közül a jövő heti, a D. Honvéd ígérkezik különösen veszélyesnek, nem szabad tehát senkinek sem lazítani, hisze nagyon szoros a mezőny, és sok minden lehetséges még. Bcs. Előre — Martfűi MSE 2:0 (1:0) Békéscsaba, 2000 néző. Vezette: Egervári. Előre: Kucsera — Ambrus, Frankó, Szakóra — Papp, Rieger — Miklya, Bócsik, Szurgent, Dobó, Kuba. Edző: Szombati György. Martfű: Tasnádi — Molnár, Seres, Hajik — Sütő, Szűcs — Kiss, Bíró, Erdei, Mészáros, Mezőteleki. Edző: Csendes Imre. Az első támadást a martfűiek vezették, az örökmozgó, gyors Mezőteleki elől tisztázott Frankó. Ezután hazai támadások következtek. Kuba kapásból lőtt a kapu fölé, majd Szurgent lövése okozott izgalmat. Az 5. percben Kuba került jó helyzetbe, de elhamarkodottan a kapus kezébe lőtt. Az Előre csatársora kissé idegesen játszott, így a sorozatos támadások eredménytelenül végződtek. A 11. percben Kiss alapvonalról beadott labdáját Mezőtelekd lőtte kapura, Kucsera elvetődve tisztázott. A martfűiek hosszú labdákkal, az állandóan helyét változtató Mező- telekit szöktetve indították támadásaikat, a hazai védelem azonban jól zárt. A 17. percben Dobó elől az utolsó pillanatban tisztázott Seres, ezután Bócsik, majd Szurgent nagy erejű lövését védte a jó formában levő Tasnádi. A 19. percben egy kapu előtti kavarodásból megszerezte a vezetést az Előre. A labda Dobó lábáról került a hálóba. A gól megnyugtatta az Előre játékosait, és ezután fölényben játszva, egymás után vezették támadásaikat. A 39. percben Szurgent kiugrott a védők közül, már csak a kapussal állt szemben, de gyengén és rosz- szul helyezett labdáját Tasnádi védte. Kuba két szögletével ért véget az első félidő. Szünet után Dobó, majd Kuba lövése zúgott el a kapu mellett. Az 55. percben Dobót a 16-osnál szabálytalanul szerelték, a szabadrúgást védte Tasnádi. A 62. percben az előrehúzódott Seres nagy erejű lövéséi húzta le Kucsera. Egy perccel később Mezőteleki megsérült, levitték a pályáról és csak pár perces ápolás után tért vissza. A 65. percben Szurgent lőtt kapura, a labda a bal oldali kapufát súrolva jutott az alapvonalon túlra. A 69. percben csak a szerencse mentette meg Kucsera kapuját a góltól. Frankó a felezővonalon könnyelműsködött, Bíró megszerezte a labdát, egyedül, tisztán nyargalt a kapu felé, de rosszul helyezett lövése kicsúszott a kapufa mellett. Egy perccel később megszerezte a második gólját az Előre: Rieger szabadrúgása után nagy volt a tömörülés a martfűi kapu előtt és a labda Bócsik lábáról jutott a hálóba. A 77. percben a veszélyesen kapura törő Kiss elől tisztázott Frankó. A mérkőzés végén Kuba csukafejesét védte Tasnádi. Jók: Kucsera, Frankó, Papp, illetve Tasnádi, Szűcs, Mezőteleki. Gyulai MEDOSZ—Vasas Izsó 2:0 (1:0) mi A Békés megyei LASZ Fegyelmi Bizottsága a békésszentandrási Liszkai Vincét játékvezetői sértegetésért két bajnoki mérkőzésről tiltotta el, de büntetését hat hónapra felfüggesztette. Mikes Tibort (S. SZMSE) játékvezető- sértésért, mint visszaesőt, három mérkőzéstől tiltotta el. Köröstarcsa óvását Endrőd ellen elutasították, mert Gyulai Gergely (Endrőd) jogosain szerepelt a szabályok értelmében úgy az ifi, mint a II. osztályú mérkőzésen. Molnár Ferenc (Doboz) ellenfelét szándékosan megrúgta, két bajnoki mérkőzéstől tiltották el. Machlik Mihály (Bcs. Vasas) játékvezetősértésért egyheti, Túri Imre (Szeghalom.) utánrúgá- sért kéthónapi eltiltást kapott. Papp Zoltán (Dombegyháza) durva játékért egyheti, Kotroczó János (Kevermes) ugyancsak durva játékért kétheti eltiltást kapott. Gilán ^Jánost (Szarvasi Előre, ifi) utánrúgásért 4 bajnoki mérkőzéstől tiltották el. Agócs Imrét (Ma- gyarbánhegyes) játékvezetősértésért két bajnoki mérkőzéstől tiltották el. A fegyelmi bizottság Velenczei György (Szarvasi Előre intéző) büntetését törölte, mert bizonyítást nyert, hogy egyik játékosának igazolásában nem ő követte el a hamisítást, erről nem is tudott. Budapest, 100 néző, vezette: Szabó F. Gyula: Barna — Stefa- nik, Szilágyi, Lovász — Gúti, Sás — Ludaics, Himmer I, Boruzs, Nagy, Petrovszki. Edző: Vasvári Péter. Izzó: Magyar II — Stefan- csik, Magyar I, Tauzin — Marin, Varga — Mézes, Bodó, Legimusz, Pásztor, Serényi. Edző: Hartmann Gyula. Erős széllel hátban kezdett a gyulai csapat és rögtön magához ragadta a kezdeményezést. Ügy szólván végig, az első 45 percben mezőnyfölényben játszottak a vendégek, az Izzó csatárai szinte nem tudtak a gyulai kapuig eljutni. A MEDOSZ-támadások a 25. percben hoztak eredményt. Sás— Petrovszki-adogatás után Himmer I Boruzst ugratta ki és a középcsatár kicselezve a védőket, a kapuba vágta a labdát. A gyulaiak tovább rohamoztak, de az Izzó védelme jól állta a „sarat”. Fordulás után a fővárosiak nagy lendülettel kezdtek, a gyulaiak azonban tervszerűen lelassították a játékot. Az 53. percben Serényi lövése a felső kapufára jutott, majd néhány perc múlva Barna tisztázott nehéz helyzetben. Ezután ismét a MEDOSZ percei következtek. A 60. percben Boruzs húzott el a védők mellett és beadását a jó ütemben érkező Nagy I értékesítette. Az Izzó még ezután sem adta fel, elkeseredetten támadott, de a jól záró gyulai védelem minden próbálkozást meghiúsított. Jók: Barna, Szilágyi, Lovász, Sás, Boruzs, Petrovszki, | illetve Magyai- II, Pásztor, Seré- I nyi. További eredmények Szolnoki MÁV—Pénzügyőr 3:2, Bp. Előre—Szolnoki MTE 5:0, Borsodi Bányász—Miskolc 4:1, Kisterenye—Debreceni Honvéd 3:1, Nagybátony—Szegedi VSE 1:0, Kecskemét—Bp. • Spartacus 0:1, Egri Dózsa—KISTEXT 5:0. > Keleti csoport állása A r ■ //» 1 ■■ r ■ vésztői községi labdarúgó-bajnokság végeredménye 1. MÁV 7 6 130: 8 13 2. Körösújfalu 7 61 22: 6 12 3. Pedagógus 7 4 2 1 20: 6 10 4. Gimnázium 7 43 8:11 8 5. 613. sz. ITSK 7 1 2 4 12:19 4 6. Aranyk. Tsz 7 25 8:12 4 7. Béke Tsz 7 25 6:16 4 8. Petőfi Tsz 71 6 5:24 1 Orosházi sporthírek A járási, városi kézilabda szakszövetség november 7-én, vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel a 2. számú általános iskola udvarán rendezi meg a jáirási és városi női, férfi kézilabda- csapatok részére a hagyományos November 7 Kupát. * Háromszori meg nem jelenés miatt kizárta az orosházi járási-városi labdadarúgó szakszövetség a városi bajnokságból az Orosházi Kinizsi Hl. csapatát. Az együttes éveken át kitűnően szerepelt a bajnokságban. A sportkörnél szinte nem győztek elég szekrényt adni azokhoz a serlegekhez és érmekhez, amiket nyertek a csapat tagjai. És most ezt az együttest ki kellett zárni a bajnokságból. .. 1. Eger 31 17 8 6 58:25 42 2. Kecskemét 31 17 6 8 52:29 40 3. Szóin. MÁV 31 16 6 9 45:33 38 4. Pénzügyőr 31 13 11 7 41:32 37 5. Bp. Előre 31 13 9 9 46:28 35 6. Bp. Spart. 31 13 8 10 48:34 34 7. Borsodi B. 31 13 8 10 42:33 34 8. Szóin. MTE 31 13 1 11 36:46 33 9. Gyula 31 10 10 11 35:36 30 10. Nagybátony 31 10 10 11 29:39 30 11. Békéscsaba 31 10 8 13 34:42 28 12. V. Izzó 31 10 8 13 27:41 28 13. Szeg. VSE 31 8 11 12 50:43 27 14. Misk. B. 31 11 5 15 40:52 27 15. KISTEXT 31 9 9 13 32:48 27 16. Debr. H. 31 8 9 14 32:46 25 17. Kister. 31 8 8 15 33:48 24 18. Martfű 31 6 7 18 31:56 19 0 békéscsabai körzeti labdarúgó-bajnokság végeredménye 1. Konzervgyár 22 18 3 1 72:26 39 2. Honvéd II. 22 16 1 5 94:29 33 3. MEDOSZ 22 14 3 5 53:41 31 4. Postás 22 13 — 9 58:26 26 5. Spartacus 22 11 3 8 41:40 25 6. Szabadkígyós 22 10 1 11 44:65 21 7. MÁV II. 22 8 2 12 31:59 18 8. Baromfiipar 22 5 7 10 34:49 17 9. Közlekedés 22 7 2 13 23:42 16 11. Agyagipar II. 22 6 4 12 22:48 16 11. Agyagipar n( 22 7 — 15 48:86 14 12. Vasas II. 22 4 — 18 13:22 8 A TARTALÉKCSAPATOK EREDMÉNYEI NÉLKÜL 1. Konzervgyár 14 11 3 — 46:15 25 2. MEDOSZ 14 8 2 4 24:24 18 3. Postás 14 8 — 6 42:19 16 4. Spartacus 14 5 3 6 26:27 13 5. Baromfiipar 14 3 6 5 19:19 12 6. Közlekedés 14 5 2 7 17:26 12 7. Szabadkígyós 14 4 1 9 20:41 9 8. Mezőmegy er 14 2 3 9 10:33 7 Ha 1966-ban HÁZAT ÉPÍT, anyagbiztosítási szerződését most kösse meg Megköthető az összes állami és földművesszövetkezeti TUZEP-telepen. Különleges kedvezményben részesül! 91834