Békés Megyei Népújság, 1965. szeptember (20. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-21 / 222. szám
1965. szeptember 21. 6 Kedd Nagy gondot fordítsunk a vetőmagbetakarításra A MEGYE TERMELŐSZÖVETKEZETEI az elmúlt években is jelentős területeiken, komoly erőfeszítéséket tették a lucerna eredményes magtermelése érdekében. Ismeretes', hogy a somkóró bagolypille hernyója, valamint a mezei pocok nagymérvű kártétele számos termelőszövetkezetben olyan arányú volt, ami nem tette ! ehetővé a nagyobb, eredményesebb magtermesztést. — Ebben az évben ismét igen komoly erőfeszítéseket tettek a termelőszövetkezetek, hogy az elmúlt évek sikertelenségei után ez évi termésből biztosítsák lucemavetőmag szükségletüket. Lapunk hasábjain több alkalommal igyekeztünk a lucerna- mag-termesztés időszerű feladataira, a növényvédelem és növényápolás teendőire a figyelmet ráirányítani. Most az időiben és lilétől eg minimális veszteséggel történő betakarítás elvégzésére szeretnénk a termelőszövetkezetek vezetőinek, szakembereinek figyelmét ráirányítani. Ismeretes, hogy ebben az évben egyenlőtlen a lucerna megélése. Sok helyen a magvak egy növényen, sőt egy virágzaton ibelül sem érnek egyszerre. Ezt az egyenlőtlen mag- érést az ez évi kedvezőtlen időjárás befolyásolta. Ilyen körülmények között egyik igen fontos feladat az aratás időpontjának megválasztása. Arra kell törekedni, hogy az aratást akkor kezdjük meg, amikor a hüvelyeknek mintegy 80 százaléka már megbámult. Ha korábban kezdjük a betakarí- lást, nemcsak kevesebb lesz a magtermésünk, hanem a vetőmag csiraképessége sem éri el a kívánt mértéket. Az aratás időpontjának helyes megválasztása mellett a másik fontos feladat a csép- lési szemveszteségeik csökkentése, fejlett termelőszövetikezéteinkben ' gyre több helyen, alkalmazzák az cgymenetes, kombájnnal történő betakarítást. Ott, ahol az egyme- netes gépi betakarításnak feltételei megvannak, tehát nem nagyon nyomosak a lucernák, nincs nagymértékű felsarjadzás, lombtalaní- ! ássál érdemes az egymenetes betakarítás előfeltételeit megteremteni. Az ilyen helyeken a Régióné nevű vegyszerből kát. holdanként 2—3 litert kell 300—400 liter vízben feloldva kipermetezni a maglucernák lombozatától függően. Ha nagyobb a maglucemá- sok lombja, úgy több vízre van szükség, ha érésben kevesebb lombot tartalmaz maglucer nálunk, úgy a kisebb adagokat célszerű alkalmazni. A permetezést .’lekor kell elvégezni, amikor a magvak teljesen kifejlődtek és a víaszérés kezdetén vannak. Ez gyakorlatilag az aratás előtt 5—3 nappal következik be. Miután nem egyenletes az érés, ne várjuk meg a felső hüvelyek bámulását, akkor kezdjük meg ezt a munkát, amikor a hüvelyeknek mintegy 00 százaléka barna elszíneződést mutat. OTT. AHOL AZ ELŐFELTÉTELEK MEGVANNAK, érdemes lombtalanítani és a betakarítási veszteséget csökkenteni, egymene. les kombájn betakarítást alkalmazni. Azokban a termelőszövetkezetekben, ahol nincsenek meg az cgymenetes betakarításnak, a 1 ombtalaní tásnak az előfeltételei, ott az elmúlt években már jól bevált kétmenetes lucemafoetákarí- tást célszerű alkalmazni. A kombájnokat feltétlenül át kell alakítani annak érdekében, hogy a korábbi években tapasztalt 25—30 százalékos veszteséget a minimumra csökkenthessük. A dob fordulatszámát úgy kell beállítani, hogy a percenkénti fordulat- szám ne haladja meg az 1000— 1050 fordulatot. A dóbkosár-rést a leghelyesebb úgy beállítani, hogy elöl 10—14 rom, hátul pedig 5—8 mm legyen. LEGJOBBAN BEVÁLT a gumiverőléces lucemamag-cséplés. A gumiverőléces cséplés veszteségmentes elvégzése érdekéiben a kombájnon a következő átalakításokat helyes elvégezni. A dob verőléceit gumibevonatú verőlécekkel kell kicserélni. A kosár-lécek elé, a működő oldal felől gumibetéteket célszerű helyezni, úgy, hogy azok kb. 6 mm-el túlnyúljanak a kosárléceken. A kosárpálcák közül minden másodikat helyes eltávolítani azért, hogy a kosár átejtő felülete a gumibetétek következtében ne csökkenjen. A szemtorést előidézhető fémes felület további csökkentése érdekében helyes a kosárpálcákat is .gumibevonattal ellátni. Erre a célra a gumicső-darabkák megfelelőek. A tisztító szerkezeten is helyes bizonyos módosítást végezni. Háromrostás — zsalus törek- rosia, kettős 6 mm 0 és 3 mm' 0 kerek lyukasztásé síkrostából álló pely va re sta-tiszti tó szerkezet a legmegfelelőbb. A dob fordulatszámát 1000— 1050 fordulat/pere helyes beállítani, a dobkosár-rés elöl 7—8 mm, hátul 2—3 mm legyen. A szél tiszti tó ventillátor zárólapjai 1/4 részben legyenek' nyitottak. A lucemacsépiésnéi a legkisebb veszteséget a gumírozott cséplőszerkezet alkalmazásának bevezetésével lehet elérni. A lucernamag betakarításánál, illetve csép- lésénél akkor érjük el a legkisebb veszteséget, ha a gépátalakitáso- kat, illetve beállításokat a legnagyobb körültekintéssel végezzük és a nap szinte minden szakában a beállított értékek helyességét ellenőrizzük. Ellenőrizni kell a magtartályba kerülő anyag és a gépből távozó szalma, törek és pelyva magtartalimát és szükség esetén azonnal úgy kell változtatni a beállításon, hogy a veszteség a minimumra legyen csökkenthető. Ha a lucernamag betakarításánál és cséplésénél nagy körültekintéssel járunk el, ú.gv az átalakításokra, valamint a folyamatos ellenőrzésre fordított munka többszörösen megtérül. A BETAKARÍTOTT LUCERNAMAG megfelelő tárolásáról is jó gondoskodni. Abban az esetben, ha a termelőszövetkezet megfelelő raktárral nem rendelkezne, akkolr helyes a betakarított lucernamagot azonnal a Vetőmag- termeltető Vállalatnak átadni. Annak érdekében, hogy mind a belföldi, mind pedig az egyre nagyobb mértékben jelentkező külföldi igényeket kielégíthessük, mindenképpen helyes a betakarított lucemamagot a szakszerű tisztítás és tárolás végett a Vetőmagtermeltető Vállalatnak mihamarabb átadni. Dr. V. S. ORSZÁGOS VETŐM ASTER. MELTETŐ ÉS ELLÁTÓ VÁLLALAT Kettős vereség a labdarúgó NB II 25. fordulójában A Gyulai MEDOSZ döntetlent érdemelt volna Fekete vasárnapja volt két NB Il-es labdarúgó-csapatunknak. A csabai együttes — bár háromgólos vereséget szenvedett — meglehetősen balszerencsés körülmények között hagyta a két pontot Kisterenyén. Két ellentétes félidőt hozott ez a mérkőzés. Az Előre nem tudta kihasználni helyzeteit, bár az agyagos, csúszós talajon. a szokatlanul keskeny pályán sokat támadtak, a ragyogó Bányász-védelem mellett nem sikerült a góllövés. A lila-fehér játékosok Kuba kivételével dicséretre méltóan küzdöttek. A csabaiak lendületét bizonyítja a 13:5-ös szögletarány Is, és még az, hogy szünet után 30 percig a hazaiak mindössze két alkalommal mentek át a felezővonalon... A gyulaiak a listavezető Eger ellen minimális vereségre számítottak, s ez be is következett, de a mérkőzésen látottak alapján a MEDOSZ legalább rászolgált volna a döntetlenre. A kihagyott hatalmas gólhelyzet döntően befolyásolta a mérkőzés alakulását, igaz ugyan, hogy a gyulai védelem ezúttal nem zárt olyan .jól, mint az előző találkozókon. Egri Múzsa — Gyulai MEDOSZ 3:1 (hl) Eger, 3000 néző, vezette: Katona. Eger: Papp — Mészáros, Kiss, Révász — Szabó, Szász — Fali- szek, Nagy, Prommer, Alaxai, Csizmadia. Edző: Kemény Tibor. Gyula: Barna — Síefanik, Szilágyi, Lovász — Guti, Sás — Luda- ics, Hirnmer I., Boruzs, Nagy I., Petrovszki. Edző: Vasvári Péter. Mindkét csapat kivette részét a támadásokból a mérkőzés első öt percében. A 8. percben Hirnmer I. a gólvonalon (!) igazított egyet a labdán, már mindenki verve volt, de a rutinos csatár mozdulata elég volt áhhoz, hogy Kiss elrúgja előle a labdát. A 28. percben az egriek két húzásból gólt lőttek. Nagy ment el a jobb szélen, beadását Alaxai juttatta a kapuba. Továbbra is kiegyenlített volt a játék. A 34. percben Boruzs átadásából Nagy I. kiegyenlített. Fordulás után a hazaiak óriási lendülettel vetették magukat a küzdelembe. Ennek ellenére a mérkőzés sorsa sokáig nyílt volt. Az 57. percben ismét a Dózsa Kisíerenye, 500 néző, vezette: Radó. Bányász: Csernák — Király, Dobrócsi, Orosz — Bibók, Juhász — Magyar, Kovács, SzebeNBI-es eredmények Vasas—Bp. Honvéd 3.*0 (1:0), Csepel— MTK 1:0 (1:0), Komló—Ferencvárosi 1:1 (1:1), Győr—Üjpesti Dózsa 1:1 (0:1), Tatabánya-Szeged 3:0 (1:0), Salgótarján— Ózd 1:0 (0:0), Pécs—Dorog 1:1 (0:0). Az NB I B eredményei Egyetértés—Budafok 0:0, GanzMAVAG—IIT. kér. 2:1, Dunaújváros— DVSC 2:0, Oroszlány—Szombathely 0:2, BVSC—Jászberény 3:0, Szállítók—Diósgyőr 0:0, Győri MÁV DAC—Székesfehérvár 1:0, Miskolc—Nyíregyháza 1:0. jobb szárnya vezetett támadást és Naigy beadását Prommer vágta a hálóba. Ezután keményebbé vált a játék. Egy ártatlannak látszó összecsapás során Révász lábát törte. A sajnálatos eset ideges hangulatot teremtett a pályán, s főleg a nézőik soraiban. Egy civil néző több esetben beszaladt a pályára — karszalag nem volt rajta, így nem tudni ki volt az — s intézkedett. Ez a közjáték inkább a közönségre volt hatással. A 70. percben Boruzs cselezgetett a 16-oson belül. Kétszer is felvágták, de a játékvezető nem látott szabálytalanságot. A 80. percben dőlt el végérvényesen a mérkőzés sorsa. Faliszek ugrott meg, maga mögött hagyta a gyulai védőket és a kifutó Barna mellett megszerezte az egriek harmadik gólját. Túlfűtött hangulatban ért véget a végig kemény, sőt az egriek jóvoltából néha durvává vált mérkőzés. Jók: Nagy, Csizmadia, illetve Szilágyi, Guti. rényi II., Szeberényi I., Kaszás. Edző: Szabó István. Előre: Kucse- ra — Radnai, Frankó, Szikora — Papp, Rieger — Miklya, Bócsik, Szurgemt, Dobó, Kuba. Edző: Szombati György. A sötét, borús időben gyors támadásokat indított az Előre. Szurgentet Dóbrócsd felvágta a 16-os oldalvonalánál, de Miklya szabadrúgását Kuba kapásból mellélőtte. A 7. percben három szöglet jelezte az Előre lendületét. A megeredt eső nagyon nehezítette a játékosok dolgát. Kiegyenlített küzdelemben Rieger csavart szabadrúgása és Magyar lövése jelentett eseményt. A 40. percben a vendégek beszorultak és Dobrócsi szabadrúgása Szikorán akadt el. A hátvéd az erős lövéstől összeesett, majd rövid ápolás után visszatért. Már úgy látszott, hogy az Előrének sikerül kihúznia gól nélkül az első félidőt, amikor Szeberényi 1. a jobbszélső helyén elfutott és beadását Magyar 15 méterről kapásból lőtte kapura. A lövés Ku- csera kezét érintve1 jutott a hálóba. Szünetben Szombati edző nyugtatta fiait, pontosabb átadásokra, lövésekre hívta fel figyelmüket. Szünet után elállt az eső. Az Előre szebbnél-szebb támadásokat vezetett, de a befejezések nem sikerültek. Papp és Rieger remek labdákkal dobta támadásba társait. Teljesen beszorult a Bányász. Szurgent, Bócsik, Dobó lövései veszélyeztették Csernák kapuját. Az 50. percben Papp, Rieger, Szurgent volt a labda útja, a középcsalár beadását Csernek nem érte el, a gólvonalon táncoló labdára Miklya csapott rá, de pöccintés helyett belsővel akarta hálóba helyezni, de az agyagos talajon elcsúszott, s nekiesett a kapufáinak. A védők felszabadítottak és a szélső csak Sándor gyúró hosszas ápolása után tért vissza. Állandósult az Előre fölénye. Szurgentet a 16- oson belül leterítették, de Radó 11-es helyett közvetett szabadrúgást ítélt, amit Csernák védett. A 75. percben Frankó helyet cserélt Dobóval, de ez sem segített. Ekkor már a 12. szögletét rúgta az Előre, a Bányász azonban 10 emberrel védekezett. A 80. percben váratlan gólt lőtt a Bányász. Magyar egy előrevágott labdával elfutott, beadását a tisztán álló Szeberényi II. kapásból belőtte. Az Előre ezután sem adta fel, Bócsik, Dobó, Miklya, Frankó lövését kellett védenie a hazai kapusnak. öt perccel a befejezés előtt Szeberényi II. 20 méteres szabadrúgása a szétúgró sorfal mellett a jobb alsó sarokba jutott. Jók: Csernák, Dobrócsi, Juhász, Sze. herényi II., illetve Frankó, Papp, Rieger, Szurgent. s. 1. További eredmények Pénzügyőr—Nagybátony 2:0, Bp. Spartacus—Debreceni Honvéd 2:0, KISTEXT—Martfű 1:1, Szolnoki MÁV—Miskolc 3:1, Izzó—Borsodi / Bányász 1:0, Szegedi VSE—Bp. Előre 0:0, Kecskemét—Szolnoki MTE 2:0. R Keleti csoport állása 1. Eger 5 14 7 4 48:21 35 2. Kecskemét 25 14 5 6 40:23 33 3. Szolnoki MÄV 25 14 3 8 38:28 31 4. Bp. Spartacus 25 12 6 7 45:29 30 5. Borsodi Bányász 25 11 7 7 32:21 29 6. Pénzügyőr 25 10 9 6 30:23 29 7. Bp. Előre 25 9 7 9 33:26 25 8. Miskolci Bányász 25 10 5 10 35:42 25 9. Szolnoki MTE 25 10 5 10 26:37 25 10. Gyula 25 8 7 10 30:30 23 11. KISTEXT 25 8 7 10 30:30 23 12. Vasas Izzó 2Í 8 7 10 29:34 23 13. SZVSE Á 6 9 10 41:35 21 14. Nagybátony 25 7 7 11 24:38 21 15. D. Honvéd 25 7 7 11 22:35 21 16. Bes. Előre 25 7 6 12 28:37 20 17. Martfű 25 6 6 13 29:44 18 18. Kisterenye 25 5 8 12 22:36 18 Kisíereityei Bányász — Bes. Előre 3:0 (1:0) RUHÁZATI CIKKEK VASÁRA szeptember 20-tői október 3-ig Az árusításra kijelöli: áruházakban es Doitowbán.
