Békés Megyei Népújság, 1965. augusztus (20. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-04 / 182. szám

1965. augusztus 4. 7 Szerda Meglepetésekkel kezdődött az őszi idény a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban A Mezőberény legyőzte a Szarvast — Idegenben győzött a Mezőhegyesi MEDOSZ és a Medgyesegyháza — Megszerezte első győzelmét a Békésszentandrás A Békéscsabai MÉK Központ felvesz 1 fő hütögép- és villanyszerelő szakmunkást. Jelentkezni: Békéscsaba, Ta­nácsköztársaság útja 44. Beruházási osztály. 90768 bán) — Káló, Dull, Császár, Varga, Mezei. Edző: Otrok Mihály. MEDOSZ II: Szarka — Szabó, Nagy, Sail — La­ki ta, Dávid — Nagy II, Szőke, Vasvá­ri, Gyimesi, Kalló. Edző: Vasvári Pé­ter. Az első negyedórában idényeleji, lagymatag mezőny játék folyt, egyik csatársor sem volt a kapura veszélyes. A vendégek igen sokszor lesre állítot­ták a haizai csatárokat, de ez a takti­ka a 22. percben már nem vált be. Varga a félpályáról kiugrott és a ka­pus mellett a hálóba lőtt. A 29*. perc­ben Mezei adta középre a labdát és Nagy hibáját kihasználva újra Varga lőtt a kapuba. Szüntet után lendületes hazai támadások gördültek a vendé­gek kapujára. Az 51. percben Dull ug­rott ki, de lövése a kapufán csattant. Az 57. percben Dúld beadását Császár a kapufára fejelte, a lepattanó labdát Varga újra a kapufára lőtte. A felfutó Kiss szerezte a harmadik gólt. Ezután lefékeztek a hazaiak, de a vendégék támadásaiból csak egy kapufára tel­lett. A mérkőzés igen sportszerű volt. Jók: Csete I, Kiss, Árvái, Sajti II, Há- bán, Dull, illetve Szarka, Gyimesi. Medgyesegyháza - Békési Spartacus 2:1 (2:0) Békés, 800 néző. V: Lajkió. Medgyes­egyháza: Zsíros — Plástyik n, Plás- tyik I, Varga I. — Juhász, Pete — Csordás, Szabó, Bódi, Góg, Varga II. Edző: Mairosvölgyi Károly. Békés: Je­néi — Kovács, Arató, Jantyik — Püs- ki I, Pikó I. — Heller, Kopárdi. Tö­rök, Pataki, Kukely. Edző: Perlaki Pál. A hazaiak lendültek támadásba és már az első percben Kopárdi nagy lövése a kapufán csattant. A vendégek első lefutása viszont az 5. percben gólt hozott. Varga II. futott ed a lyukat rúgó Kovács mellett és beadását a fe­dezetlenül hagyott Góg értékesítette. A kapkodó hazai védelem mellett re­mekül működött a vendégek „négy­szöge”, de lövéseik nemigen sikerül­tek. A hazaiaknak sem, mert Kopárdi három esetben is már csak Zsírossal állt szemben, de kapu mellé lőtt. A 45. percben Arató késlekedett és Bódi j a kifutó Jenei mellett növelte a ven­dégek előnyét. Fordulás után tíz já­tékossal kezdtek a hazaiak, mert a 40. percben Pikó megsérült. A békésiek támadólag léptek fel, de mindent kö­zépen akartak megoldani és a reme­kül romboló Plástyik I mellett alig akadt helyzetük. Mégis sikerült szépí­teni, Kopárdit lökték a tizenhatoson belül és a büntetőt Kukely értékesí­tette. Jók: Plástyik I, Juhász, Pete, Szabó, Góg, illetve Jantyik, Kopárdi, Török, Kuikely. A játékvezetői hármas említésre méltó hibát nem követettel. Sarkad) SZMSE — Gyoma 3:1 (2:0) Sarkad, 400 néző. V: Dudás. SZMSE: Illyés — Sajti n, Boros, Boldogh — Keresztúri. Kovács I — Kiss, Sajti I, Gyetvai, Mikes, Szabó. Edző: Házi Ist­ván. Gyoma: Kovács — Fekete, Ja- novszki, Vattai — Kocsis, Gyarmati — GáM, Nyilas, Holocs, Domokos, Ma­gyar. Edző: Szabó Mihály. Gyoma már az 5. percben tizenegyest ért el, de Gáli a kapufának rúgta a labdát. A hazaiak több szép támadást vezettek és a 10. percben Gyetvai tizenegyesből vezetést szerzett. A 13. percben Gyet­vai közelről nem találta el a kaput. Továbbra is a Sarkad támadott és a 20. percben Gyetvai jól eltalált lövése a bal felső sarokban kötött ki. A ven­dégek nagy akarással és jól játszot­tak, de lövéseik nem jelentettek ve­szélyt a hazaiak kapujára. A' 35. perc­ben Domokos könnyelműen rúgta el a labdát, utána két ízben Szabó is hibá­zott. Kezdés után a vendégek bizto­sabban uralták a pályát, a hazaiak sok hibával játszottak. A 60. percben Nyi­las öt védőjátékos éss a tétovázó ka­pus mellett a hálóba fejelte a labdát. A gól után a hazaiak biztatóbban ját­szottak, de a leadásokba sok hiba csúszott be. Az igen élénk, iramos mérkőzés majdnem úgy nézett ki ek­kor, hogy a vendégek kiegyenlítenek. A 72. percben egy nagy kavarodásnál a gyomai védőknek sikerült menteni. A 82. percben Gyetvai jól eltalált lö­véssel növelte az eredményt. A játék­vezető jól vezette a mérkőzést. Orosházi Spartacus — Tótkomlós 1:0 (0:0) Orosháza, 400 néző. V: Apáti. Spar­tacus: Jandsó — Szabó. Halupa I, Gyömrei — Isztorka, Halupa II. — Hajdú, Patyi, B. Varga, Szlávik, Ra­dies. Edző: Sülé István, Tótkomlós: Rimovszki — Szaibó, Tószegi, Pólyák — Paulik, Nagy — Tetlják, Matajsz, Petirina, Kanika, Miklós. Edző: Matej- desz Jenő. A kiesési zónában lévő két , csapat mérkőzéséből a jobb csatársor- : ral rendelkező orosháziak kerültek ki győztesen. A Spartacus támadásaival kezdődött a mérkőzés, s a 3. percben Radics lőtt kapufát. Az első félidő vé­Vasárnap a megyei I. osztályban is megkezdődött a labdarúgó-bajnokság őszi idénye. Már a kezdés több meglepetést hozott. A medgyesegyháziak győzelmet arattak Békésen, a Szarvas viszont vereséget szenvedett Mezőbe- rényben. A mezőberényiek tehát folytatták eddigi jó szereplésüket. Megsze­rezte első győzelmét az eddig nyeretlen Békésszentandrás, s így még szoro­sabb lett a küzdelem a kiesőjelöltek között. Az első fordulóban általában jó, iramos és változatos mérkőzéseknek lehettek tanúi a labdarúgás kedvelői. A Battonya—Sarkadi Kinizsi-találkozó elmaradt, mert a sarkadiak az árvízká­rok helyreállításában való részvételük miatt kérték a mérkőzés elhalasztá­sát. így ezt a találkozót későbbi időpontban játsszák majd le. A bajnokság­ban a Mezőhegyesi MEDOSZ továbbra is tartja első helyét. Mezőhegyesi MEDOSZ - Végegyháza 3:0 (1:0) Végegyháza. 500 néző. V: Kocsomdi. Mezőhegyes: Balogh — Szilágyi, Ri- zsámyi, Fekete — Major, Madácsi — Fejes, Kovács, Heim, Keresztes, Ba­logh. Edző: Eacza Sándor. Végegyhá­za: Szernán H, — Mikula II, Paseíí I, Kiss — Bucsek, Kemény — Nagy, Sze­mán I, Kerekes. Faragó, Bognár. Ed­ző: Sass József. Nehezein lendült já­tékba a két csapat. Az esső félidőben a hazaiak támadtak többet, s Kemény, majd Nagy előtt nyílott gólszerzés] al­kalom, de mindketten gyengéin, illetve pontatlanul lőttek kapura. Már úgy látszott, hogy gól nélkül fordulnak a csapatok, amikor a 40. percben Keresz­tes beadását Heim fejjel juttatta a há­lóba. A második félidőben élémkebb, jobb lett a játék. Végegyháza egyen­rangú ellenfélnek bizonyult. A sok tá­madás után a hazaiak láthatóan elfá­radtak, s a MEDOSZ csak ezután tu­dott igazán felülkerekedni. A fl.1. perc­ben Madácsi növelte csapata előnyét, majd a 85. percben Heim állította be a 3:0-ás végeredményt. Jók: Madácsi, Keresztes, illetve Bucsek, Kemény. Bcs. MiíV - Bes. Eiöre II. 2:2 (2:1) Békéscsaba, 1500 néző. V: Balda. MÁV: Ujj (Unyatlnsziki) — Gyurkó II. (GelLai), Gáli, Tart — Hamkó, Baráth — Sziikora, Petényi, Nagy, Okos, Pri- bolysziki. Edző Andó Tamás. Előre II: Sóti — Vári, Ambrus, Sajben — Viczi- án, Romám — Nagy II. (Bohus), . Si­mon II, Nagy I, Miikló, Kasznár I (Várad). Edző: Pécsi Elemér. A MÁV támadásaival kezdődött a mérkőzés, a hazai csapat nagyon nehezen lendült játékba. A vendégek mezőny fölény be kerültek és a 14. percben Petényi lab­dájával Szikora kiugrott és megszerez­te a vezetést. Továbbra is a MÁV ma­radt támadásban és a 15. percben JNagy labdájával Pribolyszki ment el és. szép gólt lőtt. A hazai csapat is ve­zetett néhány támadást,, de eredményt csak a 40. percben tudott elérni. Nagy I. távoli lövése a bal felső sarokban kötött ki. Szünet után a. hazai csapat rákapcsolt és az 53. percben Mikló kiegyenlített. A hátralévő időben, bár mindkét kapu előtt adódott gólhelyzet, de ezt egyik csapat sem tudta kihasz­nálni. jók: Gáli, Mankó, Szikora, illet­ve Viczián, Román, Nagy L Mezőhegyesi Kinizsi — Gyulai MEDOSZ II. 3:3 (2:0) Mezőhegyes, 100 néző. V: Barcs. Ki­nizsi: Árgyelán — Árvái (Csete II.), Csete 1, Kiss — Sajti II, Bakai (Há­FELHÍVÁS A KISIPAROSOKNÁL KÖTENDŐ IP AR1TANULÖ-SZERZÖDÉSEK RE! Iparitanuló-szerzedések kötésének határideje 1965. AUGUSZTUS 15. Felhívjuk tehát a különböző szakmákban szerződést kötni kívánókat, hogy keressék fel a kisiparosokat szerződéskötés végett. Mindennemű felvilágosítást a szerződések kötésével kapcsolatban A KIOSZ JÁRÁSI ÉS HELYI CSOPORTJAI ADNAK. KIOSZ BÉKÉS megyei vezetőség 339 Békéscsabán rendezik az 1965. évi országos vidéki úszóbajnokságot és az országos ifjúsági vízilabda-bajnokság döntőjét Az / MTS Békés n megyei Tanácsa ren­dezi az 1965. évi országos vidéki úszó­ba jnokságot és az idei ifjúsági vízi­labda-bajnokság döntőjét Békéscsabán, a városi sportuszodában. Az országos ifjúsági vízilabda-baj­nokság programja: augusztus 4-én, szerdán délután 18 órától FTC—Egri Dózsa, BVSC—Szolnoki Dózsa, Bp. Honvéd—Vörös Meteor, Újpesti Dózsa —Vasas Izzó. Augusztus 5-én, csütör­tökön délelőtt 9-itö-I 10 óráig Bp. Hon­véd—Újpesti Dózisa, 10-től Hl óráig Vö­rös Meteor—Vasas Izzó, délután 18-tól 19 óráig FTC—BVSC, 19-től 20 óráig I Egri Dózsa—Szolnoki Dózsa. Augusztus 6- án, pénteken szünnap lesz. Augusz­tus 7-én, szombaton délelőtt 8 órától 10 óráig és délután 14-től 16 óráig, au­gusztus 8-án, vasárnap délelőtt 8 órá­tól 10 óráig és délután 14 órától 16 óráig kerül lebonyolításra a csoport­győztesek döntője. A vidéki úszóbajnokság előfutamait augusztus 7-én és 8-án délelőtt 10 órá­tól bonyolítják le, a döntőket pedig 7- én és. 8-án délután 16 órától rende­zik. Az úszó- és .vízilabda-bajnokság idején az úszómedencét a fürdőző ven­dégek nem használhatják. gig inkább a védelmek küzdelmét hozta, a csatárok mindkét oldalon te­hetetlenek voltak. A 40. percben B. Varga jó helyzetben a kapusiba rúgta a labdát. Fordulás után a vendégcsa­pat támadott, s az 50. percben egy ka­pura tártó labda védésénél Jandsót lökték, s így a gól érvénytelen lett. Két perc múlva a hazaiak egyik tá­madásánál Hajdú labdájával B. Varga az ötös sarkáig jutott el, visszagurí­tott és Patyi laposan a hálóba lőtte az egyetlen s egyben győztes gólt. Ez­után a vendégek elkeseredetten tá­madtak, megpróbáltak egyenlíteni, de ez nem sikerült. A 65. percben Hajdú futott el, de két lépésről ő is Ri- movszkiba rúgta a labdát. A helyze­tek alapján a hazad csapat a győzel­met és a fontos két pontot megérde­melte, minden tagja dicséretesen küz­dött. A vendégcsapatból csupán a közvetlen védelem emelhető ki. Békésszentandrás — Kondoros 2:1 (1:1) ben Nagy megsérült és így mintegy negyed óráig tíz emberrel játszottak a vendégek. A hazaiak ezt az előnyt azonban nem tudták kihasználni, sőt mintha a vendégeket erősítette volna az emberhátrány, mert egyre erőtel­jesebben rohamoztak. Váltakozó, nem túl magas színvonalú játék közben szép támadásit vezettek a hazaiak, azonban a vendégek védelme mentett. A 65. percben ismét szép támadás fu­tott a vendégek kapuja felé, Hegedűs ment el a jobbszélen, jó beadását a védők elhibázták, s így Kiss I ismét megszerezte a vezetést. A mérkőzés két közel egyenrangú csapat küzdel­mét hozta. Az eredmény igazságos. Jók: Liszkai, Ecsédi, Hegedűs, illetve Osgyán, Jantyik, Kurucz. Mezőberény - Szarvas 2:1 B Baltonya-Sarkad* Kinizsi mérkőzés elmaradt, mivel a sarkadi játékosok részt vettek a Sárvári Cu­korgyárnál az árvízkárok helyreállí­tásában. A mérkőzést későbbi idő­pontra halasztották el. Békésszentandrás, 400 néző. V.: Ma­rót!. Békésszentandrás: Ecsédi — LásZkai, Mrena, Major — Kiss n, Kop­pányi — Hegedűs, Tóth, Harangozó, Ki® I, Tomonyiozka. Edző: Bencsik Mihály. Kondoros: Kurucz — Jantyik, Nagy, Agfalvi — Kosa, Várnagy — Osgyán, Pljesovszki, Sárosi, Csácsely, Tinka. Edző: Sál Béla. A vendégek kezdték a játékot, de a hazaiak előbb lábra kaptak és már a 4. percben Kiss I révén meg is szerezték a ve­zetésit. Ezután váltakozó mezőnyjáték alakult ki és egy védelemről kipatta­nó labádból Csicsely kiegyenlített. Az egyenlítés után erősödött az iram, s ebiben inkább a hazaiak jeleskedtek. A 38. percben szögletrúgás után Ha­rangozó közeli nagy erejű fejesét védte jó érzékkel Kurucz. Egy perc múlva Kiss I csúsztatott lövése alig szállt kapu mellé. A 42. percben Hegedűs előtt nyílott gólszerzési lehetőség, de a rossz talajon el csúszott a lövés. A télidő utolsó percében Kondoros ve­szélyeztetett, de Major mentett a csa­tárok elől. A második félidőben ki­egyenlített játékkal telt el az első ne­gyedóra. Eseményt csak Osgyán nagy bombája jelentett, amely az üres kapu felett zúgott el. A 80. perc­Ifjúsági eredmények Végegyháza—Mezőhegyesi MEDOSZ 0:9, Bcs. Élőire—Bcs. MÁV 4:2, Sarkadi SZMSE—Gyoma 1:0, Gyulai MEDOSZ —Mezőhegyesi Kinizsi 3:0, Tótkomlós —Orosházi Spartacus 2:2, Békésszent- andrás—Kondoros 2:0. II megyei I. osztály állása 1. Mh. MEDOSZ 18 14 1 3 49:12 29 2. S. Kinizsi 17 12 2 3 33:15 26 3. Mh. Kinizsi 18 12 2 4 37:17 26 4. Szarvas 18 11 3 4 44:17 25 5. Mberényi Spar. 18 9 6 3 27:13 24 6. Bcs. MÁV 18 10 3 5 32:16 23 7. Medgyesegyh. 18 8 4 6 27:27 20 8. Gy. MEDOSZ II 18 7 5 6 28:29 19 9. Sarkadi SZMSE 18 7 4 7 31:29 18 10. Battonya 17 6 6 5 21:21 18 11. Kondoros 18 6 5 7 20:31 17 12. Gyoma 18 6 2 10 17:25 14 13. Bcs. Előre II 18 4 5 9 40:45 13 14. Békési Spart. 18 4 4 10 20:26 12 15. Oh. Spart. 18 5 2 11 25:42 12 16. Végegyháza 18 4 2 12 17:46 10 17. Tótkomlós 18 2 5 11 7:35 9 18. Bsztandrás 18 1 5 12 14:43 7 FELHÍVÁS A FÖLD ADÓFIZETÉSRE KÖTELEZETTEKHEZ! A megyei tanács vb pénzügyi osztálya felhívja valamennyi föld­adófizetésre kötelezett adózó figyelmét, hogy az 1965. évi földadófizetési kötelezettségének a cséplés befejezése után ha­ladéktalanul tegyen eleget. A földadó július 1-én esedékes. Teljesítése állampolgári köte­lesség. Terményben kötelesek földadókötelezettségüknek eleget ten­ni: termelőszövetkezetek, halászati termelőszövetkezetek, ter­melőszövetkezeti csoportok és szakszövetkezetek az általuk közösen használt földterületük után, községi legeltetési bizott­ságok. a nem legelőművelési ágú területek után, a négy hol­don vagy annál nagyobb földterületen gazdálkodó földműves- szövetkezetek, valamint azok a gazdálkodók, akik 4 hold vagy annál nagyobb földterületen, illetve egy holdat elérő szőlőte­rületen gazdálkodnak. Ha a terményben fizetésre kötelezett adózó földadótartozását önhibájából nem terményben egyenlíti ki, a mázsánként 220 Ft-os búzaáron felül hátralékának minden búzakilogrammja után 1 Ft-ot bírság címen köteles fizetni. Emellett a behajtás költségei is terhelik. Békéscsaba, 1965. július hó MEGYEI TANÁCS VB PÉNZÜGYI OSZTÁLYA 333

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom