Békés Megyei Népújság, 1965. augusztus (20. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-28 / 202. szám
1965. augusztus 28. 7 (Szombat Ä megyei férfi asztalitenisz CS6 őszi fordulójának sorsolása I. forduló, szeptember 5: Oh. Kinizsi-Békési VE, Vésztői FSK—Gy. Kinizsi, Bcs. AKÖV—-Bős. Konzerv, Bcs. Typographia—Szarvas, Gy. Pedagógus —Oh. Üveggyár, Elek—Mező bérén y. n. forduló, szeptember 12: Oh. Kinizsi— Searvas, Bcs. Konzerv—Oh. Üveggyár, Gy. Kinizsi—Mezöberény, Békés— Elek, Vésztő—Gy. Pedagógus, Bős. AKÖV—Bcs. Typographia. III. forduló, szeptember 19: Oh. Üveggyár—Elek, Szarvas—Gy. Pedagógus, Bcs. Konzerv —Bcs. Typographia, Gy. Kinizs-i—Bcs. AKÖV, Békés—Vésztő, Mezöberény— Oh. Kinizsi. IV. forduló, szeptember 2%: Bcs. AKÖV—Békés, Bcs. Typographia—Gy. Kinizsi, Gy. Pedagógus— Bcs. Konzerv, Elek—Szarvas, Mezőbe- Oh. Üveggyár, Vésztő—Oh. Kinizsi. V. forduló, október 3: Oh. Kinizsi—Oh. üveggyár, Szarvas—Mezöberény, Bcs. Konzerv—Eleik, Gy. Kinizsi—Gy. Pedagógus, Békés—Bcs. Typographia, Vésztő—Bcs. AKÖV. VI. forduló, október 10: Gy. Pedagógus—Békés, Elek —Gy. Kinizsi, Mezöberény—Bcs. Kon. »érv, Oh. Üveggyár—Szarvas, Bcs. Typographia—Vésztő, Bcs. AKÖV— Oh. Kinizsi. VII. forduló, október 17: Oh. Kinizsii—Bcs. Konzerv, Gy. Kinizsi —Szarvas, Békés—Oh. Üveggyár, Vészr tő—Mezöberény, Bcs. AKÖV—Elek, Bcs. Typographia—Gy. Pedagógus. VIII. forduló, október 24: Oh. Kinizsi —Gy. Kinizsi, Békés—Bcs. Konzerv, Vésztő—Szarvas, Békéscsabai AKÖV— Oh. Üveggyár, Bcs. Typographia —Mezöberény, Gy. Pedagógus—Elek. IX. forduló, október 31: Mezöberény —-Békés, Oh. Üveggyár—Gy. Kinizsi, Szarvas—Bcs. Konzerv, Gy. Pedagógus—Bcs. AKÖV, Elek—Vésztő, Bcs. Typographia—Oh. Kinizsi. X. forduló, november 7: Szarvas—Békés, Bcs. Konzerv—Gy. Kinizsi, Elek—Bcs. Typograph ia, Mezöberény—Bcs. AKÖV, Oh. Üveggyár—Vésztő, Gy. Pedagógus —Oh. Kinizsi. XI. forduló, november Í4: Gy. Kinizsi—Békés, Mezöberény— n Qy. Pedagógus, Oh. Üveggyár—Bcs. Typographia, Szarvas—Bcs. AKÖV, Bcs. Konzerv—Vésztő, Elek—Oh. Kinizsi. Ülést tartott as MTS megyei tanácsának elnöksége Augusztusban az MTS megyei tanácsának elnöksége már másodízben ülésezett. Az ülésen két igen fontos napirendi pont szerepelt. Az első napirendi pont keretében Gaál Géza, az MTS megyei tanácsának módszertani fó'előadója és Kováts Tibor testnevelő tanár, megyei vezető testnevelési szak- felügyelő adott tájékoztató jelentést az MTS megyei tanácsának középfokú iskolákra vonatkozó 1965/66. évi sport- programjáról. A jelentésből kitűnt, hogy megyénk, középfokú iskolái a különböző nagy sportversenyeken mindenkor megállták a helyüket. Több sportágban országos viszonylatban is igen szép eredményeket értek el. Jelenleg megyénkben 44 középfokú iskola működik. A 44 középfokú iskolából 33-nál van sportkör. Ezek a középfokú iskolai sportkörök ma már egységes irányítás alatt működnek. A tanulók jő szakemberek irányításával végezhetik munkájukat. Anyagi feltételek nagyrészben biztosítva vannak. Szabályos költségvetéseik vannak, versenynaptárakat készítenek, amelyek a tervszerű munka alapját képezik. A második napirendi pont keretében Dömény Ferenc, az MTS megyei tanácsának szervezési és személyzeti főelőadója a sportegyesületi beszámoló és vezetőségválasztó közgyűlések előkészítésével és lebonyolításával kapcsolatos irányelveket terjesztette az elnökség elé. Az irányelvek mindenre kiterjedően meghatározzák a sportszervek feladatait, a megyei, a járási, a városi és sportköri szinten a beszámoló és vezetőségválasztó közgyűlésekkel kapcsolatosan. A közgyűléseket a megye egész területén, valamennyi sportkörnél 1965 december és 1966 január hónapban kell megtartani, két napirendi ponttal. Az egyik a sportegyesület elnökségének és számvizsgáló bizottságának beszámolója a sportegyesület és vezető szerveiSzombat—vasárnapi sportműsor SZOMBATON TE., 16.30 6. (Szabó K.), Kondoros— Kézilabda, megyei I. osztály: Bcs. 1 Szarvas, 16.30 ó. (Vozár I.), MeclgyesVasas—Bcs. Pamutszövő, lórii, Me- teor-páiya, 15.30 ó. (Eperjessy I.). Labdarúgás: Szalvai SE II.—Bcs. MÁV II., 15 ó. Csányi utcai pálya, NB IH: Honvéd Szalvai SE—Bcs. VTSK, Csányi utcai pálya, 16.30 ó. (Bálint). VASÁRNAP Kézilabda, NB II: Bcs. MÁV—Férfi- íehémemügyár, férfi, Meteor-pálya, 9.30 ó. (Farkas), Bcs. Kötöttárugyár— MTK, nőd, Meteor-pálya," 15.30 ó. (Tritz). Megyei I. osztály, férfiak: Vésztő—Kner Nyomda, 11 óra, (Pintér), Mezöberény—Oh. Kinizsi, 17.30 ó. (Eperjessy n), Csorvás—Bcs. Ruhagyár, 10 ó. (Medovarszki), Békés—Gyónta, 10 ó. (Surin). Nők: Mezöberény— Oh. Ruhagyár, 16.30 ó. (Eperjessy II), Csorvás—-Bcs. Ruhagyár. 9 ó. (Medo- varszki), Békés—Gyula, 9 ó. (Surin), Bcs. MÁV—Bcs. Pamutszövő, Csányi utca, 8.30 ó. (Bohus). Labdarúgás, NB II: Bcs. Előre— Szolnoki MÁV, Kórház utca, 15.30 ó. (Tárkány), Martfű—Gyula, 16.30 ó. (Lakatos). NB ni: Orosházi Kinizsi- Mezőtúri Honvéd, 16.30 ó. (dr. Tóth), Csongrád—Mezőkovácsháza, 16.30 ó. (Hegyes). Megyei I. osztály: Gyoma— Bcs. MÁV, 16.30 ,0. (Szolnokról), Mezőhegyes! MEDOSZ—Gyulai MEDOSZ Az Universiade 8, napjának eseményei UNIVERSIADE IUDAHSH98S ★T5J* ★ ★★ Pénteken első szám- seny súly lökő számában ismét a savként a tízpróba-ver- jet Tatjana Scselkanova bizonyult a seny 110 m-es gát-' legjobt>nak# lgy vezet az összetettben futó számát rendezis, s az első számú eselyese ennek ték meg. Ebben a nyugatnémet Pflug- beil győzött, a magyar Bakai elég gyengén szerepelt, mert csak a 12. helyet tudta megszerezni. A tízpróba hetedik számában, a diszkó hzvetésben meglepetésre a magyar Bakai bizonyult a legjobbnak, s így az amerikai Toorrvey mögött biztosan tartja 2. helyét az összetettben. Még a péntek délelőtti, illetve kora délutáni eseményekhez tartozott a tízpróba rúdugró versenyének lebonyolítása. A 8. versenyszámban a szovjet Ortsijev győzött 440 cm-el. Bakai József második lett, s így átvette a vezetést az összetettben. A női ötpróba versenyének 13 résztvevője van. Az első szám a 90 m-es gátfutás volt, amelyben a várakozásnak megfelelően a szovjet Scselkanova győzött. Jól rajtolt a magyar Kovács Annamária is, aki az első szám után harmadik volt. Az ötpróba-ver_ nek kétéves munkájáról, a beszámoló és határozati javaslat megvitatása és elfogadása. A második napirendi pont a sportegyesület elnökségének és szám- vizsgáló bizottságának megválasztása. Az irányelvek meghatározzák a beszámoló és vezetőségválasztó közgyűlések célját. Vázolja a bizottságok és szakosztályi vezetőségek megválasztásának kérdéseit. Teljes részletességben ismerteti a vezetőségválasztó közgyűlések lebonyolításának ipenetére vonatkozó javaslatokat. Az MTS megyei tanácsának elnöksége mindkét napirendi pontot igen alaposan megvitatta. Hasznos javaslatok hangzottak el, amelyekkel a két beszámoló jelentést kiegészítették. A kiegészítésekkel az elnökség a beszámoló jelentéseket elfogadta és azokból adódóan meghozta a határozatokat. TUTiAiT á/T á/T BT ÉTT >rT >«T tfT ÉlT é«T 4»~T éiT iiT ÉTAT ÉTÉT f| ■ i « « • « • I ^ l APRÓHIRDETÉSEK a versenyseámnak. Ugyancsak jól szerepelt legnagyobb vetélytársa, az angol Suzan Mills, aki az össztettben a második és a magyar Kovács Annamária, aki az összetettben a harmadik helyen áll két szám után. A férfi távolugráe selejtezőjében 18- an indultak. A szint ebben a versenyszámban is meglehetősen alacsony — T00 centiméter volt. _ Ezt mindössze egyetlen versenyző nem ugrotta túl; mégpedig a portugál Fernando Cosa ta. A délelőtti utolsó számként a kalapácsvetés selejtezőjét rendezték meg a Népstadion edzöpályáján. Tizennyolcán álltak rajthoz, s a szint 50 méter volt. A legjobb teljesítményt Zsivótzky Gyula és a szovjet Gennadij Kondra- sov érte el 68,5«, illetve 60,86 méteres teljesítménnyel. A másik magyar versenyző, Echschmiedt Sándor 58,68 métert dobott. AD AS-VÉTEL Két darab süldő eladó. Békéscsaba, Kisrét 43/1. 3042 Három darab süldő eladó. Békéscsaba, Kazinczy 2o. 3046 Veszely-hidnál 10 darab épületabiak és egy kordély eladó, Monori tanya. 3047 Épület bontásra, és építésből kimaradt faanyag eladó. Békéscsaba, Arany 27. 3039 Alig használt halványkék mély, csehszlovák gyermek- kocsi eladó. Békéscsaba, Síp u. 8. Kenderesék. 3040 Eladó 250-es kiskerekü Ja- wa, 12 000 km-t futott, megtekinthető vasárnap, Békéscsaba, Dessewffy 14. 3051 Nagy süldő eladó. Békéscsaba, Nagyrét 2313, Körös-part mellett, Pusztai Pál. 91045 Három darab 60 kilós süldő eladó. Békéscsaba, Nádas sor 19. 91019 Békéscsaba VI., Alkotmány tér 5. 91020 Trabant 60O-as príma állapotban eladó. Békés, Kossuth utca 14. 91023 35—40 kilogrammos süldők eladók. Békéscsaba III., Vas- j vári utca 18. 91026 egyháza—Tótkomlós, 16.30 ó. (Be_ reezkl S.)f Sarkad! SZMSE—Sarkadi Kinizsi, 16.30 ó. (Szegedről), Békés— Battonya, 16.30 ó. (Járási K.), Békés- üjs2erü áilaport)an lévö Ja. szentandrás—Orosházi Spartacus, 16.30 ■ wa Ideál motorkerékpár el- ó. (Szlancsák), Végegyháza—Mezőbe- adó, Szabó motorszerelőnél nény, 16.30 ó. (Kovács A.), Bcs. Előre H.—Mezőhegyes! Kinizsi, 13.30 ó. (Ifj. Kiss). Megyei II. osztály, Északi csoport: Doboz—Bcs. Vasas, 16.30 ó. (Fü- lőp I.), Bcs. Kinizsi—Köt egy án, 9 ó. (Szatmári), Bcs. Agyagipar—Békési HSC, 10 ó. (Bontovics J.), Endrőd— Sarkadi Benin Tsz, 16 ó. (Stefkovics), Dévaványa—Füzesgyarmat, 16.30 ó. (Kun Zs.), Okány—Szeghalom, 16.30 ó. (Domokos), Köröstarcsa—Bcs. Építők, 16 ó. (Horváth S.), Bcs. VTSK II.— Körösladány, 10 ó. (Marcsó J.). Déli csoport: Orosházi Kinizsi II.—Kunógo- ta, 14.30 ó. (Walfisch), Csorvás—Elek, 16.30 ó. (Paulik), Nagyszénás—Domb- \ 990-as Wartburg eladó. End- egyház, 16.30 ó. (Szarvas M.), Kardos- 1 rőd, Soczó Elek, Baros út kút—Gádoros, 15.30 ó. (Apáti), Szarvasi Előre—Mezőkovácsházi Petőfi II., 16.30 ó. (Csíki), Szarvasi ÖRKI—Zrínyi HSE (Csáki J.), Kaszaper—Kevermes, 16.30 ó. (Gáspár J.), Magyarbánh egyes —Gyulavári, 16.30 (Bognár T.). Asztalitenisz: a Gyopáros Kupáért, Orosháza, 9 ó. Super Star rózsaszemek kap. hatók Kés járnál, Békéscsaba, Tanya 2265/2. Oláh István utca folytatása. 91009 Fejős tehén eladó. Békéscsaba, Tanya 1938/3. Vidove- nyecz. 91007 Háromajtós cseresznye faszekrény, 2 fotellal, 2 ajtós diófaszekrény eladó. Békéscsaba, Mednyánszky utca 20. 90099 Jó állapotban lévő Moszkvics személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Csanádapáca, Jambrik utca 9. 90997 80 kilós süldő eladó Békéscsaba, Kisrét 24. 91041 250-es Simson eladó. Endrőd, Damjanich út 21. 102935 20. 102936 Eladó politúros hálószobabútor sodronnyal, matraccal, asztal, két kárpitozott szék, két fotel, dívány, hordozható csempekályha, szőnyegek, Békéscsaba, Czakó utca 1. 90998 125-ös piros tankos Csepel felújított állapotban sürgősen eladó. Békéscsaba, Gyár utca 16. 91003 445-ös Skoda személygépkocsi eladó. Békéscsaba, Jó-kai utca 16. Megtekinthető: szombat és vasárnap. 91013 590-as szinkronos Trabant Combi eladó. Békéscsaba, Békési út 4, délután. 91014 Trabant Limousine 600-as 15 900 kilométerrel eladó. Hevesi, Szarvas, Árpád utca 6. Telefon: 7—16 óráig hétköznap, Szarvas, 226. 91022 Cl rendszámú 497-es Moszkvics, 2000 négyszögöl föld a csíkoséri szőlőben (vasúthoz közel) eladó. Gyula, Szere- csen u. 13. — Jó állapotban lévő, 350 kem-es IZS motorkerékpár eladó. Gyula, Remete 70. Fekete-Körös mellett. 407-cs Moszkvics, 350-es Ja- wa és 125-ös Csepel Danu- via motorkerékpár eladó. Szarvas, mentőállomás. 102264 407—es Moszkvics személy- gépkocsi eladó. Gyula. Eötvös u. 8. 818713 Tavasz tv eladó. Szarvas III., Jókai u. 19. Rá ez 10?266 26 000 km-t futott Wartburg de Luxe személygépkocsi eladó. Gyula, Biczere 17, Csabai út. 81877 407-es Moszkvics keveset futott, eladó. Békés IV., Kereszt 46. Érdeklődni: 5 után és szombat, vasárnap. 83014 Tolósúlyos piaci mérleg lő kg-OS 240 Ft, 20 kg-os 280 Ft, rövid rúddal, nagy tányérral, hitelesítve, díjtalan csomagolással, garanciával! Krammer Ferenc, Baja, Bezerédi utca 3. Telfon 499. 96114 Wartburg 909-as jó állapotban eladó. Békéscsaba, Békési út 14. 90993 Három és fél tonnás teherbírású gumis kocsi olcsón eladó. Békésszentandrás, n. kk. 41. Egri János. 102265 Eladó egy alig használt Ja- wa Pionír, legújabb kiadás. Szarvas IV., Kazinczy u. 3. 102262 INGATLAN Azonnal beköltözhető kétszobás ház. gyümölcsössel óladó, hivatalosan átírható. Békéscsaba, Omaszta-dűlő, Krekács. 3044 Béke-kert eladó. Érdeklődni Békéscsaba, Corvin u. 8. 3941 Béke-kert eladó. Érdeklődni 16 órától Békéscsaba III., Kazinczy 17. 3037 Békéscsaba, Táncsics utca 46 számú ház sürgősen eladó. Beköltözhető. 3050 Eladó Békésen, Irányi u. 7 számú háznak alsó vége, 300 négyszögöl telekkel, tíz, ipari áram bevezetve, udvar terméskővel kirakva, ugyanott komplett Sihi-mo- tor eladó. 3053 Beköltözhető kétszobás fél ház eladó. Békéscsaba, Jókai utca 39. 91034 412 négyszögöl házhely, Ja- wa motorkerékpár, gumikerekű kocsi két lóval eladód Békéscsaba, Kanálisi szőlők 2118., közvetlen a körgát mellett. 91044 Békéscsaba V., Wagner utca 79 számú, beköltözhető ház eladó. 91938 Cserepes tanyaépület mellékhelyiségekkel lebontásra eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Jillemniczky utca 12. (Volt Puskin tér.) 91031 Telekgerendás, Koszna utca 30 számú házhely, melléképületekkel eladó. 91010 Építkezésre alkalmas telek eladó. Gyula, Szent István u. 55. 81884 EGYÉB Asszonyok, lányok figyelem! Modern ágy terí tők, paplanok készítését, dunnájukból pehelypaplan készítését, régi paplanok átdolgozását, díszpámák készítését és montírozását vállalom. Antal Gyuláné, Békéscsaba. Tanácsköztársaság útja 20. Telefon: 24—69. 90032 Rádiók, televíziók javítását vállalom, hívásra házhoz megyek, írjon az alábbi címemre. Antal Gyula, rádióműszerész, Doboz, vagy lakásomra, Békéscsaba, Bartók Béla út 6A. 91033 Vásártéri két szoba, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló KIK-laká- sért. Érdeklődni: Békéscsaba, Csányi utca 7. 91036 Igényes egyetemista lánynak Budán, távfűtéses szoba kiadó. Homokiné, Budapest XI., Fehérvári út 21/a, III. emelet 12. 91017 Arcápolás, fehérítés, pattanások, szőrszálak végleges eltávolítása: Faragóné, kozmetikus, Szarvas, Szabadság U. 45. 102263 MEGNYÍLT A Tótkomlósi Földművesszövetkezet értesíti a lakosságot, hogy vasúti kisvendéglőjét megnyitotta MEGNYÍLT Ha Tótkomlóson jár, feltétlen keresse fel fenti üzemegységünket, mely teljesen átalakítva, korszerűen berendezve, a legmodernebb követelményeknek megfelelően üzemel. Állandóan kaphatók hideg-meleg ételek, hűsítő italok és presszókávé! Szeretettel várja kedves vendégeit a Tótkomlósi Fmsz igazgatósága. 370