Békés Megyei Népújság, 1965. augusztus (20. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-22 / 197. szám
1965. augusztus 23. 6 Hétt« f*UiHiÍ4o6 Asszonyok faluja Nyugatnémet—jugwvzláv film; cselekménye egy olyan montenegrói faluban játszódik, ahol a háborúban minden férfit megöltek a német megszállók... (Bemutatja a békéscsabai Szabadság mozi augusztus 23—25-ig.) A tv műsora augusztas 23-án, hétfőn: 15.50 Universiade 1965. Úszás— vízilabda—torna. Közvetítés a AUGUSZTUS 23. Békési Bástya: Egy olasz Vut-wjan. Békéscsabai Brigád: Jánosik I., U. Békéscsabai Szabadság: Hölgyeim, vigyázat! Békéscsabai Terv: Kár a benzinért. Gyomai Szabadság: Altona foglyai. Gyulai Erkel: Beáta. Gyulai Petőfi: Egy gyilkosság krónikája. Mezőkovácsházi Vörös Október: Nyugtalan nyár. Orosházi Béke: Egy katona meg €gy fél. Orosházi Partizán: Folytassa Kleo! Sarkadi Petőfi: Nyári intermezzo. Szarvasi Táncsics: Nem. Szeghalmi Ady: A kőszívű ember fiai I., H. Az orosházi járási labdarúgó-bajnokság tavaszi fordulójának végeredménye 1. Oh. Üveggyár 9 8 — 1 33:5 16 2. Gerendás 9 5 3 1 17:14 13 3. Békés sámson 9 5 2 2 11:6 12 4. Oh. Faipar 9 5 2 2 7:7 12 5. Szentetornya 9 t 3 2 10:8 11 «. Kiscsákó 9 4 2 3 6:15 10 7. Pusztaföldvár 9 3 3 3 8:19 9 8. Pusztaszőlős 9 2 1 6 3:21 5 »r Csanádapáca 9 — — 9 o.*o — 10. Nagykopáncs 9 — — 9 oa> — Az orosházi városi labdarúgó- bajnokság tavaszi fordulójának végeredménye a Zrínyi HSE II. és Üveggyár II. eredményei nélkül 1. Gépjavító 8 6 — 2 30:5 12 2. Béke Tsz 8 5 2 1 14:7 12 3. Felsof. iechn. 8 6 —* 2 13:7 12 4. Vörös Csillag Tsz 8 4 1 3 13:10 9 5. Építők 8 3 2 3 13:11 8 6. Dózsa Tsz 8 3 1 4 4:12 7 7. Üj Élet Tsz 8 2 1 5 5:26 5 8. Határőr 8 2 — 6 11:15 4 9. Kinizsi III. 8 1 1 a 5:13 3 Zrínyi HSE 11. 10 8 1 33:12 17 Üveggyár II, 10 4 6 9:33 4 Sportuszodából és a Sportcsarnokból. 19.20 A Magyar Hirdető műsora. 19.30 Tv-híradó. 19.50 Esti mese. 20.00 Világjáró fiatalok. 2.0.40 A Román Szocialista. Köztársaság nemzeti ünnepén. 1. A kamera előtt: Mihail Rosianu rendkívüli és meghatalmazott nagykövet. 2. Körkép Romániáról. Lengyel kisfilm. 3. Voronetz. Román kisfilm. 21.10 A repülő orvos. Magyarul beszélő angol kis játékfilmsorozat III. Préritűz. 21.35 Mérnökök, technikusok, figyelem! Ipartelepítés. 22.05 Tv-híradó — 2. kiadás. A megyei női asztalitenisz CSB őszi fordulójának sorsolása l. forduló, szeptember 19: Békési VM —Mezőtúri MEDOSZ, Gy. Pedagógus— Medgyesegyháza, Gyomai TK—Gyulai Lendület, Mezőkovácsháza szabadnapos. II. forduló, szeptember 26: Mezőko- vácsiháza—Békés, Medgyesegyháza— Gyoma, Gy. Lendület—G-y. Pedagógus. Mezőtúr szabadnapos. m. forduló, október 3: Mezőtúr—Me- zőkovácsháza, Medgyesegyháza—Gy. Lendület, Gyoftna—Gyulai Pedagógus, Békés szabadnapos. IV. forduló, október 10: Mezőtúr— Medgyesegyháza, Mező'kovácsháza—Gy. Lendület, Békés—Gy. Pedagógus, Gyomai TK szabadnapos. V. forduló, október 17: Gy. Lendület —Mezőtúr, Gy. Pedagógus—Mezőko- vácsháza, Gyomai TK—Békés, Medgyesegyháza szabadnapos. VI. forduló, október 24: Gy. Pedagógus—Mező túr. Gyoma—Mezőkovácshá- za, Medgyesegyháza—Békés, Gy. Lendület szabadnapos. VII. forduló, október 31: Mezőtúr— Gyoma. Me zőko-vácsháza—Medgyesegy- háza, Békés—Gy. Lendület, Gy. Pedagógus szabadnapos. A kézilabda NB II-ért Kádár János elvtárs megtekintette a dr. Asztalos Lajos sakkemlékverseny augusztus 20-i X. fordulóját Szarvasi SC—Cegléd 29:25 (15:14). Férfimérkőzés. Szarvas. 400 néző. V: Hajdú. Szarvasi SC: Bohus — Kovács, Nyári, Pataki — Weszter — Kugyela — Klenk. Csere: Cseri 1, Janurik, Gulyás, Csilik. Edző: Laiurenczi Jenő. Gd: Cseri I. 9, Kovács 7, Nyári, Klenk, Gulyás 3—3, Janurik 2, Pataki, Kugyela 1—üL A Lestyán, Cseri H. és Csáki nélkül kiálló hazai együttes habár állandóan vezetett, csak nehezen tudta a győzelmet megszerezni. A sok kapott gól nemcsak a tartalékkapusok gyenge szerpelését, hanem a rosszul alkalmazott védekezési taktikát is bizonyítja. A csap/at tavaszi jó formájának eléréséhez még nagy javulásra *van szükség. Jók: Kovács, Cseri I. Pataki. Cs. P. Hódmezővásárhelyi HSE—Bcs. MÁV 21:17 (12:7). Férfimérkőzés. Hódmezővásárhely, 100 néző V: Truz (Juhász, Dezső). Hódmezővásárhelyi HSE: Demertsik — Tácsi, Fodor I, Oláh, Török I, Gelsei, Jákri. Csere: Szilágyi, Dzsipoft, Fodor n, Török II. Bcs. MÁV: Rácz — Szabó, Eperjessy H, Varga, Zsilák, Dukát. Molcsán. Csere: Furák, Bielik, Tóth. Gd: Török I. 6, Tácsi, Oláh 4—4, Török H, Fodor I. 3—3, Gelsei 1, illetve Szabó 6, Zsilák 3, Eper- jessy H, Bielik, Molcsán, Varga 2—2. Csabai támadással kezdődött a mérkőzés. melynek végén Zsilák lőtt a hálóba 0:1. Ezután feljött a Honvéd-csapat és három gólt lőtt Rácz hálójába. A 11. percben már 6:2-re vezetett a ha-: zai csapat, amikor a csabai kapuban Ráczot Furák váltotta fel. A hazaiak továbbra is irányították a játékot a fegyelmezetlenül játszó MAV-játékosok ellen. A csabai csapatban több cserét hajtottak végre, de ez sem tudta megakadályozni a vendéglátók góllövési kísérletét. A félidőben az eredmény 12:7-ne alakult. Szünet után a csabaiak kissé összeszedték magukat. Előbb 14:ll-re felzárkóztak. Ekkor Molcsán 7 méterest hibázott. Ezután a hazaiak 17:ll-re elhúztak. Először Eperjessyt 2 percre, majd Szabót — felesleges beszédért — 5 percre kiállította a játékvezető. Ekkor négy emberrel játszott a csabai csapat. Az emberhátrány bőd mégis a csabaiaknak sikerült két gólt, míg a hazaiaknak egy gólt elérni. Még egyszer sikerült 19«46-ra megközelíteni a Honvéd-együttest, amely már csak az eredmény tartására törekedett — sikerrel. A hazaiak állandóan vezetve szerezték meg a két bajnoki pontot, az első félidőben einerváltan, szív nélkül játszó vasutasokkal szemben. Jók: Török I, Demartsik, Oláh, illetve Szabó érdemén yességével tűnt ki. Kádár János elvtárs, az MSZMP | Központi Bizottságának ekső titkára és kísérete augusztus 20-án délután el- | látogatott a Gyulán folyó nemzetközi sakkmester-versenyre. A verseny résztvevőit Balogh László nemzetközi versenyvezető, a verseny főbírája mutatta be. Kádár János elvtárs üdvözölte a versenyzőket, majd további sportszerű, színvonalas küzdelmet és versenyzőinknek eredményes szereplést kívánt. A versenyzők részéről dr. Paoli olasz nemzetközi mester köszönte meg a jókívánságokat. Kádár János elvtárs a verseny színvonaláról és rendezéséről dicsérettel nyilatkozott. A X. forduló eredményei: Kolarov— Pirc 1U) (Öindiai védelem), Pirc — szinte művészi — döntetlen játékát nem tudta sikerrel alkalmazni és sötét túljátszottá. Játéka a 35. lépésben nyeréshez vezetett. Sliwa—Boriszenko 0,5:0,5 (Angol megnyitás). Függőzés után sem bírtak egymással és a 87. lépésben döntetlenre adták a játszmát. Kluger—Günsberger 0:1. (Grünfeld-vé-‘ delem). Az ellenfél és az állandó időzavarral küzdő világos bástyaáldozatát Günsberger nagy nyugalommal fogadta el. A megalapozatlan áldozat világos helyzetét kilátástalanná tette és a 29. lépésben a játszmát feladta. Csőm—Haág 1:0 (Grünfeld-védelem). Világos erőteljes támadását a 43. lépésben siker koronázta. Paoli dr.—Flórián 0:1. (Francia-védelem). A 39. lépésben szépen nyerő sötét ezzel a győzelemével a középmezőnybe került. Gaszto- nyi—Korcsnoj 0:1. Függő után az 54. lépésben sötét nyert. Erősödik az ellenállás Korcsnojjal szemben és a Nem volt tizenhármas szelvény xxllxlx22£21xl. A 34. héten egyetlen fogadónak sem sikerült tizenhármas találatot elérni a totóban. Tizenkét találatot is mindössze hat fogadó ért él. Nyereményük egyenként 82 260 forint. Tizenegy találatot 101, tíztalálatot 993 fogadó ért ed. Az előbbiek szelvényenként 1954 forintot, az utóbbiak 296 forintot nyertek. szovjet bajnoknak egyre több időt kell töltenie a játékasztal mellett. Forintos —HonfT 0:1. (Királyindiai-védelem.) A 43. lépésben világos ellen elért győzelmével Honfi közelebb jutott a nemzet- köri nagymesteri cím megszerzéséhez. Kérdés, sikerül-e? Fiesch—Lengyel 0,5:0,5 (szabálytalan megnyitás). Barátságos játék, kölcsönös óvatos próbálkozások után a 37. lépésben döntetlen. A magyarok újabb sikersorozatát és talán Korcsnoj első . *. ? hozta a VIIL dr. Asztalos Lajos sakkemlékverseny XI. fordulója. Nagy harc, általános időzavar és három függő a XI. fordulóban. Pirc—Sliwa és Honfi—Fiesch (16—19 lépésben) döntetlenre adott játszmái után már azt hitte a közönség, hogy itt ma nem lesz semmi, amikor a még folyó játszmákban egyre izgalmasabb játék alakult ki. Az élesedő hajre egyre több gondolkodási időt emésztett fel és a forduló befejezése előtt már csak időzavaros játszmák voltak s ez igen nagy feladatot rótt a versenybíróságra. De hála a korát meghazudtoló elevenséggel mozgó, intézkedő, ellenőrző és sokszor még a demonstrálásban is besegítő Laci bácsi (Balogh László, a verseny főbírája) örökmozgásának a versenybíróság — most már a saját időzavarát küzdve le — munkáját zökkenőmentesen látta el és a forduló befejezésekor már a három függőjátszma borítékja is a verseny- bíróság asztalán feküdt* A XI. forduló eredményei: Lengyel— Kolarov 1:0, (angol megnyitás). Az éles játékot kezdő világos 40. lépésére a második helyért harcoló nemzetközi mesternek már nem volt ideje válaszolni. (Időtúllépés). Honfi—Fleuch 0.5—0.5 (Caro—Kann). 19 lépésben döntetlen. Korcsnoj—Forintos függő. (Nimzoindiai-védelem). Az időzavar után függőzölt játszmában mutatkozó sötét előnyét még a jó formában levő szovjet bajnoknak is nehéz lesz döntetlenre ellensúlyozni. Flórián—Gasztonyi 1:0 (Királyindiai-védelem). A 39. lépésben Gaszlonyit időzavara és világos jó játéka kapitulációra késztette. Haág —Paoli dr. 1:0. (Szicíliai-védelem.) Világost szép győzelme isméi az élvonalba juttatta. Günsberger—Csőm függő. (Caro—Kann-védelem). Egyenlő állás, bízunk Csomban. Boriszenko—Kluger függő. Boriszenkónak küzdeni kell a döntetlenért. Pirc—Sliwa 0,5:0,5 (Grünfeld-védelem.) A 16. lépésben döntetlen* $2—I-s UNIVERSIADE IU0APESMS8S ★EJ* ★ ★★ Színpompás ünnepséggel megkezdődött Budapesten az Üniversiade Torino. Szófia és Porto Alegre után idén a magyar fő varos látja vendégül a sorrendben negyedik Universiade keretében a világ legjobb főiskolás sportolóit. Az év legjelentősebb sport- eseménye péntek délután a Népstadionban színpompás megnyitó ünnepséggel kezdődött. Mintegy 60 ezer néző jelenlétében 18 óra előtt néhány perccel jelent meg az első felirat az -eredményhirdető tábián: „Universiade, 1965. Budapest”, majd rakéták fellövése jelezte a megnyitó kezdetét. A közönség élénk tetszésnyilvánítása közben, pattogó induló hangjaira vonultak fel a részvevő 35 ország képviselői, sportolói ízléses egyenruhákban, színes melegítőkben. Miután a csapatok felsorakoztak a Népstadion játékterének közepén, a díszpáhollyal szemben levő emelvényre fellépett dr. Primo Nebiolo, a FISU elnöke, Oki köszöntötte a részvevőket, kifejezte elismerését a szervező bizottságnak, majd felkérte a Magyar Népköztársaság kormányának képviselőjét, hogy a nyári"universiadét megnyitottnak nyilvánítsa. Ezután Kállai Gyula elvtárs, a Minisztertanács elnöke mondott beszédet. A nagy tapsai fogadott megnyitó beszéd elhangzása után felcsendült a magyar Himnusz, fetLIobbant az Universiade lángja, felvonták az árbocra a játékok zászlaját. Valamennyi részvevő nevében dr. Kamuti Jenő, háromszoros Universiade-győztes tőrvívó tett fogadalmat, majd a részvevők elvonultak. A megnyitó ünnepség második részében a nézők két atlétikai futószámot láthattak, továbbá a sport- iskolások ügyes labdabemutatóját, végül az MHS motorosainak izgalmas gyakorlatait. A jól sikerült megnyitó ünnepséget a magyar labdarúgó-válogatott és a Juventus edzőmérkőzés — amelyet a magyar együttes l:0-ra nyert — fejezte be. !' LAKÁS- ÉS KONYHAFELSZERELÉSI CIKKEK VÁSÁRA 'I a kijelölt vas- és műszaki szakboltokban augusztus 23-tól szeptember 11-ig 30 \ — 60 °\0-os árengedmény