Békés Megyei Népújság, 1965. július (20. évfolyam, 153-177. szám)
1965-07-11 / 162. szám
1*65. július 11. 2 Tasámap Magyar államférfiak üdvözlő távirata mongol vezetőkhöz JUMZSAGIJN CEDENBAL elvtársnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsa elnökének és ZSAMSZRANGIJN SZAMBU elvtársnak, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnöksége elnökének ULAN BATOR KEDVES ELVTÁRSAK! A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepe, a mongol népi forradalom 44. évfordulója alkalmából szívből jövő üdvözletünket küldjük Önöknek és a testvéri mongol népnek a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács, kormányunk és a magunk nevében. A magyar nép nagyra értékeli a testvéri mongol népnek a szocialista építőmunkában elért kimagasló eredményeit. Őszintén örülünk az országaink közötti sokoldalú kapcsolatok töretlen fejlődésének, mely jelentős hozzájárulás a szocialista országok együttműködése és a világbéke erősítéséhez. Nemzeti ünnepükön szívből kívánunk a testvéri mongol népnek tr"ibbi nagy sikereket az élet minden területén. KÁDÁR JÁNOS a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára DOBI ISTVÁN a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke KÁLLAI GYULA a forradalmi munkás—paraszt kormány elnöke Brezsnyev az SZÉP KB első titkára Lemngrádban Leningrad Leningrádban, az akadémiai Opera- és Balettszínházban szombaton ünnepélyes keretek között nyújtották át a hős város dolgozóinak az Arany Csillag-érmet, amellyel a hitleri Németország fölött aratott győzelem 20. évfordulója alkalmából tüntették ki Leningrádot, a 900 napos blokádban tanúsított hősies helytállásáért. A kitüntetést Leonyid Brezs- nyev. az SZKP Központi Bizottságának első titkára adta át, majd beszédét mondott. Koszígin Volgográdban Vasutas dolgosok köszöntése Volgograd Alekszej Koszigin, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, a szovjet minisztertanács elnöke szombaton Volgográdba érkezett, hogy átnyújtsa a hős városnak az Arany Csillag-érmet, amellyel a fasiszta Németország fölött aratott győzelem 20. évfordulója alkalmából tüntették ki. a várost. (MTI) Lengyel ifjúsági küldöttség érkezett megyénkbe Tegnap a KISZ Békés megyei Bizottságának vendégeként háromtagú lengyel küldöttség érkezett megyénkbe. A küldöttség tagjai — Zdzislaw Kuroivs- ki, a varsói Vajdaság Parasztifjúsági Szövetségének elnöke, Zofia Sikora, a varsói Lengyel Parasztifjúsági Szövetség Központi Bizottságának politikai munkatársa és Stanislawa Au- gustyn Róla, a varsói Lengyel Parasztifjúsági Szövetség Központi Bizottságának tagja, járási parasztifjúsági szövetségi munkatárs — tegnap tájékoztatót hallgattak meg a KISZ megyei bizottságán, majd a délutáni órákban megtekintették a Békéscsabai Konzervgyárat. A lengyel vendégek ma Gyulára látogatnak el, hétfőn pedig — megyénkbeli látogatásuk befejezéseként — a Mezőhegyes! Állami Gazdaság KlSZ-szerve- zetével és a gazdaság eredményeivel ismerkednek. Egy évvel elhalasztották a VIT-et Helsinki A IX. VIT jelenleg Tamperében ülésező előkészítő bizottsága szombatra virradó éjszaka úgy döntött, hogy a Világifjúsági Találkozót, amelyet eredetileg július hónapban Algírban kellett volna megrendezni, egy évvel elhalasztják — jelenti a DPA tudósítója. A találkozó színhelyét illetően még nem született döntés. A 36 tagú előkészítő bizottság egy külön bizottságot hozott létre, amely még ebben az évben javaslatot terjeszt elő a jövőre megrendezendő VIT helyére és idejére vonatkozóan. (MTI) A vasúti munka névtelen hőseit, a messzeségbe nyúló sínpárok őreit, a vonatok és állomások személyzetét köszönti az ország népe ma, a XV. vasutasnapon. Azokat köszöntjüik, akiknek szerény, odaadó munkája nyomán jutnak el a gyárak és a föld termékei a fogyasztókhoz. Mindez olyan időben történik, amikor az 1984 decemberi párthatározat alapján tett intézkedések az egész országban egyre inkább kezdik meghozni kedvező hatásaikat. Igazgatóságunk területén is megértésre és követésre talált a megfontoltabb, a következetesebb vezetés, a gazdaságosság előtérbe helyezése. Felszabadulásunk évfordulójára, majd a vasutasnapra tett munkavállalások teljesítése során az év első öt hónapjában a bázisidőszakhoz képest egy sor tényezőben — mint a személy- és tehervonati menetrendszerűségben, a tehervonatok átlagos terhelésében, a mozdonyok felhasználásában, a kocsiforduló egységidő alakulásában — jobb eredményt értünk el. Elért eredményeink kezdetiek, megszilárdításuk, továb bfejleszté- sük csak úgy lehetséges, ha az említett határozat hosszú időre szóló útmutatásait nem kampány- feladatként fogjuk fel. Ez annál inkább is fontosabb, mivel a kedvezőtlen időjárás miatt a mezőgazdaságban a szállításra felkínált gabonát rövidebb idő alatt, nagyobb mennyiségben kell elszállítani, amint ahogy azt az előzőekben tettük. Munkánk javításával enyhíthetjük azokat a károkat, amelyek az ország lakosságát érték az állatbetegségek és az árvíz következtében. Már most fel kell készülni a minden évben a korábbinál nagyobb erőkifejtést igénylő őszi és téli forgalom zökkenőmentes végrehajtására. Ehhez elengedhetetlen a szállíttató felekkel való jó együttműködés, a kocsik időbeni ki- és berakása. Ezt a munkafolyamatot elősegíti szolgálati helyeink és vonalrészeink korszerűsítése, a vontató járművek dieselesítése és villamosítása, a munkásszállók, öltözők, mosdók építése és bővítése. Az elmúlt évi jó munka eredményeként csaknem nyolcmillió forint jutalmat és 13,9 napnak megfelelő év végi üzemi jutalékot osztottunk ki a dolgozók között, 985-en részesültek Kiváló dolgozó kitüntetésben, 110 fiatal nyerte el a Szakma Ifjú Mestere kitüntetés különböző fokozatát. Kor- mánykitüntetésben nyolcán, Kiváló vasutas kitüntetésben tizennégyen, Érdemes vasutas kitüntetésben harmincketten, soron kívüli kinevezésben 480-an részesültek. Két szolgálati hely Élüzem lelt, négy vezérigazgatói, huszonöt igazgatói elismerésben és az azzal jáTó pénzjutalomban részesült. Jelenleg a dolgozóknak mintegy egyharmada vesz részt a szocialista brigádmozgalomban. A fentiek azt mutatják, hogy a munka alapján — a lehetőségekhez képest — a vasutas dolgozóknál sem maradt el az erkölcsi és anyagi elismerés. Az idén is több mint 400-an kaptak Kiváló dolgo-' zó kitüntetést. A vasutasnapon tizenhármán Kiváló vasutas, huszonötén Érdemes vasutas kitüntetést kaptak, 459-en soron kívüli kinevezésben, 468-an pedig Kiváló dolgozó kitüntetésben részesültek. Ugyanakkor a jó munka jutalmaként a dolgozók között több százezer forintot osztottak ki. A mai napon, amikor számvetést feszünk munkánkról, eredményeink mellett nem feledkezhetünk meg munkánk árnyékos oldaláról, mulasztásaink pótlásáról, az előttünk álló és növekvő feladatok sikeres végrehajtásáról sem. Arra van szükség, hogy hiánytalanul teljesítsük idei tervünket, a felszabadulási munkaversenyben meghatározott célkitűzéseinket. Ehhez kívánunk sok sikert és jó egészséget minden vasutas dolgozónak és kedves családjának. Borsodi János a MÁV Szegedd Igazgatóságának vezetője Az új algériai kormány névsora Camp Luphungoula poklában o Maga a pokol... Algír Algírban szombat délután hivatalosan közölték az új algériai kormány névsorát. A- főbb miniszteri tárcák elosztása a következő: Miniszterelnök és nemzetvédelmi miniszter: Huari Bumedien, államminiszter: Rabah Bitat, külügyminiszter: Abdelaziz Butefli- ka, belügyminiszter: Ahmed Me- deghri, tájékoztatásügyi' miniszter: Basir Bumaza. ■ Az új kormánynak húsz minisztere van (beleértve a nemzetvéKairó Az Ahram arról ír, hogy a londoni kormány szemmel láthatóan meg akarja javítani kapcsolatait Kairóval. Ennek jegyében került sor az egyiptomi parlamenti küldöttség angliai látogatására. George Thomson államminiszter a Foreign Office-ben fogadta Hafez Iszmaüit, az EAK londoni nagykövetét és közölte vele, hogy amennyiben folytatódik a két ország kapcsolatainak javulása, az delmi tárcát is, amelyet Bumedien megtartott magának), azaz kettővel több, mint Ben Bella legutóbbi kormányának. A húsz miniszter közül kilenc részt vett az előző kormányban is. Az új miniszterek között a felszabadító harcok ismert nevei közül csak egyet találunk: Rabah Bitatét, aki Ben Bella kormányának idején ellenzékben volt. Az AFP illetékes forrásra hivatkozva közli azt az értesülését, hogy az új kormány hétfőn délelőtt tartja meg első ülését. (MTI) angol kormány egy tagja hivatalos látogatást tesz Kairóban. A Gumhurija szerint az EAK parlamenti küldöttségének látogatása annak ellenére is sikeres volt, hogy az angol sajtó egy része hadjáratot folytatott a delegáció egyik tagja, Med Szaid ellen. (Ahmed Szaid, az Arabok Hangja nevű rádió hallgatójaként élesen bírálja a brit kolonialista politikát Dél- Arábiában. A londoni lapok „mr. gyűlöletnek” nevezték el.) (MTI) A börtön — az börtön. De Camp Luphungoula ráadásul — kongói börtön volt: maga a pokol. Amikor Hohlovot a közös cellába lökték, valaki gyufát gyújtott: megnézni a jövevényt. A gyufaláng imbolygó fénye rávetődött a szűr. ke betonfalakra, a töredezett cementpadlóra, a foglyokra. Egy- kettőn ing volt, de a többség egyetlen öltözéke csak klottnad- rág. Valamennyien mezítlábasak. Az újoncot nyomban közrefogták, hátha maradt nála cigaretta, pénz, újságfoszlány. De Hohlov egyetlen használható holmija a cipője volt. Egy szálfatermetű fogoly barátságosan felszólította, hogy vegye le. Az újságíró enge, delmeskedett. A kongói testvériesen megosztozott vele a cipőn: az egyik fél párat a maga feje alá tette és intett Hohlovnak, hogy a másikat tegye a saját feje alá. Szükségpámának. Lingala nyelvlecke Fehér ember és ráadásul szovjet. ,,Ezt bizony kinyírják” — mondták ki egymás közt a szentenciát a foglyok. A jelek valóban nem voltak biztatóak. Hohlov, ha akarta, ha nem, egész éjszaka — lingala börtön-nyelvleckét vett. — Beta ie — hallatszott oda- kintről. — Üsd, vágd, nem apád! — Beta ie na moto! — Csak a fejét, hogy meg ne sántuljon! Beta ie lokolo na lubumu! — Ne sajnáld a lábad a gyomrától! S a nyelvlecke vége rendszerint: — Ekoki to bakisza liszusz? — Elég volt vagy akarsz még? — Majd szinte hallani lehetett a hangból, hogy lemondó kézlegyintés kíséri: — Ie akufi. — Ez bizony kiké- szült. Közben meg-megcsikordult a börtön nehéz vaskapuja. Ugyan hová Viszik a foglyokat? Kivégzőosztag elé vagy kínzókamrába? Mert a tábor különleges rendeltetésű, a Sureté National főnökének, Nendakának közvetlen igazgatása alá tartozik. Camp Luphungoula neve magyarul egyébként azt jelenti: Kulcs-tábor. Valóban, kulcskérdésről döntenek itt: lenni vagy nem lenni. A kérdés a foglyokra vonatkozik, és aki eldönti: maga Nendaka. Jövevény a Reginából Hohlov csodálkozással látta, hogy a cellában még egy fehér fo_ goly van. Rogers főhadnagy. Micsoda találkozás: szovjet újságíró és belga zsoldos Csombéék börtönében. — Tévedés, fatális tévedés — mondta a belga. — Reggelre kiengednek. Addig is szóval tartotta Hohlovot: — Nézze, ketten vagyunk itt fehérek, legalább mi tartsunk össze. Végül még a Regina-szállóba, London közeledni akar Kairóhoz
