Békés Megyei Népújság, 1965. június (20. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-05 / 131. szám

1965, június 5, 7 Szombat Magas szintű sportrendezvények megyénkben Az elmúlt években, sőt már ez év­ben is igen komoly, országos szintű sportesemények kerültek megrende­zésre megyénkben. Birkózásban olim­piai bajnokok szerepeltek megyénk­ben. Atlétikában a tokiói olimpián si­keresem szerepelt atlétákat láthattuk. De más jelegű sporteseményeken, élménybeszámolóikon is örömmel lát­hattuk a legkiválóbb magyar sportolók szerepléseit az elmúlt hónapokban. Olvasóinknak valószínű örömet szerzünk most, amikor néhány igen komoly sporteseményre hívjuk fel a figyelmet. Már közöltük, hogy a magyar ke­rékpáros körverseny, amelyen mint­egy hat nemzet legjobb kerékpárosai vesznek részt, július 7-én délben ér­kezik Békéscsabára. Gyulán kerül' lebonyolításra az „Asztalos Lajos Emlékverseny” a sakk sportágban. A mintegy hónapig tartó kiemelkedő hazai sportesemé­nyen szinte a világ legjobb sakkozói vesznek részt. Ez lesz talán az eddi­giek során Békés megyében megren­dezett legjelentősebb sportesemény. Békéscsabán kerül megrendezésre lipcsei labdarúgó VB selejtezd mérkőzés általános tanulságai Miniden méofcöaés tecrrtateiaa az izgalmakon és élvezetein túl fel- tétleaiüd haszmosí tiható észrevéteileiket is, de csaik aikQcor, ha a „néző” nem­csak néz, hanem lát is. Ez alól a lip­csei labdarúgó VB selejtező mérkőzés sem volt kivétel, sőt, az azon előfor­dult esetek tipikus kísérő jelenségei a labda«'úgásaiaik minden kofrosopoTlbaai és minden osztályban. Éppen ezért nem Art, ha ezekkel keveset íogiaülko- zumk, ha csak; aha lánosságban is. Ve­gyük azokat sorra. O A testi erejét is kihasználó el­leniéi ellen feleslegesen ne cse­lezgessünk, mert előbb vagy utóbb, a játék késleltetésén túl, komoly sérü­lés is élőadódhát, különösen ha olyan felfogású játékvezető bíráskodik, mint a svéd Johansson volt. O Váratlan gólt elérni főleg ro­hamozó ellenfél elten lehet, de csak akikor, ha a támadást többen is kísérik, legalább kettőm, aikik közül az egyiik a támadássad. ellentétes ol­dalon kísér, hogy a belőtt vagy át­ívelt labdákból azon az oldalon pró­báljon gólt elér in, amelyik a kapus szögzárása és a védők be húzódása kö­vetkeztében a legkevésbé védett. (42. p. Mátrai jobbszélről történt beadása komoly gólhelyzetet teremt, de kísé­rők nincsenek!) Szerencsénkre az NDK játékosad is követtek el hasonló hibá­kat, de ez nem menti azt vaigy azokat, akiknek az- eredeti felállítás -vagy a bekövetkezett helycsere szerint a jobb­oldalon előállt támadást a bal oldalon követniük kellett volna. Oldalt adódó helyzet esetében ■9 lehetőleg a hosszú sátrakra irányítsuk a labdát, mert a rövid sarkot a kapus zárja, ha ésszerűen he­lyezkedik ! Ha bele is tud avatkozni a gól elhárításába, hacsak nem sike­rüli a labdát pontosan megfognia, a róla történt irányváltoztatás után a labda némi eltéréssel ugyan, de egyéb­ként a rálövés szögéhez hasonló szög­ben fogja útját az ellenkező irányban folytatni, ami tánskíséret esetén a gól­elérés újabb lehetőségét biztosítja a fáradságot nem kímél ők részéire. A rö­vid sarokra lőtt labdák az út rövid­sége miatt gyorsabbak, de meMélövés esetén közvetlen továbbfolytatása le­hetőség nincs. Ezt az eljárást csak akkor szabad aakaimazind, ha a kapus már előre el- vagy kimozdul. (Sánd or­iole megoldás.) llye-n helyzete is volt mindkét félnek, nekünk több, de az előbbiek miatt a tényékén semmit sem Változtatott. A mérkőzés érdekessége különben, hogy mindkét gól a hosszú sarokra le­adott lövésből született, ami ugyan­csak az előző állítás helyességét iga­zolja. Látványos dolog még a kapust is kicselezni, különösein ha több mint százezer néző láthatja ezt, cél­szerűbb azonban egyből elgurítand a labdát a kapus mellett, főleg, ha az ellenfél vezet. (Albert—Weigang). Egy Ilyen bemutatót csak több gólos veze­tés után szabad megpaöbáitni, mert ilyenkor lényeges lélek tani különbség van a szembenálló felek között, az el­gondolás sikere tehát lényegesen va­lószínűbb. Albert cselezése sorsdöntő is lehetett volna! A felsorolt néhány eset közismert és sokszor előforduló, de legtöbbször gól nélküL Éppen ezért nem lehet ele­get hangoztatnd és gyakoroltatni az eredményesség növelése érdekében. Glózik Pál augusztusban az országos vidéki úszó- bajnokság. Ezen a versenyen Eger, Szolnok, Pécs és más vidéki városok több magyar válogatott úszót szere­peltetnek. A résztvevők száma jóval túlhaladja a 400-a.t. Ugyancsak Békés megye kapta a'z 11*85. évi ifjúsági vízilabda bajnokság rendezésiének a jogát. Ezen á vidék legjobb csapatain kívül a főváros nagy sportegyesületei is részt vesznek és vízilabdacsapataikban neves váloga­tott sportolókat is láthatunk majd. A sok csapatra való tekintettel az MTS Békés megyei Tanácsa és a megyei ús®ós<zövétség azt tervezi, hogy Bé­késcsabán kívül több mérkőzést Gyu­lán és Sarkadon bonyolít le. Ezzel hozzájárulnak a vízilabdasport nép­szerűsítéséhez, és Gyula, valamint Sarkad lakosságának izgalmas, élve­zetes sporteseményt nyújtanak. A sok-sok nagy jelentőségű és igen változatos sportesemények között a labdarúgás szerelmesei is kapnak egy kis csemegét. Gyulán játszik június végén vagy júliusban az indonéz lab­darúgó-válogatott. Még nem történt döntés, hogy a Gyulai MEDOSZ vagy a megyei válogatott lesz-e az ellenfél. Ugyancsak a nyári hónapokban a Német Demokratikus Köztársaság kö­zépiskolás labdarúgó-válogatottja jön megyénkbe. A mérkőzés színhelye va­lószínűleg Szarvas lesz. Az ismertetett sportesemények, re­méljük, megyénk dolgozóinak jó szó­rakozást, maradandó élményt fognak nyújtani. PORT* SPORT Szombat — vasárnapi sportműsor SZOMBAT Atlétika: Békés megye 1965. évi ser­dülő, ifjúsági és felnőttbajnoksága, 15 ó., VT&K-palya. Kézilabda: Be«. MÄV—Szolnoki Hon­véd, NB U-es férfi, 17 ó., Vörös Mete, or-pálya. (Eősze). VASÁRNAP Atlétika: Békés megye lató, évi ser­dülő, ifjúsági és felnottbajnoiksága, 9.tő o-, VTSK-páiya. Kézilabda: Bcs. Kötöttárugyár— Elektromos, NB 11-es női, 1« ó„ Vörös Meteor-pálya. (Eosze), Megyei I. osz­tály, nők: Bndröd—Oh. Ruhagyár, Endréid, 9 ő. (Eperjessy U.), S&oirvasl Óvónőképző—Bcs. Konzervgyár, Szarvas (Giczey 1), Békés—Bes. Pamut­szövés, Békés, 14.3« ó. (Lázár). Csorvás —Gyula, Csoi-vás 9 ó. (Eperjessy 1.), Mezöberény—Bcs. Ruhagyár, Mezőőe- rény, 16 ó, (Giészey II.). Férfiok: End­réid—-Oh. Kinizsi, Endréd 10 ó. (Eper­jessy II.), Bcs. Nyomda—Mezőhegyes, Pamut-pálya 9 ó„ (Kocsis), Békés— Be®. Pamutszövő, Békés 15.30 ó., (Lá­zár), Csorvás—Gyoma, Csórván 1« ó. (Eperjessy 1.), Mezöbeu-íny—Bes, Ru­hagyár, Mezőberény 17 ó- (Giczey IL), Vésztő—fics. Vasas, Vesztéi 10.30 Q. (Su- rin). ökölvívás: Honvéd Szalvai SE—'Bor­sodi Bányász NB 11-es bajnoki, Békés­csaba, téglagyárt kuHúrott-hom, 10 ő. (Katona, Zádori). Labdarúgás: NB III.: SzaJivad SE— Jásabenényi Vasas, Békéscsaba, 17 <V (Csepregi), Ob. Kinizsi—Szegedi Épí­tők, Orosháza 17.30 ó. (Mácsai). Me­gyei I. osztály: Gyoma—Bcs. Előre II., 17.30 6„ (Marosé), Végegyháza—Mező­hegyes! Kinizsi 17.30 ó. (Horváth S.), Békésszentandrás—(Mezéíberény 17.30 á, (Csáki), Békés—Oh. Spartacus 17.30 <5. (Dudás), Sarkadi SZMSE—Battonya 17.30 ó. (Apáti), Medgyesegyháza—Sar­kad! Kinizsi 17.39 6. (Szolnokról), Kon­doros—Tótkomlós 17.30 6, (Lajkó), Me- zöhegyeei MEDOSZ—Szarvas 17 ő. (Csongrádból), Bős. MÁV—Gyulai ME­DOSZ II. 15 ó. (Kovács M.). Megyei II. osztály, Északi csoport: Bee. Kini­zsi—Békéscsabai Vasas 17 órakor (Vi­dd), Bcs. VTSK H,—Békéscsabai Épí­tők 17 órakor (Bognár T), Köröse tarosa—Szeghalom 17.30 6. (Kun Zs.), Okány—Füae&gyarmat 17-30 ó. (Medo- varszki J.), Dévaványa—Sarkad! Lenin Termeáóazövetkeaeit 17.30 ó. (Medo. varsziki Gy.), Endréid—'Békési HSC 17.00 ó. (Sántha), Bcs. Agyagiipar—Kö- tegyán 10 ó. (Racakő), Doboz—Korosla- dány 17,30 ó. (Buzi). Déli csoport: Ka­szaper—Kumágota 17 ó. (Litauszki), Magyarbánhcgyes—Oh. Zrínyi HSE 17 ó. (Gáspár), Szarvasi ÖRKI—Mezoko- vácsházi Petőfi II. 17.30 ó. (Fargo), Szarvasi Előre—Gádoros 17.30 ó. (Csu­ka), Kardoskút—Domtoegytoáz 16 ó. (Járási K.>, Nagyszénás—Elek 17.30 ó. (Stefkovics), Csorvás—Kevermes 17.30 ó. (Szlantoó), Oh. Kinizsi il,—Gyulavá­ri 15.30 ó. (Bereczki). 500-as Trabant szinkronvaltós eladó. Gyula, Kenyérsütő ü. 25. i 81734 Skoda Octavia Super eladó. Erdeklőd- nl minden nap a Viaesfási ÁG iroda-'’ jában, Kádasnál. 2710 Vizvezetékszerelö elhelyezkedne beta­nított segédmunkásával Békés me­gyében. Ajánlatokat: Vésztő, Munkás utca 9. 90093 Fürdőszoba berendezés, iaö-ös Danu- via motorkerékpár eladó. Békéscsaba, Micsurin 14. 2726 Az orosházi körzeti (járási) kézilabda-bajnokság eredményei és állása Eredmények. Férfiak: Tótkomlós— Kinizsi n. 18:12, Oh. Honvéd—Szente- tomya 25:10, Oh. Honvéd—Ipari tanuló 21:20, Kinizsi II.—Építők 35:27, Oh. Honvéd—Tótkomlós 26:24, Kinizsi II.— Szentet ornya 20:15, Szenté tornya— MÁV, a két pont Szentetornyáé, Ipari tanuló—MÁV, a 2 pont az Ipari ta­nulóé, MÁV—Tótkomlós, a 2 pont Tót­komlósé, Honvéd—Építők, a 2 pont a Honvédé, MÁV—Építők pontot nem kap egyik sem. Nők: Nagyszénás— Csorvás II. 6:3, Oh. Ruhagyár II.—Csa- nádapáca 7;3, Nagyszénás—Faipar 7:3, Csorvás n.—Faipar 7:2, Faipar—Tót­komlós, a 2 pont a Faiparé, Ruhagyár II.—Faipar, a 2 pont a Faiparé, Tót­komlós^—Ruhagyár H., a 2 pont a Ru­hagyáré, Csanádapáca—Tótkomlós, a 2 pont Csanádapácáé, Ruhagyár II.— Nagyszénás, a 2 pont Nagyszénásé. A bajnokság állása Férfiak 1. Oh. Honvéd 4 4 — — 72:54 8 2. Oh. Kinizsi II. 3 2 — 1 67:55 4 3. Tótkomlós 3 2 — 1 37:38 4 4. Oh. Ipari Tanuló 2 1 — 1 20:21 2 5. Szentetornya 3 1 — 2 25:45 2 6. Oh. Építők 3 — — 3 27:35 — 7. Oh. MÁV 4 — — 4 0: 0 — Nők 1. Nagyszénás 4 3 — 1 17:10 6 2. Ruhagyár II. 4 2 — 2 7: 3 4 3. Csorvás II. 3 2 — 1 10: 8 4 4. Csanádapáca 3 2 — 1 9:11 4 5. Oh. Faipar 4 2 — 2 5:14 4 6. Tótkomlós 4 — — 4 0: 0 — D. F. Bécsi kereszthúros, páncéltőkés, zon­gora, nagyméretű portál, komplett. Sihi motor komplett, 70 literes Lehel hűtőszekrény, öt darab kb. 75 kg-os és tíz darab kb. 20 kilós sertés sür­gősen eladó. Békés, Kossuth 18/'a. Kondacs. Telefon: 205 . 2723 Termelőszövetkezetek, figyelem! Bu­dapesti üzleteinkhez szabad baromfi, tojás, termény, zöldség és gyümöl­csössel rendelkező társ tsz-eket kere­sünk. Lenin Tsz, Szigetcsép. 2722 Városhoz közel jó állapotban lévő kétszobás, több mellékhelyiséges ta­nya, 600 négyszögöl földdel eladó. Békéscsaba, Fürjes 1527/1, csanádapá- cai kövesül, buszmegálló mellett, Hrabovszki kovácsnál. 2721 Skoda 445-ös eladó. Békéscsaba, Szent László u. 15. 2720 Egymillió cecei paprikapalánta van eladó. Aranykalász Misa, Füzesgyar­mat. 251 Piiszírozás, baba javítás. Békéscsaba, Irányi 7. Zongora eladó, bérbeadó. 445-ös Skoda személygépkocsi igé­nyesnek eladó. Szarvas, 1. sz. általá­nos iskola. 102214 Békéscsaba, Fényes 1987/1 számú ta­nya eladó. Kanális mellett. 90084 Tavasz tv eladó. Szarvas, 19. Rácz. Jókai Apróhirdetések Vidékieknek beköltözhető kétszer két­szobás ház közvetlen Budapestnél el­adó. Villany, budapesti vízvezeték, jó közlekedés. Telefon: 204—^U. Levéti- választ ,, Szőlőskert 26807” jeligére Budapest, Felszabadulás tétri hirdető­be kérek. 6492 Békéscsaba* Liszt utca 11 számú ház beköltözhetően eladó. 2719 402-es Moszkvics személygépkocsi ol­csón eladó. Magyarbánhegyes. Tele­fon : 10. 90115 Jó állapotban lévő cseh hálóözobabú- tor eladó. Érdeklődni: Tótkomlós, Aradi utca 16. 90Ö94 Beköltözhető házrész eladó. Békéiócsa­ba, Arany János 38 . 90099 Csabaszabadi állomás közelében ott- lakai kövesút mellett első tanya azon­nal beköltözhetően eladó. Érdeklőd­ni: Békéscsaba V„ Csáki 3/1. 90090 Jól tejelő tehén eladó. 107. Gerla-ölyved 90097 Skoda 440-es eladó. Gyula, Epreskerti u. 12. Megtekinthető szombaton este 7 után. 84783 Csőgarnitúra, hálószobán ú tor, konyha­bútor ée egyéb bútordarabok eladók. Békéscsaba II., Kun Béla utca 4. Ér­deklődni délután 17 óra után. 90107 Szép utcai háziész eladó. Békéscsaba I., Partizán utca 54. Érdeklődni dél­után 4-től. 90100 Magasépitőipari technikumi végzett­séggel beruházási és kivitelezői 10 éves gyakorlattal elhelyezkednék ,,Technikus” jeligére Magyar Hirde­tő, Békéscsaba. 90108 Szőrtelenítge lábát szőrtelenítőterém- mel. Ajkat, bajuszt (női), hónaljt szőr- telenitö porral. Egészségre, bőrre ár­talmatlan. Adagja 9 forint. Hámlasz­tó-, fehérítő-, szeplőkróm. Halványító folyadék. Fényvédőkrém. Érzékeny, u- ' szárazbőrre bőrtápláló zsíros kirém. 102213 Eladó ház Békéscsabán, azonnal be­költözhető utcai lakrésszel. Érdeklőd­ni: Sebes György u. 18. (volt Zsíros utca). 2707 1101-es Skoda eladó. Békéscsaba, Szél­ső sor 19. 2712 Békéscsaba, Mátyás király u. 35. szá­mú ház eladó. 2715 írógép sürgősen eladó privátnak. Bé­késcsaba, Nagyrét 2264 . 2718 Ráncos bőn1« kakaóvajas zsíros krém. Zsíros, mitesszeres, pattanásos, tág- pórusú arcbőrre arcszesz. Korpás, zsí­ros fejbőrre haj szesz. Száraz, hulló hajra fejbőrkrém. Sarokrepedés, bőr- keményedés, tyúkszemirtólakk. Könny-álló szemöldök-, szempillalakk. Lábizzadás. elleni hintőpor. Hónalj iz- zadás elleni púder. Megrendelhetők utánvéttel dr. Rabinek Aladár ve­gyészmérnöknél, Székesfehérvár, Piac­tér 53. 90112 P—70-es garantált, 42 OOO kilométerrel sürgősen eladó. Vésztő, Kossuth 43. 90138 ön is vigye el, mert érdemes! Dun­nájából pehelypaplant készíttetni, régi paplanjait átoolgoztatni Antaléihoz, Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 20. Valamint diszpárnák készítését és montírozisát vállaljuk. 90150 350 köbcentiméteres IZS motorkerék­pár eladó. 125-ös motort beszámítok. Békéscsaba, Bartók Béla 63. 90118 Két db 50 kilogrammos süldő eladó. Békéscsaba, Garai utca 2. Érdeklődni hétköznap. 90137 Új rekamié, fotelok,' kerek asztál el- adó. Békéscsaba, Lipták András 14. 90119 Beköltözhető házrész eladó, részletre is. Békéscsaba, Tanácsköztársaság 21. 90426 Jó állapotban lévő, 36 mázsa teher­bírású gumis kocsi eladó. Békéscsaba VI,, Berzsenyi utca 51. 90125 Eladó 8 db választási malac. Békés­csaba, Szarvasi út 46. 90127 Eladó 85x195 cm-es sima lapú új teie- ajtó. Békéscsaba V., Franklin 6/3. 90149 Kétszobás beköltözhető fél ház el­adó. Békéscsaba, Jókai 39. • 90147 Opel-Record kifogástalan állapotban eladó. Orosháza, Szabó Dezső utca 55. 4469« Eladó egy tehén, kb. 6—7 mázsa, to- vábbhizlalásra, esetleg megegyezéssel elcserélhető fejőstehénért. Érdeklődni Békéscsaba III., Orgona utca 22, szom­bat, vasárnap. 90145 Tapasztást vállalok, vályogtégla eladó. Békéscsaba Hl., Károlyi Mihály utca 15. 90151 Eladó körgát mellett tanyahely ki­sebb óllal 15,— forintért négyszögölen­ként. Érdeklődni: -jékéscsaba, Kinizsi 20. 90144 Wartburg Limousine jó karban lévő, eladó. Orosháza, Thék Endre utca 7/a. Értekezni szombat, vasárnap. 44693 Autósok! Kirándulók 1 Ha Budapestről Békéscsabára vagy Békéscsabáról Budapestre utazik, vagy nyári kirándulások alkalmával FELTÉTLEN KERESSE FEL A SZARVASI FÖLDMŰ VESSZÖVETKEZET CSABAI ÜTI Aranykalász falatozóját _________ (Örménykút és Szarvas között) T uristák, stop 1 ahol frissen sültek, hideg, meleg ételek, jégbe hűtött frissítő ita- loji, fagylalt- és cukrászsütemény-különlegességek, valamint presz- szókávé minden időben kapható! Udvarias kiszolgálással várja kedves vendégeit és jó szórakozást kíván a Szarvasi Földművesszövetkezet igazgatósága i 1 x

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom