Békés Megyei Népújság, 1965. június (20. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-15 / 139. szám

1965. június 15,

7

Kedd

Mind

a négy Békés megyei csapat az NB III élcsoportját] an

A tavaszi szezon utolsó előtti fordulójában jól szerepeltek csapataink. A megyében lejátszott három mérkőzésen 12 gól esett, így az eredményességre sem lehet panaszunk, örvendetes tény, hogy a Délkeleti csoport első hat helyén négy Békés megyei csapatot találhatunk. A szombaton lejátszott megyei rangadón a helyzeteit jobban kihasználó csapat győzött. Mczőko- vácaházán a VB-selejtező miatt a szokottnál kevesebben voltak kíváncsiak a hazai csapat mérkőzésére, de akik ott voltak a nézőtéren, ezúttal sem csalódtak csapatukban. Békéscsabán a Szalvasi SE támadói alaposan kitettek magukért. A hazaiak állandóan javuló formájukkal folytatták hazai gyözeieniíiorozatukat.

Meztikovácsházi Petőfi — Újszegedi IC 3:0 (1:0)

Me zőkov ácsiháza, 400 néző. V: Szabó. Petőfi: Budácsik — Ceepregi, Gi- gacz, Gajdos — Bányik I. Szclézsán — Tótíh, Sztasák, Bányik n, Pasck I, Kerbmegi. Edző: Arnóczky József.

UXC: Gyürki — Magyar, Bakó, Hegyes UI — Medgyesi, Havrincsák — Varga, Koszó, Övári, Galambos, Kis®. Edző: Pólyák Gyula. Az első félidőben a nagy lelkesedéssel játszó Petőfi sokat támadott. Az UTC teljesen pasz- srzív, védekező játékot folytatott. A Petőfi-csatárok rohamait sokáig vissza tudta verni a kemény szegedi védelem. Az első gólhelyzet Bányik U előtt adódott, de az utolsó pillanatban elrúgták a középes,atár előL a labdát. A sorozatos kovácsházi támadások közepette a 21. percben majdnem gólt lőttek a vendégek. Varga nehéz szögből leadott lövését a kapufa hárította. A 38. percben a fergetegesen támadó Petőfi egy gyors ellentámadásból majdnem gólt kapott. Galambos kiugrott a védők között, egyedül tört kapura, Budácsik kifutott elé é© merész ki vetődéssel, lábbal hárított. Ebből aztán egy fórmás hazai támadás alakult ki. Tóth futott el a jobb szélen és beadását Bányik II mintegy 20 méterről kapásból a jobb felső sarokba lőtte. Szünet után is a Petőfi kezdeményezett többet. A 63. percben Szelezsán vezette -fel—a labdát, pontos átadással ugratta ki Sztasákot, aki a kifutó kapus mellett a hálóba

gurított. A gól után fokozódott a Petőfi nyomása. A 75. percben Pasek elhúzott a bal szélen, befelé kanyarodott, két védőt is kicselezett és az ötös sarkáról hatalmas gólt lőtt. A 88. percben Kertmegi nagy gólhelyzetet hagyott ki. Jók: Csepregi, Gajdos, Sztasák, illetve Magyar, övári, Hegyes III.

Honvéd Siahai SE — Kiskunhalasi MED0SZ 5:0 (2:0!

Békéscsaba, 200 néző. V: Sári. Szal- vai: Papp — Litauszki, Budácsik. Bla- hut — Horváth. Rajiki — Boros, Pikó, Németh, háza, Kerekes. Edző: Gurbán Lívíuisz. MEDOSZ: Horváth — Tóth, Kiss, Mester — Hornyák, Zelei — Mészáros, Csermák III, Dobszai, ölvecz- ki, Csermák H. Edző: Várhegyi Ferenc. A 3. percben Kerekes szöglete a kapu szájába ívelődött és a labda Mester fejéről még beljebb került. Továbbra is a Szalvai volt fölényben, a vendégek erőtlen támadásait köny- nyen hárították a hazai védők. A 38. percben Németh futott eű. a szélen, pontos beadását Láza laposan küldte a hálóba. Szünet után a nagy lendülettel küzdő honvédek egyre nyomasztóbb fölénybe kerültek. Kerekes ment el a bal szélen az 53. percben és lövése a kapus kezéről pattant a gólvonalon túlra. A vendégek teljesen beszorultak. Szinte egykapura játszott a Szalvai. A 88. percben Kerekes futott el a bal szélen és beadását Pikó lőtte a kapuba. A vendégek egyetlen veszélyes támadását Csermák m kapufa lövéssel fejezte be. A 81. percA kézilabda NB II-ért

Szarvas—Dunakeszi 22:16 (11:8)

férfimérkőzés, Szarvas, 200 néző. V.: Hajdú. Gd.: Nyári 5, Kovács 4, Cseri I, Cseri II, Gulyás 3—3, Klenk, Csáki 2—2. Szarvas: Lestyán — Klenk, Cseri I, Nyári, Pataki, Cseri II, Csáki. Csere: Kovács, Geiger, Gulyás, Bohus. Rövid tapogatódzó játék után két szarvasi gól következett. A vendégek kitűnő balkezes beállójuk révén veszélyeztették a szarvasi kaput. A hazai együttes végig az egész mérkőzésen tartani tudta a 3—4 gólos vezetését. Igen örvendetes a fiatal Kovács egyenletes fejlődése és egyre eredményesebb játéka. A nem túl nagy iramú mérkőzést végeredményben teljesen megérdemelten nyerte a hazai csapat.

Szegedi Előre—Bcs. MÁV 14:11 (9:3)

Férfimérkőzés, Szeged, 50 néző. V.: Tóth. Gd.: Eperjessy II, Szabó 3—3, Molcsán 2. Dukót, Bielik, Giczey. MÁV: Rácz — Szabó, Dukát, Rozsos, Eperjessy II, Giczey, Molcsán. Csere: Furák, Varga, Bielik. Csabai támadásokkal kezdődött a mérkőzés, és a játékidő első részében a vendégek kezdeményeztek többet. Rozsos kihagyott egy büntetőt, majd 2:l-es csabai vezetés után érthetetlenül leállt a MÁV és az Előre tetszés szerint érte el góljait. Szünet után mintha kicserélték volna a csabai csapatot. A vasutasok remek támadójátékkal ll:9-re zárkóztak fel. Ekkor az Előre labdatartásra rendezkedett be és sikerült is megtartaniuk vezetésüket. A játékvezető és a két szegedi gól jelző — Palotás, Czdkkely — kifogástalanul működött. Jók: Eperjessy II, Dukát.

Makói VSC—Bcs. Kötöttárugyár 7:6 (4:2)

Női mérkőzés, Makó, 500 néző. V.: Dobos. Gd.: Czegle 2, Bordás, Virág, Ancsin, Kocziha. Kötött: Gedó — Pácz, Kapuvári, Bordás, Kocziha, Czegle, Darabos. Csere: Kovács, Ancsát, Virág, Csicsely. A hazaiak számára a tavaszi bajnoksághoz kellett a két pont, míg a csabaiak győzelme a felzárkózást jelenthette volna. így idegesen kezdett mindkét csapat. 1:1 után Tóiíh hátromszor ellőtt a rossz csabai sánc mellett és a 10. percben már három góllal vezetett a VSC. A textilesek ebben a félidőben sorozatos labdakezelési hibákat vétetlek és Czeglét kivéve szinte irtóztak a ka- puralövéstől. Szünet után remekül kezdett a Kötött, és egyenlített. Ekkor úgy látszótt, hogy a teljesen visz- szaéső Makó saját pályáján szenved vereséget. A 30. percben csabai szöglet után Ancsin könnyelmű bejátszását Virág nem fogta meg, a labda a makói kapushoz pattant, aki hosszan indított. A labdára a makói Nacsa és a hátirafutó Bordás rajtolt. Közben a kapujából kifutó Gedó a felezővonal táján összeütközött Bordással, mindkét játékos a földre került, és Gedó megsérült. A labda közben Bordásról a közönség üdvrivalgása közepette az üres kapuba vánszorgott. A balszeren- cséB 5. gól egy időire visszavetette a csabaiakat és a hazaiak két újabb ótilö- véses gólt értek el. A hajrában sikerült két gólt lőni a csabaiaknak, s a 40. percben volt még egy egyenlítési lehetőségük. A kapuvonal előtt fél méterrel felugró csabai játékost a védők lerántották. A játékvezető azonban a félpályán állva nem ítélt büntetőt, hanem a góljelző beintését vette figyelembe, és vonalralépés miatt szabaddobóst ítélt a hazai csapat javára. Bár a Kötött 4:4 után balszerencsés gólt kapott és ez nagyon vis&zavetette az együttest, vereségének mégsem ez volt az oka, hanem az, hogy néhány játékos ezúttal sem kísérelte meg a sáncolást (emiatt hat átlövéses gólt kaptak középen) és csak egy játékosuk volt igazán veszélyes a kapura. Pedig az a tény, hogy a gólokon öt játékos osztozott, azt jelenti, hogy másnak is meg kell próbálkoznia a kapu- ralövéssel,

ben Boros távoli lövése a jobb alsó sarokba vágódott. Még ezután is több helyzete adódott a csabai csapatnak, de az eredmény már nem változott. Jók: Budácsik, Horváth, Pikó, Németh, Láza, illetve Csermák H, Csermák III.

Békéscsabai VTSK - Orosházi Kinizsi 3:1 (1:1)

Békéscsaba, 500 néző. V: Szabó. VTSK: Csepregi — Balogh, Szarvas, Zsilinstzki — Kiss, Mázán — Sarkadi, Zahorán, Medgyesi, Lonovics, Tripa. Edző: Szombati György. Kinizsi: Pintér — Dudás, Füzesi, Fiam — Szűcs. Szabó — Uhljár, Pólyák, Túri, Bogár. Busa. Edző: Beírta József. Szakadó esőben, nagyon jó iramú mérkőzést hozott a találkozó. Az első negyedórában a VTSK játszott fölényben, mégis a Kinizsi szerezte meg a vezetést. Egy előrevágott labdára Csepregi kifutott, de lábáról a mezőnybe szállt a labda. Bogár felismerte a helyzetet és az üres kapura Ívelte a labdát, amit a visszafutó kapus csak a gólvonalon túl ért már csak el. Ezután fokozatosan vette át a játék irányítását a VTSK és a 34. percben egyenlített. Egy 18 méteres szabadrúgást Lonovics ívelt a sorfal fölött kapura, a labda a jobb kapufáról pattant a hálóba. A hátralévő időben többet támadtak a hazaiak. Szünet után végre elállt az eső és továbbra is nagy iramban folytatódott a küzdelem. Támadott a VTSK. mégis az 50. percben a vendégek hagytak ki nagy gólhelyzetet. Busa futott el, éles beadását sem a védők, sem pedig a csatárok nem érték el a kapu szájában, így a labda az alapvonalon kívülre került. Az 54. percben Zahorán Labdájával Kiss a leálló védők mellett megszerezte a csabaiak vezető gólját. Veszélyes orosházi támadások végén, az 57. percben szabadrúgáshoz Jutottak a vendégek. Bogár . lövését azonban Csepregi bravúrosan ütötte szögletre. Folytatódtak az orosházi rohamok, mégis a VTSK ért el újabb gólt. A 74. percben Zahorán szöglete érintés nélkül került Pintér hálójába. A 84. percben egy összecsapásnál Füzesi megsérült és végleg elhagyta a pályát. Végeredményben a nehéz talajú pályán az egységesebb, helyzeteit jobban kihasználó hazai csapat győzött. Jók: Szarvas, Zsilinszki, Kiss, Zahorán, Sarkadi, illetve Szűcs, Szabó, Dudás, Túri, Busa.

További eredmények

Szegedi Építők—Szegedi Honvéd 1:1, Jászberény—Hódmezővásárhely 5:1,

Kalocsai Kinizsi—Csongrád 4:1. Mezőtúr-Kalocsai Honvéd 1:2, Kiskuni élegyházi Vasas—Makó 3:1.

ü Délkeleti csonort állása

1.

Kiskunfélegyh.

14

7

6

1

26:15

20

2.

Mezökovácsh.

14

8

3

3

21:10

19

3.

Bcs. VTSK

14

5

7

2

15:12

17

4.

H. Szalvai SE

14

7

2

5

22:12

16

5.

Kalocsai H.

14

7

2

5

18:14

16

6.

Orosháza

14

5

5

4

17:16

15

7.

Szegedi Építők

14

4

6

4

13:15

14

8.

Jászberény

14

4

5

5

18:17

19

9.

Szegedi Honv.

14

4

5

5

13:14

13

10.

Mezőtúr

14

3

7

4

10:13

13

11. ÜJszegcd

14

3

7

4

15:21

13

12.

Kalocsai Honv.

14

4

4

6

20:22

12

13.

Hódmezőv.

14

5

2

7

12:15

12

14.

Kiskunhalas

14

4

3

7

21:27

11

15.

Makó

14

3

5

6

14:21

11

1«. Csongrád

14

3

3

8

10:21

9

ÉM Budapesti Betonárugyár Bp., XXI. (Csepel), Rákóczi F. u. 289. azonnali belépéssel alkalmaz rakodáshoz és kőőrléshez férfi

segédmunkásokat,

valamint betonelem és mozaiklap gyártáshoz férfi és női segédmunkásokat. Felvételhez munkakönyv, MIL-lap, SZTK-kiskönyv és tanácsi igazolás szükséges. Munkás- szállást biztosítunk. Jelentkezés a fenti cím munkaügyi csoportjánál.

2486

ilf agyar ország — Ausztria 1:0 (1:0)

Négvlronfos győzelem az osztrákok elten

Szombaton és vasárnap négy Ironton találkozott a magyar labdarúgás az osztrákokkal. Az előjáték ragyogóan sikerült. Szombathelyen Korsós, Fister, Györkő góljával B válogatottunk 3:0-ra, Sopronban utánpótlás válogatottunk ugyancsak ilyen arányban, míg a bécsi Rapid-stadionban ifjúsági válogatottunk 3:1 arányban nyert az osztrákok ellen. A legnagyobb érdeklődés természetesen a két ország nagy-válogatottjának

bécsi VB selejtező mérkőzése iránt nyilvánult meg. A magyar együttesben Mészöly helyén Mátrai, míg a jobbhátvéd {»szíján az újonc Szepesi szerepelt. Nagy küzdelemben Fenyvesi fejes góljával 1:0 arányban győzött a magyar válogatott, és így a selejtező VI. csoportjában már nyugodtabban várhatja ellenfeleit, az NDK és Ausztria válogatottját az őszi népstadionbeli mérkőzésekre.

A Bcs. Dózsa női atléfacsapafa az NB I B második helyén áll

A hét végén bonyolították le az atlétikai NB I és NB I/B csapatbajnokság fordulód t. A Békéscsabai Dózsa atlétanői Szeged, és a Budapesti Petőfi együttesével találkoztak. Versenyzőink győzelme mindkét ellenfelük ellen biztos volt.

Dózsa 52.3, Szeged 52.6, Magas: Tóth- né (Sz) 152, Távol: Tófehné 520. Súly: Nagy A. (B) 12.42, Gulyás 12.2«. Valent (P) 1*1.90. Diszkosz: Szabó K. (B) 37.22, Gerely: Rigó (B) 37.20.

A női NB I B állása:

Bcs. Dózsa—Szeged 64:31, Bcs. Dózsa —Bp. Petőfi 71:46, Szeged—Bp. Petőfi 66:49. Az egyes versenyszámok győztesei: 100 m: M áros vári (Sz) 12,7, 200 in: Kalász (B) 26.9. Franyó (B) 26.9.

400 m: Zsilák E. (B) 61j3, Franyó (B) 62,2. Gulyás (Sz) 62,6. 800 m:

Zsilák I. 2:16.3. Zsilák E. 2:25,2. 80 m gát: Térdik (P) 13, 4x100 m: Bcs.

1. Sz. Haladás

2. Bcs. Dózsa

3. Csepel

4. V. Meteor

5. Szeged

6. FTC

7. Debrecen

8. Bp. Petőfi 5. MTK.

4 4 - - 270 :196 8

4 3 - 1 261,5:201,5 6 4 3 - 1 253,5:207,5 6 4 3 - 1 253 :213 6

4 2 - 2 226 :226 4

4 2 - 2 223 :234 4

4 1 - 3 215,5:229,5 2 4 - - 4 189: 275 4 - - 4 176,5:285,5 Tabellák a körzeti labdarúgó-bajnokságokról

Mezíikovácsházi körzet

Orosházi körzet

1. Bánkút

2. Mezőh. Kinizsi II.

3. Nagykamarás

4. Almáskamarás

5. Mcdgyesbodzás

6. Ref.-kovácsháza

7. Dombiratos

8. Mh. MEDOSZ II,

9. Nagy bán hegyes

10. Pusztaottlaka

Kisdombegyház*’

9 8 1 - 17:6 17

8 5 1 2 26:8 11 8512 18:10 11

9 5-4 17:10 10 9423 10:12 10 9 4 1 4 9:12 9 9324 17:18 8 9 2 1 6 14:29 5 8 2-6 16:21 4 8-17 3:21 1

törölve

1. Békéssámson

2. Orosházi Üveggyár

3. Gerendás

4. Szén te tornya

5. Kiscsákó

6. Orosházi Faipar

7. Pusztaföldvár

8. Pusztaszőlős

5 4 1 - 11:3 64-2 23:4 6321 17:14 7 2 3 2 10:8

6 2 2 2 6:12 5122 3:7 6-33 9:21 5-14 2:13

9

8

8

7

6

4

3

1

Apróhirdetések

Négy darab 3 hónapos süldő eladó. Békéscsaba, Nagyrét 2288. 90225

Juna-k 350 köbcentiméteres, néjyüte- mű, tizenötezer kilométert futott motorkerékpár első kézből sürgősen eladó. Orosháza, Csendes utca 7/a.

44732

Házépítéshez alapba való terméskő eladó. Orosháza, Zrínyi utca 15 szám alatt. 44734

1000 db szalagcserép eladó. Gyula, Kis- faludl u. 65. 80753

Elcserélném. Gyulavári, .Hunyadi u.- 7. száimú, nagy kér lés. víz melletti házamat gyulai kisebbel. 81751

05-ös Jawa motorkerékpár eladó. Gyula, Liszt F. u. 13. Érdeklődni délután 6 után. 81743

Elcserélném szép nagy utcai fő-bérleti lakásomat vidéki kertes házért. Szabó Sándor, Budapest IX. kér., Hámán Kató út 54, fstz. 4. 6717

Vennék karambolozott autónak a motorját. Cím: Sárközi István, Cscxrvás, Tanya 320. 44737

Termelőszövetkezetünkben nádpalló

minden mennyiségben kapható. Érdeklődni: Békésszentandrás. Telefon: 41, Zalka Máté Tsz. 102220

Nyolcnapos, autóbuszos

cs3h — osztrák körutazás

indul október 13-án

BUDAPEST—PÖSTYÉN—GOTTWALDOV—BRNO—LINZ— BECS—BUDAPEST útvonalon.

Részvételi díj 2050,— Ft.

Jelentkezni a békéscsabai iBUSZ Utazási Irodában június 25-ig lehet, 300,— Ft előleg befizetése mellett.

90228

Segédmunkás, lakatos, hegesztő

dolgozókat keres f el vételre vállalatunk a VÁCI DCM munka hely ünikre.

Munkásszállást, külszolgálatot és étkezési lehetőséget biztosítunk.

Felvételre jelentkezés:

ÉM GÉP- ÉS FELVONÓSZERELŐ VÁLLALAT, BUDAPEST,

VI., Mozsár út 14.

Bővebb felvilágosítást ad az orosházi üveggyár! kirendeltségünk.

x