Békés Megyei Népújság, 1965. május (20. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-08 / 107. szám
ms. május 8. 7 Szombat Asztalitenisz-találkozó Békés megye és Szeged város fiataljai között ki Orosházi Üveggyár ökölvívói a Szegedi Dézsa együttesét fogadják Az C*ro«*ia.xi üveggyár «.portteörónek óíkotvivoszakos^tálya faagy lelkesedéssel és becsvággyal Vezette még munkáját. Az első * l»a jnoki mérkőzést már lebonyolították, s a versenyzők most a következő össsaecsapasira készülnek. Mafus ít-á-n a Szegedi Dózsa együttesét fogUjfllr Orosházán. a voét 46-as kör saéftMáaátoiun, ahol e»te 7 őra<Har kezdődik a verseny. A n-agy jelentőségű esejményire sűrített edzéssel kéazüknek az orősáiáziialk. és remélhetőleg ered- ményesen veszdtk:' majd fen a harcot a szegediekkel. SZOMBAT Kczttabda: Középfokú jfltkoAák körzeti győzteseinek fiú, leány kiváiaeztó tornája, áátaláiK)« iskolák fiú megyei kiválasztó tolnája. Békéscsaba, Kórház utcai pálya. 9 óra. Megyei I. osztály: Bcs. Kner Nyomda—Bős. Pa- iwartSBövő, férfi, Paanirt-páHya 16 ó. (Seben). Körzeti bajnokság: Nők: Be®. SpatTtacuS'—íBcs. Kner Nyomda, Pa- m.ut-pAtya r? ó. (Hrabovsstá). Szabadság Tez—Bős. Kötött, Ruhagyár-pálya 37íó. (Kotroczó). Férfiak: Bcs. Vörös Meteor—®». MEDOSZ Meteor-pólya iT/ów (Szakóra), Bcs. Sportiskola—Bcs. Vasas, VTSK-pálya 17.30 (Saécsi), Bcs. ■RaylTagyár—Bcs. MÁV II, Ruhagyár- IDS ó. (Kónya). Tora*»: Megyei fiú. leány serdülő !fciwÄsa®0 tcmaverBemjr, Békéscsaba, )0-eB-aE.«lBkota 16 óra. VASÁRNAP Áttéritek: Megyei ifjúsági flfctü. leány B^upegfiaemíle, Békéscsaba, VTSiK-pá4ya 9 óra, AflMIftIMJse: Megyei úttörő asztak- tenie.z^ba.i.n’O'ksá^. Békéscsaba, Rózsa Ferenc Gimnázium 9 óm. Torna: Megyei ifjúsági tornász se- regsRenúc, Bé kése taba. lő-es se. általános átltoia, !> óra. KerSIabda: NIS II. Bcs. Kötöttáru* gyes:—Bp. VII. kér. KÖZÉRT női, 19 óra, Kórház utca (Láng), Bcs. MÄV- üunakeszi. férfi, Kórház. utca M ó. (Uibgh Megyei I. osztály. Nők: Bcs. Konzervgyár—Bcs. Panruutszövő, Pamut-,piéSyia. 9 ó. (Bonus), Endrőd—'Bcs. MÁV 9 ó. (Balogh), Szarvasi Óvónőképző—Gy uia 11.39 6. (Kocsis), Orosházi Ruhagyár—Bős. Ruhagyár 9 ó. (Mistyurrik), Mezőbesrény—Békés 16 ó. (Megyik), Szarvas 3C—Ceorvás 10 ó. (Kocsis). Férfiak: Entíröd—Bcs. Vasas 10 ó. (Balogh), Mez^iegyes—Gyoma 9 ó. (Szarvas), Orosházi Kinizsi—Bcs. Ruhagyár 10 6. (Mistyuirik), Mezőbc- rény—Békés 17 6. (Varga J.), Vésztő— Nogyedtezerre került megrendezésre ez a kedves es eredményei alapján hasznosnak mondható mérkőzés. A két megye meglehetősen ej, van egymástól szigetelve az ászt ah teniszben. Oson grad megyéiben szinté ’ kizárólag Szeged képviseli az aaataliieniáz -sportot. Van NB I-es, NB II-es csapata és a megyei j. osztályban is majdnem csak szegedi csapatok szerepelnek. A Szegeddel való kapcsolatunk onnan ered, hogy megyénkben van Csongrád megyéből idesszármazott testnevelő és a volt versenyzőtálnak időnként oaszcOsorvás 11 ó. (Móroez). Köraeti bajnokság: Nők: Május 3 Tsz—BARNE- VÁL, Pamut-pálya, 8 ó. (Szécsi), Gyula—Békés 9 ó. (Sonkoly), Férfiak: MezőbefPény—Békés - 15 \ (Mcgyik). Felszabadulási kézilabda-torna a VIT jegyében: Békéscsabai: városi döntő, Ruhagyár-pálya, 8 óra. Labdarúgás NB II: Gyulai MJEDOSZ —Martfű, Gyula, 17 ó. (Teuschler). Szolnoki MÁV—Bcs. Előre, Szóin olt 17. ó. (Lakatos). NB IH: Honv. Szalvai SE—Kalocsai Kinizsi, Osáinyi u. 16.30 ó. (Ungi), Bas. VTSK—Mezőtúri Honvéd, Kórház utca 16.39 ó. (Sári), Orosházi K.nizrä—Mezőkovacasházi Petőfi, Orosháza 16.30 ó. (Pintér). Megyei I. osztály: Gyoma—Békésszen lamdráo, 17 ó. (Fiilöp). Békés—Végegyháza 17 ó. (Horváth), Sarkadd SZMSE—Bcs. Előre n H ó. (Saatm&ri). Medgyesegyháza— Mí’zőíiegyesi Kinizsi 17 ó. (Szegedről), Kondoros—Mezőbetróny 17 ó. (Dudás), Mezőhegyesi MBDOS(Z-<-OroShtaai Spartacus 17 ó. (Koczisziki), Bcs. MÁV— Battonya 14.30 ő. (Domokos), Gyulai Mfe.DQSZ n—Sarkadi Kinizsi .«1.4» ó. (Kollár), Szarvas—Tótkomlós 17 6. (Szolnokról). Megyéi II. osztály Északi csoport: Kötegyán.—Békési HSC 17 ó. (Saftanosik), Okány—Bcs. VTSK II. 17 ó. (Marcsó), Dévaványa—Köröcfiadány 37 ó. (Puskás), Entfrőd—Bcs. Építők 17 ó. (Járási), Bcs. Agyagipar—Szeghalom 17 ó. (Bakta). Bcs. Kinizsi—Füzeegyar- mat 14.30 ó. (Kovács), Bcs. Vasas—Sarkad! Lenin Tsz 9 ónra (Boldizsár), Doboz—K ötös tarosa 17 ó. (Vózár I.). Déli csoport: Kever mes—Elek 17 ó. (Kovács), Szarvasi Előre—Magyanóan- hegyes 16 ó. (Hodroga), Kairdoskút— Gyulavári 15.30 ó. (Horváth), Nagyszénás—'Orosházi Honvéd 17 ó. (Varga). Csorvée—Mezókovácsháza II: 17 ó. (Szarvas), Kaszaper—Gádoros 17 ó. (Kosznál), Kunágota—Dombegyház 17 ó. (Bereczki), Orosházi Kinizsi II:— Szarvasi ÖRKI 17 ó. (Csáki). hozzák, tanítványaikat, újra megmérkőznek egymással — tanítványaikon keresztül. A mostani találkozó volt az eddigiek kökül .viszonylag a legteljesebb, ugyanis 24 fiú és leány mérte össze a tudását május elsején Szegeden, a Dugonics. András Általános Iskola tornatermében a Kender SE edzőtermében. A győzelmek arányosan oszlottak meg. jóllehet a szegediek, különösen a kisebbek révén, jobb pontarányra tettek’ szert. Részletes eredmények: Középiskolás fiúk kategóriájában győzött Békés megye (Tokodi, Dudás, Bogdáni!, ' Csaszivan) 10:6~ra; közép- iskolás lányoknál győzött Békés megye (Skultéti, Gogh, Farsang) 5:4-re; altalános iskolás fiúknál győzött Szeged 7:2-re; általános iskolás lányoknál győzött Szeged 6:3-ra. Meg kell említeni, hogy a a kislányok verseny- számát azért vesztettük el, mert itt csak a második csapatot tudtuk kiállítani. A legjobbak közül Farsang a középiskolás csapatot kellett, hogy erősítse, Kádár nem vett részt a versenyen, a harmadik legjobb pedig — letiltásban van. így csak Forgó és Keresztényi tudott két, illetve egy meccset nyerni. A fiúknál pedig a majdnem teljesen mezőhegyesi csapat elsősorban szerválási technikában maradt alul a szegediekkel szemben., F. B. Skeet koronglövő verseny Békéscsabán r ..Ar^?^,ésc^bá!i .koron-gSiövő szakosz- 'meghívásos skeetrvepsenyf rendezett a békéscsabai repülőtéri pályán. A Vénseny,' ha nem is hozott nagy eredményeket, de mégis sokak számára .emlékezetes lesz. öröm voüt nézni azokat a karban már idős, de testfoen- lélékhen fiatal és e sportág szerszámait ügyesen forgató vadásztársaikat, akik nagy odaadással igyekeztek kiharcolná a jó helyezéseket. Mi tagadás, ez nem is olyan könnyű dolog ebben a sportágban. A versenyt, amelyen 36-en vettek részt, Kocsiba Mátyás nyerte, Tímár István (Gyomá) és idős Megyeri János előtt. Csapatban: 1. Bcs. Vörös Lobogó, 2. Békés—Vizasfás, 3. Caorvás. Kü- löf>ö®en Idemeiikecüik idős Megyeri János teljesítménye, aki ebben a sportágban most lépett először lőállásba, s első versenyén sikerült sok régi versenyzőt legyőznie, Szombat — vasárnapi sportműsor A Nyugodt Nap éve sorozat Március 23-án, a Nyugodt Nap éve emlékére az V. Meteorológiai Világnap alkalmából 20, 30, 66 és W filléres, valamint 1,50, 2,—, 2,50 és 3 forintos értékű sorozat jelent meg 430 ezer példányban. A 10 forintos értékű béiyogblokk 200 000 példányban jelent meg. Labdarúgó vesetőkl Ébresstő l Nem tudni, milyen hangú harsonát keli még megfújni ahhoz, hogy a Magyar Labdarúgók Szövetsége illetékesei meghallják. Ismét itt a példa. 1965. május 1-én a szarvasi labdarúgó- csapat kapusa Sarkadon súlyos sérülést szenvedett és kórházba szállították. Mezőnyjátékos állt a kapuba és a szarvasi csapat 4:1 arányú vereséggé! hagyta el a pályát. Nem is ez a kérdés Lényege. Magyarországon vasárnapról vasárnapra nagyon sok mérkőzésen kínlódik sérült mezőny játékos, a kapuseérüle« viszonylag ritkább. A problémát nem kell már fejtegetni, hiszen az edzők, az újságírók órtekez le beken, a sajtó hasábjain sokszor feltették a kérdésit: „kinek jó, hogy a labdarugó-mérkőzésen nem lehet cserélni? Más sportágakban miért lehet”? Ebben a kérdésben mégsincs semmi előrelépés, mert a Labdarúgó Szakszövetség illetékesei mint a bevehetetg női kézilabda N8 II. Közép csoportjának állása 1. Makói VSC 4 3 — 2. Bcs. Kötöttárugy ár 4 3 — 3. Bp. Testvériség 4 3 — 4. MTK 4 3 — 5. KISTEXT 4 3 — 6. Bp. Elektromos 4 3 — 7. Bp. Kinizsi Húsos 4 2 — 8. Ilmvásárhely 4 2 — 9. Váci Forte 4 1 — 10. Kiskunh. MÁV 4 1 — 11. Bp. KÖZÉRT 4 — 12. Szegedi EAC 4 — 1 38:17 a 1 37:19 6 1 38:22 6 l 21:15 6 1 26:19 6 1 28:25 8 2 22:20 4 2 24:24 4 3 25:43 2 3 26:46 2 4 20:34 — 4 17:39 — len vár, állnak, még csak ki sem kiáltanak íróasztaluk bástyája mögül. Legfőbb érték az ember — tanítják az iskolában. A sport a »ni társadalmunkban nem öncél, hanem a társadalom építésiének eszköze — valljuk. Ettől függetlenül, ki tudja, meddig lehet még itt, ugyanebben a hazában merevséggel, passzivitással gyakorlatilag mást vallani? Kinek jó a jelenlegi helyzet és meddig tarthatja még magát ez az állapot? Helyes lenne, ha a megyei labdarúgó szakszövetségek a maguk területén az MTS Megyei Tanácsának jóváhagyásával bevezetnék, hogy a labdarúgó-mérkőzéseken, minden indoklás nélkül, kapust és egy mezőny- játékost lehet cserélni. Hosszú oldala, kon lehetne indokolni miért, de ez mos: nem kell, már korábban megtették. A sérült gyógyulását kell elősegítenünk, ez erkölcsi, emberbaráti kötelesség. A sérült további szerepeltetése súlyosbítja a helyzetet, kínozza az embert és kitolja a gyógyulás Időpontját. Kérdezik sokan: mi köze ennek a sporthoz? Annyi, hogy hazánkban a labdarúgó-mérkőzéseken még mindig így van! A sport testedzés, játék, szórakozás. Tegyük azzá a labdarúgást is! Minden-ki a maga helyén hasson oda, hogy a Magyar Labdarúgó Szakszövetség vezetői vegyék észre az élet parancsát, legalább annyit tegyenek, hogy magyarázzák meg merevségüket. Kíváncsiak vagyunk a magyarázatra* Molnár László a Szarvasi Labdarúgó Szakszövetség elnöke. Csehszlovák gyártmányú varrógép eladó. Orosháza, Dózsa György út 6,a, 19 ajtó. 4M« Orosháza, Bommi 56 számú ház eladó, azonnal beköltözhető. 44460 A Törökzugban 700 négyszögöl szóló és ugyanannyi üres föki kiadó. Érdeklődni: Gyula, Zsinór u. 32. 816S3 407-es Moszkvics 32 000 kilométerrel, príma állapotban eladó. Vésztő, Bartók Béla 3. __________________ 47833 M oszkvics 407-es eladó. Megtekinthető vasárnap, hétfőn. Békésszen tanórás, Szabadság u. 78. 19247 Trabant Limousine S00-ae igényesnek eladó. Békéscsaba, Ady u. 23. 2590 Két darab 40 kg-os süldő eladó. Békéscsaba , Földvári u. 12. 2593 Wartburg lflflO-es de Luxe igényesnek eladó. Békéscsaba XX., Sallai u. 1/a. 2598 Mezőmegy er II, kerület 30. számú tanya — lebontásra is — eladó. 2594 407-es Moszkvics eladó. Békéscsaba, Alsókörös sor 2/2. 2597 Gyopárosfürdön, Fasor 20 szám alatti ház azonnal beköltözhetően eladó. Ugyanott diógyökér hálószobabútor eladó. 44494 Opel Record panorámás prima állapotban eladó. Békéscsaba, Kulioh Gyula Lakótelep 12. B lépcsőház, I. emelet 2. ( Három darab cementgyürü, nagykapu bejárathoz eladó (40x190-as). Békéscsaba, Kolozsvári 41. 47999 Mindennemű cserépkálya javítását és átrakását vállalom. Érdeklődni: Magyarba nhegyes, Kossuth út 29. I*o- zsiár Lajos cserépkályhás. 47964 Huszonkettő család méh teljes felszereléssel eladó. Békés, Petőfi 83. 70594 AZ ORSZÁGOS SERTÉSHIZLALÓ VÁLLALAT békéscsabai I-es és Il-es számú telepe sertésetetőket vesz lel. Jelentkezés a fenti helyeken. Szép utcai házrész azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni Békéscsaba I., Partizán utca 54.. délelőtt 1-ig, vasárnap egész nép. 47979 Pannónia motorkerékpár eladó. Békéscsaba, Beloiannisz utca 4. Pénzügyesé^___________________________47983 B ontásból szép kettes ablak eladó. Békéscsaba V., Nagy Sándor 47/1. 47987 Négy db 60—70 kilogrammos süldő. 15 db 10 hetes malac eladó. Békéscsaba, Munkás utca 12. 48002 Beköltözhető házrész részletre is eladó. Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 21. 48009 Azonnal beköltözhető ház Békéscsaba központjában sürgősen eladó. Érdeklődni Bartók Béla 57. 49008 59-es Opel Karaván kitűnő állapotban eladó. Békéscsaba, Jókai Utca 67. 48004 Skoda 445-ös eladó. Nagyboconádi melléket beveszek. Békéscsaba, Gutenberg utca 2/4. 46003 Első emeleti kétszobás, erkélyes lakásomat (szövetkezeti) elcserélném békéscsabai bértjázl főbérleti kétszobásra. Megegyezéssel, Békéscsaba, Vásártér 8. épület, B lépcsőház, I. emelet 3. Kozma. 469U 1 kh lucerna nyári kaszálásra kiadó. Érdeklődni Békéscsaba, Berényi 69. 48916 Két darab kilenchetes malac eladó. Békéscsaba V., Bercsényi u. 18. 2605 1000 öl here első kaszálásra eladó. Békéscsaba, Kastélyr-szólók 2063. 2601 15—20 mázsa teherbírású, gumikerekű kocsi eladó. Békéscsaba, Klapka 6. 2599 A Műszaki Anyag- és Gépke- I reskedrlmi Vállalat (Műszaki Bizományi) május 11-én (kedden) Békéscsabán, a MÉH Vállalat Sallai u. 6. szám alatt gépek, motorok, műszerek, műhelyberendezések stb. BECSLÉSÉT. illetve LEBONYOLÍTÁSÁT VÉGZI. 48017 69513