Békés Megyei Népújság, 1965. május (20. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-07 / 106. szám

13ö5. május 7.

7

Fentek

Sportszerűtlenségekkel tarkított forduló a megyei kézilabda-bajnokságban

Elhunyt Hegedűs Lajos, a körösladányi labdarúgók intézője

A körösladányi sportkört nagy veszteség érte. 1965. május 1-én balese: áldozata lett Hegedűs Lajos, a sportkör intézője. A hírt mély megrendüléssel fogadta az egész sportkör tagsága és a község valamennyi lakosa. Hegedűs Lajos 5 éven át akadályt, fáradságot nem ismerve tette magáévá a sportkör valamennyi haját és fáradozott a sikerért. A május 2-án lejátszott Körösladány—Endröd mérkőzésen egyperces gyászszünettel adózott a két csapat és a résztvevő 200 néző. A lelkes sportember emlékét a sportkör tisztelettel őrzi.

Másként láttam,

— de egyáltalán miért történt meg?

A mú$t heti forduloban pozitív előjelű. megiepete.es nemigen akadt, sajnos azonban, negatív előjellel három js! Az együk, hogy edmacradt az Endréd— Békés férfi- és női mérkőzés, méghozzá azért, mert a játékvezető nem jelent meg a mérkőzésen. Ez az utóbbi évék egyik legfurcsább esete az amúgy is elég so<k „tarkasággal’* teletűzdelt megyei bajnokságok történetében. Az indokról még korai lenne nyilatkozni, mivel nem ismerjük pontosan a tényállást, azt azonban feltétlenül leszögezhetjük, hogy az érdekelt csapatokat is hibáztatjuk, mivél szükség- játékvezetővel — amire véleményünk szerint lett volna 'mód. és a verseny- \ szabályok ezt kötelezően elő is írják -r- nem vezettették lé mérkőzéseiket. Ennek ellenére fokozott kíváncsisággal várjuk az ügy részleteit és az illetékeseik ezzel kapcsolatos intézkedését,

A másik, még inkább elítélendő eseményre Csorváson került sor, a Csor- vas—Mezőberény férfimérkőiésen. A szíurkolók egy — de sajnos nem kicsi — része durva, nyomdafestéket nem tűrő kifejezésekkel illette a mérkőzés játékvezetőjét. A legnagyobb baj az, hogy a játékvezető jelentése szerint a rendezők sem álltak feladatúik magaslatán; sőt mit sem törődve rendezői md- i’ol'tukkal, magukból kikelve, olykor a tömeget is túlharsogva, élenjártak a bíró szidalmázáséiban! Reméljük, aké- züabdas&övétség illetékes bizottsága nem hagyja szó nélkül az esetet, különösen azért nem, mert Csorváson ez már nem az első eset!

A legsportszerűtlenebb cselekedet a Bee. Ruhagyár női szakosztályának nevéhez fűződik. Három nagy gólarányú vereségük után otthonukban mór nem álltak IM a Szarvasi SC elleni mérkőzésükre . A vezetők állítása szerint nincs elég játékosuk. Persze, erre rájöhettek volna 4 héttel korábban, a bájhokság beindulásakor is, és akkor nem foglalták volna, el a helyet valamelyik életképesebb szakosztály elől. Legfőképpen pedig nem tették volna komolytalanná a megyei I. osztályú bajnokság nő<i mezőnyét. Mindenesetre jó volna, ha ''ennek a javarészt nőket foglalkoztató üzemnek a vezetői felügyelnének a sportkörben lévő egészségtelen szellemre.

A mérkőzéseken szakszempontból említésre méltó esemény sajnos, alig akadt. Talán csak a Pamutszövő lelkes fiataljainak első félidei jó játéka a Szarvasi Óvónőképző ellen az, ami feltétlenül dicséretet érdemei. A második félidőben már kiütköztek a csapatnál az erőnléti fogyatékosságok. A többi mérkőzésen javuló színvonalat és itt-ott kiélezett küzdelmet láttunk. Általában az esélyesek szerezték meg a győzelmet.

EREDMÉNYEK: FÉRFIAK

Csorvás—Mezőberény 14:14 (4:5).

Csorvás. V.: Mónocz. Gd.: Kecskeméti 6, Pásztor 5, Vozár 3, illetve Cserve- nótk 6, Koindé, Pecze 3—3, Brezsnyik, Vrbovszkd.

Orosházi Kinizsi—Gyomai TK 24:14 (8:7). Gyotma. V.: Varga. Gd.: Csik '7, Németh Z. 5, Szabó 4, Németh F. 3, Dányi 2, Pióker, Nagy, Fudala, illetve Mákó 7, Pólus 6, Juhász.

Bcs. Vasas—Bcs. Nyomda 29:5 (13:0). VTSK-páíya. V.: Hmbovszki. Gd.: Ko- panyicza 6, Árvavölgyi, Tobak 5—5, Annus, Szécsi 4—i, Berosi, G-écs 2—2, Dina, illetve Darida 3, Mátyás, Ugrad.

Bcs. Ruhagyár—Vésztői FSK 28:15 (17:6). Ruhagyár-pálya. V.: Balogh. Gd.: Han-kó, Gyulavári 7—7, Szászaik 6, Bauikó 5. VaDkó 2, Marosvölgyi, illetve Gubucz 8, Szatmári 4, Gsete, Egerest, Sáirosá.

Bcs. Pamutszövő—Mezőhegyes 24:7 (12:3). Pamut-pálya. V.: Giczey I. Gd.: Gyebnár 7, Kovszki, Schwertner 5—5, Vódovenyecz 2, Aradszjki, Molnár, Bécsi, Kiss, Mokos, ill. Ferenczi, Kiss, Szügyi 2—2, Kiss J.

NŐK

Szarvasi óvónőképző—Bcs. Pamutszövő 18:10 (7:4). Pamut-pálya. V.: Giczey I. Gd.: Kereki, K. Tóth, Papp

4—4, Búza, Sebő 2—2, Pataikfailvi, Fu- rár, illetve Szilágyi 6, Vraukó 2, Va- isas, Vidovenyecz.

Bcs. MÁV—Bcs. Konzervgyár 6:3

(3:2). Csányi utca. V.: Szarvas. Gd.: Szántó 3, Drienszki 2, Belia-nka, illetve Fairkas 2, Adamik.

Gyulai Vörös Lobogó—Orosházi Ruhagyár 8:7 (3:4). Gyula. V.: Seben. Gd.: Máté 4, Viigh, Hjknmeimé 2—2, illetve Áirval 3, Lakatos 2, Tóth, Kiss.

Csorvás—Mezőberény 5:3 (1:2). Csorvás. V.: Mórocz. Gd.: Koutni 3, Mázán, Keli gémé, illetve Hoffman 2, Bánfalviné.

R megyei >• osztályú bajnokság állása

FÉRFIAK

1.

Bcs. Vasas

4

3 1

— 97:45

7

2.

Mezőberény

4

3 1

— 87:58

7

3.

Oh. Kinizsi

4

3 1

— 82:60

7

4.

Pamutszövő

4

3 —

1 79:55

6

5.

Endrőd

3

2 —

1 53:52

4

6.

Bcs. Ruhagyár

4

2 —

2 80:82

4

7.

Békés

2

1 —

1 37 .*43

2

8.

Gyomai TK

4

1 —

3 62:76

2

9.

Mezőhegyes

3

1 —

2 46:61

2

10.

Bcs. Nyomda

4

1 —

3 44:79

2

11.

Csorvás

4

— 1

3 44:64

1

12.

Vésztő

NŐK

4

— —■

4 56:93

—

1.

Gyula

4

4 —

— 36:19

8

2.

Sz. Óvónőképző

3

3 —

— 41:20

6

3.

Szarvasi SC

4

3 —

1 24:18

6

4.

Bcs. MÁV

4

3 —

1 36:28

6

5.

Csorvás

4

3 —

1 28:22

6

6.

Békés

2

2 —

— 18:7

4

7.

Bcs. PamutszÖvő

4

1 —

3 39:39

2

8.

Mezőberény

4

1 —

3 15:16

2

9.

Oh. Ruhagyár

4

1 —

3 28:34

2

10.

Endrőd

3

1 —

2 10:19

2

11.

Bcs. Konzerv

4

—

4 10:34

—

12.

Bcs. Ruhagyár

4

— —

4 10:39

—

Közületek

munkaerőigénye

Az EM 44* sz. Építőipari Vállalat

azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — ács szakmunkásokat, vasbetonszerelőket, férfi segédmunkásokat és kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. Jelentkezés: Budapest V., Kossuth Lajos tér 13—15. földszint. 2478 Sertésetetőket felvesz az Országos Sertéshizlaló Vállalat 2. telepe Békéscsabán, Csorvási út mellett. Munkás- szállás nincs. 194

Forgácsoló és hegesztő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat alkalmazunk. Jelentkezés Vízgépészeti Vállalat n. sz. Gyárrészlege, Gyula, Béke sugárút 60. 196

Vereség a női kosárlabda m Il-ben

Salgótarjáni BTC—

Békési Vörös Meteor 43:36 (19:15)

Salgótarján, v.: Sziklai, Balogh. Kd.. Hídvégi 21, Mucsinó 6. Fábián, La- borcziné, Rieglemé 2—2, Takács, Gy. Szabó. Békési. Vörös Meteor: Mucsi- né, Laborczinó — Takács — Kalán, Hídvégi. Cseber Fábián, Bellus, Gy. Szabó, Rieglemé, Békési, Csarnai. A Meteor kezdett jobban, de a félidő közepére feljavult a hazai csapat, szünetig négy pont előnyt szerzett. A második félidő első tíz percében igen jól játszottak a békésiek, ledolgozták hátrányukat, sőt ismét vezetést szereztek. A félidő második felében azonban visszaestek a békésiek és a bányászcsapat elhúzott. Az utolsó percekben, hárompontos BTC vezetésnél több biztos helyzetet hagytak ki a békési lányok, így a kipontozástól is meggyengült Meteor végül is vesztesként hagyta el a pályát.

Május 29-én Békéscsa bán torna bantu fa főt rendeznek

A békéscsabai ifjúsági napok sportprogramjának keretében az MTS városi tanácsának szervezésében május 29-én Békéscsabán, a VTSK Kórház utcai sporttelepén tomabemuta- tót rendeznek. A Sebes György Köz- gazdasági Technikum és a 6. számú iskola sportolói, talaj-, szer- és művészi tornában adnak számot tudásukról.

Sikeresen zárult az ökölvívó versenybírói tanfolyam

Hosszú évek után ismét megrendezésre került Békéscsabán az ökölvívósportágban a már igen időszerűvé vált versenybírói tanfolyam. Eddig Békés megyében mindössze három vizsgázott ökölvívó versenybíró volt, akik közül kettő az utóbbi években már nem működött. Ez a körülmény igen megnehezítette a sportszervek munkáját a megyében akkor, amikor ökölvívóbajnokságokat rendeztek. Más megyékből kellett versenybírókat kérni, ami a költségeket nagyban emelte.

Az MTS megyei tanácsa által most megrendezett ökölvívó versenybírói tanfolyamon tizenketten vizsgáztak sikeresen. Reméljük, az újdonsült versenybírók munkájukkal hozzá fognak járulni megyénk ökölvívó-sportjának továbbfejlesztéséhez.

„Tragikus jelenet” — állapította meg a SaVkadi Kinizsi—Szarvasi SC megyei I. osztályú labdarúgó-mérkőzés 30. percében történt eseményről a sporttudósitó. Valóban az volt, amikor a szarvasiak kapusa, Hévízi vérző fejjel, ájultan maradt a földön.

A szépséghiba itt csak az, hogy a súlyos sérülés elkerülhető lett volna. Az nem a küzdelem hevében és nem lábravetődés közben született. A mérkőzés 30. percében a sarkadi Gurzó előre rúgta a labdát. Az a

kapusé volt, hiszen 15 méteres körzeten belül senki sem volt közel a labdához. A csúszós talajon Hévízi rávetődött a labdára, mert látta, hogy Kiss ráindul. A kapus megszerezte azt és mintegy 4 métert csúszott a labdával, miközben az a melle alatt volt. Kiss le is lassított, átléphette volna, átugorhatta volna, hiszen lendületben sem volt. De nem tette, csak ő tudja miért? A kapus fel akart könyökölni, fejét felemelte és ebben a pillanatban Kiss belerúgott a fejébe, a jobb szeme fölött. A kapus ájultan maradt a földön, hét centiméteres, csontig érő sebbel. Orvos nem volt a pályán, így a gyulai kórházba szállították, ahol csak másnap délelőtt tért magához. Az orvos szerint agyrázkódását egy hétig kell még a kórházi ágyon kipihennie, pedig máVasáraap. a Szolnoki Dózsa rendezésében országos ünnepi úszóversenyt rendeztek Szolnokon. A Bcs. Kötöttárugyár úszói jól szerepeltek, tíz első, kilenc második és egy harmadik helyezést szereztek. Az erős mezőnyű országos versenyen ez igen szép teljesítmény és> örvendetes, hogy már a szezon elején is jó felkészültségről adtaik számot. Eredmények: 50 méter újonc leány mellúszás 1. Tóth Margit, 200 méter serdülő leány mellúszás 1. Havasi (Hrabovsziki Edit), 2. Tóth Erzsébet, 50 méter gyermek leány mellúszás 3. Gáspár Laura, 200 méter serdülő fiú mellúszás 1. Tóth Dénes, 50 méter újonc leány gyorsúszás 1. Papp Katalin, 2. Tóth Margit, 160 méteres serdülő leány

4 db kilenchónapos fehér süldő, 9x7 méteres, tanya lebontásra eladó. Gyula, Arany J. 38. 81685

Sitka 9 számú tanya gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Gyula, Zsinór u. 32- 81684

A Törőkzugban 700 négyszögöl szőlő ás ugyanannyi üres föld kiadó. Érdeklődni: Gyula, Zsinór u. 32. 81683

Gyula, Cinka Panna u. 42. számú ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni 38 alatt, Góg József né. 81682

jus elsejének estéjén vele együtt akart ünnepelni felesége, kisgyereke, és munkatársai hétfőre munkába várták.

A labdarúgás férfias sport, pontokért megy és küzdő jellege kidomborodik. Ennek az esetnek azonban semmi köze nincs ehhez. Sajnos, olyan súlyos sportszerűtlenség történt a játékvezető szeme előtt, amilyenre ritkán van példa. Pintér játékvezető ezt nem torolta meg, de nem torolta meg az utána következőket sem. A tragikus eset után a fejüket vesztett szarvasi játékosok olyan szabálytalanságokat követtek el, amiket meg kellett volna torolni. De a játékvezető nem tette meg. Súlyos tévedését — nevezzük ennek — nem lett volna szabad további súlyos tévedésekkel kiegyenlíteni! A sporttól idegen, szándékos emberre menést ki kell szorítani a labdarúgó pályákról. Erre a játékvezető a hivatott, mert ő a mérkőzéseken a szabályok hivatalos őre. Nem szabad azonban összetéveszteni a durvaságot a keménységgel és a szándékosságot a küzdelem hevében elkövetett szabálysértéssel.

A sportban a nemes küzdelmet kell képviselni, de eközben is maradjunk mindig emberek.

Ba.rtalos László labdarúgó-e dző

gyorsúszás 1. Tóth Erzsébet, 100 méteres serdülő fiú pillangóúszás 1. Tóth Dénes, 50 méter újonc leány pillangóúszás 1. Papp Katalin, 2. Tóth Margit, 50 méter gyermek fiú gyorsúszás 2. Nagy Sándor, 100 méter ifjúsági férfi gyorsúszás 1. Futaki Károly, 100 méteres serdülő fiú hátúszás 2. Kertész László, 50 m újonc leány hátúszás 1. Tóth Margit, 2. Papp Kartalin, 100 méteres serdülő leány pillangóúszás 1. Havasi Edit, 2. Tóth Erzsébet, 100 méteres ifjúsági férfi mellúszás 2. Sági András, 200 méteres ifjúsági férfi hátúszás 2. Futaki Károly. Reméljük, hogy a csabai úszók a sikeres szezonnyitó után a májusi budapesti és vidéki versenyen, valamint a további versenyeken is jó eredményeket fognak elérni.

Tizenegyezret futott 250-es Jawa eladó. Gyula, ív u. 11. 81686

Jó állapotban lévő világos keményt’, komplett hálószobabútor eladó. Gyula, Ferencesek tere 7. 81687

150 négyszögöl bekerített telek eladó. Gyula, Szí. István út 40. 81688

Három tojó páva meg egy bak eladó. Öcsöd IV. kk. 17, Nagy Lajos. 19248

22 család méh teljes felszereléssel eladó. Békés, Petőfi 83. 70595

Jó eredménnyel kezdték a szezont a kötöttárugyári úszók Szolnokon

Apróhirdetések

Mezőkovácsházi Építőipari Kisipari Termelőszövetkezet részlegei Mezőkovácsházán, Battonyán, Kevertnesen és Végegyházán a lakosság szolgálatában!

Részlegeink: kőműves, ács, festő, villanyszerelő, bádogos, valamint asztalos részlegeink mindenkor szakszerű és pontos munkával állnak a lakosság rendelkezésére.

Családi lakóházak, sorházak építését (tatarozását, javítását) vállaljuk.

Költségvetést elkészítjük, építési engedélyt megszerezzük. Az építkezéseket vállaljuk OTP-köl- csönnel vagy anélkül.

Részletes felvilágosítást készséggel adunk MEZÖKOVACSHÁZA, 88-as telefonszámon

180