Békés Megyei Népújság, 1965. május (20. évfolyam, 102-126. szám)

1965-05-21 / 118. szám

1965. május 21,

/

7

Péntek

«fr

fl Békéscsabai Konzervgyár asztaliteniszezöi nyerték a megyei rangadót

lles. Konzerv — Gyulai Pedagógus 12:8

Békéscsabán szokatlanul nagyszámú nézőközönség előtt játszotta le a két nagy rivális a megyei rangadót. A békéscsabaiak sikerében nagy része volt a lelkes és aktív közönségnek, amely a döntő pillanatokban, ha kellett „légyzümmögős” csenddel, ha kellett, íalrengető biztatással segítette versenyzőit. Látványos játékkal és izgalmas mérkőzésekkel hálálták meg ezt az asztaliteniszezők.

A találkozó az első perctől azt mutatta, hogy a két csapat hasonló játékerőt képvisel — minden mérkőzésre, s ehhez szinte minden egyes pontra nagy szüksége volt mindkét csapatnak. A békéscsabaiak játszották a korszerűbb asztaliteniszt, minden versenyzőjük keményen ütött és gyorsaságban is felülmúlták ellenfeleiket. A gyulaiak közül csak a megyei egyéni bajnok, Lőrincz játszott, magabiztosan, Szász sokat bizonytalankodott, dr. Ablonczy és Dubányi játéka annyira passzív volt, annyira a „tegnapelőtti” asztaliteniszt játszották, hogy a hullámvölgyben levő Pappon kívül egyetlen mérkőzésen sem voltak esélyesek. Tologatós játékukba a csabaiak rendre beütöttek és például Dubányi a találkozó végeredménye szempontjából döntő, Kovács elleni mérkőzésének harmadik játszmájában hiába vezetett 17:l2-re, a lapos, rövid és nagyon helyezett labdák közül a csabai fiú mégis ki tudta választani azokat, amelyeket nagy erővel megütött, végül győzelmét jelentő pontokká hasznosított,

EREDMÉNYEK’

Dubányi, dr. Ablonczy—Botyánszki, Lukács 0:2; Lőrincz, Szász—Kovács, Varga 2:0; Lőrincz, Szász—Botyánszki, lukács 1:2; Dubányi, dr, Ablonczy— Kovács, Varga 2:0.

A négy párosmérkőzésen a csabaiak csak nagy küzdelemben szerezték meg két győzelmüket (2:2).

Dubányi—Lukács 1:2. A kezdetben bizonytalankodó csabai versenyző végül „lelőtte” az önfeláldozóan védekező Dubányit. (3:2). Dr. Ablonczy— Kovács 0:2. Izgalommentes, biztos csabai győzelem. (4:2). Szász—Papp 2:1. Az erőtlenül kontrázó csabai fiú nem tudott ellenállni Szász rohamainak. (4:3). Lőrincz—Botyánszki 2:1. A megyei bajnok szép védéseket és villámgyors ütéseket mutatott be. (4:4). Dr. Ablonczy—Lukács 0:2. A két régi ellenfél közül a korszerűbben játszó Lukács biztosan győzött. (5:4). Szász— Ifcovács 0:2. A találkozó leglátványosabb mérkőzése volt. A csabai fiú biztos védekezése „fedezékéből” gyorsan és nagy erővel támadott. (6:4). Lőrincz —papp 2:0. A gyulai versenyző biztosan nyert. (6:5)/ Dubányi—Botyánszki 0:2. A magára talált Botyánszki tetszés szerint érte el pontjait. (7:5). Szász—Lukács 0:2. Lukács biztosan nyert. (8:5). Lőrincz—Kovács 1:2. A

gyulai fiú az első szettet elkönnyel- müsködte. A másodikban végig alárendelt szerepet játszott. (9:5). Dubányi —Papp 2:0. Biztos gyulai győzelem volt. (9:6). Dr. Ablonczy—Botyánszki

1:2. A csabai fiú jó kezdés után sokat bizonytalankodott, de a hajrában ismét jó volt. (10:6). Lőrincz—Lukács 2:0. Már csak egy győzelem kellett a csabaiaknak a találkozó megnyeréséhez, de ellenfeleik nem adták meg magukat. Lőrincz szép mérkőzésen nyert. (10:7). Dubányi—Kovács 1:2. A rutinos Dubányi sokáig rá tudta ellenfelére kényszeríteni biztonsági játékát, ezért a találkozó legszürkébb mérkőzését játszották volna, ha nem ezen dőlt volna el a rangadó végeredménye. Kovács fáradtan és idegesen versenyzett, a közel egyórás küzdelemből azonban hatalmas hajrá után győztesen került ki. (11:8). Szász— Botyánszki. Annál látványosabb, érdekesebb volt az est utolsó találkozója. Botyánszkit csapatának győzelme nagy nyugalommal ruházta fel, ennek köszönheti győzelmét, a kissé csalódottan játszó gyulai fiú ellen. (12:8).

Az igazi sportélményt jelentő találkozó után az ünneprontás minden szándékán kívül szeretnénk megjegyezni egy fonákságot. Békéscsabán (de tudtunkkal egész megyénkben) nincs asztalitenisz játékvezető! A bajnokság szempontjából sorsdöntő találkozót a Bcs. Konzervgyár ifistái vezették le, lelkiismeretesen, de nem minden hiba nélkül. A megyei bajnok (bármelyik csapat lesz is az) nyilván szeretne magasabb osztályba kerülni. NB-s találkozón azonban csak minősített játékvezetők bíráskodhatnak. Már csak azért is ajánljuk az asztalitenisz szakszövetség figyelmébe ezt a nagy fontosságú kérdést!

' TOVÁBBI EREDMÉNYEK

Bcs. Konzerv—Orosházi Kinizsi 13:7, Gyulai Pedagógus—Elek 17:3, Bcs. Typographia—Vésztő 13:7, Orosházi Kinizsi—Orosházi Üveggyár 15:5.

A MEGYEI ASZTALITENISZ

CSAPATBAJNOKSAG ALLÁSA

Férfiak

L Bcs. Konzerv

6

6 —

_

9

4:26

12

2. Gy. Pedagógus

7

6 —

1

109:31

12

3. Oh. Kinizsi

€

5 —

1

87:38

10

4. Typographia

6

4 —

2

70:50

8

5. Vésztő

7

4 —

3

70:70

8

6. Elek

4

3 —

1

50:30

6

7. Szarvas

5

3 —

2

57:43

6

8. Oh. Üveggyár

4

1 —

3

37:43

2

9. Gy. Kinizsi

6

1 —

5

38:82

2

10. Bcs. AKÖV

5

I —

4

25:75

2

11. Békés

6

—

6

28:92

—

12. Mezőberény

6

— —

6

15:105

—

EREDMÉNYEK

Nők: Gyulád Pedagógus—Békés 18:2, Mezőtúr—Gyulád Lendület 16:4, Gyulai Pedagógus—Mezőtkováicsháza 12:8,

Gyulai Pedagógus—Mezőtúr 12:8, Med- gyesegyháaa—Békés 18:2, Gyulai Lendület—Békés 17:3.

»

Nők

1. Gy. Pedagógus

6

6 —

—

82:38

12

2. Medgyesegyháza

4

3 —

1

54:26

6

3. Mezőtúr

5

2 —

3

60:40

4

4. M-kovácsháza

3

2 —

1

32:28

4

5. Gy. Lendület

5

2 —

3

44:56

4

6. Gyoma

3

—

3

21:39

—

7. Békés

4

—

4

7:73

—

A

SARKADI ÉPÍTŐIPARI KTSZ

' 3,5 TONNÁS OPEL-BLITZ GENERÁLJAJ/ÍTOTT

tehergépkocsiját

SÜRGŐSEN

ELADJA.

Érdeklődni személyesen Sarkadon vagy telefonon.

Telefon: Sarkad' 73.

210

Világhírű atlétáink gyulai bemutatója elé

Fejlődnek

a repülőmodellezők Szarvason

A vitorlázó repülőmodellezés a szarvasi járási MHS alapszervezeteinél már komoly múltra tekint vissza. Az eltelt idő alatt a modellező szakkörök nagy mennyiségi és minőségi fejlődésen mentek keresztül. A szakköri tagok — a vezetők szakmai irányítása mellett — jól megismerték a sportág műhelyfogásait, honvédelmi jelentőségét.

Ennek a ténynek ismerete az MHS szarvasi járási elnökségét arra készteti, hogy minden évben megrendezze az ifjúsági csapatok versenyét. Az idén május 9-én került megrendezésre a járási repülőmodellező verseny. A vitorlázó kategóriában szép fejlődés volt tapasztalható. A modellek többsége A/l jellegű volt, a kedvező időjárás következtében irányításuk kedvezően alakult. Azok a modellek értek el jó eredményt, melyeknek felületi terhelése az előírásoknak megfelelt.

Az A/l-es szabadon repülő vitorlázógépek versenyében első lett Palov Pál, második helyezést ért el Adamik András, harmadik helyen pedig Szop- ka György végzett. Valamennyien a szarvasi szlovák iskola tanulói. Elért eredményük arra jogosítja őket, hogy a megyei versenyen részt vehetnek.

A verseny tapasztalatai alapján elmondható, hogy a vitorlázó repülőmodellezés kiszélesítéséhez az MHS járási elnöksége komoly segítséget nyújt és minden remény megvan arra, hogy az itt tapasztalt fejlődés a jövő évben

Minit arról már beszámoltunk, vasárnap délután a gyulai sporttelepen sorra kerülő országos atlétikai verseny keretében rajthoz állnak a tokiói olimpián kiválóan sízerepelt versenyzőink is. Felkerestük dr. Márki- Zay Lajost, a Gyulai MEDOSZ atlétikai szakosztályának vezetőjét, hogy a nagyszabású rendezvényről tájékoztasson bennünket.

— A magyar atlétika történetében páratlan eredmény a tokiói siker. Az Erkel Diákünnepek során jó alkalom kínálkozik ennek a sikerrlek a megünneplésére — mondotta. — A tokiói helytállást példaként állíthatjuk fiataljaink elé, hogy ezáltal is növeljük a sportolók táborát. A sport és a munka rokonfogalmak, akarat, küzdeni tudás és fegyelem kél! mindkettőhöz. Varjú, Zsivótzky, Antal Márta ezeknek az eredményeknek a maximumát a-dta az olimpián. Hogy

Budapesti Duna Cipő—Békési Vörös Meteor 33:23 (14:6). V.: Pásztói és Puhr. Békés: Mucsiné, Fábián — Bellus — Gy. S-zabó, Hídvégi. Csere: Rieglemé, Takács, Kelén, Laborcziné, Békési, Csarnai, Pakucz. A szabadtéren lejátszott mérkőzést •* nagyon befolyásolta az erős szél, ennek tudható be, hogy 2:0 Meteor-vezetés után a nyolcadik percben még 4:4 volt az eredmény. A távoli dobásokat rendszerint elfújta a szél, így csak a ziccereket lehetett értékesíteni, amelyben a Duna Cipő volt eredményesebb. A békésiek több ziccert hagytak ki.

kollektív sikerük egészségesen kamatozik, azt a versenyen fogja bizonyítani a sok fiatal tehetség. Reméljük, hogy a megye atlétikai életének fejlesztése érdekében megindított munkánkra is hatással lesz a kiváló eredményeket ígérő atLétikai viadal. A rendezőgárda mindent megtesz annak érdekében, hogy a közönség és a versenyzők jól érezzék magukat Gyulán.

Élversenyzőink egyébként az olimpiai aranyérmes Németh Imrének, a MASZ elnökének vezetésével szombaton érkeznek megyénkbe. A szarvasi Arborétum megtekintése után a békéscsabai KIS Z-tá borban ebédelnek. Gyulán szombaton este találkoznak a MEDOSZ-székházban a fiatal atlétákkal. Majd a vízügyi igazgatóság vendégei lesznek és a vasárnapi verseny előtt részt vesznek az ifjúsági nagy-* gyűlésen.

A második félidőben szoros küzdelem volt, de az előnyt még nem sikerült ledolgozni. Mindössze egyszer sikerült 4 pontra ledolgozni azt, így végül a tavalyi csoportelső megérdemelten szerezte meg a győzelmet, bár mozgékonyabb játékkal a Meteor Is nyerhetett volna. Kosárdobók: Mucsiné 8, Hídvégi 6, Gy. Szabó 5, Bellus, Békési 2—2. F. L.

Tofófippjeink

A kosárlabda NB II-ért

megrendezésre kerülő versenyen még szebb eredményekhez fog vezetni.

flz orosházi kispályás labdarúgó-bajnokság állása

1.

Építők A) .

2

2

—

—

8:5

4

2.

Faipar

2

1

1

—

6:3

3

3.

Gépjavító I.

2

1

1

—

5:4

3

4.

Gépjavító KISZ

2

1

—

1

8:7

2

5.

Építők B)

1

—

—

1

2:3

—

6.

Felsőfokú Techn.

2

—

—

2

3:7

—

7.

Technikum

1

—

—

1

1:4

—

Á gyulai városi labdarúgó-bajnokság állása

U

Vízügy

2

2

—

—

16: 3

4

2.

VTSK-Spartacus

2

2

—

—

9: 3

4

3.

Húsüzem

2

1

1

1

4: 2

3

4.

Vízgépészet

1

1

—

—

2: o

2

5.

Művész

2

1

—

1

1: 2

2

6.

Kinizsi

2

—

1

1

4: 9

1

7.

Vörös Lobogó

1

—

—

1

2: 4

—

8.

N épköztársaság

2

—

—

2

2:14

—

9.

Helyiipar

2

—

—

2

0: 5

—

Az EXPRESS Ifjúsági és Diák Utazási Iroda

KÍVÁNSÁG SZERINTI PROGRAMMAL

2—3 napos utazásokat szervez 25—45 fős ifjúsági csoportok részére

' fl BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁRRA

május 21- és 31-e között Utazás vonattal vagy autóbusszal

33 %-OS KEDVEZMÉNY!

Étkezés, városnézés Budapesten

Budapesti Nemzetközi Vásár szervezett megtekintése Kirándulás a festői Duna-kanyarba Elhelyezés a Verőcei Ifjúsági Tábor négyágyas lengyel faházaiban.

JELENTKEZÉS:

Személyesen, telefonon vagy levélben „EXPRESS” Budapest V., Szabadság tér 16.

_______TELEFON: 317—777, v. 113—568. 1844

I

NKURRENCIA AJÁNLAT!

A MEZÖHEGYESI CUKORGYÁR

eladásra felkínálja

1. NDK—Magyarország 1x2

2. Budafok—Egyetértés x 2

3. Székest.—MÁV-DAC 1

4. Nyíregyháza—Miskolc 1 x

5. Szómba th.—Oroszlány 1

6. Jászberény—BVSC 1 x

7. KISTEXT—SZMTE 1 x

8. Pápa—Ikarusz 1

9. Zalaegerszegi TE—PVSK I x

10. Roma—Lanerossi 1

11. Cagliari—Genoa 1 x

12. Foggia—Juventus x

13. Torino—Bologna 1 x

M l és a pótmérkőzések

14. Palermo—Napoli x

15. Parma— Lecco x

16. Bari—Spal x

Apróhirdetések

Gyulán, Sánc utca 16. számú ház, beköltözéssel eladó. 81708

Gyulán, Rákóczi F. u. 17. számú családi ház kétszoba-konyhás, beköltöz- zéssel eladó. 81709

A Veszely-csárda közelében, mű út és víz mellett a Filó-tanya lebontásra is eladó* 81712

Tanya lebontásra eladó, 1942-ben épült, 9x7 méteres. Gyula, Arany J. 38. 81711

150 melegágyi keret, vízfűtésre alácsövezve, teljes felszereléssel, 420 négyszögöl telekkel, családi házzal eladó. Gyula, Dobozi út 31. Érdeklődni délután 2-től. 81707

Páncéltőkés bécsi zongora eladó. Sarkad, Szabó, Veress Sándor 39. 48119

raktárán elfekvő nagyobb mennyiségű

250-es kiskerekű Jawa eladó. Békéscsaba, Orosházi 27. 48146

villamossági, vas- és egyéb anyagkészletét

Érdeklődőknek a kívánt anyagokról részletes jegyzéket küld a gyár központi irodája.

Sárga- é? görögdinnye-palánta eladó. Gyula, Nagyfenék 24, Gazdag. 81T05

Magánjáró fűrészgép, körfűrésszel eladó. Turbucz Sándor, Vésztő, Kossuth 129. 2644

Kereki tanya 1860 szám elcserélném vagy lebontásra eladnám. Érdeklődni mindennap Beluczéknál. 48093

Vajszínű Skoda Octávia Super gépkocsi 41 000-t futott, eladó. Gyula, Eötvös u. 10, ídsz. 5. 2647