Békés Megyei Népújság, 1965. április (20. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-23 / 95. szám

19*. április 23.

7

Péulck

PORT * SPORT - SPORT

Döntetlent játszottak a csabai csapatok

Biztosan győzött az Orosházi Honvéd

A megyei 11. osztályú labdarúgó-bajnokság húsvéti fordulójában a négy békéscsabai együttes egymás elleni mérkőzése döntetlent hozott. A Sarkadi Lenin Tsz ismét győzött és az eddig utolsó helyen attu Okány fél tucat gólt lőtt Dcvaványának. Füzesgyarmati vereségével az utolsó előtti helyre került a Békési HSC. Ezúttal is kitettek magukért a Mezőkovácsházi Petőfi-tartalékok. Nemcsak a kovácsházi NB ill-as csapat, hanem a „kettő” is éllovasa csoportjának. A két hatpontos együttes, az Oh. Honvéd és a Kunágota összecsapásán biztos Honvéd-győzelem született. A nagyon lelkes közönséggel rendelkező, sportszerűen játszó Szarvasi Előre második győzelmét szerezte meg.

Északi csoport

Bcs. Építők—Bes. Vasas 1:1 (1:1)

Békéscsaba, 500 néző. V.: Szarvas. Építők: Reiniczer — Uhrin, Kerepeczki, Babcsák — Várai, Farkas — Valyuch, Novak, Galoviez, Doma. Szendi. Edző: Kincses András. Vasas: Koczina —■ Balogh, Bácsfalvi, Molnár — Vasaké, Kádi — Janik, Andó, Bántó, Sípos, Majemylk. Edző: Szakálas Gergely. A rendkívül nehéz talajon hatalmas küzdelmet vívott a rangadó két együttese. Az Építők Novák sérülése miatt a 22. percből kezdve tíz emberrel játszott. Szünet után sokat támadott a Vasas. Góllövők: Sipos, illetve Doma. Jók: Doma, Reiniczer, Kerepeczki, Farkas, illetve Bácsfaivi, Kádi, Sípos.

Bos. VTSK II.—Bcs. Agyagipar 1:1 (1:1)

VTSK-pálya, 200 néző. V.: Sárközi. VTSK: Kisfalvi — Bacsa, Szikara, Poroszlai — Havasi, Molnár — Cifra, Mázán, Medgyesi, Kiszely, Kalcsó. Edző: Pillér Sándor. AMTE: Vandlik — Urda, Bielik, Nagy — Vasas. Mitykó I — Szabó, Uhrin, Molnár, Tóth, Mikó (Kovács). Edző: Weiner Pál. Kiegyenlített játékkal telt el az első félidő. Szünet után az AMTE volt némi mezőnyfölényben, de helyzeteit a jól tömörülő VTSK- védélem mellett nem tudta kihasználni. Góllövők: Kiszeiy, illetve Molnár. Jók: Kisfalvi, Bacsa, Molnár, illetve Urda, Bielik, Mitykó I.

Füeesgyarmat—Békési HSC 1:0 (0:0)

Füzesgyarmat, 400 néző. V.: Maród. Füzesgyarmat: Piroska — Kovács, Pál fi, Indrik — Lakatos, Tóth I — Rácz, Dobos I, Dajka, Tóth II. Dobos II. HSC: Puhi — Horváth, Balogh, Szabó — László, Molnár — Hégely, Lestyán, Pataki, Medgyesi, Mészáros. A hazai csapat végig jobbnak bizonyult ellenfelénél és nagyobb arányú győzelmét csak a jól záró békési védelem akadályozta meg. Sok hazai gólhelyzet közül csak egyel sikerült kihasználnia Dajkának a 75. percben. A győztes csapat valamennyi tagja dicséretet érdemel, míg a HSC legjobbjai: Balogh, Horváth, Medgyesi.

Hízó, Gyetvai, Matyika, Kéki, Kocsiba. Edző: Kesztyűs Gábor. Doboz: Szabó — Komlósi. Váradi, Molnár — Baji, Debreceni — Ko- valovszki, P. Szabó, Cs. Szatmári II, Cs. Szatmári I, Balogh. Edző: Vörös Bálint. Az első percben a doboziak jutattak vezetéshez P. Szabó góljával. A többet támadó hazaiak a 25. percben egyenlítettek Kocziha révén. Szünet után sok volt a szabálytalanság, amelyek közül többet nem torolt meg a játékvezető. A 70. percben Gyetvai 11-énből lőtte a hazaiak győztes gólját. Jók: Szamos, Török, Juhász, illetve Komlósi, Cs. Szatmári II, Balogh.

Szeghalmi Petőfi—Kötegyán 3:1 (1:1)

Szeghalom, 460 néző. V.: Csáki. Petőfi: Veres — Hercegh II, Her- cegh I, Csiga — Boruzs, Túri — Sárhegyi, Hancsák, Nacsa, Rigó, Papp II. Edző: Balázs Pál. Kötegyán: Nagy III — Vida, Tamási, Miskucza — Nagy II, Nagy I — Berke, Kocsis III, Nagy IV, Gur- zó, Felföldi. Edző: Perdi Lajos. A hazaiak sorozatos támadásai egészen a 42. percig megtörtek a kö- tegyáni védelmen. Közben a 40. percben Gurző a vendégeknek szerzett vezetést. 11-esből Boruzs egyenlített. Fordulás után Sárhegyi, majd Rigó használta ki a szeghalmi helyzeteket. A hazaiak közül senki sem játszott átlagon felül, míg a kötegyániak közül Kocsis III, Tamási, Nagy XI, Gurző érdemel dicséretet.

Körösladány—Bcs. Kinizsi 2:1 (1:0)

Szeghalom, 100 néző. V.: Szatmári. Körösladány: Puskás — Hancsák, Szántó, Török — Kozák, Soós — Jenei, Nagy, Marsi I, Papp, Vakarcs. Edző: Papp Károly. Kinizsi: Császár — Lipták, Kovács I, Uhrin — Kovács II, Csonki — Dudás, Lenkei. Szarvas I, Lanhardt, Szarvas II. Edző: Szarvas György. A 13. percben Papp 25 méteres szabadrúgása hozta meg az első gólt. A csabaiak több jó helyzetet hagytak kihasználatlanul. A Kinizsi-játékosok kapkodtak, sokat szabálytalankodtak. Szünet után megnyugodott a hangulat, élvezetessé vált a játék. Marsi I, majd peOkány—Dévaványa 6:0 (4:0)

Okány, 400 néző. V.: Bognár. Okány: Szabó — Király, Irázi I, Kónya — Szabó II, Dani — Horváth, Pesti, Irázi II, Kozma, Sin- ka. Edző: Méhes Sándor. Dévaványa: Tokos — Ignácz I, Béliek!, Tóth — Farkas, Kisan — Ignácz II, Vas, Bodor, Putnoki, Szarka. Edző: Putnoki Elemér. A 18. percben kapushibából szerzett vezetést Okány. Ettől kezdve a vendégek fokozatosan visszaestek, nem tudták átvenni a hazaiak által diktált nagy iramat. A sportszerű mérkőzésen a hazaiak győzelme még nagyobb arányú is lehetett volna. Góllövők: Irázi II (3), Horváth, Sinka. Kozma. Jók: Kozma (a mezőny legjobbja), Dani, illetve Putnoki, Bélteki.

Sarkad! Lenin Tsz 3K—Doboz 2:1 (1:1)

Sarkad, 200 néző. V.: Marcsó. Tsz SK: Széplaki — Kesztyűs, Szamos, Török — Juhasz, Váczl —

HÁZTARTÁSÁBAN LÉVŐ

üres

borospalackjait

bármely élelmiszeres italbolt

VISSZAVÁLTJA.

Pénzt kap érte!

67248

I dig Lenhardt lőtt gólt. A technikailag jobb, de elbizakodott Kinizsi ellen a lelkes, helyzeteit jobban kihasználó Körösladány megérdemelten nyert. Jók: Puskás, Marsi I, Papp, Hancsák, illetve Kovács II, Lenhardt, Szarvas II.

Bz Északi csoport állása

1. Szeghalom

5

5

—

—

23! 4

10

2.

Bcs. Vasa«

3

4

1

—

18: 4

9

3.

Bcs. Agyagipar

5

3

2

—

17: 2

8

4.

Bcs. Bpítők

5

3

t

1

15: 7

7

S.

Bcs. VTSK 11.

5

2

2

1

16: 7

6

6.

Körösladány

5

2

1

2

10:10

3

7.

Bcs. Kinizsi

5

2

1

2

8:11

5

8.

Endröd

5

2

1

2

4: 8

5

9.

Kötegyán

5

1

2

2

10:12

4

10.

Körös tarcsa

5

2

—

3

9:18

4

11.

Sarkad

3

2

—

3

8:22

4

12.

Doboz

3

1

1

3

5: 9

3

13.

Okány

5

1

1

3

9:12

3

14.

Füzesgyarmat

5

1

1

3

8:16

3

13.

Békési HSC

5

1

—

4

4:11

2

16.

Dévaványa

5

—

2

3

2:16

2

Déli csoport

Szarvasi ÜRKI—Nagyszénás

3:1 (3:0)

Szarvas, 150 néző. V.: Boldizsár. Szarvas: Plesovszki — Csi- csely, Bohus, I/ostyán — Petrás, Brachna — Petrov, Fekete, Szűcs, Liska, Tmovszki. Edző: Sinka Márton. Nagyszénás: Fecske — Csonka, Tóth, Nagy — Pintér, Nádas! — Medvegy, Sárkány, Gál, Talpas, Pauló. Edző: Nagy András. A 30. percben Szűcs szerezte meg a vezetést a hazaiaknak, majd tíz percen belül két újabb gólt lőtt a középcsatár. Az 52. percben Nádas! I szépített. Jók: Csicsely, Bohus, Fekete, Szűcs, illetve Tóth, Nádasi, Gál.

Orosházi Honvéd—Kunágota 3:0 (1:0)

Orosháza, 150 néző. V.: Bonto- vics. Honvéd: Komódi — Fekete, Kapír, Győr — Pekárik, Tánczos

— Szabó, Bukszár, Vereczkei, Buzma, Bukta. Kunágota: Szilágyi

— Bíró, Gábor, Prágai — Márkus II, Márkus I — Gazdag, Lajos, Németh, Szabó, Kovács. A jó iramú és váltakozó támadásokkal tarkított mérkőzésen a Honvéd csatársora különösen a második félidőben bizonyult jobbnak. Bukszár szerezte meg az első gólt, majd a 60. percben Bukta 11- esből növelte a hazaiak előnyét. A 75. percben Buzma 30 méterről lőtte a harmadik gólt. Jók: Kapír, Tánczos, Bukszár, Vereczkei, illetve Szilágyi, Bíró, Németh, Kovács.

Magyarbánhegyes—Csorvás 0:0

Magyarbánhegyes, 200 néző. V.: Kun. Magyarbánhegyes: Borsos — Tóth, Csabai, László — Fajó, JaA DÁV

BÉKÉSCSABAI ÜZEMVEZETŐSÉGE

értesíti a fogyasztókat, hogy 1965. április 25-én 06.00—13.00 óráig áramszünetet tartunk a következő területen: Békési út, Szarvasi út, Jókai u„ Tömöri u., Rákóczi u., Szarvasi út, Satlai u., Illésházi u., Tolnai u., Kisszik u., Kazinczy u., ör u., MÁV-állomás, Bartók Béla út, Dózsa Gyöngy út, Vilim u., Éilővíz-csatorna által bezárt területen, valamint a VI. kerü- j letben a Kórház u., Körgát, Gyulai zsilipig, Élővíz-csatorna által bezárt területen. A kikapcsolás időtartama alatt a villamos berendezéseket feszültség alatt levőnek kell tekinteni.

________________________6211

Elhunyt Pusztai Ferenc, az Orosházi Spartacus Sportkör

elnöke

Súlyos veszteség érte Orosháza sporttársadalmát. Szerdán váratlanul elhunyt Pusztai Ferenc, a Spartacus Sportkör elnöke. A kiváló sportember közel negyven

évet töltött a sportmozgalom szolgálatában, maradandó érd1 meket szerzett az országos híi < birkózó-szakosztály kialakításé ban.

A női röplabda NB II-ért

Bp. KÜLKER—Gyoma 3:2 (—7,

—9, 13, 10, 11) Gyoma. V.: Pet- rovszki. Gyoma: Szmolnikné. Bander, Vlncze, Dusek, Csapó, Izsó. A gyomai lányok társadalmi munkával nagyszerűen rendbe hozott pályájukon virággal kedveskedtek az ellenfélnek. Az első két Játszmát biztosan nyerték a hazaiak. Ezután feljavultak a fővárosiak és megfordították az eredményt. A gyomaiak vereségének fő oka az, hogy cserejátékosok nélkül játszottak. Jók: Bander, Vlncze, Szmolnikné.

BEAC—Gyulai Lendület 3:0 (14, 8, 8) Budapest, Mező utca. V.:

Szabó. Lendület: Deák II, Kliszek Paulik, Deák I, Bálint, Gerda . Csere: Gebei. Remekül kezdett v Lendület. 7:2, majd 14:7-re vezei- íek, játszmalabdát azonban nem sikerült elérniük. Ez kissé letörte a lányokat, bár a második játszmában 10:8-ig együtt haladt a két csapat. A 3. játszmában végig jobb volt a BEAC. Első bajnoki mérkőzésén igen lelkesen játszott az újonc gyulai csapat, bár egy kissé érződött a nagynevű ellenféllel szembeni lámpaláz. A csapat minden tagja dicséretei érdemel.

kab — Kintner, Szlanyinka II, Szlanyinka I, Agócs, Tar. Edző: Vaczkó Ferenc. Csorvás: Neller — Fabisz, Lestyán, Bencsik — Kiskó, Kecskeméti — Szabados, Bolyán szid, Felföldi, Nemes, Viczián. Edző: Szilágyi Menyhért. A tartalékos hazai együttes az első félidőben négy kapufát lőtt, és Tar gólját a játékvezető les címén nem adta meg. Sajnos, a mérkőzésen sok volt a durvaság mindkét részről. Egy alkalommal Kecskeméti könyökkel megütötte Szlanyinka Il-t. A jobbösszekötő erre megrúgta a balfedezetet, amiért a játékvezető kiállította. Ez nem történt volna meg, ha a játékvezető már előzőleg Kecskemétit három durva belemenése után le- küldte volna a pályáról. Jók: Borsos, Csabai, Szlanyinka I, illetve Neller, Lestyán, Szabados.

Gyulavári—Kaszaper 3:2 (1:1)

Gyulavári, 200 néző. V.: Kovács. Gyulavári: Kovács — Novák 1, Tóth, Király — Arató, Ir- házi — Novák II, Forgács, Gál, Palotai, Csordás. Edző: Kubicza János. Kaszaper: Csürhés — Ksi- vák, Pozsár, Valaczkai — Korcsog I, Engelhardt I — Korcsog II, Papp, Engelhardt II, Pável, Tóth. Edző: Gonda Lajos. Gál szerezte meg a vezetést, amit Papp súlyos védelmi hibából egyenlített. Az 50. percben Gól szabadrúgása után Forgács lőtt a hálóba, majd öt perccel később Gál büntetőt értékesített. A 60. percben Tóth szépített, majd Csordás kihagyott egy 11-est. Az utolsó percekben csak a szerencse mentette meg a hazaiak kapuját az egyenlítéstől. A vendégcsapat nem érdemelte meg a vereséget. Jók: Arató, Irházi, Forgács, illetve az egész kaszaper! csapat.

Szarvasi Előre—Kardoskút 2:0 (1:0)

Szarvas, 470 néző. V.: Szabó. Szarvas: Komlovszki — Bakró II, Glemboczki, Kecskeméti — Kasu- ba, Romhányi 1 — Bakró I. Rácz, Romhányi II, Lestyán, Bankó. Kardoskút: Tóth — Varga, Szabó

I, Binecz — Verasztó, Kereki — Udvardi, Polgár, Jakab, Dénes, Szabó III. A mérkőzést az Előre- pályán játszották, rekordszámú közönség előtt. A 31. percben a szabadrúgáshoz letett labdának Kasuba futott neki, de átlépte és Romhányi II a szétugró sorfal között a hálóba bombázott. Az 55. percben egy előrevágott labdával Bankó lőtt gólt. Az utolsó percekben sokat támadott a Kardoskút. Jók: Komlovszki, Glemboczki,

Kecskeméti, illetve Szabó I.

Mezőkovácsházi Petőfi II.— Kevernie« 6:1 (3:0)

Mezőkovácsháza, 400 néző. V.: Apáti. Petőfi II.: Kiss (Nagy) — Koródi, Herjeczfci, Kormányos — Pozsár, Serfőzö — Pauló, Bálványos, Pasek I, Elek!, Balázs. Edző: Pozsár Zoltán. Kevermes:

Recski — Balogh I, Tóth, Simon — Túrák, Forgács — Kotroczó, Balogh II, Lakatos, J. Mag, Vas. Edző: Csonka István. Végig a Petőfi irányította a játékot. A vendégek csak szórványosan támadtak, de akcióikat a hazai védelem könnyen hárította. Góllövők: Bálványos. Pauló (2—2), Balázs. Pasek, illetve Kotroczó. Jók: Herjecaki, Pozsár, Bálványos, illetve a közvetlen védelem.

További eredmények

Gádoros—Elek 1:3, a Dombegyház—Oh. Kinizsi II. mérkőzés eredménye nem érkezett meg.

B Déli csoport állása

1.

Mezűkov. P. II.

5

4

_

1

16: 4

8

2.

Oh. Honvéd

5

3

2

—

11: 3

8

3.

Elek

5

3

1

1

9: 6

7

4.

Kunágota

5

3

—

2

5: 7

6

5.

Kardoskút

3

2

1

1

8: 3

5

6.

Gyulavári

5

2

1

2

9: 7

5

7.

Magyarbánhegyes

4

2

1

1

6: 6

5

8.

Nagyszénás

5

2

1

2

6: 9

3

9.

Kaszaper

5

0

—

3

12: 8

4

10.

Szarvasi OltKl

4

2

—

2

7: 3

4

11.

Oh. Kinizsi II.

4

1

2

1

6: 9

4

12.

Szarvasi Előre

5

2

—

3

4: 8

4

13.

Csorvás

4

1

1

2

1: 2

3

14. Dombegyház

3

—

1

2

o: 3

1

15.

Gádoros

4

—

—

4

6:11

—

16.

Kevermes

3

—

1

2

4:13

—

Apróhirdetések

1—2 méter hosszú, 15—28 cm. vastag mezőgazdasúgí szerfa eladó a Mátra Mg Tsz-nél, GyőngyÖssoJymosoti. 1100 Ft köbméterenkénti áron. 36044

407-es Moszkvics Jó állapotban eladó. Medgyesegyháza, Zrínyi utca 33.

47864

Egy Cezeta önindtíós, 176 köbcentis motorkerékpár eladó. Gyula, Dombi I/. U. 25. 91057

Német fordítást vállalok, hegedű eladó. Baditz, Miskolc, Augusztus u. 3.

3513

Gyula, Szabadság tér 2 számú ház azonnali beköltözéssel, részben vagy teljes egészében eladó. 81650

ötéves (20 literes) flag tehén eladó. Csabacsűd, Tanya 18. Nagyrét mellett. Novák. 19239

Cserepes tanya eladó beköhözhelóen vagy lebontásra. Csabacsűd 47. Nagyrét! állomásnál. Csonka Mihály. 102.37

Jó karban lévő Trabant „unousin-; személygépkocsi, 30 000 km-rel eladi Érdeklődni: Békésszentandrás, Zalka Máté Tsz, Palyó. Telefon: 9. 19238