Békés Megyei Népújság, 1965. február (20. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-07 / 32. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! NÉPÚJSÁG A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAP JA 1965. FEBRUAR 1, VASARNAF Ara: 80 fillér XX ÉVFOLYAM, 38. SZÁM i szakszervezetek ideelégiai szerepe és a népgazdasági terv végrehajtása | Család—Otthon | Köröstáj | seprű és kosár A háztáji gazdaság szerves része a közösnek Ötvennégy tehergépkocsit és tíz rakodógépet kap az idén a 8. számú AKÖV Tovább növekednek a szállítási feladatok A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1964 februári, a mezőgazdaság helyzetéről és fejlesztésének további feladatairól szóló határozata értelmében a termelőszövetkezeti tagok háztáji gazdaságait a közös gazdaságok szervesein kapcsolódó részének kell tekinteni. A határozat megjelenése és gyakorlati alkalmazása előtt egyes helyeken a háztáji területet amolyan illetményföldként fogták fel. S nem kevés azoknak a termelő- szövetkezeteknek a száma, melyekben úgy minősítették, hogy közös és háztáji gazdaság együtt nem fémek meg, mert az egyik jellegét tekintve szocialista nagyüzem, a másik kisáru termelő gazdaság: az egyik előrevisz, a másik visszahúz. A gyakorlatban a határozat megjelenése előtt — és helyenként még ma is — főként két véglet érvényesült. Az egyik a háztáji gazdaságok teljes elsorvasztására, a másik azok túlzott mértékű fejlesztésére irányult. A szarvasi járási pártbizottság és a járási tanács 1964. március 37-i együttes ülésén tárgyalta a járás második 5 éves mezőgazda- sági fejlesztési tervének feladatait. Az együttes ülés határozata értelmében a békésszentandrési Rákóczi Tsz kezdeményezését — irri szerint szakemberek bevonásával segítik a háztáji állatállomány növelését, takarmányozását — szükséges széles körben elterjeszteni. A járási pórt-vb 1964. augusztus 22-én előzetes vizsgálat alapján tárgyalta újra a termelőszövetkezeti közös és háztáji gazdaságok áruértékesítését. Az ott hozott határozatok nyomán aktivizálódtak a pártszervezetek, a tanácsi szervek figyelme is jobban összpontosult az áruértékesítés! tervek teljesítésére. A háztáji gazdaságok áruértékesítésének növelésében a gazdasági tényezők mellett politikai okok is közrejátszanak. Helyesnek bizonyult a járási pért-vb határozata, mely a termelőszövetkezeti tagok kötelességérzetére, politikai öntudatára apellál. A párthatározat óta a szarvasi járásban is igen sokat javult a helyzet, bár meg kell mondanunk, kirívó szélsőségekkel nem találkoztunk a határozat megjelenése előtt sem. A járás háztáji gazdaságaira az jellemző, hogy többségük külterületen van, s'ennélfogva árutermelésük igen jelentős. A bizonyos mértékig speciális adottságainkból kiindulva (a járás összlakosságának 45,8 százaléka él külterületen, a termelőszövetkezeti tagoknak pedig 60—65 százaléka) e gazdaságok jelentősége hat- ványozódik. 3378 kh tanyaterületet tartunk nyilván. Ez magában foglalja azt a területet, melyen a tanyák fekszenek, az udvart, gyümölcsös- vagy veteményeskertet és szérűskertet. Ezenkívül további 6017 kh-t tesz ki a közösből kimért háztáji terület A kettő együtt a tanácsi szektor területének 14,9 százaléka. A szarvasmarha-állomány 40 százaléka, a tehénállomány 49 százaléka, a sertésállomány 46 százaléka volt a háztáji gazdaságokban 1964 végén. A mezőgazdaság szocialista átszervezése óta éppen a párthatározat és a kormány sorozatos intézkedései nyomán a háztáji sertésállomány növekedőben van. A háztáji gazdaságok szarvasmarha-állományának további csökkenése előreláthatólag megszűnik. Az eddigi intézkedések eredményeként a hízó sertés és vágómarha kivételével 1963-hoz képest 1964- ben növekedett a háztáji gazdaságok áruértékesítésé. Baromfiból 648 mázsával, tojásból 1 millió 858 ezer darabbal, tejből 2188 hektoliterrel többet adtak el 1961-ben az állam részére, mint 1963-ban. A hízósertés- és vágómarha-értékesítés azonban csökkent. Ezenkívül figyelembe kell vennünk azt is, hogy a háztáji gazdaságok által előállított áruk igen jelentős része kerül szabadpiacra, aminek hozzávetőleges számítások szerint értéke nagyobb, mint az államnak eladott árué. (Az állam részére eladott áru értéke 28,5 millió forint.) A külterületi háztáji gazdaságoknak behozhatatlan előnyük van a belterületiekkel szemben. Addig, míg a belterületen élő termelőszövetkezeti tagok az udvaron, esetleg az utcán, de úgyszólván egész éven ót zsákból nevelik és takarmányozzák jószágaikat, a külterületi háztáji gazdaságok körül levő kisebb-nagyobb tanyaterületek kitűnő lehetőségeket nyújtanak a jószágtartáshoz. A külterületi háztáji gazdaságok az összes háztáji gazdaságok áruértékesítésének 85,3 százalékát adják, s csak 14,7 százalékát a belterületiek. Ezért szükségszerű, hogy a közös gazdaságok szilárdításával egyidőben nem szabad figyelmen kívül hagyni a háztájiakat sem. Rózsa Béla járási tanács vb-elnökhelyettes Szarvas A 8. számú Autóközlekedési Vállalat a múlt évi szállítási feladatának sikeresen eleget tett. Szállítási tonnatervét négy százalékkal, személyszállítási tervét 3,9 százalékkal, teljesítményérték tervét mintegy 10 millió forinttal teljesítette túl. A közúti szállítási igényeket a vállalat az esetek többségében kielégítette. Ezt bizonyítja az is, hogy az elmúlt évben mindössze 4—5 esetben vált szükségessé közületi gépjárművek igénybevétele. A vállalat még jobb eredményeket érhetett volna Gördülő könyvtárkocsi a KGST moszkvai kiállításán A Békéscsabai Lakatos és Gépjavító Ktsz-ben különféle könyvié rberendezéseket (állványszerkezet, polc, tömör raktározáshoz szükséges gördülő könyvtárkocsi) készítenek. E gyártmányoknak a híre eljutott külföldre is. A Kölcsönös dasági Segítség Tanácsa ez évi moszkvai kiállításán a Kohó- és Gépipari Minisztérium segítségével két típusban bemutatják a gördülő könyvtárkocsit. A fent említett berendezéseken túl 1965 második negyedében a Váci Híradástechnikai Anyagok Gyárának félkészáru raktárakat csinálnak, amelyekkel a légköbméter 80 százalékát ki tudják használni. el, ha a megígért rakodógépeket megkapja, illetőleg rakodóhiány miatt nem kényszerül csaknem egymillió forint kocsiálláspénz fizetésére. Az idei szállítási terv a múlt. évinél 25 százalékkal magasabb. A vállalatnak körü'belül 500 ezer tonna súly elszállítására kell felkészülnie. A személyszállítás előreláthatóan 0,9 százalékkal növekszik. A vállalat a terv szerint ebben az évben 54 tehergépkocsit és 10 darab rakodógépet kap. Miután Békéscsabán a szekérfuvarozási részleget január elsejével gyakorlatilag megszüntették, a kocsik és gépek nagyobb része a megyeszékhelyre érA ruházati kereskedelem a lakosság részére kedvező időben, a „legnagyobb tél közepiette” rendezi meg az idén a hagyományos téli, idényvégi kiárusítást. A téli vásár február 8-án, hétfőn kezdődik — két hétig — február 20-ig tart. Az idei vásár sok tekintetben eltér az eddigiektől. Elsősorban nagyobb — a tavalyi 20—30 százalékkal szemben —, 30—40 százalékos engedményeket biztosít a vásárlóknak. A tavalyinál két és félszer több, összesen körülbelül 600 millió forint értékű téli cikk közül válogathat a vákezik. Januárban hat tehergépkocsit és egy rakodógépet már megkaptak. A géppark decentralizálása jegyében Orosházára két rakodógépet, Gyomára egy rakodógépet helyeznek ki, s növelik a tehergépkocsik számát is. Mivel Békéscsabán 20—22 ezer vagon áru kirakásáról és szállításáról kell gondoskodni, még az idén két NDK gyártmányú T— 172-es vagonkirakodó gépiét állítanak munkába. A személyszállító autóbuszparkot csupán minőségileg fejlesztik 1965-ben. öt rozoga, már nehezen használható busz helyett öt Ikarusz-buszt kap a vállalat. sár közönsége. Ezt figyelembe véve a következő két hétben mintegy 100 millió forintot takaríthat meg a lakosság. Változtattak a kiárusításra kerülő cikkek arányán, s többféle felső konfekciót és cipiőt vettek fel a cikklistára. Különösen gazdag a téli vásár cípőválasztéka, amelyben elsősorban női és gyermek bundacipők, gumicsizmák, női félcipiők, gyermek magas szárú cipők vásárolhatók olcsóbban. A házicipiők és a papucsok árengedményét 30 százalékban állapították meg. *WVWWWNAA/W>OA^AOA/WWVWNV^^WVWWVWWWVWWWV^yWVWVVVWV Gyümölcsözött a szorgalom Dobozon Harminc-negyven százalékos árengedmény a hétfőn kezdődő kéthetes téli vásáron (Képes riport a 3. oldalon^
