Békés Megyei Népújság, 1964. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-09 / 237. szám
1964. Oktober 9. 7 Péntek SPORT*SPORT<> SPORT II Gyulai Lendület női csapata már megnyerte a megyei röplabda-bajnokságot A Mezőkovácsházi Petőfi és a Dénesmajori Tsz férficsapatát a szövetség törölte a bajnokságból Ezen a héten általában a várt ered- mények születtek. A Gyulai Lendület nőt csapata már a további mérkőzésektől függetlenül megnyerte az 1961. évi bajnokságot. A férfiaknál a Mezőhegyes! MEDOSZ csapata Is biztosan halad a bajnoki cím megnyerése felé. Mindkét gyulai csapatot otthonában 3:0 arányban biztosan győzte le. Sőt a 2. fordulóból elmaradt Mezőhegyes— Szarvas mérkőzés 2 pontját to a meizőhegyesl csapat kapta meg, mivel a szarvasi csapat későn mondta le a mérkőzést. A Bcs. Vízmű—Szarvas férfi-, valamint a Gy. Román Gimnázium—Bcs. Vörös Meteor női mérkőzést a szövetség által kijelölt időben le kell Játszani, mivel az értesítések körül voltak zavarok. Igen jól szerepelt továbbra Is a Bcs. Vörös Meteor ifjúsági csapata is. Igen Jó utánpótlás-nevelés folyik Itt Bú* zássy Béla edző Irányításával. A Gyomai TK n. csapata is jelentősen megerősödött a gimnáziummal való fúzióval. Sarkadon is biztosan győzte le a játékosgondokkal küzdő helybeli csapatot. Itt sürgősen meg kellene oldani a Játékosproblémát, ha másképp nem, a gimnázium patronálásávai. Sajnos, az előzetes figyelmeztetés sem bizonyult elegendőnek a dénesmajori és a mezőkovácsházi férfi csapatok esetében. A szövetség mindkét csapatot kizárta a bajnokságból. leginkább a Mezökovácsháza esete érthetetlen, hiszen Igen jól szerepelt a bajnokságban, sőt anyagi problémái Bem lehetnek. A Gyulai Kinizsi és Helyiipar — igaz, több mérkőzést játszott —i a 3., Illetve a 2. helyre került Nők Eredmények Férfiak: FMGT 3:0 (45:0), Gy. Kinizsi—Bcs. Vízmű 3:1 (57:49), Szarvasi FMGT—Dénes- major 3:0 (j. n.), Mezőhegyes—Gy. Pedagógus 3d) (45:14), Mezőhegyes'—Gy. Kinizsi 3:0 (45:11), Sarkadi MEDOSZ— Mezőkovácsháza 3:0 (J. n.) Nők: Telekgerendás—Gy. Román Gimnázium 3:0 (45:15), Gyomai TK II. —Sarkadi MEDOSZ 3:0 (45:10), Oy. Lendület—Gy. Helyiipar 3:0 (40:30), Bcs. VM ifi—Elek 8:1 (53:31). A bajnokság állása Férfiak 1. Mezőh. MEDOSZ • 27: 2 18 3. Sarkadi MEDOSZ 9 7 2 23: 1 18 3. Gy. Kinizsi US* 13:28 14 4. Bcs. Vízmű * 4 5 17:19 13 5. Gy. Pedagógus 10 3 7 13:22 13 S. Szarvasi FMGT X 9 3 6 15:24 11 7. Mezőkovácsháza (törölve) 8. Dénesmajor (törölve) 1. Gyulai Lendület 10 1030: 5 20 2. Gyulai Helyiipar 11 4 7 13:24 15 3. Szarvasi Óvónők. 8 6 2 21:10 14 4. Sarkadi MEDOSZ 8 4 4 16:14 12 5. Gy. Román Gimn. 9 1 8 5:24 10 6. Elekl Tax x 9 1 8 9:25 9 7. Gyomai Glmn. 6 4 2 15: 8 10 Bcs. V. Meteor ifi 10 8 2 25:11 18 Gyomai TK ZL 12 3 9 9:27 15 Telekgerendás . i 1 4 6:12 5 x — 1 büntetőpont levonva. Az NB II-es tartalékcsapatok és Telekgerendás eredménye nem számit be. Az október 11-1 forduló mérkőzéseit a szövetség november 1-re halasztotta eL Ugyanis ekkor kerül sor Gyulán és Békéscsabán az utánpótlás csapatok tornájára, valamint ekkor szerepel Sarkadon megyei válogatottunk Hajdú-Bihar megye ellen, AZ OKTOBER 10—U-i ROPLADBA- MÜSOB SZOMBATON* Szarvason: Szarvasi Óvónőképző— Gy. Román Gimnázium. VASARNAP' Sarkad (gimnázium-pálya) 9 ő.: Haj. dú-Blhar megye—Békés megye női mérkőzés. (Nagy), 10,30 ő. Hajdú-Bihar megye—Békás megye íériimérkő- zés (Galbács L). Utánpótlás csapatok tornája (női elődöntő): Békéscsaba (Vörös Meteorpálya) 8,30 órától. Résztvevők: Bes. Vörös Meteor, Gyomai TK, Mezőkovácsházi Gimnázium, Battonyai Gimnázium. Gyula (Kórház-pálya) 8 órától. Résztvevők: Gyulai Lendület, Gyulai Rómán Gimnázium, Bcs. MÁV Nevelőotthon, Sarkadi Gimnázium. R.D. II Béke Kapa gyulai járási lövész-bajnokság állása a VI. forduló atáa Csapatok helyezése: 1. Liíkös- háza 3256, 2. Vasipar II 3183, 3. Megyei Börtön 3065, 4. Gyulai Húsüzem 3062, 5. Belvárost 2764, 6. Telekgerendás 2644, 1. Elek 1959, 8. Kétegyháza 1820 bőrrel. Férfiak: 1. Seres Péter (Lökös- háza) 506, 2. Józsa Feremo (Megyei Börtön) 463, 3. Kárász Mátyás (Telekgerendás) 458, 4. Szele- zán András (Vasipar II) 445, 5. László László (Lökösháza) 437, 6. Juhász József (Vasipar II) 428 körrel. Nők: 1. Száva Ilotna (Vasipar II) 388, 2. Keczel Erzsébet (Telekgerendás) 316, 3. Rónavölgyi Jolán (Lökösháza) 238, 4. Kalló Ibolya (Megyei Börtön) 198, 5. Garami Erzsébet (Kétegyháza) 190, 6. Bordás Rozália (Vasipar II) 185, 7. Kovács Mária (Lökösháza) 183 körreL Tofőtippjeink 1. Magyarország— Csehszlovákia 2. Nyíregyháza—* Salgótarján 3. Borsodi B.—MAV-DAC 4. Miskolc—Oroszlány 5. Özd—Szállítók 6. Veszprém—Győri Dózsa 7. Szolnoki MTE— Bp. Spartacus 8. Atalanta—Juventus 9. Genoa—Intemazionale 10. Mantova—Cagliari 11. Messina—Catania 12. Róma—Fiorentlna 13. Verona—Napoli A pótmérkőzésekre 1, 1, tippünk. 1x2 1 1 x 1 1 X 1x2 1 x x 2 1 x x 2 1 1 x > 1 a NB lll-as labdorúgá-mérkőiés Mezőtúri Honvéd Bcs. VTSK 0:0 Mezőtúr, 400 néző. V.: Kormányos. Honvéd: Gál — Veres, Kriker, Jancsa — Eged, Gyuricza — Földes!, Nagy, Szűcs, Bánhidi, Witwa. Edző: Roma- nicZki József. VTSK: Csepregi — Zsl- linszki, Félix, Dobó — Papp, Kiss — Csulik, Zahorán, Szurgent, Schneider, Balogh. Edző: Szombati György. Változatos mezőnyjátékkal telt el az első negyedóra, komolyabb gó’helyzet egyik kapu előtt sem adódott. A Honvéd fokozatosan feljött, állandósuló Tapasztalatcserén a Duna mentén A közelmúltban a megyei halászati felügyelő vezetésével autóbusznyi körösi halász kelt útra, hogy Paks, Baja, Tolna, Dinnyés és a Velencei tó érintésével négynapos kiránduláson cserélje ki Ismereteit az ottani szaikem- berokkel. A küldöttséggé! együtt utazott Paulik Mihály, a horgász intéző bizottság titkára is. O a következő horgászvonatkozású észleléseit mondta el: — Bár az utazás célja halászati szakmai tapasztalatszerzés volt, örülök, hogy vidékünk horgászsportját képviselhettem. Sokat tanulhattam. A csoport az előbbi helyeken a HTSZ-eket és halkeltető állomásokat kereste fel. Azok közül nekem különösen az országos fontosságú diny- nyési telep tetszett. Korszerű és szép. Ott a különböző fajtájú nemesített ivadékok millióit nevelik az ország természetes vized és tógazdaságai számára. Telepítésekről beszélve tudtam meg például Pakson, hogy ott 6250 holdnyl vízbe (Duna stb.) IS mázsa Ivadékot tettek. A horgász-zsákmány csak 20 százalékban „Jó hal”, a többi egyéb. A területi jegyek ára az ittenihez hasonló, de Baján a Sugoviczán horgászni száz forintért lehet egy évben. A bajai horgászok évi átlagos logás- eredménye a tíz kiló körül van. Megállapíthattam — mondta végül Paulik elvtárs —, hogy a halászok, horgászok viszonyára ott sem Jellemző már a régi rossz szellem, de a nálunk közismert gyümölcsöző együttműködés arrafelé még nem alakult kL * A horgászblzottság legközelebbi ülése október 24-én, szombaton délután lesz, támadásait azonban a jól működő csabai védelem mindig hárítani tudta. Később távoli lövésekkel próbálkoztak a hazaiak, de a nagyszerűen helyezkedő Csepregi mindig védte a lövéseket. A VTSK szórványos kezdeményezései sem jártak sikerrel, a mezőtúri védők idej ében beavatkoztak az akciókba. Szünet után élértkebb lett a játék. Az 5«. percben Szurgent megsérült, tízperces ápolás után visszatért a pályára, de öt perc múlva végleg kiállt. így a tíz főre apadt VTSK főleg a védekezésibe fordította a gondot. A 60. percben Bánhidi veszélyes lövését nagyszerűen védte Csepregi. Néhány perc múlva Nagy kitört, a védők lökték, a játékvezető előnyszabályt alkalmazott, az akciót végül Csepregi hárította. A hajrában a VTSK támadott többet, de eredményt nem tudott elérni. Végeredményben a mérkőzés a hazai csatársor és a csabai védelem párharca volt. Az eredmény Igazságos. Jók: Kriker. Gál, Nagy, Illetve Félix (a mezőny legjobbja), Csepregi, Szurgent. Apróhirdetések Jó karban furnéros, polcos szekrény jutányos áron eladó. Gyula, Galamb u. 13. Gyulán, Első u. 4 számú, két szoba, konyhás ház azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Gábor Áron u. 32, hétköznap délután 4-től, vasárnap egész nap. lQOO-es Wartburg 18 000 km-el, kifogástalan állapotban eladó. Gyula, Dürer U.- 17. 23627 Qú estét, Tjű kié ! Este Tokió barátságosabb, egzótikusabb és mégis otthonosabb az európai ember számára. Pedig a tájékozódás este még bonyolultabb. Nemcsak azért, mert a legtöbb tokiói utcának ma sincs neve, s amelyiknek van — az amerikai megszálló hadseregtől származik: I, wtca, 5. utca, akárcsak New Yorkban. .. Ezeket az utcaneveket azonban a japánok nagy többsége egyszerűen nem akarja megismerni. A Ginzán Tokióban a háztömböknek adtak neveti s a névjegyek egyik oldalára térképet mutatnak, hogy ezzel is segítsek a tájékozódást. Mert a taxi- sorfőrök sem ismerik az óriásváros valamennyi háztömbjének nevét. Ráadásul Tokióban nincsenek taxiállomások — a 28 ezer taxi állandóan az utcákon cirkál, szinte vadászik az utasokra. A Ginzán, vagy a város más központján ban könnyen elcsíp ugyan az ember egy taxit, néhány száz méterrel távolabb azonban ebben legfeljebb reménykedhet ... De maradjunk csak a Ginzán, a város szivében, amely sokak szerint Tokió „lelke" is, hiszen lüktetésében, hangulatában, nyüzsgésében magában hordozza a mai Japánt, a XX. század második felének távol-keleti országát. Megtalálható itt az ősi Kabuki-szin- ház, amelynek 6—8 órás előadásait (közben a nézők ki-be sétálnak, esz- nek-lsznak a nézőtéren) ma is férfi- szereplőkkel mutatják be, nő csak a legritkább esetben léphet színpadára. (Kedvezmény az olimpiára érkező külföldieknek: ugyanazért az árért rövid kétórás előadásokba sűrítik az ősi japán színdarabokat!) A Ginza egyik leghíresebb revüszlnháza viszont a legnevesebb (és legdrágább) amerikai együtteseket lépteti fel színpadán. Este tízig tartanak nyitva a fényes üzletek, elsősorban a Mitsubishi elektromos tröszt 43 méter magas, hétemeletes csupafény reklámépületét, bemutató-áruházát érdemes felkeresni. Nemcsak azért, mert itt az első japán rádiótól kezdve a mai miniatűr tranzisztoros csodadobozokig mindenki megismerheti a japán elektromos; ipar fejlődését és újdonságait. Érdemes megnézni azért is, mert ennél fényesebb üzletházat aligha látott a világi Pedig alapterülete kicsiny — az egész olyan, mint egy óriási henger. Itt mindenki felfelé terjeszkedik. A Ginzán nagyon drága a telek: egyetlen négyzetláb, tehát jóformán két talpalatnyi hely 500 USA-dollár! A New York-i Broadway sem drágább ennél. Nemhiába mondják a japánok: „A Ginza minden kilója ugyanannyi súlyú aranyba kerül!" Mindenesetre csak a legnagyobb cégek, mint a Mitsubishi, az Asahi, a Sony engedhetik meg maguknak, hogy itt áruházat, bemutatótermet, irodá1 tartsanak fenn... Gépfegyvercsata A Ginza egyetlen neonreklámjónak energiája elegendő lenne ötszáz sikátorutca éjszakai kivilágításához. Néhány percnyire a Ginzától, a sikátorokban azonban már nem érzi magát olyan otthonosan, barátságos légkörben az idegen. Sőt a japánok is — ha tehetik — elkerülik a városnak ezt a részét. Mert arrafelé a sötétség, a gengszterizmus az úr. Nem ritkaság a szabályos csata a gépfegyveres gengszterbandák és á rendőrség között. Júliusban például mindkét fél több halottat vesztett a Tokió közepén rendezett összecsapásban, de két járókelő is a golyók áldozata lett. A jól felszerelt tokiói rendőrség sem tudta még teljesen felszámolni a gengszterbandákat. Ha valaki „eredeti" élmény részese akar lenni, belenyúl pénztárcájába és elmegy egy „török-fürdőbe", ahol csinos lányok lesznek segítségére — legtöbben az 1958 óta bezárt. örömtanyák volt hölgyei, akik a hírhedt Yoshiwara-negyedből szorultak ki. A nyilvánosházakat bezárták, azután új cégtáblákkal — fürdő, teaház, sörivó, szálló ** kinyitották: Gésák Gésákat nem találni ezeken a helyeken, csupán, a legelőkelőbb és legdrágább szórakozóhelyeken, teaházakban. A külföldiek az utazási irodák segítségével néhány dollárért eljuthatnak közéjük. Az évekig iskolázott, széles körű művészeti, történelmi, sőt filozófiai ismeretekkel rendelkező gésák csak igen magas Összegért fogadhatók szolgálatba. Nem szabad őket összetéveszteni a Yoshxwara egykori örömtanyáinak hölgyeivel. Ma is érvényben van az íratlan törvény, hogy a gésa védelmében elkövetett gyilkosság önvédelem és nem büntetik. Térjünk vissza a Ginzára, a neon- reklámokkal kivilágított fénytenger- be, ahonnan csodálatosnak tűnik ez a város. Idejárnak feledni a gondokkal küzdő tokióiak is. Csak a fiatalok, a szerelmesek járnak a parkokba, különösen a császári palota szomszédságában elterülő híres Hibiya-parkba, ahol a nagy munkástüntetéseket is rendezik. Sötétedés után úgyszólván talpalatnyi helyet sem találni a gyep- szőnyegen, a kispadokon — olyan sok az egymáshoz simuló szerelmes fiatal. Mert a szerelmesek Tokióban is szerelmesek. Seregély Tibor iSőKÓscsaUa V., L.analer utca 42 szám alatti telek kis épülettel eladó. Megtekinthető: naponként este, vasárnap egész nap. 10150 MOTORKERÉKPAR-TULAJDONOSOK FIGYELEM! A BÉKÉSI FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET JÁRMÜBOLTJÁBAN golyósssapágy-sziséglelét MINDEN MÉRETBEN BARMIKOR BESZEREZHETI ! Beszerezhető továbbá minden hazai és külföldi gyártmányú kis- és nagymotor-alkatrész is! Vidéki megrendeléseket postán utánvét mellett a legnagyobb készséggel szállítjuk. Telefon: 173. Gyors és előzékeny kiszolgálással állunk mindenkor kedves megrendelőink rendelkezésére. A FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET IGAZGATÓSÁGA 518 MOTORKERÉKPAR-TULAJDONOSOK FIGYELEM! A MEZÖHEGYESI FÖLDMÜVESSZÜVET- KEZET MŰSZAKI BOLTJÁBAN golyóscsapágy-szükségletét MINDEN MÉRETBEN BARMIKOR BESZEREZHETI ! Vidéki megrendeléseket postán utánvét mellett a legnagyobb készséggel szállítjuk. Telefon: 43. Gyors és pontos kiszolgálással állunk mindenkor kedves megrendelőink rendelkezésére. A FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET IGAZGATÓSÁGA 527
