Békés Megyei Népújság, 1964. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-31 / 256. szám
1984. október 31. 7 Szombat SPORT»SPORT Vasárnapi sportműsor Asztalitenisz: Bea. Konzervgyár- Gyulai Pedagógus I. férfi megyei bajnoki, Békéscsaba, Irányi utcai általános Iskola, 9 óra. Kézilabda: Bcs. Vasas—Hódmezővásárhelyi Honvéd, férd NB n. osztályozó, Ruhagyár-pálya, U óra. Labdarúgás. NB II.: Békéscsabai Előre—Budapesti Előre, VTSK-pálya 14 óra (Pencz); Bp. Spartacus—Gyulai MEDOSZ, Budapest 14 óra (Rács). NB III.: Mezőhegy esi MEDOSZ—Orosházi Kinizsi, Mezőhegyes 14 óra (Tóth); Mezőtúri Honvéd—Békéscsabai Honvéd, Mezőtúr 14 óra; UTC—Békéscsabai VTSK, Üjszeged 14 óra (Kiss). Megyei I. osztály: Sarkadi MSE— Gyoma 13.30 (Fülöp); Végegyháza— Battonya 13.30 (Kocsondl); Szarvas— Sarkadi Kinizsi 13.30 (Szolnokról); Kondoros—Gyulai MEDOSZ II. 13.30 (Horváth); Elek—Bcs. MÁV 13.30 (Szegedről); Tótkomlós—Mezőhegyesi Kinizsi 13.30 (Dudás); Mezökovácsháza— Békésszentandrás 13.30 (Puskás); Med- gyesegyháza—Békés 13.30 (Szabó). Megyei II. osztály: Füzesgyarmat— Kóróstarcsa 13.30 (Lévai); Békési HSC —Okány 13.30 (Hodroga); Mezöberény —Bcs. Agyagipar 13.30 (Szolnokról); Bcs. Közlekedés—Kütegyán 13.30 (Szatmári); Bcs. VTSK II.—örménykút 13.00 (Kollár); Szeghalom—Doboz 13.30 (Litauszki); Dombegyház—Csor- vás 13.30 (Medovarszki); Kunágota— Magyarbánhegyes 13.30 (Domokos); Orosházi Spartacus—Gádoros 13.30 (Csíki); Mezőhegyesi MEDOSZ II.— Nagyszénás 13.00 (Bereczki); Gyulavári-Orosházi Kinizsi H. 13.30 (Medo- vanzki). Tizenöt éve gyulai versenyző nyeri a férfi egyéni teniszbajnokságot A békéscsabai városi tenisz szakszövetség október 10-47—10-án rendezte meg Békéscsaba város bajnokságát. A íérfl egyest a Gyulai Helyiipar versenyzője, Paulinyl Gyula nyerte. Tizenöt éve mindig Gyulára kerül a íérfl egyes bajnoksága. A gyulai Ifik azonban egy csoportban sem tudtak elsők lenni. Az Ifjúsági verseny«zá- mokban a csabai fiatalok veretlenek — immár — tizenöt év óta. Az egyest Geönczeöl Tibor, a VTSK versenyzője nyerte. További eredmények: Férfi páros: 1. | Dubányi—Paulinyl (Gyula). Ifjúsági i leány egyes: L Takács Erzsébet (Bé- j késcsaba). Serdülő fiú egyes: I. Vágrétl I László (Békéscsaba). OJonc fiú; 1. ^ Molnár Miklós (Békéscsaba). Kezdők | versenye: L Túrák Imre (Békéscsaba). Váratlan battonyai tekesiker Békéscsabán A megyei bajnokság 1». fordulójának meglepetése a Battonyai MEDOSZ 6:3 arányú győzelme a Békéscsabai Spartacus otthonában. A 2400 fát egyik csapat sem érte el, az eredmények közül Dobozi 434 fás teljesítménye emelkedik ki. A Gyulai MEDOSZ saját pályán csak 2341 fát ütött és ezzel a Gyulai Kinizsi ellen csak minimális, 3:3 arányú győzelmet tudott kiharcolni. A Lendület közepes csapateredménnyel la teljes győzelmet aratott a Kötöttárugyár ellen. A mérkőzéssel kapcsolatban feltétlenül ki kell emelni a versenyzők sportszerű eljárását, ugyanis a találkozón az állltók nem jelentek meg és a két csapat játékosai közösen állították a bábukat. Bizonyos fokig meglepetésnek számit, hogy a mostanában elég gyengén szereplő mezőberényl csapat Orosházán csak 5:3 arányú vereséget szenvedett. Az Orosházi MÁV 0:3 arányban győzött a mérkőzésre késve érkezett Gyulai Spartacus ellen. A mérkőzés ügyében a versenybíróságnak kell döntenie. A Bcs. MÁV teljes győzelmet aratott a hazai pályán Is eredmények L osztály: Békéscsabai Spartacus— Battonyai MEDOSZ 3:4 (2357:2390), Gyulai Kinizsi—Gyulai MEDOSZ 3:5 (3317:2341), Gyulai Lendület—Békéscsabai Kötöttáru 8:0 (3424:2204), Orosházi Spartacus—Mezőberényl Textiles 5:3 (2300:2273), Orosházi MÁV—Gyulai Spartacus 0:3 (2231:2117), Békéscsabai MÁV—Békéscsabai Pamutszövő 0:0 (2400:1733), Békéscsabai Pamutszövő— Orosházi MÁV 2:0 (2205:2373). II. osztály: Békéscsabai Spartacus —Gyulai MEDOSZ >:< (2112:2171), Mezőberényl Textiles—Gyulai Lendület 1,5:6,5 (1956:2011), Békéscsabai Spartacus—Sarkam Kinizsi 0:1 (2003:1664), Békéscsabai MÁV—Orosházi Spartacus 7:1 (2365:1324), Gyulai MEDOSZ—Gyulai Kinizsi 6:2 (23:2351). A hét legjobbjai az I. osztályban: Dobozi (Battonya) 431, Tölcsér (Gy. Kinizsi) 431, CzLnkóczki (Gy. Lendület) 430, Mackste!ner (Gy. MEDOSZ) 423, Szúcs (Gy. Lendület) 433, Zental (Bcs. MÁV) 420. A hét legjobbjai • n. osztályban: Bartal (Bcs. Spartacus) 425, Krasznal (Gy. Kinizsi) 424, FarkasfaM (Gy. MEDOSZ) 416, Galbáts (Gy. MEDOSZ) 416, Molnár (Bcs. MÁV) 412, Vaszkán (Gy. MEDOSZ) 410. Az I. osztályú bajnokság állása a 18. forduló után 1. Gyulai M. 18 153 43850 110,5 2. Battonya 18 153 43318 108,5 3. Gy. Lendület 18 13 1 4 43018 96,5 4. Gy. Kinizsi 18 135 42263 94 5. Bcs. MÁV 18 12 1 5 42344 90 6. Bcs. Spart. 18 10 • 8 42116 75,5 7. Oh. Spart. 18 9 2 7 40267 71 8. Mezöberény 18 711 39937 62,5 9. Oh. MÁV 18 612 40344 57 10. Bcs. Kötött 18 414 39632 42 U. Gy. Spart. 18 216 39898 36,5 12. Bcs. Pamut 18 117 37176 20 A n. osztályú bajnokság állása 1. Gyulai M. 14 113 31572 77 2. Gy. Kinizsi 13 9 1 3 28510 «5 3. Gy. Lendület 12 84 27073 62 4. Bcs. Spart. 14 5• 27567 53 5. Oh. Spart. 13 € 1 6 26560 48 6. Mezöberény 15 58 25755 45 7. Bcs. MÁV 12 48 20517 37 8. Sarkad 11 29 22247 21 csak öt versenyzővel kiálló Pamutszövő ellen. A megyei másodosztályban a Sarkadi Kinizsi öt, míg az Orosházi Spartacus csak négy versenyzővel állt ki. A Gyulai MEDOSZ a Gyulai Kinizsi elleni 6:2 arányú győzelmével majdnem biztos bajnoknak VTSK-sikerrel fejeződön be a békéscsabai serdülő labdarúgó-bajnokság tekinthető. A Békéscsabai Labdarúgó Sportszőkosa közül, rendszeres oktató-nevelő A szövetség elnöksége november 2- án ülést tart, melyre az elnökség tagjain kívül az összes szakosztályvezetőket meghívja. Az ülés 10 órakor Békéscsabán, az MTS helyiségében kezdődik. Az előző évekhez hasonlóan s szövetség az idén is megrendezi ■ bajnokság befejezése után a Béke- Barátság Kupa mérkőzéseket. A nevezési határidő 1964. november 2-án 10 óra. A később érkező nevezéseket a szövetség nem veszi figyelembe. A sor- solás november 2-án 13 órakor. Ugyanvétség a korábbi évekhez hasonlóan, az Idén Is megrendezte a serdülőkorú fiatalok labdarúgó-bajnokságát A cél ezúttal is az volt hogy minél több, eddig még Ismeretlen, csapatban még nem szerepelt fiatalt hozzon föl a torna és irányítson szakosztályokba. A bajnokság a látottak és tapasztaltak szerint elérte célját, mert mint eddig minden alkalommal, ebben az évben Is feltűnt néhány nagyon tehetséges fiatal, akik közül például ifj, Tóthról, Mazánról remélhetőleg még nagyon munkával, sportszerű életmóddal, sokan lehetnek a jövőben városunk labdarúgósportjának büszkeségei. A csapatvezetők áldozatkész munkájához csak gratulálni tudunk és itt köszönjük meg fáradozásaikat. A sok pozitív eredmény mellett sajnos, egy már-már kínossá vált óvás-ügyről Is szólnunk kell. A versenyszabályokkal ellentétben, az egyik sportkör jogosulatlan Játékost szerepeltetett, és miután ez kiderült, a már biztosra vett elsőségtől A nemrég lezajlott atlétikai egyesületi bajnokság 100 méteres síkfutásénak hajráját örökítette meg képünkön a fotóriporter lencséje, A lányok stílusa, no meg Időeredménye még nem olyan, mint mondjuk Klobu- kowskáé, de ez most nem Is fontos! A lényeg az, hogy ebben az évben Is emelkedett a minősített atlétáink száma, és ezt csakis az eredmények javulása követheti! (FENYSZÜV—fotó: Szeverényl Tamás felvétele) Kardoskút első helye biztosnak Iáiszik az orosházi járási labdarúgó-bajnokságban Békéssámson—Pusztaszőlős 2*), Szenté tornya—Oh. Üveggyár m, Kardoskút —Oh. Faipar 3:0, 1. Kardoskút 2. Oh. Üveggyár 3. Pusztaszőlős 15 11 3 1 44:8 25 15 10 3 2 62:21 23 15 11 1 3 26:18 23 4. Szentetornya 5. Klscsákó 6. Békés.Sámson 7. Oh. Faipar 8. Pusztaföldvár 9. Nagykopáncs 1« 7 5 4 16:1« 1» 15 7 3 5 22:20 17 15 7 1 7 19:20 15 16 5 — 11 15:40 10 15 1 — 14 4:35 2 (törölve) Apróhirdetések 1102-es Skoda príma állapotban eladó. Telekgerendás, Ady Endre 24. 1046 Vennék Békéscsabán, OTP-öröiklakást a vásártéren . , ,Készp én fizetés 10376” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 10376 Seprűkötést vállalok pénzért vagy részes feldolgozásra megegyezés szerint. Pocsai Mihály. Békés, L, Teleki u. 39. (Baptista imaház udvar). 1951 21 000-et futott, 500 as szinkronos Trabant Combi eladó. Békéscsaba, Felsőkörös sor 20. n. em. 10. 1950 Sürgősen eladó azonnal beköltözhető tanya, Kis- megyer 128/1. Érdeklődni helyszínen. 1949 Békéscsaba, IV., Pulsz- ki utca 20 szám alatti ház eladó. - 1945 Budapest határától fél km-re nagy ház eladó, beköltözhető 3 szoba, összkomfort, teljesen gépesített, vízvezeték, villany. Több gazdasági épület, 400 négyszögöl telken gyümölcsös, két autóbuszjárat. MAVAUT és 13-as számú autó- buszjáratok. Megálló 8 perc. Cím: Diósd, Kossuth L*. U. 3. 7229 Arcápolás, fehérítés, pattanások, szőrszálak végleges eltávolítása. Faragóné kozmetikus, Szarvas, Szabadság u. 45. 19105 Állami gazdaságban dolgozó, szerény, minden káros szenvedélytől mentes, 38 éves elvált férfi vagyok, elfoglaltságom miatt megismerkednék házasság céljából korban hozzám illő, házias, otthonát kedvelő jó megjelenésű, elvált, özvegy asszonnyal. Csak fényképes levelekre válaszolok. „Egy kislányom van” jeligére leveleket lapkiadóba kérek. 1940 Békéscsaba, Thurzó utca 12 alatti háromszobás házamat eladnám, lakáscserével Körös paj> ti bérházi kétszobásért. 10384 Házhely eladó, Békéscsaba V., Máriássá utca 37/1. Érdeklődni ugyanott. 10383 Pobeda személygépkocsi eladó. Boross, Mező- berény, Petőfi utca 16. 10386 Táncsics Mtsz, Szarvas, Szabadság út 40, telefon 55 igazoltan egészséges állományából 1500—2000 törzslibát megvételre kínál. 1106 Önkéntes árverezés szombat és vasárnap délután Békéscsaba, Bem utca 27. 10400 36 000 km-t futott Skoda Octavia príma állapotban eladó. Békés n., Rákóczi út 46. 10399 üj hálószobabútor, konyhabútor, és egy berakott politúros dohányzóasztal eladó, Békéscsaba, Ulósházy 2/1. 10394 A jelmezkölcsönző vállalat részére vásárolunk kifogástalan állapotban lévő, modem, nylon, tüli és nylon- csipke menyasszonyi ruhákat és színpadi kellékeket, legyezőt, díszmagyar kardot, egyujjas csipkekesztyűt, cilindert, korabeli napernyőt, girardi kalapot. Felvilágosítás, Békéscsaba, Kazinczy utca 26. Jelmezkölcsönző Vállalat fiókja. Telefon: 14— 41. 10396 A Békés megyei Jókai Színháznál bontásból kikerült parketta és ajtók eladók. 10395 Fejős, hasas tehén eladó. Békéscsatba, Kisrét, Tanya 22. 10392 Udvari félház nagy kerttel eladó, Békéscsaba IV., József utca 7. 10391 csak ekkor történik intézkedés a kupamérkőzések első fordulójának időpontjára vonatkozóan. sok jót hallhatunk. De nemcsak ezek a fiúk, hanem a bajnokságban részt vett nyolc együttes mintegy 120 játéA Várpalotai Szénbányászati Tröszt férfi munkaerőt vesz fel 18—05 éves kotig mélyszinti bányamunkára. Kedvezményes munkásszállást és napi háromszori étkezést biztosítunk. Nős és családfenntartók évente 84 mázsa ahydrált szenet kapnak térítés nélkül. Útiköltséget felvétel esetén megtérítünk. Felvételhez szükséges: munkakönyv, két hétnél nem régibb tanácsi Igazolás éa katonakönyv. JELENTKEZNI LEHET FOLYAMATOSAN A VÁRPALOTAI SZÉNBÁNYÁSZÁT! TRÖSZT MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN. 524 kellett őket megfosztani a verseny- bizottságnak. Reméljük, ez az eset tanulságul szolgál a jövőre nézve, és az effajta intézői „manipuláció” nem fogja beárnyékolni a serdülőbajnokság nemes célkitűzését. Az 1964. évi serdülőbajnokság végere dménye: la VTSK 7 5 — 2 18: 7 10 2. Előre 1. 7 4 — 3 14: 2 8 3. MÁV 7 4 — 3 19:13 8 4. Kilián 7 3 2 2 12:10 8 5. Mezőmegyer 7 4 — 3 15:12 8 6. Agyagipar 7 2 2 3 8:13 6 7. Előre 11. 7 1 2 4 7:13 4 8. MTK 7 1 2 4 2:25 4 AZ ÜVEG- ÉS PORCELÁN NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT 53. SZÁMÚ BÉKÉSCSABAI LERAKATA ÉRTESÍTI ÜGYFELEIT, HOGY 1964. november 2-től 15-ig leltározást Hajt végre. A LELTÁR IDŐTARTAMA ALATT AZ ÁRUKISZÁLLÍTÁS SZÜNETEL. 10404 • • • • ■ Molk«. (Oiuioat •*•••■•■oaoi _ • toil • .. •. jjiitslhíssS • • • • • • • • • • MIM .............. • 4 I • • •IMIMIMOtl •fííí; ilif MBAMOSmSlU: