Békés Megyei Népújság, 1964. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-12 / 214. szám

1964. szeptember 12.

7

Szombat

SPORTSPORT

A békési lányok bravúrja

A hét közepén több elmaradt megyei I. osztályú kézilabda-mérkőzést játszottak le. A forduló legnagyobb érdeklődéssel várt összecsapásán, a két bajnokjelölt mérkőzésén, érdekes körülmények között győzött a Spartacus és ezzel három pont előnyre tett szert a második helyezettel szemben. Izgalmas, színvonalas, nagyszerű összecsapás volt a Bcs. Pamutszövő—Bcs. Sportiskola férfimérkőzés is.

EREDMÉNYEK

Békési Spartacus—Bcs. Pamutszövő 11:10 (4:7)

Női. Pamut-pálya, 150 néző, vezette: Giczey I. GcL.: Tuska I 4, Kiss 3, Mi- halik 2, Szilágyi, Hargitai, illetve Bé- csiné 3, Kapuvári I, Csabai, Kocziha 2—2, Kundolfné.

BÉKÉS: Jeneiné — Mihalik, Vincze, Tuska I, Kiss, Szilágyi, Kertész. Csere: Hargitai, Tuska II. Edző: Veress Gyula. PAMUT: Ancsinné — Tóth, Kapuvári I, Bécsiné, Kundolfné, Kocziha, Vasas. Csere: Kapuvári II, Csabai. Edző: Dudás András. A rangadó első gólját a vendégek szerezték, de ezután fokozatosan fölénybe került a textiles csapat. Csatárai pontosan lőttek, védelme jól zárt, és az akciókat túlkombináló, két büntetőt kihagyó Békés ellen már 8:4-re vezettek. Ekkor úgy látszott, hogy már eldőlt a találkozó sorsa. Nem így történt! A második félidő elején távoli átlövésekkel fokozatosan ledolgozta hátrányát a lelkesen küzdő és zártan védekező Békés. Mindkét oldalon — jórészt kapushibákból — sűrűn estek a gólok, a játék ennek ellenére izgalmas, érdekes volt. 9:8-as csabai vezetésnél Bé- csinó kihagyott egy büntetőt, a békésiek viszont Kiss révén egyenlíteni tudtak, és a 38. percben már ll:9-re vezettek. A rangadón a nyugodtabb, és a szívvel-lélekkel játszó vendégek megérdemelten győzték le a második

félidőben teljesen visszaesett ellenfelüket.

TOVÁBBI EREDMÉNYEK« Gyomai Gimnázium—Battonyai Gimnázium 11:7 (4:3). Női, Battonya.

Szarvas—Csorvás 8:7 (5:2). Női, Csor- vás. Bcs. Pamut szövő—Bcs. Sportiskola 19:17 (8:9). VTSK-pálya, férfimérkőzés. Tótkomlós—Gyoma 16:8 (10:4).

Férfimérkőzés, Tótkomlós.

NB li-es női röplabda-csapataink Kaposvárott és Szolnokon játsszák

osztályozé-mérkőzéseiket

A Magyar Röplabda Szövetség elkészítette az NB II-es csapatok minősítő csoportjának — az NB I-be jutásáért kürt osztályozok — műsorát. Akárcsak kézilabdában, az NB II-es csapatokat hat, egyenként négyes csoportba osztották, ahol körmérkőzéses alapon a csoportok két legjobbja jut tovább a középdöntőbe. Az első körmérkőzésre ma és vasárnap délelőtt körűi sor. A Békéscsabai Vörös Meteor Szolnokon a Nehézipari Minisztérium, az Almásfüzitői Timföld, a Szombathelyi Haladás csapatával találkozik. A Gyomai TK együttesének Kaposvárra kellett utaznia, ahol a Budapesti EAC, a Pécsi EAC, a Kőbányai Tűzálló lesz ellenfele. Tekintettel arra, hogy csapataink ellenfelei közül mindössze a BEAC-ot ismerjük, nem lehet az eredményekkel kapcsolatban jóslásokba bocsátkozni, annyi azonban bizonyos, egyik csapatunknak sem lesz könnyű dolga. Az NB II-es csoportmérkőzések nyújtotta teljesítményük alapján azonban bízunk továbbjutásukban.

Békéscsabán dől el, kik kerülnek a férfi kézilabda NB I-be

Békéscsabán eddig még nem rendeztek olyan nagyszabású és nagy jelentőségű kázüabdatornát, mint amilyen a szeptember 17—20-i osztályozó lesz. Az ország legjobb és a selejtezőkön sikeresen túljutott hat NB II-es csapata a VTSK-pályán négy napon át küzd a körmérkőzéses torna első három helyéért, az NB I-be jutásért.

A Pécsi Dózsa, a Csömör, a Debreceni Vasas, a Budapesti Honvéd Budai Nagy Antal SE, a Tatabányai Bányász, a Testnevelési Főiskola együttese 17-én, 18-án délután, 19-én délelőtt, délután, 20-án délelőtt játszik.

A csapatok közel egyforma játékerőt képviselnek, így minden mérkőzésen késhegyre menő küzdelmet várhatunk. A Honvéd-csapatban két volt békéscsabai játékos, a pamutszövés Fabulya és a vasutas Dukát I. is játszik.

Tekintettel az óriási érdeklődésre, a rendező Békés megyei Kézilabda Szövetség a sportkörök részére külön bérleteket készített, és reméljük, hogy az újjáépített kispálya ezen a négy napon szűknek bizonyul.

Az orosházi városi labdarúgó-bajnokság eredményei

Kinizsi ül.—Határőr 4:1,\ Gépszerelő —Béke Tsz 0:0, Honvéd U.-MAv 13:0, Építők—Új Élet 11:1, Gépjavító—Kőolaj 9:0, Dózsa—Vörös Csillag 1:0.

A TABELLA ALLASA

1. Kinizsi III.

14

13

171:11

27

2. Építők

14

10

3

1

54:15

23

3. Határőr

14

8

3

3

45:19

19

4. Honvéd II.

14

6

5

3

42:12

1.7

5. Béke Tsz

14

6

4

4

22:19

16

6. Gépjavító

14

6

3

5

30:24

15

7. Gépszerelő

14

5

3

6

20:29

13

8. Vörös Csillag

14

6

1

7

22:33

13

9. Kőolaj

14

5

3

6

24:37

13

10. Dózsa Tsz

14

3

3

8

13:28

9

11. MÁV

14

2

1

10

11:63

5

12. Üj Élet Tsz

1414

5:63Beszédtanításra alkalmas papagájok kaphatók. Szabo7 Békéscsaba, Garai utca 10. x

Négy személy es Ford-kocsimat eladom vagy elcserélném Trabantra, P—70-re, Wartburgra, különböze tét kp-vei fizetem. Balogh, Vésztő, Ady 10. 1794

Arcápolás, fehérítés, pattanások, szőrszálak végleges eltávolítása. Faragóné, kozmetikus. Szarvas, Szabadság u. 45.

19091

Bécsi gyártmányú zongora olcsón eladó. Szarvas, Szabadság 6. Szabó.

19096

Jó állapotban lévő Moszkvics eladó, esetleg fizetési könnyítéssel is. Békés, Teleky u. 27. 70566

Szoba, konyha főbérleti lakást keres nyugdíjas házaspár. Bárhol megegyezünk. Dánieűné, Békés V., Révai 65.

70564

Hármas szekrény, rekamiék, asztal, székek, könyvespolc eladók. Békéscsaba VI., Unszinyi Dezsőné utca 21.

9911

Elcserélném vadonatúj, vásártéri I. emeleti, erkélyes, 2 szoba, összkomfortomat belterületi 2 vagy két és fél hasonló nívójú lakásért. ,,Megegyezés 9907” jeligére, Magyar Hirdető, Békéscsaba. 9907

Egyedülálló, 59 éves, szép saját házzal rendelkező, komoly özvegyasz- szony megismerkedne idősebb nyugdíjas férfivel házasság céljából. ,,özvegyasszony 9921” jeligére, Magyar Hirdető, Békéscsaba kérem a leveleket. 9921

Telekgerendás, Tanya 439 bontási engedéllyel eladó. Mikiya. 9919

Adler-Junior üzembiztos gépkocsi olcsón eladó. Motort beszámítok. End- rőd, Lenin út 4*8. 83911

Telekgerendás, Tanya 238 eladó. Érdeklődni: Békéscsaba V., Báthori utca 72. 9918

HajtókoccÁhoz egy garnitúra féder eladó. Békéscsaba, Bartók Béla út 42.

9923

Patkányirtást vadászgörényekkel és rögtön ölő gázzal vállal: Csapó János, Békéscsaba, Bánát utca 2. 9849

Keveset futott Trabant személygépkocsi sürgősen eladó. Békéscsaba I., Vilim utca 4. 9857

Egy süldő és vályogtégla eladó. Békéscsaba, Mátyás király 35. 1795

Apróhirdetések

Opel Kadett jó állapotban 16 OOO-ért eladó. Hunya, Rákóczi u. 16. 1797

Gyümölcsös eladó1 a gyulai zsilip ■mellett. Érdeklődni: Békéscsaba, VT.. Szőlődtca 31. 9943

Keresem azt a 45—48 év közötti, csinos, bánná nő ismeretségét, aki nem dohányzó, józan, 175 magas, szép házb00-as Trabant Limousine eladó 37 ezerért. Békéscsabái, Irodaház, Lábos.

1799

zal rendelkező férfi felesége tudna lenni. „Hazavárlak 9946” jeligére, Magyar Hirdető, Békéscsaba. 9946

Hálószobabútor, két darab ágybetét, kétszemélyes rekamié eladó. Békéscsaba IV., Vörösmarty utca 22. 9927

Skoda 445-ös személygépkocsi eladó. Békéscsaba, Gutenberg utca 2/4. 9942

Cef réshord ók, faj házinyulak olcsón eladók. Békéscsaba, Franklin utca 2/2- vel szemben. Érdeklődni: 16 órától. '

9943

Beköltözhető kis tanya eladó. Békéscsabán, Degré utca folytatása, a kör- gáton kívül, bal oldalon az első. 9929

900-as Wartburg de Luxe személy- gépkocsi eladó. Békéscsaba, Knézich utca 7. 9931

Skoda Octaivia príma állapotban eladó. Csanádapácai kövesút, 67-es kilométerkőnél (megtekinthető vasárnap).

1804

ön is vigye el, mert érdemes! Dunnájából pehelypaplant készíttetni, régi paplanjait átdolgoztatni Antalékhoz.

1000 kéve nád eladó. Tótkomlós, Lenin út 43. . 1805

Békéscsaba, Tanácsköz társaság útja 20. Ugyanott díszpárnák készítését, montírozását vállalják. 9937

Melegágyi kertészet felszereléssel bérbe, vagy felesbe kiadó. Érdeklődni: Békéscsaba, Lázár utca 11. 1801

Felhívás!

AZ 1964. ÉVI ADÓ MÁSODIK FÉLÉVI ÖSSZEGE JÚLIUS HÓ 1-ÉN ESEDÉKESSÉ VÁLT ÉS

szeptember hó 15-ig

FIZETHETŐ

adópótlékmentesen.

FIZESSE BE ÉVI ADÓJÁT

1 szeptember hó 15-ig,

MERT KÉSŐBBI FIZETÉS ESETÉN AZ ADÓTARTOZÁSON FELÜL ADÓPÓTLÉKOT IS KELL FIZETNIE.

MEGYEI TANÁCS VB PÉNZÜGYI OSZTÁLY

Szombat—vasárnapi sportműsor

SZOMBAT

Atlétika: megyei váltóbajnokság, Gyula 15,30.

Labdarúgás, NB II.: Bp. Spartacus—Bcs. Előre, Bp. 15,30 (Petri). VASÁRNAP

Atlétika: megyei váltóbajnokság, Gyula 9 óra.

Kézilabda, megyei I. osztály:

Nők: Gyoma—Szarvas, 9,00, Bcs. Ruhagyár—Gyulai Harisnyagyár, j Ruhagyár-pálya, 9,00, Békés—, Mezőberény 9,00, Bcs. MÁV—Battonya, Csányi u. 12,30, Oh. Ruhagyár—Endrőd 9,00, Csorvás—Bcs. Pamutszövő 9,00. Férfiak: Gyoma—Szeghalom 10,00, Bcs. Ruhagyár—Bcs. Sportiskola 10,00, Békés—Mezőberény 10,00, Oh. Kinizsi—Endrőd' 10,00, Bcs. Vasas— Bcs. Pamutszövő, Meteor-pálya 9,00.

Labdarúgás, NB II.: Gyulai MEDOSZ—Miskolci Bányász, Gyula 16 óra (Csák II).

NB III.: Mezőhegyesl MEDOSZ—Nagykőrös 16,00 (Dukai), Bcs. VTSK—Orosházi Kinizsi 14,15 (Spitzer), . Bcs. Honvéd— Hódmezővásárhely 16,00 (Hegedűs).

Megyei I. osztály: Bcs. MÁV— Sarkadi MSE 10,00 (Fülöp), Gyű lai MEDOSZ II.—Mezőhegyes! Kinizsi 12,30 (Szarvas), Bcs. Előre

II.—Békésszentandrás 12,30 (Kovács), Sarkadi Kinizsi—Békés

16.00 (Szegedről), Battonya—Med gyesegyháza 16,00 (Csáki), Gyoma—Mezőkovácsháza 16,00 (Szol nőkről), Végegyháza—Tótkomló

16.00 (Horváth), Szarvas—Elek

16.00 (Vozár), Kondoros szabadnapos.

Megyei II. osztály: Mezőhegye- si MEDOSZ II.—Gyulavári 14,00 (Nyári), Gádoros—Orosházi Kinizsi II. 16,00 (Bereczki), Magyar- bánhegyes—Szarvasi ÖRKI 10,00 (Hodroga), Csorvás—Gerendás

16.00 (Medovarszki),. Kunágota— Kevermes 16,00 (Maróti), Nagyszénás—Dombegyház 16,00 (Barcs). Mezőberény—Bcs. Közlekedés

16.00 (Apáti), Telekgerendás—

Bcs. VTSK II. 16,00 (Leporisz), Bcs. Vasas—Kötegyán 8,00

(Szlankó), Okány—örménykút 15,50 (Simon), Köröstarcsa—Doboz

16.00 (Dudás), Békés—Szeghalom

16.00 (Varga K.), Bcs. Agyagipar —Füzesgyarmat 16,00 (Horváth).

A Bcs. Kötöttárugyár fiatal úszói jövőre is az OB Il-ben szerepelnek

Ebben az évben kerültek fel az OB Il-^be a fiatal csabai úszók, a Bcs. Kötöttárugyár versenyzői. A csapatbaj- nokság küzdelmei során nem vallottak szégyent a szakosztáJy tagjai, és így biztosítani tudták helyüket a jövő évi OB Iliben. A vasárnapi budapesti versenyein, ahol a helyezések dőltek el, a csabaiak az .eltávozott Hajdú nélkül is figyelemre méltó eredményeket értek el. Érdekes, hogy egyéni teljesítményeik néhány 'számban jobbak voltak, mint a pontversenyben ß Kötött előtt végzett csapatok versenyzőinek időeredményei. Ez azzal magyarázható, hogy a .csabai ^ uszoda építése miatt későn kezdték meg felkészülésüket, íéy'a júliusi elődöntőkön, ahol a továbbjutás kérdése volt a tét, nem tudták azt a formát hozni, ami az élcsoportba kerüléshez kellett. Az egyéni teljesítmények ólén Hrabovsziki Edit áll, aki 1.26,1 mp-es új megyei csúccsal nyerte a 100 méteres pillangót, megelőzve a budapesti Emgelthaliert és az MTK versenyzőjét, Klim Ritát. Gábor Edit is ragyogóan úszott, 3.05.2 mp-es eredményével megverte a 200 méteres női mellúszásban a többszörös válogatott Boborit és a kitűnő Engelthallert. Varga György a 200 méteres férfi mellúszásban 2.57.4 rap-s idejével Gombos Imre óta a legjobb csabai eredményt érte el ebben a számban. Fut aki Károly a 200 méteres hátúszásban 2.51 mp-oel ismét három percen belül úszva bizonyította jó formáját.

A versenyzők tovább folytatják felkészülésüket a november—decemberi budapesti fedettuszoda-versenye k ig.

Az eddigi eredmények alapján elmondhatjuk, hogy helyes volt a három békéscsabai szakosztály összevonása, ugyanis a tavalyi eredményekhez képest már eddig is nagyon sokat fejlődtek az úszók, és egy-két versen yszámban máris az országos ranglista élmezőnyébe kerültek.

ÚJ FELTÉTELEK A TELEVÍZIÓVÁSÁRLÁSNÁL!!!

OTP-HITELAKCIÓBAN:

CARMEN

500,— Ft előleg

KÉKES

ALBA REGIA

1000,— Ft előleg

BUDAPEST

KIFIZETÉSÉVEL, 18 HAVI RÉSZLETRE!!!

250