Békés Megyei Népújság, 1964. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-10 / 212. szám
W6I. szeptember 10, 7 Csütörtök SPORT SPORT SPORT Nagy gólarányú győzelmek a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságban Az OB II. hefedik helyén végeztek az Orosházi Kinizsi úszói Keréken 38 gól esett a megyei U. osztályú labdarúgó-bajnokság őszi ötödik fordulójában. Különösen az Északi csoportban volt „gólszüret”, néhány együttes gólzáporos mérkőzésen verte ellenfelét. A mezőberényiek most is meglőtték szokásos öt „dugójukat”, a Bcs. Vasas pedig ugrásszerű formajavulással — vagy pedig a hazaiak visszaesése miatt — hat gól különbséggel hengerelt Szeghalmon. A Bes. Közlekedés két gól hiján egy tucatot lőtt és a rangadónak számitó Doboz—Agyagipar találkozón a csabai csapat feltűnő biztonsággal, kapott gól nélkül győzött. A Bes. VTSK-tar- talékok sorrendben tizenhatodik — ezúttal ismét nagy gólarányú mérkőzésüket nyerték. A Déli csoport rangadóján a hazaiak javítottak múlt heti gyenge teljesítményükön. Nagy vetél y társukkal szemben sikerült a két pontot otthon tartaniuk és ezzel kissé megnyugtatták már-már elkeseredett szurkolóikat. Ebben a csoportban egyébként már jóval kevesebb gól esett. Amíg a „déliek” csak tizennyolcszor, addig az „északiak” negyvenszer találtak ezen a vasárnapon a hálóba. Az egyedüli nagy gólarányú győzelmet az orosházi tartalékok szerezték, küzdelemben viszont nem volt hiány, amit a négy szoros eredmény is igazol. A két csoport tabellája nemcsak a csapatok teljesitményéről, hanem egyben a vezetésről Is kiállitja a „bizonyítványt”. Ojra bővült az x-esek, azaz azoknak a csapatoknak a száma, amelyek ifi-csapatuk távolmaradása miatt két keservesen kiharcolt bajnoki pontot veszítettek el a verseny- kiírás értelmében. Az intézői hanyagság, az ifikkel való foglalkozás elhanyagolása, lám, az első csapattól való büntetőpontok levonását eredményezi. Nem volna helyesebb mégis többet törődni a fiatalokkal? Déli csoport GYULAVÁRI—O. SPARTACUS 2:1 (0:1) Gyulavári, 150 néző. V.: Puskás. Gyulavári: Török — K. Szabó, Tulkán I, Tóth — Bálint, Borsi — Szentesi, Diiriczi, Forgács, Gál, Irházi. Spartacus: Jandzsó — Szabó, Horváth n, Isiztorka — Horváth I, Kunos — Hajdú, Patyi, Haiupa II, Fazekas, Halupa I. A Déli csoport rangadója kitűnő játékvezetés mellett inkább küzdelmet, mint jó játékot hozott. Mindjárt a hazaiak léptek fel támadólag, azonban csatáraik több jó helyzetben hibáztak. - A Spartacus csak szórványos támadásokkal tudott eljutni Török kapujáig, de egy ilyen akció végén a 43. percben Hajdú megszerezte a vezetést. Szünet után egészen a 75. percig hősiesen állták a gyulavári rohamokat az orosháziak. Ekkor azonban Diridnek sikerült az egyenlítés, majd pedig két perccel később Borsának a győztes gól megszerzése. A helyzetek alapján a hazai csapat nagyobb arányban is győzhetett volna. Jók: Borsi, Tóth, K. Szabó, illetve Horváth II, Isztortka. O. KINIZSI II.—NAGYSZÉNÁS 4:0 (1:0) Orosháza, 200 néző, v.: Apáti. Kinizsi: Mi kite — Hunyadi, Fusoh, Borda — Szabó, Zsiga — Zsarkó, Szénád, Urbán, Busa, Harmati. Nagyszénás: Tüskés* — Pintér, Nagy, Talpas — Tóth, Szénáczki — Soníkolyos, Sárkány, Kiss, Gál, Gyurik. A Kinizsi-tartalékok csak a második félidőben tudtak meggyőző fölényt kiharcolni a lelkes vendégcsapat ellen. Góllövők: Urbán, Szénási (2—2). Jók: Fusoh, Szabó, Zsarkó, Szénási, illetve Nagy, Szénáczki, Sárkány, Kiss. További eredmények Dombegyiház—Mező-hegy esd MEDOSZ II. 2:1, Kevermes—Csorvás 1:1, Gerendás—Magyarbánhegyes 0:2, Szarvasi ÖRKI—Gádoros 3:1, Kunágota játék nélkül kapott kiét pontot a Gyulai Kinizsi einen, , I Dili csoport állása 1. Gyulaviri 16 U 3 2 50:20 25 2. Szarvasi ÖRKI 16 10 3 3 53:20 23 3. Oh. Spart. 15 10 2 3 27:11 22 4. Kunágota 16 10 1 5 34:20 21 5. Csorvás 15 6 4 5 18:14 16 6. Magy&rbánh. 14 6 2 6 16:20 14 7. Dombegyház 13 4 5 4 15:25 13 8. Gádoros 15 69 26:29 12 9. Kevermes 15 4 2 9 25:43 10 10. Nagyszénás 15 2 5 8 15:11 9 11. Gyulai Kinizsi 16 3 1 12 10:14 7 12. Gerendás x 13 3 2 9 11:46 4 Oh. Kinizsi II. 18 13 1 4 43:21 27 Mezőh. M. II. 18 7 4 7 42:28 18 1. Mezőberény 17 14 2 1 74:10 30 2. Bcs. Agyagipar 16 12 3 1 56:15 27 3. Doboz 17 11 2 4 59:29 24 4. Békés 17 9 3 5 31:27 21 5. Szeghalom 17 8 4 5 40:31 20 6. Bcs. Vasas 16 9 1 6 53:21 19 7. Bcs. Közi. x .7 8 2 7 47:43 16 8. Okány 16 8 — 8 29:35 16 9. Kötegyán lb 6 1 9 25:33 13 10. Köröstarcsa 16 5 3 8 35:60 13 11. Füzesgyarmat x 15 3 2 10 17:48 6 12. Telekgerendás x 16 1 3 12 11:52 3 13. Örménykút xx 16 — — 16 5:69 — Bcs. VTSK H. 18 16 — 2 66:22 32 x — Az évi összeredményből négy i büntetőpont levonva az Ifi-csapat, távolmaradásáért. Északi csoport BCS. VTSK—OKANY 6:0 (2:0) Békéscsaba, 500 néző. V.': Szabó. VTSK: Huszár — Fábián, Mihály, Kalcsó — Horthy, Molnár — Kiss, Havasi, Bacsa, Medgyesi, Bánki. Edző: Pillér Sándor. Okány: Szabó — Király, Irázi I, Kónya — Dani, Dézsa — Horváth, Kozma, Sinlka, Irázi n, Egri. Edző: Méhes Sándor. A hazai csapat végig nagy fölényben játszott, és a második félidőben könnyen lőtte góljait a gyenge formát mutató vendégcsapat ellen. Góllövők: Kiss, Havasi (2—2), Molnár, Kalcsó. Jók: Horthy, Molnár, Medgyesi, illetve Irázi I, Irázi n. FÜZESGYARMAT— TELEKGERENDÁS 2:1 (1:0) Füzesgyarmat, 300 néző. V.: Vozár. Füzesgyarmat: Piroska — Szabó, Vágány!, Medgyesi — Herczeg, Tóth — Rácz, Bökfi, Dobos, Zsadányi, Maros- vári. Telekgerendás: Szimon — Kiss, Pintér, Hajdú — Glanch, Virakok — Nagy, Básahelyi, Szaszák, Gajdács, Fi- lipinyi. Az első félidő 20. percéig kiegyenlített volt a játék, majd a hazai csapat került nagy fölénybe. A vezetést a 35. percben Rácz szerezte meg. Foít- dulás után kissé csökkent az iram, de A FÉRFI FEHERNBMÜGYÁR OROSHÁZI ÜZEME rr MŰSZERÉSZT keres felvételre. Jelentkezni lehet: Orosháza, Előd utca 1 sz. Munkaügyi előadónál. 24342 Cső agolöanyag összehajtható vándor cipődobozok, öblösüvegek, faláda, fahordó, nátronzsák felújításra szoruló, felesleges készletét átveszi, felújított állapotban raktárról szállít az egész országba: GÖNGYÖLEGFELŰJlTÖ VÄLLALAT, Budapest, XIII., Dagály utca 3. Telefon: 200—285, 200—380, 200—705 ekkor is sok gólhelyzete volt a hazaiaknak. A 60. percben Nagyinak sikerül egyenlítenie, az öröm azonban nem sokáig tartott, mert Rácz gődjával a hazaiak megszerezték a győzelmet. A játék alapján a hazai csapat több góllal is győzhetett volna. Jók: Vágány!, Tóth, Rácz, illetve Nagy, Pintér. További eredmények Mezőberény—Békési HSC 5H, Bcs. Közlekedés—Köröetarcsa 10:1, Szeghalom—Bcs. Vasas 1:7, Doboz—Bcs. Agyagipar 0:3, örménykút—Köíegyán Oá. Az Északi csoport állása x = Ifjúsági csapat ki nem állása miatt két büntetőpont levonva. xx = Az ifjúsági csapat ki nem állása miatt az évi összeredményből két büntetőpont levonva. Az 1964. évi úszó-csapatbajnokság II. osztályában a döntő versenyeket Budapesten, a Magyar Üsző Szövetség rendezésében, a Margitszigeti sportuszoda 30 méteres medencéjében tartották meg. Az Orosházi Kinizsi úszói küzdelmes versenyeken jutottak el a döntőig, mert az elődöntőt és a középdöntőt idegen helyein versenyezték végig, minden esetben sokkal jobb uszodai lehetőségekkel rendelkező egyesületekkel. Az első verseny Győrben, a második Székesfehérvárott volt. Orosháza úszósportja ismét az ország minőségi színvonalába került, ha Jelenleg nincsenek is kiemelkedő eredményű versenyzők, a küzdeni tudás és a jó csapatszellem mégis meghozta a sok éves áldozatos munka eredményét. Az orosházi úszóik ezzel az eredméTofótíppjeiok 1. MTK—Vasas 1x2 2. Ferencváros—Győr I 3. Diósgyőr—Bp. Honvéd % 8 4. Szeged—U. Dózsa x 2 5. Csepel—Tatabánya 1 x 6. Dorog—Komló 1 7. Ózd—BVSC 1 8. Székesfehérv.—Egyetértés 1 x 9. Budafok—Dunaújváros 1 10. Oroszlány—G.-MAVAG 1 11. Debreceni D.—SZMTE 1 12. Kisterenye—Jászberény 1x2 13. EVTK—Esztergom 1 x A pótmérkőzésekre x, x, 1 a tippünk. nyűkkel és helyezésükkel biztosították a Jövő évre is a H. osztályban való szereplésüket, annak ellenére, hog.v körülményeik nagyon mostohák. A döntőben a következő csapatok versenyeztek, és az alábbi helyezéseket érték el: 1. Budapesti Honvéd 1W 2. Budapesti Vörös Meteor 140, 3. Bu dapesti Typographie 106, 4. Debrecen VSC 99, 5. Hódmezővásárhely 93, 6 Budapesti Építők 53, 7. Orosházi Kinizsi 49, í. Budapesti Vasas Izzó 22 pont A döntőben egyénileg a kővetkezők értek el jobb eredményt: 200 m női mellúszásban: Tóth Magdi 3il0,8-cal harmadik. 400 m férfi gyors úszásban: Gyula András 5:18.l-gyel ötödik. 200 m férfi mellúszásban: Szabó Betömd 3:00.2-vel negyedik. 200 m férfi hatúszásban: Nagy Marton 2:49.6-tal hatodik. Az orosházi járási labdarúgó-balnokság eredményei Kiscsákó—Szentetomya 1:0, O. Üveggyár-Nagykopáncs 9:1, Pusataszőlós —O. Faipar 6:2. A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA 1. Kardoskút 10 9 1 - 3«: 4 1« 2. Pusztaszőlős 10 7 1 2 18:14 15 3. Üveggyár 9 6 1 2 28:20 13 4. Kiscsákó 10 5 3 2 17:11 IS 5. Békéssámson 9 4 14 12:12 9 6. Szentetomya 10 3 3 4 8:12 9 7. O. Faipar 9 2 - 7 9:23 4 8. Nagykopáncs 10 1 2 7 5:30 4 9. Pusztaföldvár 9 • - 9 1: 4 Kombinált szekrény, alig használt, eladó. Orosháza, Pacsiirta u. 9. 1*800 Kombinált szobabútor (kisipari készítésű) költözés miatt eladó. Orosháza, Szentesi út 8/a földszint 4. 24314 Budapest szomszédságában, veresegyházán, tóparton beköltözhető vállalati üdülőnek is alkalmas épület eladó. Wekerle, Budapest, Logodi 51. 6092 Üzletberendezés, hűtőbútoir faivázainak elkészítésére részben azonnali munkába vétel és éves kapacitás lekötésére kivitelezőt keresünk. MIR— KÖZ, Budapest X. kér., Matinovics tér 3. Telefon: 146—321. 1627 6 hold jó föld haszonbérbe kiadó. Érdeklődni: Orosháza vn. kér., Gizella utca 11 szám, Zalainál. 24332 5 hold szántóföld ihaszonbérbe kiadó, ötéves heréit ló eladó. Orosháza, Székács József utca 40. 24339 Eladó jó állapotban lévő Berva motorkerékpár. Orosháza, Nap utca i/a. 24324 245 Kály haj a vitás hoz csempe eladó. Orosháza, Oláh István utca 18 . 24325 Eladók sürgősen 2 darab 50 kilós süldő, egy oementvályú, egy jó állapotban lévő, mély gyermekkocsi. Orosháza, Lázár Vilmos utca 25. 24326 Pianínó olcsón eladó. Orosháza, Nádor utca 5. 24320 Perzsaszőnyeg, íróasztal, vaskályha eladók. Orosháza, Előd utca 9. 24313 Kardoskúton egyszerű kis tanyát keresek bérbe. Brodszki János, Orosháza, Thököly utca 2. 24333 Eladó 125 köbcentis Danuvia motor- kerékpár. Orosháza. Iglói út 7/b. 24263 1510 négyszögöl talpon álló kukorica eladó. Értekezni: Orosháza, Csabai utca 14 szám. 24330 Bútorozott szoba fiatal házasoknak vagy magános személynek kiadó. Értekezni: Orosháza, Budai Nagy Antal utca 14 alatt. 083934 402-es Moszkvics személygépkocsi eladó. Szarvas, Lenin u. 84/1. 19092 Közületek munkaerőigénye Kőművest azonnali belépéssel felveszünk. Tejüzem, Gyopárhalma. 24308 Békés megyei GFV Békéscsabai István Malom üzeme állandó munkára 3 fő nőt segédmunkásnak és 1 fő férfit váltóportásnak felvesz. x A Szeghalom és Vidéke Körzeti Fmsz. termelőcukrászt keres azonnali felvételre. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. 3904 Apróhirdetések Eladó jó karban lévő, 1952-es kiadású Plymuth ötszemélyes autó. Érdeklődni bármikor Orosháza, Baross utca l/a, Tóth Zsigmond címén megtekinthető szeptember 12-én délután, 13- án délelőtt. 24327 Lakásfelszámolásból bútorok eladók: hálószoba, fotelok, könyvszekrény, asztalok. Árusítás 13-án, vasárnap 9 órától 4 óráig, olcsón, Orosháza, Ond utca 9. 24343 Eladó Orosháza, Huba utca 16/a számú ház beköltözhetően. Érdeklődni: Kazinczy utca 1. 24334 2 colos cső szűrővel, szivattyú, gyújtófej, levezető cső, 40 méter PVC papír eladó. Orosháza, Mikes utaca 15 SZ. 24312 Féderes és igáskocsi eladó. Horváth József, Pusztaszert te tornya 70. 24331 Orosháza, Hegedűs István utca 11 számú ház 500 négyszögöles telekkel, azonnali ’beköltözéssel eladó. 9898 Eladó 200 négyszögöles porta. Érdeklődni: Orosháza, Csizmadia Sándor utca 13. 24302 Pusztaföldváron 151 számú tanya eladó, lebontásra is. Érdeklődni: Orosháza, Csabai utca 49. 24322 Az ÉM 25. számú Állami Építőipari Vállalat Budapest és Pest megye. területén levő munkahelyeire azonnal felvesz lakatos, villanyszerelő, bádogos, csőszerelő, burkoló és festő szakmunkásokat, valamint azok mellé férfi segédmunkásokat. Egyes szak mák esetében külszolgálatos alapon. Szakmunkásvizsga letétele lehetséges. Munkásszállás biztosított. Jelentkezés: Bp. XXI. kér. (Csepel), Rákóczi Ferenc u. 197. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges 1268 Orosházán V. k., bél területen kis ház melléképületekkel, ipari árammal, 1000 négyszögöl telekkel vagy többel, Csicsova-féle szeszfőzde mögött lévő homokbányánál eladó. 24329 Modern kétszobás tóglaház eladó, beköltözhetően, Orosháza III. kér., Fecske utca 10. 24321 Szikhát 64 számú tanya egy kataszteri hold szántófölddel, Orosházán, Nagyhegyi utcában 200 négyszögöl beépíthető porta eladó. Érdeklődni: Orosháza, Aradi utca 21 szám alatt. 24323 Eladó Orosházán, Földvári út 17 számú ház beköltözhetően, kisebb házat beszámítok, vidéki is lehet. 24323 Orosháza, Hársfa utca 1 számú kétszobás ház eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: hétköznap 17 órától és vasárnap egész nap. 24344 Orosházán, város alatt szőlőkertes tanya eladó. Érdeklődni: Kígyó utca 2. 24338 Építési engedéllyel porta eladó. Orosháza, Eszperantó utca 4. 24337 Eladó Orosháza, Hold utca 43 számú ház beköltözhetően. 24336 100 négyszögöl jól begyümölcsözött porta eladó elköltözés végett, sürgősen. Orosháza. Csapó Mihályné utca 76. 24335 Azonnali belépéssel felveszünk autószerelőt, autóvillamossági szerelőt, karosszéria lakatost, autókarosszéria fényezőt és lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés: a Gyulai Gépállomás Dobozi úti irodájában 7-től 9-ig. 23572
