Békés Megyei Népújság, 1964. július (19. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-21 / 169. szám

7

Kedd

1964. Július 21.

SPORTSPORTSPORT

Jól kezdték az őszi szezont NB ll-es labdarúgó-csapataink

Az NB n-es labdarúgó-bajnokság őszi első fordulójában gólzáporos mérkőzésen győzte le a jó képességű nyíregyházi együttest a Bcs. Előre. A találkozó legnagyobb részében élvezetes játékot láthattak a csabai szurkolók, akik támadósoruk játékával elégedettek voltak, védelmüktől azonban egy kicsit biztosabb játékot várnak. A csabai csapat győzelmével két pontra közelítette meg a listavezető jászberényieket. A Gyulai MEDOSZ Debrecenben is folytatta tavaszi eredményes idegenbeli szereplését. A gyulai védelem jól állt a lábán, Zsilinszki még egy büntetőt is kivédett, a csatársor azonban több nagy helyzetet hagyott ki. Mindent összevetve, az őszi bajnokság „kánikulai rajtja’* jól sikerült csapataink

számára.

Bcs. Előre — Nyíregyházi MSE

5:3 (1:1)

Békéscsaba, 2400 néző. V.: Vinczedr.

Békéscsaba: Krátki — Laczó, Frankó, Gajdács — Kovács, Rieger —Mik- lya, Farkas, Bóceiik, Nagy, Batke. Edző: Weiner Pál. Nyíregyháza: Bús — Papp, Fodor, Varga — Gajdos, Szász — Héri, Pál, Eszenyi, Gelics, Szilágyi. Edző: Pokrovenszky Pál.

Már az első percekben élénk iramú játék alakult ki. Mindkét csapat egyformád vette ki részét a támadásokból, lassan azonban a vendégek kezdtek veszélyeztetni. A 10. percben a kiugró Eszenyi meg is szerezte a vendégek vezető gólját. Húsz perc elteltével fokozatosan magára talált az Előre és nagy akarással küzdött az egyenlítésért. A 24. percben Farkas szabadrúgása a kapufán csattant, a lepattanó labdát Miklya azonban közelről a kapus kezébe fejelte. Tovább támadott az Előre. A 31. percben Farkas váratlan kapuralövése a léc alatt vágódott a hálóiba.

Szünet után továbbra is hatalmas lendülettel támadott a hazai csapat. Az 5(1. percben Miklya lövésre szánta el magát és a labda a kapus lába között a hálóba jutott. Ezután keménynyé vált a játék. A Batke után rúgó Fodort az 54. percben kiállították. Két perc múlva Nagy remekül ugrott ki a védők közül, és tovább növelte a lila- fehéreik előnyét. A kétgólos csabai vezetés nem szegte a nyíregyháziak kedvét. A 61. percben Pál gyors elfutás után 3:2-re javított. A gólra góllal válaszoltak a hazaiak. Batke el- viharzott a szélen, beadását Miklya ritkán látott kapáslövéssel vágta a hálóba. Élénk iramú, érdekes volt a küzdelem. Támadtak a vendégek is, de eredménytelenül. A 70. percben a jobb szélre húzódott Farkas beadását Bócsik küldte a hálóba. Ekkor kissé lefékezett az Előre és a védelem egy pillanatnyi megingását kihasználva, Eszenyi a 86. percben beállította a végeredményt.

A gólokban bővelkedő mérkőzésen a hazai csapat játékosai közül Krátki a gólokról nem tehet, a védők közül Frankó, Gajdács, Kovács, a támadó- sorban Miklya és szünet után Batke játszott jól. A vendégek közül Eszenyi, Gelics és Szilágyi nyújtott jó teljesítményt.

Sz. J.

iramról szó sem lehetett, mindkét csapat mérsékelten játszott. A MEDOSZ még így is helyzeteket hozott össze. A 68. percben Boruzs labdáját a befutó Nagy I. kapufára lőtte. A 70. percben a gyulai térfél közepén a MEDOSZ-védők adogattak. A labda a bal oldalon álló Kézihez került, Szilágyi kitámadott és a Dózsa-csatár egy csel után a kapuba lőtte a labdát. Az egyenlítés után Himmer II. előtt adódott nagy helyzet, de a lövés most sem sikerült. Gyulai támadásokkal ért véget a mérkőzés.

A MED ŐSZ-játékosok közül Zsilinszki, Stefanik, Szilágyi, Boruzs és Nagy I. nyújtott jó teljesítményt.

Sz. F.

További eredmények:

KISTEXT—SZVSE 3:1, Nagybátony— Szolnoki MÁV 2:1, Jászberény—Bag- lyasalja 1:0, Miskolc—Kecskemét 1:0. Eger—Izzó 2:1, Szolnoki MTE—Kistere- nye 6:0, Bp. Előre—Bp. Spartacus 1:1.

n Keleti csoport állása

Barátságos labdarúgó-mérkőzés

Oroszlányi Bányász — Orosházi Kinizsi 2:1 (0:0)

Orosháza, 500 néző. V.: Leporisz.

OROSZLÁNY: Fekete — Mészáros, Marosvölgyi, Gurszki — Köteles, Oláh — Szabó, Németh, Pusztai, Be- recz, Szűcs. Fűző: Tátrai Sándor.

KINIZSI: Vidó (Plesovszki) — Fiam, Békési, Oszlács (Fusch) — Szűcs, Berta — Heller, Pólyák, Popity (Varga), Túri (Bogár), Petrina. Edző: Cziráki József.

A hazai csapat támadásaival kezdődött a mérkőzés, amelynek eredménye a hatodik percben egy szögletrúgás volt. A választámadés során Berecz nagy lövésének védésével mutatkozott be a hazai közönségnek Vidó. Változatos játék után a bányészcsapat egyre keményebben védekezett, aminek eredménye a 30. percben Oszlács sajnálatos sérülése lett. (A játékost kórházba kellett szállítani.) Ebben a játékrészben több gólt ígérő helyzet alakult ki a kapu előtt, de a védők jól álltak lábukon. Fordulás után/ nagy lendülettel kezdett a Kinizsi ésr az 52. percben a kiugró Heilert a 16- oson belül Marosvölgyi felvágta. A

büntetőt Békési értékesítette. Két per,: múlva egyenlített a vendégcsapa',: Szűcs hatalmas lövése a hálóba vágódott. A Kinizsi továbbra is ügyesen szőtte támadásait, de helyzeteiket nem tudták kihasználni. A 80. percben ismét szabadon hagyták a hazai védők az ellenfél balszélsőjét. Szűcs ismételt: hatalmas lövéssel az ellenkező sarokba lőtte a győzelmet jelentő gólt.

Az NB I. B-ben szereplő, jó név. bányászcsapat nagy csalódást okozol Orosházán. A Kinizsi, amely az elmük hetek előkészületi mérkőzésein jó teljesítményt nyújtott, méltó ellenfele volt a két osztállyal feljebb játszó oroszlányiaknak. Nagy kár, hogy az orosházi nézők közül meglehetősen kevesen voltak kíváncsiak a mérkőzésre. Akik kimentek, nem csalódtak: Jól felkészült Kinizsit láthattak a bajnoki rajt előtt.

Kitűnt: Gurszki, Köteles, Oláh, Berecz, Szűcs, illetve Vidó, Békési, Oszlács, Szűcs, Pólyák, Túri.

D. F.

Gyulai MEDOSZ — Debreceni Dózsa

1:1 (1:0)

Debrecen, 1500 néző. V.: Szegedi B.

Gyula: Zsilinszki — Stefanik, Szilágyi, Szabó — Himmer I, Sás — Guti, Lovász, Boruzs, Himmer II, Nagy n. Edző: Vasvári Péter. Debrecen: Németh — Peliei, Kónódi, Pál — Bozó, Juhász — Némethy, Szűcs dr., Kézi, Farkas, Molnár Hl. Edző: Kertész Tamás.

A hazai csapat támadásaival kezdődött a mérkőzés, de helyzet a gyulai kapu előtt nem adódott. Majd folyamatosan átvette a MEDOSZ a játék irányítását, Nagy I és Himmer H került helyzetbe, de a góllövés nem sikerült. A 20. percben Nagy I kapáslövését a kapufa mentette. A 26. percben a jobb szélre kihúzódó Boruzs beadásra szánta el magát és a jól eltalált lövés a jobb kapufáról a bal sarokba pattant. A gól után a hazaiak is veszélyeztették a MEDOSZ kapuját, de a gyulai védelem jól állt a lábán. A 30. percben tizenegyeshez jutott a Dózsa. A jobb oldalon előrevágódott labdára Némethy és Szilágyi futott és a büntető területen belül Szilágyi becsúszását szabálytalannak minősítette a játékvezető. A bűnNB I •es eredmények

Bp. Honvéd—Vasas 4:3, Üjpesti Dózsa—Ferencváros 4:2, Csepel—Dorog 3:2, MTK—Szeged 1:1, Komló—Diósgyőr 1:0, Győr—Pécs 1:0, Debrecen— Tatabánya 1:0.

Az NB I állása

tetőt Kézi nagy erővel lőtte, de Zsilinszki bravúrosan kiütötte a labdát. Szünet után a nagy meleg miatt jó

1. Jászberény

18

10

4

4 24:14 24

2. Egri Dózsa

18

10

3

5 30:19 23

3. Békéscsaba

18

9

6

4 31:30 22

4.-5. Szóin. MÁV

18

9

3

6 30:20 21

4.—5. Kecskemét

18

9

3

6 27:18 21

6. Szóin. MTE

18

9

3

6 33:24 21

7. Bp. Előre

18

7

6

5 20:17 20

8. Bp. Spartacus

18

7

5

6 29:20 19

9. Gyula

18

6

6

6 22:19 18

10. Nyíregyh.

18

7

4

7 27:26 18

1L Nagybátony

18

6

5

7 15:14 17

12. Baglyasalja

18

6

5

7 16:29 17

13. Kisterenye

18

5

6

7 25:36 16

14. Szeg. VSE

18

5

5

8 31:32 15

15. KISTEXT

18

5

4

9 27:33 14

16. Debr. D.

18

2 10

6 17:27 14

17. V. Izzó

18

5

2

11 21:32 12

18. Miskolci B.

18

4

4

10 19:34 12

Gyomai TK—Bcs. Honvéd 3:2 (1:0)

Gyoma, 300 néző. V.: Lajkó. Barátságos labdarúgó-mérkőzés.

Gyoma: Nagy (Megyeri) — Vatat, Mresán, Rácz — Szendrei, Varga — Bácsi, Német, Dajkó, Nyilas, Zöld. Edző: Kövesdl Lajos.

Honvéd: Kiss — Márta, Csadó, Bajusz — Marosvölgyi, Szórttá — Pálmai, Fábrl, Tuska, Szlávik, Szabó. Edző: Gurbán Líviusz.

A mérkőzés elején mindjárt rákapcsolt a gyomai csapat. A 8. percben Bácsi beadását Nyilas kapásból a léc alá vágta. Továbbra Is a gyomai csapat támadott. A tartalékos Honvéd

csapata a mezőnyben szépen kombinált, de a kaput nem veszélyeztette. A 18. és a 23. percben Német futottéi sokat Ígérőén, de a lövése a kapu fölé szállt. A 38. peroben Zöld a kapufát találta el. A második félidőben egy támadásnál Vatal a 16-oson belül kéz' zel ért a labdához, a megítélt 11-est Tuska értékesítette. Az S3, percben Bácsi tisztára játszotta magát és közelről gólt lőtt. A 68. percben a gyomai védelem hibájából Fábrl egyenlített. A 83. percben Német állította be a végeredményt. Jók: Vatal, Varjú. Nyilas; ül. Kiss, Fábrl, Tuska.

A gyulai járás versenyzői nyerték a legtöbb számot a megyei spartakiád-döntőn

Háromszáz résztvevővel Békéscsabán került sorra a Falusi Dolgozók xm. Spartakiádjának Békés megyei döntője. A megyei döntőn valameny- nyi versenyszámban szoros volt a küzdelem. A nagyszerűen rendezett versenyen a következő eredmények születtek:

Atlétika, férfi:

100 m: 1. Tóth Károly (Sarkad) 12,1, 2. Hargittal Béla (Mezökovácsháza) 12,4, 3. Szlvony Géza (Szarvas) 12,5. 400 m: 1. Püspöki Károly (Gyula) 54,7, 2. Tóth Kálmán (Sarkad) 56, 3. Bánfi János (Gyula) 56,8. 800 m: .1. Pecze Gábor (Békés) 2:00,4, 2. Seres Attila (Gyula) 2:10.2. 3. Szántó Péter (Gyula) 2:15,4. 1500 m: 1. Pecze Gábor (Békés) 4:18.7, 2. Bánfi Péter (Gyula) 4:18,8, 3. Oláh József (Gyula) 4:85,3. Váltó: 1. Gyula 3:40,6, 2. Szeghalom

A p r ó ti i r d e 16 s e le

Gyula, Szt. István út 61 alatt házhely eladó. Érdeklődés ugyanott.

8437

Kérem megbízóimat ruháik kiváltására (szabadságra megyek). Bagi kelmefestő. Békéscsaba. 99155

Orosháza, Bercsényi utca 38 szám alatti 2 szobás ház eladó. Azonnal beköltözhető. 3845

4:02,5, 3. Mezökovácsháza 4:04,9. Magasugrás: 1. Varjú Péter (Gyoma) 165, 2. Csaba László (Szarvas) 165, 3. Vandlik Pál (Békés) 165. Távolugrás: 1. Gyuricza Lajos (Gyoma) 6,43, 2. Püspöki Károly (Gyula) 6,16, 3. Bo- kondi István (Szeghalom) 6,06. Súlylökés: 1. Hevesi Sándor (Szarvas) 13,79, 2. Sarkad! Mihály (Mezőkovács- háza) 11,19, 3. Gál István (Békés)

10,73. Gránát: 1. Hevesi Sándor (Szarvas) 63,50, S. Hrabovszkl Márton (Békés) 63,28 , 3, Bohondl István (Szeghalom) 62,25.

Atlétika, női:

100 m: 1. Brigman Mária (Gyula)

13.1, 3. Nagy Anna (Mezökovácsháza)

14.1, 3. Vlncze Margit (Orosháza) 14,8. 400 m: 1. Vlncze Margit (Orosháza)

68.7, 2. Molnár Katalin (Mezőkovács- háza) 69,3, 3. Tomisa Viktória (Gyula)

72.8. Váltó: 1. Gyula 2:40, 2. Mezökovácsháza 2:53, 3. Szeghalom 3:09. Magasugrás: 1. Vigh Mária (Szeghalom) 140, 2. Bálint Katalin (Gyula) 135, 3. Szmolnlk Lajosné (Gyoma) 130. Távolugrás: 1. Vigh Mária (Szeghalom) 462, 2. Nagy Anna (Mezökovácsháza) 45e, 3. Czene Magdolna (Mezökovácsháza) 432. Súlylökés: 1. Perjési Klára (Gyula) 9,50, 2. Vincze Piroska (Gyoma) 9,34, 3. Bánki Mária (Orosháza) 9,14. Gránát: 1. Araczki Ilona (Gyula) 50,90, 2. Werhoff Magda (Orosháza) 48,85, 3. Vincze Piroska (Gyoma) 47,85.

Az NB ll-ért

Kézilabda

Eladók: melegágynak la alkalmas

deszkák, lécek, kétszárnyas száraz kapu, 2 darab tonettszék, több éves háziszappan, kályhacsempék. Töltésföld ingyen vihető. Tövishátiék Gyula, Munkácsy 18. 8447

1.

KÉZILABDA

Béikés, 2. Szarvas, 3.

Gyula, Galamb u. 23. számú ház eladó. • 8450

1. FTC

17 14

1

2

44:17

29

2. Bp. Honvéd

17

12

3

2

45:23

27

3. Tatabánya

17

8

6

3

32:20

22

4. MTK

17

9

4

4

32:26

22

5. Ü. Dózsa

17

9

3

5

38:24

21

6. Győr

17

7

6

4

22:15

20

7. Vasas

17

7

4

6

21:18

18

8. Csepel

17

6

2

9

18:22

14

9. Dorog

17

4

6

7

16:20

14

10. Szeged

17

5

4

8

19:26

14

11. Komló

17

5

4

8

13:28

14

12. Pécs

17

2

5

10

17:29

9

11. Diósgyőr

17

2

5

10

7:21

9

M. Debrecen

17

2

1

14

7:42

5

Bcs. Kötöttárugyár—Ferencvárosi

Konzerv 11:5 (7:0) női mérkőzés, Békéscsaba, 200 néző. V.: Tricz. Gd.: Bordás (4), Czegle (3), Darabos (2), Rácz, Ancsin.

Kötöttárugyár: Gedó — Ancsin, Darabos, Kocziha, Bordás, Czegle, Rácz, Csere: Farkas, Virág, Karasz. Az első félidőre jellemző volt, hogy amíg a vendégeknek semmi sem sikerült, lövéseiket Gedó sorra kivédSporthírek

Az országos serdülő bajnokságon az Orosházi Kinizsi úszói közül Szita

József, a 100 méteres hátúszásban 7., a 200 méteres leány mellúszásban Tóth 6. lett.

* * *

Szerda délután a Kórház utcai sporttelepen kerül sor 17.30 órai kezdettel a Bcs. Honvéd—Bcs. VTSK Magyar Népköztársasági Kupa labdarúgó-mérkőzésre. Az előmérkőzést a, két sportkör tartalékcsapata játssza.

te, addig a textiles csatároknak ezúttal úgyszólván minden húzásuk „bejött”. Szünet után kissé könnyelműs- ködtek a hazaiak, és ezt kihasználva nagyon feljött a keményen védekező Konzerv. A hajrában a csabaiak védelme sok hibát követett el. Ekkor ismét megmutatkozott a Kötött játékának legnagyobb hiányossága: a puha védekezés, egyesek gyenge sán- colási képessége, a csatárok mindent középen erőltető, helytelen felfogása és az ismételt könnyelműsködés. Ennek ellenére úgy látjuk, az egyhónapos hullámvölgyből lassan kilábal az együttes.

A totó 29. heti eredményei

Egy ravatalozót felvesz azonnal a Gyulai Temetkezési Vállalat. 8449

Férfi:

Gyula.

Női: 1. Békés, 2. Orosháza, 3. Sarkad.

RÖPLABDA

Férfi: l. Mezökovácsháza, 2. Gyula, 3. Gyoma.

Női: 1. Sarkad, 2. Mezökovácsháza* 3. Békés. D. F.

KözüJetek munkaerőigénye

2, 1,

í, 2,

í, 1, 2,

x, 1, 2, 1, 1.

13+l-es és 13-as találat nem volt. 12 es találat 12 darab (40 888 forint), ll-es 199 darab (968 forint), 10 talála- tos 1458 darab (201 forint).

Az ÉM Békés megyei Állami Építőipari Vállalat kőműves, festő-mázoló szakmunkásokat, kubikosokat és segédmunkásokat, szobafestő-mázoló szakmunkás átképzésre 20—30 év közötti férfi vagy női dolgozókat is felvesz békéscsabai és Békés megye területén lévő munkahelyekre. Vidéken lakó dolgozóknak munkásszállást, napi egyszeri étkezést biztosítunk. Kereseti lehetőség teljesítménybérezés alapján. Érdeklődni írásban vagy személyesen a vállalat munkaügyi osztályán, Békéscsaba, Kazinczy U. 4. 99086

Boltvezetőt, eladósegédet és italboltvezetőt keres a Mezőberényi Földművesszövetkezet. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezés személyesen vagy írásban, IUezőberény, Népköztársaság útja 7.

Kőműves ipari tanulókat toboroz a 44. sz. Építőipari Vállalat a 34. sz. iparitanuló-intézet részére. A tanulóidő 3 év. Jelentkezhetnek ipari tanulónak mindazok a 17. életévüket be nem töltött fiúk. akik az általános iskola VIII. osztályát sikerrel elvégezték. A kérelemhez csatolni kell az utolsó iskolai bizonyítványt, születési anyakönyvi kivonatot, orvosi igazolást és szülői beleegyezést. Jelentkezés írásban az ÉM 44. sz. AU. Építőipari Vállalatnál, Budapest, V.» Kossuth Lajos tér 13—15. Munkaügyi osztály. 8077

2 fő mérlegszerelő lakatost keresünk állandó munkára. Fizeté« megegyezés szerint. Jelentkezés Békés megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat műszaki osztályán, Békéscsaba, Kórház utca L sz. %