Békés Megyei Népújság, 1964. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-19 / 168. szám
A MEGYEI PÁKTSIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Van-e fertőzési vessély Békéscsabán ? A nyári megbetegedésekről — A mértéktelen fürdésről — A gyümölcsfogyasztásról A hőmérő higanyszála déri a 30 fokot. Meleg van, E nyári kánikula ellen is sokan tüsszögnek, megfázásra panaszkodnak. Megkértük dr. Maurer József osztály- vezető főorvost- a Békéscsabai Városi Tanács egészségügyi osztályán, hogy nyilatkozzon a nyár veszélyeiről. , — Hasznos-e a hideg vízbe ugrás, lehet-e fürödni az Élővíz-csatornában és a téglagyári gödrökben? — A szervezet a hirtelen változásokat nem tud ja minden esetben kiegyenlíteni. (Futás után ezért nem egészséges hideg vízbe ugrani.) A szervezetnek szüksége van a fokozatos, lassú alkalmazkodásra. Azonkívül vannak a szervezetnek rejtett hibái, amelyek különben nem okoznak gondot, de az olyan szívhiba, amely a hideg vízbe való ugráskor megterhelésnek lesz kitéve, pillanatok alatt okozhat tragédiát. Éppen a Jjirdés közben dőforduló halálesetek majd 90 százaléka ilyen rejtett szívhiba miatt következik be. Természetesen kivételt képez az úszni nem tudók mély vízben való virtuskodása, mikor is fulladásoe haláleset következik be. A városban több szabad viz van. Az ezekben történő fürdés egészségtelen, mert jóllehet ezek állandóan ellenőrizve vannak, de a várost átszelő Élővíz-csatorna szennye- zettségi foka magas. (Bánszki utcai bérházak szennyvize, Patyolat, vegyszereikkel dús szennyvíz stb.) A téglagyári gödröknek pedig víz. Köszönet nyilvánítás Köszönetét mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, a pa- mutszövő és a konzervgyár vezetőségének, dolgozóinak, az ÉDOSZ megyebizottságának, akik felejthetetlen, drága jó férjem, gyermekeim, vejem. Farkas Gyula temetésén megjelentek; sírjára koszorút, virágot helyezték, soha el nem múló fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A GYÁSZOLD CSALÁD. 99182 Köszönetnyilvánítás 0 Hálás szívvél mondunk köszönetét minden rokonnak és ismerősnek, akik felejthetetlen édesanyánk, nagymamánk, özv. Kozma Bálintné temetésén részvétükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. 99-15« Köszönetnyilvánítás Ezúton njondurak köszönetét mindazon rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, kik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, Uhrin András temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a 8. sz. 4KÖV taxirészleg, az SZTK-alközpont és a papír és iro- | faszer nagykereskedelmi vállalat J valamennyi dolgozójának. A GYÁSZOLÓ CSALÁD. ' 99151 i mozgása nincs. Ebből következik, hogy vizük fertőzés forrása lehet. Veszélyt rejt magában az a tény is, hogy ezek mélysége ismeretlen, még a jó úszóikat is könnyen meglepetés érheti. A rendőrség a „Fürdés tilos!” táblákat kitette, de a táblák önmaguk iAég nem nyújtanak védelmet, ha a társadalom maga nem tesz az ott történő fürdések ellen. Külön fel kell hívni a felnőttek figyelmét, akadályozzák meg a gyermekek fürdését, úgy az Élővíz-csatornában, mint a téglagyári gödrökben. — Sokan panaszkodnak az elmúlt hetekben náthám. — Valóban volt és-ez a járvány hasi fájdalmakat is okozott. Ma már azt mondhatjuk, hogy ez lezajlott és szövődményes megbetegedés nem történt. A megbetegedést ismeretlen vírus okozta, —- Gyümölcsszezon van. Mit mond az orvos a gyümölcsfogyasztásról? — Fel szeretném hívni a ügyeimet, hogy a gy ümölcsök magas vitamintartalma semmit nem ér akkor, ha azokat a gyümölcsöket nem mossuk meg, mert így szervezetünket inkább megfertőzi. A gyümölcsök mosását minden esetben bő folyóvízben kell elvégezni. — Milyen a város közegészséghelyzete? Járványveszély nincs. A korábbi évekhez viszonyítva alacsonyabb a megbetegedések száma. A fertőző megbetegedések esetén pe_ dig megtesszük a legszigorúbb óvóintézkedéseket is. (Zárlatot rendelünk el, a megbetegedettet kitiltjuk munkahelyéről, környezetszűrést és védőoltást alkalmazunk.) Az a kérésünk a lakossághoz, hogy a fertőző tünetek fellé•„Eljátszottad már Ms játékaidat Kedves fiú, hamar játszotta d ei” Köszönetnyilvánítás K úszón el linket fejezzük ki mindazoknak, akik rajongásig szeretett kisfiúnk, Csepregl Csöpike tragikus halála alkalmából velünk való együttérzésüket fejezték ki. Mindazoknak, akik mélységes bánatunkban osztoztak, akik utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút vagy virágot hoztak, akik mindent elkövettek, hogy emléke olyan tiszta legyen, mint amilyen rövid élete volt. Fájdalmunk leírhatatlan, emlékét örökre megőrizzük. Csepregi Csöpike szülei, Katika, összes rokonai és mindenki, aki szerette öt. 1593 pásékor ne akadályozza az eljáró egészségügyi hatóságokat munkájában, hanem tegyen meg mindent, hogy a szórványosan előforduló megbetegedésekből ne következzék be járvány. Ennek az évnek felén már túl vagyunk, és ha minden járványügyi intézkedést továbbra is betartunk és betartatunk, úgy megelőzhetjük a bajt — fejezte be nyilatkozatát dr. Maurer József városi főorvos. (—czí.) Új artézi kút fúrását kezdték meg Csabacsűdön Régi óhaj teljesül Csabacsűdön azzal, hogy megkezdték egy új artézi kút fúrását, mely a közeljövőben létesítendő törpevízmű ellátását hivatott biztosítani.’ A kút 600 méter mély lesz, s összesen 730 500 forintot fordítanák a munkálatokra. A törpevízmű építési terve rövidesen elkészül és előreláthatólag jövőre kezdik meg az építkezést. A község vezetői úgy tervezik, hogy 1965-től 1968-ig tart az építkezés. Az idén megalakítják a törpevízmű társulatot is. Rendőrségi közlemény A Békés megyei Rendőrfőkapitányság a lakosságot az alábbiakról értesíti: A Magyar Népköztársaság és a Lengyel Népköztársaság illetékes szerveinek megállapodása értelmében 1964. július 20-tól a két ország állampolgárai magánutazás (rokoni és baráti látogatás, turistaút) esetében meghívólevél nélkül, a személyi igazolvány mellé kiállított utazási igazolványnyal legfeljebb 30 napi tartózkodásra utazhatnak a szerződő felek országaiba. g A magyar állampolgárok a Lengyel Népköztársaságba történő magánutazásaikhoz az utazási igazolvány kérelmüket —' július 20-tól —1 a járási és városi rendőrkapitányságokhoz nyújthatják be. Az ideiglenes határövezeti engedély kiadásának általános szabályai módosítva lettek. Az új szabály szerint a járási és városi rendőrkapitányságok az egész határövezet területére, a rendőrőrsök, illetve körzeti megbízott csoportok legfeljebb egy megye területére adhatnak ki ideiglenes határövezeti engedélyt. A kérelmet az utazás megkezdése előtt legalább 5 nappal, állandó bejelentett lakás hiánya esetén — amennyiben ideiglenes lakás van bejelentve 3 hónapja —, legalább 10 nappal előbb kell benyújtani az illetékes rendőrkapitánysághoz. I1IREK mm Épül a kenyérgyár Szarvason. --------------------0---------------------— INGYENES JOGI tanácsadást tart július 25-én, szombaton délelőtt a Békés megyei Népújság jogtanácsosa. (Békéscsaba, Szabadság tér 17., III. em. 12. ajtó.) — AZ ELMÚLT ÉVEK sarán mintegy 32 ezer négyzetméter járdát készítettek társadalmi munkában Bucsa lakói. Az idén újabb ezer négyzetméter járda elkészítését vállalták, mélynek: értéke mintegy 10 ezer forintot tesz ki. — VETÍTETTKÉPES előadást tart a Szovjetunió és Finnország téglaiparáról Lányi Frigyes okleveles gépészmérnök, a téglaipari vállalat főmérnöke, július 23-án Békéscsabán, a Technika Házában. — A BALATON MELLÉ utazik az IBUSZ szervezésében augusztus elsején a kisdopiibegyházi Táncsics Termelőszövetkezet dolgozódnak egy csoportja. — A DOHÁNY című díjnyertes, magyarul beszélő bolgár filmet vetítik július 20-án, hétfőn este 8 órákor, a békéscsabai Fegyveres Erők Klubjában. — MEGKEZDTÉK a nyári ta- tarozási, felújítási munkákat a bucsai központi iskolában. A tantermek takarításával, meszelésével egyidőben újrafestik az ablakokat, az ajtókat is. A munkák elvégzése 33 ezer forintba kerül. — JÄRÖRVERSENYT rendez ma az MHS békéscsabai városi elnöksége. Megkezdésére délelőtt 8 órakor kerül sor. — GYÓGYSZERTÁR építését tervezik a jövő évre Mezőhegyesen. Az építési költségek mintegy másfél millió forintot tesznek majd ki, A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása alapján a 29. játékhétre nem végleges megállapítás szerint öttalálaitos szelvény nem érkezett. Négy találatot 83-am értek el, nyereménytik egyenként 53 030 forint, három találatot 6113- an értek el, nyereményük egyenként 360 forint. A kéttalálatos szelvények. száma 148 846, nyereményük egyenként 14,80 forint. (MTI) Köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazon rokonoknak., szomszédoknak, ismerősöknek, kik felejthetetlen, szeretett, drága jó férjem; gyermekem, édesapám, -íagyapám, testvérünk, sógorunk, Stich András temetésién megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, soha el nem múló fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. Köszönetét mondunk még a virágkert é- szeknefk, virágárusoknak; és a kedves vevőknek. 99138 A GYÁSZOLÓ CSALÁD. A MEZÖHEGYESI CUKORGYÁR gépészmérnököt keres azonnali belépésre. Jelentkezni lehet levélben vagy személyesen A GYÁR MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN. — IMPORT ÜVEGMOSÓGÉP beszerzésére 190 ezer forint beruházási hitelt biztosított a Békés megyei Szikvíz- és Szeszipari Vállalat részére az Élelmezésügyi Minisztérium. : EZT MÉG BE KELL : BIZONYÍTANI ■ ■ ■ ■ A modern épületek sokkqf S S szebbek és tartósabbak a régi- 2 * éknél r-i jelentette ki szenve- ■ jj délyesen a modern építészet ■ : egyik rajongója. 5 jj Egy szkeptikus megjegyeztei ■ Azt még be kell bizonyíta- 5 2 ni. Mutasson legalább egy mo- 2 ■ dern épületet, amely annyi időt 2 ■ kibírt, mint a régiek! I m m ** HELYESBÍTÉS. Lapunk július 18-1 .számában, a kunágotai tsz sertéstársulásról szóló cikkben elírás történt. A helyes szöveg a következő: ... a tervezett 3000 hízott sertést június végéig leszállították . . . — TANÁCSTAGI fogadóórát tart Békéscsabán, július 20-án 16—18 óráig a 22-es számú választókerületben, a Kazinczy u. 2. szám alatti dohánybeváltóban Papp Imre tanácstag. — FODRÁSZ tanulólányt felveszek. Silló Mihály női-férfi fodrász, Békéscsaba, Szarvasi út 21. 99185 — A GYULAI Egészségügyi Szakiskola 1984. szeptemberében 2 éves bentlakásos általános ápolónői tan-* folyamot indít. A jelentkezési korhatár 17—32 év. 1964. július 25-ig az alább felsorolt iratokat kell a városi tanács vb egészségügyi osztálya, Békéscsaba címére megküldeni: 1. kérvény; 2. születési anyakönyvi kivonat; 3. érettségi vagy nyolc általános iskolai bizonyítvány;, 4. szülők kereseti igazolása; 5. orvosi bizonyítvány; 6. 2 db .igazolvány-fénykép. 367 Meleg idő Meleg, napos idő. Szórványosan előforduló délutáni záporral, zivatarral. Mérsékelt, helyenként élénk északi szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 17—20, legmagasabb nappali hőmérséklet 28—32 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megye! bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Csere! Pál. Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 1?., m. em. Telefon: 21—98, 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalati Békéscsaba n.; Tanács- köztársaság útja 5. T.: 10—21, 10—51. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Békés megyei Nyomdaipari Vállalati Békéscsaba. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Index: 25 051
