Békés Megyei Népújság, 1964. május (19. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-23 / 119. szám
1964. május 33. 7 Szombat SPORTSPORTSPORT Az NB II-ért Kéxilabd a Bcs. Kötöttárugyár—Kiskunhalasi MÁV 14:2 (7:1). NŐI mérkőzés. Kiskunhalas, ISO néző. V.: Keszthelyi II. Gd.: Kocziha (4), Czegle (3), Ancsin, Darabos I, Rácz (2—2), Bordás, Kötött: Gedó — Ancsán, Darabos I, Bordás, Kocziha, Czeglc, Rácz. Csere: Eperjesi, Tóth, Virág, Karasz. Edző: Maohaiek István. A hazai csapat, amely tavaly legyőzte otthonában a csabaiakat, ezúttal több tartalékkal állt ki. Már a 3. percben 3:0-ra vezetett a Kötött és a gyors eredményesség könnyelműslködésre ragadtatta a lányokat. Mindössze hat olyan aikcíója volt a csabai támadóknak, ami dicséretet érdeme], góljaik zömében alaposan „benne volt" a MÁV újonc kapusa. Kar, hogy ezúttal csak „félgőzzel” játszott a csabai csapat, mert ezen a mérkőzésen alkalma lett volna még legalább 6—9 góllal javítani a gólarányát. Jók: Darabos I, Gedó, Eperjesi. S. JVf. Bes. MÁV—Férfiruha 13:11 (5:6). Férfi mérkőzés. Békéscsaba, Meteor-pálya. 200 néző. V.: Leány vári. Gd.: Szabó (4), Tóth (3), Varga (2), Rozsos, Dukál, Hankó, Radnai. MÁV: Rácz — Szabó, Zsiiák, Varga, Rozsos, Veress H., Radnai. Csere: Tóth B., Dukát, Hankó, Eperjesi. Edző: Ho/noki Károly. A hazaiak csak nehezen találtak magukra. Mégis átkerült felzárkózniuk a több góllal vezető ellenfélhez a 30. perc végéig. A második félidőben nagyszerűen védekezett a MÁV. Ebben döntő szerepe voit az igen Jól védő és a védekezést irányitő Eperjesinek. Nem engedték kibontakozni az ellenfél támadásait, ebben a játékrészben mindössze három gólt kaptak akcióból. A csabaiak jő játékkal, megérdemelten nyertek a jó képességű, de körülményesen játszó vendégek ellen. Csapatjátékban Is és egyéni teljesítményben is néhány kiemelkedő teljesítményt láthatott a közönség. A játékosok lelkesedését külön dicséret iHetd. Jók: Eperjesi, Szabó, Dukát, Tóth B, H. K. Szarvas—Gyöngyösi Honvéd 14:14 (6:5). Férfi mérkőzés. Szarvas, 300 néző, V,: Naményi, Szarvas: Lestyán — Csáki, Cseri. Nyári, Pataki, Klenk, Veszter. Csere: Bohus, Gulyás, Opauszki, Bella. Edző: Laurenczi Jenő. A szavasiak percek alatt .1 il-re elhúztak, de aztán lelassították a játékot, ami megbosszulta magát. Szünet után újra négy góllal vezettek a hazaiak, de előnyüket nem tudták tartani. Igaz,: ehhez az is hozzájárult, hogy Naményi nyolc alkalommal az előnyszabályt nem alkalmazta és gól helyett csak szabaddobást ítélt a Szarvas javára. Befejezés előtt fél perccel gólt lőttek a szarvasiak, amit a játékvezető megadott. Ekkor berohant a pályára az ellenfél intézője és edzője (1) s a partjelzővel dulakodni kezdtek. A vita után Naményi a gólt visszavonta. A szarvasi csapat már harmadik mérkőzésén maradt így el a győzelem. De a szarvasiaknak végre meg kellene már tanulniuk, hogy több gólos vezetésüket ne adják le, mert ez hozza magával a forró utolsó perceket. Nagy hiba az is, hogy a csapatban kevés az akarat, pedig enélkül kevés a remény a bem- maradásra. Ezt talán még nem késó megérteni! Jók: Klenk, Pataki. L. J. Szombat—vasárnapi sportműsor 4 személy részére bútorozott szobát keres a Békés megyei Vendéglátó- ipari Vállalat, Békéscsaba. Sallai utca 40 szám. 98509 SZOMBAT: Atlétika: Megyei középiskola« bajnokság, Gyulán 9 órától. ökölvívás: Bcs. Szalval HSE—Csepel (NB I), szabadtéri színpad, 19 óra. Röplabda: Gyulai Román Gimn.— Szarvasi Óvónőképző. 15,30 (Galbács n.). VASÁRNAP: Labdarúgás: NB II: Gyulai MEDOSZ —Bp. Előre, 17.00, Kecskemét—Bcs. Előre. NB 111: Békéscsabai Honvéd—Martfű. 15.00, Békéscsabai VTSK—Hódmezővásárhely, 17.00; Mezőhegyesl MEDOSZ—Kiskunhalas, 17.00. Megyei I. osztály: Orosházi Honvéd —Sarkadi MEDOSZ 17.00 (Kocsondi), Szarvas—Kondoros, 17.30 (Domokos), Végegyháza—Elek, 17.00 (Varga K.), Gyoma—Tótkomlós, 17.30 (Hodroga), Battonya—Mezőkovácsháza, 17.00 (Szegedről), Sarkadi Kinizsi—Med- gyesegyháza 17.30 (Maczkó), Békéscsabai Előre H—Békés, 10.00 (Marcsó), Gyulai MEDOSZ II—Békésszentand- rás, 14.00 (Boldizsár), Békéscsabai MÁV—Mezőhegyes: Kinizsi, 10.30 (Szegedről). Megyei n. osztály: Déli csoport: Mezőhegyes! MEDOSZ II— Dombegyháza, 15.00 (Horváth), Orosházi Spartacus—Gyulavári. 10.00 (Szabó) Kun- ágota—Gyulai Kinizsi, 17.00 (Barcs) Állandó munkára segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Békéscsabai Szőnyegszövő HÁROM DARAB JAVÍTÁST IGÉNYLŐ GS—35-ÖS HOFHER erőgép eladó. SZÖVETKEZETEK BÉKÉS MEGYEI ÉR- . TÉKESÍTÖ KÖZPONTJA, Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 44. Telefon: 22—30. 98551 Csorvás—Kevermes 17.00 (Simon), Magyarbánhegyes—Gerendás, 17.00 (Szlaukó). Gádoros—Szarvas ÖRKI, 17.00 (Kása). Nagyszénás—Orosházi Kinizsi II., 17.00 (Walfisch). Északi csoport: Mezőberény—Füzesgyarmat, 17.00 (Kovács), Telekgerendás—Bcs. Közlekedés, 17.00 (Bartus), Békési HSC—Bcs. VTSK, 17.00 (Bognár), Köröstarcsa—Szeghalom, 17.30 (Maróti), Okány—Doboz, 17.00 (Vozár), Békéscsabai Vasas—örménykút 10.00 (Sántha), Békéscsabai Agyagipar— Kötegyán, 16.30 (Buzi). Kézilabda: NB II: Békéscsabai Kötöttárugyár—Hódmezővásárhelyi Spartacus, Ruhagyár pálya, 9.20 (Szilágyi). Megyei I. osztály: Férfiak: Szeghalom—Bcs. Pamut, 13.30 (Szarvas), Békéscsabai Sportiskola—Endrőd, Meteor-pálya, 8.00 (Rácz), Tótkomlós—Mezőberény, 16.00 (Lázár), Békés—O. Kinizsi 9.30 (Márton), Békéscsabai Ruhagyár—Bcs. Vasas. Ruhagyár-pálya, 10.15 (Hrabovszki), Gyoma—Bcs. MÁV, 10.00 (Eperjesi I.). Nők: Szarvas—Bcs. Pamut, 10.00 (Koós), Gyula—Endrőd, 9.00 (Bohus), Battonya—Mezőberény, Mezőberény, 9.00 (Balogh), Békés—Oh. Ruhagyár, 8.30 (Kocsis), Békéscsabai Ruhagyár— Csorvás, Ruhagyár-pálya. 8.30 (Gi- czey I.), Gyoma—Bcs. MÁV, 9.00 (Eperjesi I.). Motorsport: Országos salakverseny, Gyula, 14.00. Röplabda: NB IX: Békéscsabai Vörös Meteor—Nyíregyházi Petőfi, Meteor-pálya, 10.00 (Galbács I). Megyei bajnokság: Férfiak: Békéscsabai Vízmű—Mezőkovácsháza 9.00 (Petrovszki), Sarkad—Gy. Pedagógus, 10.00 (Hack), Mezőhegyes—Dénesma- jor, 10.00 (Föidesi n.), Szarvas—Gy. Kinizsi, 11.00 (Doroszlai). Nők: Gyomai Gimn.—-Gyomai TK II 9.00 (Apáti), Elek—Sarkad, 10.00 (Mezőny, Gyulai Helyiipar—Szarvasi Óvónőképző, 9.30 (Galbács ILT), Gyulai Lendület—Szarvas, 11.00 (Nagy). Bakfis Üj lengyel film, egy kislány története. Címszerepét neves színésznő: Anna Prucnal alakítja. (Bemutatja a békéscsabai Brigád mozi, május 21—27-ig.) Közületek munkaerőigénye Felveszünk azonnali felvételre több éves gyakorlattal rendelkező mély- és magasépítési műszaki ellenőrt, és magasépítésben gyakorlott technikust. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés a gazdaság igazgatójánál. Biharugrai Halgazdaság. 953 Képesített könyvelői oklevéllel rendelkező dolgozót azonnali felvételre keres a Békési Gépállomás statisztikus, illetve üzemgazdász beosztásba. Fizetés megegyezés alapján. Érdeklődni a helyszínen: Gépállomás, Bé- kés. *2439 HIRDETMÉNY! A Békési Községi Tanács értesíti Békés község lakosságát, hogy a főtéri híd átépítése miatt 1964. május 25-től, hétfőtől kezdve a híd járműforgalma le lesz zárva. Ezen időpont után gépjármüvek, lovaskocsik, motorkerékpárok a Cseresznye úti új hídon közlekedhetnek. Gyalogforgalom a híd mellett építendő gyaloghídon fog történni. Felkérjük az autóbuszon utazó közönséget, hogy a váróhelyeken kifüggesztett menetrend-változásokat szíveskedjenek figyelemmel kísérni. 82440 ÖNTÖZÉSES SZAKTANÁCSADÖI MUNKAKÖRBE FELVESZÜNK AGRÁRMÉRNÖKÖT vagy gyakorlattal rendelkező, felsőfokú technikumot végzett ÖNTÖZÉSES SZAKEMBERT. AGROKER VÁLLAI,AT Békéscsaba 98552 HELYI MUNKÁINKHOZ parképítésben jártas dolgozókat és kubikosokat alkalmazunk. Fizetés megegyezés szerint. Vidékieknek munkásszállást biztosítunk. KERTÉSZETI ÉS KÖZTISZTASÁGI VÁLLALAT. Békéscsaba, Szent István tér 7. 98542 A Felsönyomási Állami Gazdaság (Telekgerendás) Békéscsaba mellett 2 fő hálózati villanyszerelőt, 1 fő vízvezetékszerelőt és 2 fő mezőgazdasági gépjavításban jártas lakatost keres felvételre. Jelentkezés a gazdaság főmérnökénél. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Felsőnyomási Állami Gazdaság, Telekgerendás. 202 Felveszünk azonnali belépésre kőműves szakmunkásokat. Fizetés építőipari norma szerint. Munkásszállás és étkezés biztosítva. Jelentkezés a gazdaság igazgatójánál. Biharugrai Halgazdaság. 353 Bútorozott szobát keresünk 1 fő, igényes dolgozónk részére. Aszfaltútépítő Vállalat Építésvezetősége Békéscsaba, Lenin út 5i/a. Telefon: 28—06. 98566 A TÓTKOMLÖSI FÖLDMŰ VESSZÖVETKEZET keres mielőbbi belépésre cukrászsegédet. Erkölcsi bizonyítvány és önéletrajz szükséges. Jelentkezni lehet a szövetkezet központi irodáján, Tótkomlóson. x A CSORVÁS ÉS VIDÉKE KÖRZETI FÖLDMŰVESSZÖVETKEZET önkiválasztó készruha és cipőboltjába boltvezetőt és eladót keres, lehet férj és feleség is. Jelentkezés személyesen vagy írásban a földművesszövetkezet központi irodájában. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Csak szakemberek jöhetnek számításba. 639 Az Országos Sertéshizlaló Vállalat békéscsabai I. számú (Kétegyházi úti) telepe építkezéshez segédmunkásokat vesz fel. 23
