Békés Megyei Népújság, 1964. május (19. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-21 / 117. szám

IMI. május 21.

7

Csütörtök

SPORTSFORTSPORT

Tovább növelte előnyét Gyulavári és Mezőberény a megyei II. osstályú labdarúgó-bajnokságban

A megyei 11. osztályú labdarúgó-bajnokság Déli csoportjában a pályaválasztó Gyulavári győzött Kunágota ellen és ezzel 4 pont előnyre tett szert. A Gyulai Kinizsi biztosan győzött a rapszodikusan szereplő Csorvás ellen. Az Északi csoportban a doboziak győzelme a Bcs. Vasas ellen meglepő volt. A Békési HSC — úgy látszik — az elmúlt heti vereség után nem, tudta rendezni sorait: vereséget szenvedett Békéscsabán. Mezőberény, Szeghalom és a Bcs. VTSK II., valamint a Bcs. Agyagipar ebben a jordulóban is sok gólt rúgott.

Északi csoport

BÉKÉSCSABAI VTSK II.— KÖRÖST ABCS A 9:0 (5:0)

Békéscsaba, 1500 néző. V.: Nyári.

VTSK II.: Kerepeczki — Fábián, Zst ' i nszk i, Ka lesó — Horthy, Kiszely — Csulik, Zahorán, Bacsa, Szilágyi, Mihály. Edző: Pillér Sándor. Köröstarcsa: Szalai — Molnár, Török, Varga — Bálint, Sas — Hajdú, Károly, Aliéi, Kása, Nagy. Edző: Tóth János.

A hazai csapat végig fölényben volt és tetszés szerint érte el góljait a gyenge napot kifogó vendégek ellen. Góllövök: Csulik (4), Szilágyi, Zaho- rám (2—2), Mihály. Jók: Fábián, Horthy, Csulik, Szilágyi, iE. Török, Hajdú, Nagy.

BCS. KÖZLEKEDÉS ELŐRE— BÉKÉSI HSC 3:2 (1:1)

Békéscsaba, 100 néző. V.: Laczkó.

Közlekedés: Ketrepeczky — Tadanai, Bottá, Kaczkó — Ptrisztavofc, Baülangó *— Andő, Mitykó, Mikié, Nagy II, Nagy I. Edző: Botyánszki János. Békési HSC: Püski — Balázs, Soós, Pea> vanov — Molnár, Szakóra — Szászló, Hlubdk, Fekete, Medgyesi, Kiulich. Edző: Ken László.

A széllel szemben kezdő Közlekedés mindjárt támadólag lépett fel, és a 20. percben Mikló révén vezetéshez jutott. A félidő hátralévő részében kiegyensúlyozott volt a játék. Szünet előtt öt perccel Medgyesi góljával egyenlítettek a békésiek. A második félidőben a Közlekedés játszott fölényben. Mikló újból eredményes volt, de Békés újból egyenlíteni tudott Medgyesi góljával. Az utolsó 20 percben a hazaiaknak nem kedvezett a szerencse, három kapufát lőttek és a jobbnál jobb helyzeteket kihagyták. Befejezés előtt 10 perccel Mikló szabadrúgásból megszerezte a csabaiak győzelmét jelentő gólt. A Közlekedés nagyobb arányban is megérdemelte volna a győzelmet. Jók: Mikló, Nagy I, Nagy n, Rallangó, Bottá, ill. Medgyesi, Fervanov, Fekete.

SZEGHALMI PETŐFI—

OK ANY 8:0 (3:0)

Szeghalom, 200 néző. V.: Maróthy.

Petőfi: Veres — Bahondi, Herczegh I, Földes! — Gurmai, Csiga — Sárhegyi, Hamcsált, Serfőző, Herczegh II, Fapp, Edző: Láda Bálint, Okány:

Rácz — Dani, Irázi I, Horváth — Kozma, Dézsi — Egri, Kovács, Irázl H, Kónya, Sitvka. Edző: Rácz.

Heves iramban kezdődött a mérkőzés. Mindkét oldalon gyors támadásokat indítottak a csatárok, de a jól záró védelmek hárítottak. A 20. perctől kezdve a hazaiak magukra találtak és nagy nyomást gyakoroltak a vendégek kapujára, amely gólt is eredményezett. Ettől kezdve a hazaiak átvették a mérkőzés irányítását és előnyüket kettőre növelték. A 40. percben az okányi csapat kapusa védés közben rosszul esett, úgy, hogy le Is ment a pályáról. A hazaiak emberelőnyüket gyorsan ki is használták. A második félidőt a szeghalmiak irányították. A vendégek ugyan hevesen védekeztek, de kapusuk hiányát csak nem tudták pótolni. így a hazaiak öt gólt lőttek. A vendégek az utolsó percekig lelkesen küzdöttek, de a mérkőzés végére már teljesen kifáradtak. Göllövök: Serfőző (3), Csiga, Gurmai, Sárhegyi, Hancsák, Papp. Jók: Az egész hazai csapat Jó Játékáért dicséretet érdemel, EL, Irázi I., Kozma, Irázi II., Dézsi,

További eredmények

Mezőberény—Gerendás 9:0, Bcs.

Agyagipar—örménykút 3:0, Doboz— Bcs. Vasas 2a, Füzesgyarmat—Kote- gyán 1:0,

flz Északi csoport állása

riczi, Gál, Püspöki, Irliázl. Edző: Székely András. Kunágota: Szilágyi — Bíró, Gábor I, Siló — Prágai, Pócsik — Mélák, Liker, Gazdag, Márkus, Gábor H. Edző: Matuzi Géza.

Heves hazai rohamok vezették be az első félidőt, aminek a 10. percben meg is. lett az eredménye. Gál átadását Di- riczi biztosan lőtte Szilágyi hálójába A 25. percben Dlriczi beadását Püspöki értékesítette. A gyorsan rúgott két gól Gyulavárit kissé elbizakodot- tá tetté, ami a második félidőben majdnem megbosszulta magát. Kunágota a második 45 percben mezőnyfölényt harcolt ki, ez megmutatkozott a 70. percben Gábor n. góljával is. A 80. percben Novák 30 méteres szabadrúgásból szerezte a hazaiak harmadik gólját, amire Gábor II, a 85. percben válaszolt. Jók: Bálint (a mezőny legjobbja), DLriczJ, ill. Gábor H, Márkus,

További eredmények

Mezőhegyesi MEDQSZ II.—Oh. Spartacus 0:0, Gyulai Kinizsi—Csorvás 2:0, Szarvasi ÖRKI—Nagyszénás 6 a, Gerendás—Gádoros 13), Ktevermes—Ma- gyarbánhegyes 2:0, Dombegyház—Oh, Kinizsi n. 3a.

A Déli csoport állása

Nagy közönségsikere volt az országos lovasbajnokság orosházi fordulójának

1. Mezőberény

9

7

1

1 38:6 15

2. Bcs. Vasas

8

6

1

2 29:10 13

3. Békési HSC

9

6

1

2 18:11 13

4. Doboz

8

5

2

1 23:14 12

5. Bcs. Agyagipar

8

4

3

1 21:10 11

6. Szeghalom

8

4

2

2 21:12 10

7. Bcs. Közlekedés

9

4

1

4 24:24 9

8. Köröstarcsa

8

4

—

4 19:27 8

9. Füzesgyarmat

8

2

2

4 7:19 6

10. Kötegyán

8

2

1

5 8:15 5

11. Okány

8

2

—

6 13:24 4

12. Telekgerendás

9

1

2

6 8:33 4

13. örménykút

8

—

—

8 3:29 —

Bcs. VTSK H.

9

8

—

1 36:9 16

Déli csoport

GYULAVARI— KUNÁGOTA 3:2 (2:0)

Gyulavári, 200 néző. V.: Kocsondi. Gyulavári: Horváth — Novák, Borsi, Tulkán — Török, Bálint — Szabó, DiAz Orosházi Üveggyár

AZONNALI BELÉPÉSSEL 18—40 ÉVES

férfi segédmunkásokat

ÉS BETANÍTOTT FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT

ládaszegező munkára keres felvételre.

FIZETÉS 6—7 FORINT ÓRÁNKÉNT.

JELENTKEZNI LEHET AZ

ÜVEGGYÁR MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN.

60136

1. Gyulavári

8

7

1

—

34:9

15

2. Oh. Spartacus

7

5

1

1 11:3

11

3. Kunágota

7

5

1

1

13:5

11

4. Szarvas' ÖRKI

7

4

1

2 24:10

9

5. Gyulai Kinizsi

8

4

1

3

U.*9

9

6. Dombegyház

8

2

4

2

6:6

8

7. Kevermes

8

3

1

4

17:15

7

8. Csorvás

8

2

2

4

5:9

6

9. Magyarbánh.

8

3

—

5

8:16

6

10. Gerendás

7

2

1

4

5:27

5

11. Gádoros

8

2

—

6

8:13

4

12. Nagyszénás

8

—

1

7

*6:36

1

Mezőhegyesi M. II. 9 4 3 O. Kinizsi II. 9 4 1

2 27:10 11 4 20:15 9

Hosszabb idő után ismét országos lovasbajnokságot rendeztek Orosházán. A Magyar Lovas Szövetség nem előlegezett bizalom, hanem egy évtized előtti jól sikerült versenyekkel szerzett érdem alapján hozta Orosházára a díjugrató lovasbajnokság első fordulóját. Most már tudjuk, hogy nem csalódtak a rendezők, mert az első napi rossz idő ellenére vasárnap már 3000 főnyi közönség előtt zajlott le az utolsó napi műsor.

Nem maradt ei a segíteni akarás

sem, mert a város vezető szervei, a pártbizottság, tanács, TS, honvédség, határőrség, tsz-ek és vállalatok mindent megtettek annak érdekében, hogy a háromnapos bajnökság Jó sportot, kellemes szórakozást és élményt nyújtson.

A bajnokság alatt nagyon sok kitűnő teljesítményt lehetett látni, különösen a fiatal lovasoktól és lovaktól. A lovasok küzdőképessége, ügyessége és bátorsága mellett szembetűnő volt fegyelmezettségük, szerény magatartásuk.

A verseny részletes eredményei a

következők:

Kezdő lovak díjugratása, 129 cm: 1. Frank József (BHSE) a HM Alfonzé nevű lován, 2. Keppel (Dalmadi AG) Kócoeka lován, 3. Matajsz (BM Dózsa) Viking lován. (22 induló.)

Ifjúsági díjugratás, 12« cm: 1. Skoró Attila (BLK) Szomód nevű lován, 2. Hlrling (BM Dózsa) öreg nevű lován, 3. Nagy (Mezőhegyes! AG) Ideái nevű lován. (32 induló.)

130 cm díjugratás: 1. Szabados Gyula (BLK) a Dalmadi AG Szépike nevű lován, 2. Frank (BHSE) Bonifác nevű lován, 3. Virág (BLK) Boleró nevű lován. 4. Kovács (Mezőhegyesi AG) Inka nevű lován. (26 induló.)

Nyeretlen lovak díjugratása, ISO cm:

1. Szabácsy István (BLK) Furmint nevű lován, 2. Suti, (BM Dózsa) Veterán nevű lován, 3. Lázár (BHSE) Sahib nevű lován. (44 induló.)

Kétlovas verseny 150 cm-ig: 1. Balogh András, a Dalmédi AG Guza és Igyál nevű lovain, 2. Ákos, a Mezőhegyesi AG Dáridő és Harkály nevű lovain, 3. Fülöp (GEAC) az Agráregyetem Magiszter és Futótűz lovain. (1« induló.)

Ifjúsági díjugratás, 120 cm: I. Keppel István, Faosiga nevű lován. a. Kőszegi (BLK) CsUlebérc nevű lován. 3. Kecskeméti (Mezőhegyesi AG) Inka nevű lován. (26 induló.)

150 cm díjugratás: 1. Fülöp Sándor (GEAC) Futótűz nevű lován, 2. Vészeli (BHSE) Merám nevű lován, 3. Suti, (BM Dózsa) Veterán nevű lován (20 induló.)

Az orosházi lovasok 100 cm díjugrató bemutatóján: 1. Madarász István

(Béke Tsz) Maid nevű lován, 2. Fekete (Béke Tsz) Deres nevű lován, 3. Balázs (Kaszapert Lenin Tsz) Baba nevű lován.

Ifjúsági díjugratás, 130 cm: L Nagy István, a BM Dózsa Párkány nevű lován, 2. Keppel, a Dalmadi AG Facsiga nevű lován, 3. Vigh, a BM Dózsa Ostya nevű lován, 4. Kecskeméti, a Mezőhegyest AG Inka nevű lován. (18 induló.)

140 cm-es vadászugratás: l. Gyalog

János, a BM Dózsa öserő nevű lován, 2. Balogi, a Dalmadi AG Guza nevű lován, 3. Keppel, a Dalmadi AG Facsiga nevű lován, 4. Kruzsicz, a Mezőhegyesi AG Fantázia nevű Lován. (40 induló.)

Csapatverseny 120—130—140—15« cm

magasságig: 1. A Budapesti Honvéd SE A csapata 4 hibaponttal, 356 mp, 2. Bp. Lovasklub B csapata 4 hp, 360,7 mp, 3. BM Dózsa A csapata 12 hp, 366,1 mp, 4. Bp. Lovasklub A csapata 34 hp, 5. BM Dózsa B csapata 52,5 h.p, 6. a BHSE B csapata 56 hibaponttal.

A csapatverseny utáni szünetben az orosházi lovasok díjugrató bemutatóján 1. Nagy Ferenc, az Oh. Mg. Teohn. Bakony nevű lován, 2. Balázs, a kaszapert Lenin Tsz Baba nevű lován, 3. Lestár, a teehn. Dávid nevű lován, 4. Fekete, a Béke Tsz Deres nevű lován, 5. Madarász, a Béke Tsz Mart nevű lován.

Puissance. (160, 170, 180, ISO cm magas akadály: 1. Suti István, a BM Dózsa Veterán nevű lován hibapont nélkül, 2. Ifj. Tóth, a BLK Lucifer nevű lován 4 hp, 3. Fülöp, GEAC Futótűz nevű lován.

Apróhirdetések

600 négyszögöl bekerített gyümölcsös a Béke-kertekből eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Bartók Béla út 3. 96548

Panni robogó eladó. Orosháza, Szen- tetomyai út 4. (tejüzem mellett).

60092

Orosháza, Csapó Mihályné

szám alatt 2 ház eladó.

utca 2. 60059

Okleveles mélyépítő technikus állást változtatna, Orosházán vagy környékén „Szorgalmas 60114” jeligére ajánlatokat az Orosházi Hirdetőbe. 60114

Kis gyermek gondozását lakásomon vállalom. Orosháza, József Attila utca 48. sz. 60106

Elcserélném budapesti kisméretű 2 szobás félkomfortos, ipari áramos lakásomat orosházi belterületi hason- J lóra megegyezéssel. Érdeklődni: Orosháza, Király Sándor, Liba piactér 1 szám. 60100

Villanyszerelést, javítást olcsón, jól készít Hézer, Orosháza, Nádasdi utca 7. sz. 60124

18 lóerős Deutz Diesel eladó. Tóth Sándor, Tatársánc, Tanya 10. 60116

Kiadó nagy szín, és műhely. Orosháza, Szentesi út 21 szám alatt. 60117

Eladók: kétajtós szekrény, fényezett páros ágy, 2 darab éjjeliszekrény, 4 párnás támlásszék, rádióasztal, virágállvány, mosdó, zománcos asztal- sparhelt, kerékpár, targonca. Orosháza. Eszperantó u. 9. 60118

Üj kombinált szobabútor eladó. Orosháza, Szentesi út 4., I. emelet 8. ajtó.

60126

BMW 340 generálozva eladó. Orosháza. Szegfű utca 1. 60130

Igáskocsi újszerű eladó. Móricz Zsigmond utca 7.

Orosháza,

60133

Eladók, cserélhetők: Panni, Pannónia, motorkerékpár, rádiók, magnetofon, műszerek, lemezjátszó, fényképezőgép, cimbalom, hegedű, csŐ- bútorkészlet, társasház, férfiöltöny Virrasztónál. Meszesköz. 60115

Eladók új kisipari készítésű, diószínű, lakkozott hálószobabútor olcsó árért. Orosháza, Oláh István utca 13.

60113

Kétszáz kilogrammos tizedes mérleg, aoél üllő, satu, száraz eperfaderék, konyhaszekrény, mosdó, asztalok, ágy sodronnyal, fapad, mosótéknő, targonca, dupla fél ablak stb. eladók. Orosháza, Vécsey utca 8. 60112

1 db új vaskapu eladó. Megtekinthető Justmajori megálló, Föidszöv boltnál. 60111

Eladó gazdasági épületek, féderes és stráfkocsi. Értekezni: Orosháza, Bajcsy u. 8. 60105

Bőtejű tehét itatva nevelt, négyhetes üszűborja eladó. Orosháza, Bónum 18.

60107

Épületfaanyag (bontásból) eladó. Orosháza, Székács József utca 17.

60108

Kitűnő állapotban levő diófa ebédlő, hálószoba garnitúra eladó. Orosháza, Mezőgazdasági Technikum, Babinsz- ky. 60110

Eladó Beltica fényképezőgép, és egy kis boconádi mézpergető, mézért is. Orosháza. Északi utca 14/a. 60103

2 szoba, előszoba, mellékhelyiséges kétharmad házrész eladó. Orosháza, Tükör utca 5. 60119

Eladó Orosháza, Fenék utca 15 számú 2x2 szobás ház, azonnal beköltözhető. 60120

Orosháza, Bajcsy-Zsüinszky út ód sz.

ház eladó. 60123

Orosháza, Hársfa utca 2. eladó.

számú ház 60125

Eladó Orosházán, Földvári út 17 számú ház, 2 család részére is alkalmas, azonnal beköltözhetően. 60127

Eladó Kardoskút 209 számú tanya. Értekezni: Orosháza, Zöldfa utca 18/a.

60129

Tanyaépület, góré, istállók, mellék- épületek eladó. Pusztaföldvár, Tanya 83. Érdeklődni: c$zv. Mecséry Lajos- né, Orosháza, Móricz Zsigmond u. 7.

60131

Családi ház, 3 szobás, beköltözhető, eladó. Orosháza, Móricz Zsigmond utca 7. 60132

Eladó Orosháza, Csabai utca 41 számú ház. Érdeklődni: Bajcsy-Zsilinsz- ky utca 26 szám, délelőtt 8-tól 1 óráig. 60122

2 szobás, mellékhelyiségekkel felszerelt, fürdőszobával, vízvezetékkel ellátott félház eladó. Orosháza, Bajcsy- Zs. u. 50. 60134

Eladó udvari házrész, egy szoba, konyha, speiz, kamra, mellékhelyiségek. Orosháza, Bajcsy-Zsilinszky út 60. Érdeklődni az udvarban. 60135

Eladó Orosháza, Tass utca 20 számú beköltözhető ház.

Orosháza, Könd utca 44 számú ház eladó. Érdeklődni: 2 óra után és vasárnap lehet. 60094

Bóhn cserepes tanya, melléképületekkel, sok téglával lebontásra is eladó. Érdeklődni: Orosháza, Thököly utca 32. sz. 60086

Eladó Külsőmonoron 67 számú tanya 1 kát. hold földdel. Érdeklődni: Orosháza, Petőfi utca 12. 60491