Békés Megyei Népújság, 1964. április (19. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-14 / 86. szám
W6Í. április 14. 4 Kedd Bonyodalmak egy körül — a harmadik határidő-módosítás után Szombati András igazgatóval és Lévai Kálmán, főmérnökkel járjuk a Békéscsabai Kötöttáru- gyár készülő konfekcióüzemét. A földszinti teremben, aihol két- hadmadnészben varrógépek, egy- harmadrészben pedig körkötőgépek kapnak helyet, a parkettázást már befejezték, kezdik az elektromos berendezések szerelését A hónap végére talán úgy néz ki a földszint, mint már most az első emelet. Az első emeleten az ablakok ragyognak (kiszista lányok pucolták társadalmi munkában), a parketta tisztára söpört, a vanxigépekhez szükséges villanykapcsoló szekrények mértani pontossággal el vannak helyezve. Csák a gépek és a dol gozók hiányoznak még. (A Békés megyei Állami Építőipari Vállalat vilanyszerelő részlegének Za- rándi-csoportja kimondottan gyorsan és igényesen dolgozik. Az már nem rajtuk múlik, hogy az armatúrák eléggé korszerűtlenek...) A második emeleten — ahol a szabászat működik majd — még csak most vakolják a falakat, kokszkosarak melegítenek, füstölögnék éjjel, szárítják a szigetelés hiányában tavasz végén beázott mennyezetet. Ez a terem Ítészül el legkésőbb..? Határidő előtt becsukják Az új üzemrész május 16-al talán átadásra kerül. A közelmúltban lezajlott megbeszélésen ezt az új határidőt tűzték ki közös megegyezéssel a gyár és az építőipari vállalat vezetői. (Az építők hozzátették: csak úgy tudják betartani a határidőt, ha a gyár vezetősége eljár alvállalkozójuknál, az ÉM Hajtómű- és Felvonószerelő Vállalatnál, hogy annak munkáját szorgalmazza. A gyár vezetői ezt vállalták.) Ez a harmadik határidő-fixálás. Amikor az építkezés megkezdődött — a múlt év márciusában — arról volt szó, hogy 1963. december 31-én megtörténik a műszaki átadás. A számításokat áthúzta az anyaghiány. Hol kavics, hol szigetelőanyag, hol parketta, hol táblaüveg miatt kellett halogatni a munkát. A gyenge téliesí- tés is hozzájárult a határidő „úszásához”. Az újabb határidő március 31 lett. A téli lemaradást azonban nem sikerült behozni. Hogy ez a májusi határidő be lesz-e tartva, az máris kétséges! Mire alapozzuk ezt a kijelentést? Egy' furcsaságra. Ártól van szó, hogy a közös megegyezés szerint a megyei építőipari vállalatnak, mint fővállalkozónak május 16-ra át kell adni az épületet, ugyanakkor a vállalat alvállalkozójának, az ÉM Hajtómű- és Felvonószerelő Vállalatnak (Budapest III., Lajos utca 60.) június 30-i határidőt szabott a felvonószerkezet beszerelésére az ÉM Építőipari Fő- igazgatóság jogelődje. A fővállalkozónak ezek szerint nem kell sietnie, nem kell betartania a május 16-i határidőt, hiszen ő az alvállalkozó határidejének utolsó napjáig: június 30-ig kötbérmentes! Hogyan tarthat fenn ilyen felemás intézkedést az Építésügyi Minisztérium 2-es számú Igazgatóságának jogutódja: az ÉM Építőipari Főigazgatóság? Azzal, hogy az alvállalkozónak késői határidőt biztosít, felmenti a fővállalkozót még a közös megegyezéssel fixált májusi határidő betartása alól is! Mi történik akkor, ha a felvonószerelők nem sietnek és épr'en június 30-án adják át a felvonót? Az új üzemrészben ebben az esetben nehezen kezdhetik el — nemhogy a termelést, de — a már meglévő gépek szerelését, bejáratását. Az első emeletre s a másodikra ugyanis inkább felvonóval, mint a lépcsőkön, kézzel lehet felszállítani a gépeket súlyuknál fogva. Ha május elejéig, közepéig nem készül el a felvonó, bajok lesznek az anyagszállítással Is az új üzemrészben, ahol július elsején már program szerint, tervszerűen dolgozni kell a gépeknek és a munkásoknak. Jelenleg minden felvonóalkatrész készen van, a liftakna az építők jóvoltából készen áll. Csak szerelni kellene. Miért van hát szükség a június 30-i határidőre, mikor kct-három hét munkája elegendő a felvonó beszerelésére? Erre várunk választ az ÉM Építőipari Főigazgatóságtól. De megelégszünk a határozott, gyors, belátó intézkedéssel Is. Pallag Róbert Nyikolaj Toman: ( 8 ) Ua&za a UUéttel után Dobók Antal villanyszerelő a kapcsoló-szekrényeket köti be az első emeleten. a VII. Alföldi Képzőművészeti Kiállítást A gyulai várban rendezett VII. Alföldi Képzőművészeti Kiállításnak igen nagy a sikere. Még hétköznapokon is állandóan tömegével nézik a művészi alkotásokat gyulaiak és vidékiek egyaránt. A vár nedves fala azonban veszélyezteti a képeket, ezért a tervezett határidő előtt be kell csukni ezt a nagysikerű kiállítást. Á Tatabányai Szénbányászati Tröszt összes üzeme földalatti és külszíni munkavállalókat vesz fel 18-tól 45 éves korig. Jelentkezni lehet: a Tatabányai Szénbányászati Tröszt munkaügyi osztályán. Kereset teljesítménybérezés alapján történik. 2640 — Jersovhoz? — csodálkozott az ezredes. — Igen, igep, Jersovhoz! — ismételte a tábornok kissé felemelve a hangját — Tudom, hogy nem kedveled, de nekem más a véleményem róla. Jersov- nak nagy tapasztalata van még a háborús évekből. Asztahov ezredes mindig jó véleménnyel volt róla. Itt nálad kissé besavaKómregény Fordította: Sárközi Gyula nyodott, de ez a te bűnöd, nem ott használod fel, ahol kellene. — Hát jó — adta meg magát Oszipov, de Szabiin tudta, hogy meggyőzni őt nem oly egyszerű. — Jó, tegyük fel, hogy Jensov őr. nagy valóban rendelkezik mindama tulajdonságokkal, amelyek e nehéz feladat megoldásához szükségesek, de a külsejére nem gondolsz?... Az imént beszélgettünk róla, hegy ha csak megközelítően is, de hasonlítaniuk kell egymáshoz. — Szerintiem van közöttük megközelítő hasonlatosság — hajtogatta a magáét Szabiin. — A magasság csaknem ugyanez, arcszíne ugyanolyan barna, napégette és a szeme is fekete. — Igen, de az arckifejezése! — kiáltott fel Oszipov. — Hisz az ő arca olyan, mint egy karakter- színészé vagy hogy szokták mon. dani a színházi emberek. Ugyan már, kérlek! Csak az előbb emlí. tettük a titkos ügynökök jelentéktelen külsejét, szürkeségét. Hisz ezek láthatatlan emberek, akik eggyéválnak a tömeggel, Békéscsabán és Gyulán júliusban már palackozott tejet is árusítanak a boltokban A belkereskedelem kiváló dolgozói A Békés megyei Vendéglátóipart Vállalat évi termelési értekezletén a megyei tanács kereskedelmi osztályának képviselője adta át Martincsek Jánosnak, a békéscsabai cukrászműhely helyettes vezetőjének a Belkereskedelem Kiváló Dolgozója című kitüntetést. Ugyanezt » kitüntetést kapta az elmúlt évi munkájáért Gugolya András orosházi hálózati ellenőr is. Az elmúlt években a vásárlók sokszor kifogásolták a kannatej minőségét és szorgalmazták, hogy városainkban a tejet ne kannákban, hanem palackokban szállítsák az üzletekbe. Az idén teljesedik kívánságuk. A minap Vádi Lászlótól, a Haj- dú-Bihar megyei Tejipari Vállalat gyulai tejporgyárának üzemvezetőjétől a következő tájékoztatót kaptuk ezzel kapcsolatban: — Békéscsaba és Gyula város háziasszonyai július elején már palackozott tejet is vásárolhatnak. De szállítunk néhány községbe is, mint például Békésre, Elekre és Sarkadra. — Naponta mennyi palackozott tejet szállítanak majd az üzletekbe? — Július elejétől a boltokba ke- rülő tej 60 százalékát, 9000 litert f; palackozunk, a többit pedig to-' vábbra is kannákban szállítjuk a közületeknek. Emellett változatlanul 14 ezer literből készítünk tejport a budapesti és a Szerencsi Csokoládégyár, valamint a sütőipari vállalatok részére, ötvenhatezer liter tejből kazeint (tejfehérjét) állítunk elő, melynek egy részét exportáljuk, másik részét p>edig a hazai műanyaggyárakban dolgozzák fel. Tejszínből naponta — a megyei szükségleten kívül — 30—35 mázsa vajat készítünk, amit a fővárosba szállítunk. — Befejezésül még egy jó hírről szeretnénk beszámolni. Tárgyalást folytatunk az állami gazdaságokkal és termelőszövetkezetekkel, hogy tbc-mentes tehenektől származó tejet biztosítsanak. Tárgyalásainktól jó eredményt várunk. D. S. feloldódnák benne. Jersov meg mindenkinek feltűnik. Amellett még bajusza is van! — A bajuszt le lehet borotválni! — jegyezte meg nyugodt han. gon Szabiin. — A színészeket pe_ dig jó, hogy említetted. A jó ké- melhárftó egyben jó színész is és át tud alakulni, Jersovot pedig jó elhárítónak tartom, úgyhogy az ügy érdekében jól beleéld magát Muhratov szerepébe— Észrevette, hogy Oszipov ellenkezni akar vele, összevonta hát szemöldökét és hozzátette, most már hivatalos hangon: — Akkor hát ezzel az üggyel Jersovot bízzuk meg Így határoztam és többé nem térünk vissza erre a kérdésre. — Értettem — felelte szárazon Oszipov, látva, hogy hasztalan a további vita a tábornokkal, kinek természetét elég jól ismerte. — Most pedig azt kell megoldani — folytatta Szabiin és ismét az asztalhoz ült —, hogyan viselkedjék Jersov, amikor a Kísértettel találkozik? Hisz letartóztatni csak akkor lehet majd, amikor kezünkben lesznek kém. tevékenységének legkétségbevonhatatlanabb bizonyítékai. Azt hiszem, egyelőre nincs mivel vád alá helyeznünk. — Amink van, vagy nem nyom sokat a latban vagy már elavult — felelte Oszipov s elővette az asztalfiókból a dossziét, amelyben a Kísérte tröl szóló anyagokat őrizte. — Az effajta nemzetközi hírességet természetesen tetten keil érni, hogy méltó bűn. tetést kaphasson. Nem leszköny- nyű feladat. — Nem bizony — bólintott Szabiin, majd határozott hangon hozzátette: — Ezért is javasolom, hogy bízzuk Jersov őrnagyra. Hiszek abban az emberben. Jersov őrnagynak ma rossz hangulata volt, mint az utóbbi napokban mindig. Most is már két órája feküdt a heverően és nem volt kedve sem az alváshoz, sem az olvasáshoz. Gondolatai véletlenek, rövidek voltak és úgy ugrándoztak agyában, mint azok a verebek, amelyeket az őr. nagy kedvenc Dimka kandúrja figyelt éberen az ablakból; Jersov nem szívesein dolgozott Oszipov ezredes osztályán. Nem szerette az effajta munkát Unal. masnak tartotta az idegen jelentések tanulmányozását, leveiezé. seket, utasítások küldését, meg azt, hogy jóformán minden szót egyeztetnie kellett a szőrszálhasogató és pedáns ezredessel. Azok voltak a szép idők még a háború alatt, amikor Asztahov kapitánnyal Pogogyin tábornok mellett szolgált! Az volt az igazi munka, tele veszélyekkel s a lelki és fizikai erők feszültségével... Különösen, amikor televízió segítségével bogozták ki a német fasiszták kémrendszerét. (Folytatjuk)