Békés Megyei Népújság, 1964. április (19. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-09 / 82. szám
1964. április 9. 7 Csütörtök SPORT-SPORT-SPORT Helycserék a bajnoki táblázaton a megyei II. osztályban Zuhogó esőben kezdődött meg a területi kerékpáros Béke Kupa A megyei H. osztályú labdarúgó bajnokság harmadik fordulója alaposan megváltoztatta a bajnoki tabellát. Az Északii csoportban a jó formában lévő Mezőberényt kivéve az élcsoportban változott a helyzet. A rangadó számba menő Békés—Bcs. Vasas mérkőzésen hazai győzelem született, így a két együttes helyet cserélt. A telekgerendásiak vereségükkel egyszerre négy hellyel estek vissza. Továbbra is gyengén szerepelt az eddig még nyeretlen Köte- gyán, Füzesgyarmat és örménykút. A Déli csoportban Gyulavári vette át a vezetést Magyarbánhegyestől. A csorvásiak — éppen a listavezető legyőzésével — megkezdték felzárkózásukat. Ebben a csoportban már csak a nagyszénáslak állanak pont nélkül. Vajon meddig? Északi csoport MEZŐBERÉNY—KÖTEGYAN 3:0 (2:0) Mezőberény, 300 néző, vezette: Járási. Állandó hazai támadások mellett a helyi csapat csak nehezen tudta áttörni a teljesen védekezésre beálló kötegyáni védelmet. A vendégek csak szórványos lefutásokkal kísérleteztek, ami azonban egyáltalán nem volt veszélyes a hazai csapat kapujára. A második félidőben a csúszós talajon a hazai csapat csak egy gólt tudott elérni. Kiemelkedőt Szentesek!, Drie- nyovszki, valamint a vendégek közvetlen védelme nyújtott. W. A. BCS. KÖZLEKEDÉS— ÖRMÉNYKÚT 6:0 (5:0) Közlekedés: Kerepeczky — Németh, Bottá, Kaczkó — Keller, Nagy I. — An dó, Mitykó, Mikló, Nagy n., Bal- langó. örménykút: Gulyás — Szeljak, Goityon, Tóth — Johanovics, Bruka T- Varga, Fekécs, Csicsely, Bálint, Grózik. A mélytalajú pályán jó játék nem alakulhatott ki, a Közlekedés technikailag, felülmúlta ellenfelét és még nagyobb gólarányban is nyerhetett volna. Góllövők: Nagy n. (3), Mitykó, Mikló, Varga (öngól). Jók: Nagy n., Mikló, Mitykó, Bottá, illetve Tóth, Csicsely, Bálint. P. A. BÉKÉSI HSC—BCS. VASAS 1:0 (0:0) Békés: Pataki — Balázs, Pan lesik, Soős — László, Molnár — Lestyán, Hlubik, Kulich, Medgy esi, Balogh. Edző: Kun László. Vasas: Sipos II. — Ilyés, Bácsfalvi, Machlik — Bottá, Kádi — Horváth, Sipos I., Szakái, R. Szabó, Majemyik. Edző: Szakálas Gergely. Jó iramú, színvonalas mérkőzést vívott a kiét csapat. A helyi csapat két fedezetének jó játékával végig fölényben játszott és a 79. percben a maga javára tudta eldönteni a mérkőzés sorsát. Góllövő: Balogh. Jók: Paulcsik, László, Molnár, Balogh, illetve Sipos n. (a mezőny legjobbja), Machlik, Kádi és Majemyik. N. M. BCS. AGYAGIPAR— TELEKGERENDÁS 3:2 (1:1) Telekgerendás, 100 néző, vezette: Kovács M. Agyagipar: Valentinyl — Mitykó IV., Bielik, Urda — Mitykó Hl., Mi- kó — Szabó, Uhrin, Molnár, Pauló, Karadi. Edző: Szabó József. Telekgerendás: Zsuzsa — Kiss, Pintér S., Káló — Filipinyi, Gajdács — Siska, Kászmér, Pintér, Hajdú, Viszkok. Edző: Borka István. A vendégcsapat mindjárt támadólag lépett fel, szép Uhrin—Molnár—Pauló adogatás után az utóbbi nagy gólt lőtt. Ezután a hazaiak kemény játékkal próbálták a vendégcsapat technikai fölényét kiegyensúlyozni, melynek eredményeképpen Karadi megsérült és ezután csak statisztált. Egy ártatlannak látszó támadás végén Viszkok lőtte a kiegyenlítő gólt. Fordulás után sem változott lényegesen a játék, a vendégcsapat volt mezőny fölényben, mégis a hazai csapat ért él újabb gólt. Nem sóikkal később a hazaiak Uhrin* vágták fel a büntető területen belül, a 11-est Molnár a kapus kezébe rúgta. Feljött a vendégcsapat és szinte állandóan a hazai csapat térfelén folyt a játék, és Így teljesen megérdemelten győzött. Góllövők: Pauló (20, Uhrin, illetve Viszkok, Pintér. Jók: Urda, Pauló, Bielik, Uhrin, illetve Viszkok, Pintér. U. P. BÉKÉSCSABAI VTSK II.— DOBOZ 4:0 (3:0) Békéscsaba, WO néző. V.: Forgács. VTSK II.: Kerepeezki — Fábián, Félix, Kádi — Kiszely, Molnár — Kovács, Simon, Zahorán, Szilágyi, Po- roszlai. Edző: Pillér Sándor. Doboz: Szabó — Balogh ni., Balogh I., Békési — Klarka, Baji — P. Szabó, Várad!, Trlpa, Cs. Szatmári, Balogh n. Edző: Békési Ferenc. A minden részben egységesebb, jobb kondícióban lévő hazai csapat megérdemelten nyert a gyenge formában lévő vendégek ellen. Góllövők: Szilágyi (3), Simon. Jók: Kerepeezki, Félix, Szilágyi, illetve P. Szabó. Sz. J. További eredmények: Köröstarcsa—Okány J:l, Füzesgyarmat—Szeghalom 1:2. Az Északi csoport állása 1. Mezőberény 3 3 — — 13:0 6 2. Békési HSC 3 3 — — 8:2 6 3. Bcs. Vasas 3 2 — 1 14:3 4 4. Szeghalom 2 2 — — 5:3 4 5. Bcs. Agyagipar 3 2 — 1 16:7 4 6. Bcs. Közlekedés 3 1 1 1 13:8 3 7. Telekgerendás 3 1 1 1 3:3 3 8. Köröstarcsa 3 1 — 2 6:17 2 9. Okány 3 1 — 2 5:7 2 10. Doboz 2 — 1 1 5:10 1 11. Kütegyán 3 — 1 2 0:7 1 12. Füzesgyarmat 2 — — 2 2:513. örménykút 3 — — 3 0:12 * Bcs. VTSK H. 3 2 — 1 13:5 4 A versenykiírás szerint & Bcs. VTSK n. eredményei a feljutás es kiesés szempontjából közömbösek. Ezért táblázatunkba a tartalékcsapat ellen elért eredményeket nem seámítjuk be. Déli csoport OROSHÁZI SPARTACUS— NAGYSZÉNÁS 2:1 (1:1) Orosháza, 15« néző, vezette: Gáspár. Spartacus: Jandsó — Szabó, Ha- lupa I., Hegedűs — Szűcs, Kohut — Horváth, Hajdú, Patyi, Halupa n., Berta. Nagyszénás: Hegyi — Vági, Bíró, Talpas — Csonka, Szénáczki — Kiss, Medvegy, Vannai, Márta, Pavló. A felázott talajon a nagyobb technikával rendelkező Spartacus a második félidőben nagy fölényben játszón, de a végig lelkesen védekező Nagyszénás ellen csak nagy védelmi hibából szerzett góllal tudta megszerezni a győzelmet. Góllövők: Hajdú <*), illetve Pavló. Jók: Halupa I., Szűcs, Kohut, Patyi, Hajdú, illetve Hegyi, Vági, Kiss, Márta. D. F. CSORVÄSI MEDOSZ— MAGYARBANHEGYES 2:0 (1:0) Csorvás, 250 néző: vezette: Simon P. Csorvás: Neller — Marik, Lestyán, Kecskeméti — Klskó. Fa,hisz — Szabados, Bakk, Kécskei, Viczián, Nemes. Edző: Fehér Mihály. Magyar- bánhegyes: Dudás — Fájó, Csabai, László — Farkas, Majsal — Papp, Jakab, Szlagyika, Vaczkó, Agócs. Edző: Dóna Demeter. Az első izgalmat az jelentette, hogy a vendégcsapat csak jó félórás késéssel érkezett Csorvásra, így az ifjúsági csapatok csak rövidített játékidőt játszhattak. A felnőtt csapatok összecsapásán Inkább a küzdőjelleg domborodott ki, ennek okául elsősorban a felázott, mély talaj tudható be. Mindjárt a kezdés után Kécskei és Lestyán lövései nyomán a kapufán csattant a labda. Az ellentámadás után Neller két ízben is ragyogóan hárította Vaczkó lövéseit. Hat perccel a félidő befejezése előtt Kécskei a jobb alsó sarokba lőtt. Szünet után a vendégek is próbálkoztak ellentámadásokkal, azonban a hazai csapat védelme nagyszerűen zárt. A 75. percben Nemes a 16-os tájékára iveit be egy labdát és Kiskó erős lövése Dudás mellett a bal alsó sarokba került. A hátralévő időben Vaczkó kapufája érdemelt említést. Jók: Neller, Kecskeméti, Kiskó, illetve: Vaczkó, Csabai. P. J. GYULAVÁRI MEDOSZ— SZARVASI ÖRKI 3:1 (1:0) Gyulavári, 100 néző, vezette: Szlam- csik. Gyulavári: Török — Novák, K. Szabó, Tóth — Bálint, Borsi — Szabó, Doriczi, Gál, Püspöki, Tulkán I. Edző: Székely András. ÖRKI: Ectsédi — Csicsely, Böhus, Lestyán — Dahosdk, Bodnár — Nádor, Valastyán I, Szűcs. Valastyán II, Dobozi. Edző: Sinka Márton. Az alacsony színvonalú mérkőzésen megérdemelten nyert a helyzeteit jobban kihasználó Gyulavári. Góllövők: Diriczi, Püspöki, Gál, illetve: Nádor. Jók: Török, K. Szabó, Disiczi, illetve: Valastyán n, Bobus. K. J. További eredmények: Mezőhegy esi MEDOSZ n.—Orosházi Kinizsi n. 3:1, Kunágota—Gádoros 3:1, Dombegyház—Kevermes la, a Gyulai Kinizsi—Gerendás mérkőzés eredménye sem szerkesztőségünkbe, sem a Megyei Labdarúgó Szövetséghez nem érkezett be. A Déli csoport állása 1. Gyulavári 3 3 — — na 6 2. Kunágota 2 2 — — 6a 4 3. Magyarbánhegyes 3 2 — I 4:2 4 4. Csorvás 3 2 — 1 4a 4 5. Oh. Spartacus 2 1 1 — 3 a 3 6. Kevermes 3 1 1 i 4:8 3 7. Gádoros 3 1 — 2 3:5 2 8. Dombegyház 3 — 2 1 ia 2 9. Szarvasi ÖRKI 2 — 1 1 2:4 1 10. Gyulai Kinizsi 2 — 1 1 1 a I 11. Gerendás 1 — — 1 ia — 12. Nagyszénás 3 — — 3 2:7Mezőhegyesi M. 11. 3 3 — — 13:2 S Oh. Kinizsi II. 3 — 1 2 2:6 1 A kiírás szerint a , Mezőhegyesi MEDOSZ H. és az Orosházi Kinizsi H. eredményei a feljutás és kiesés szempontjából közömbösek. Ezért táblázatunkba a két tartalékcsapat ellen elért eredményeket nem számítjuk be. ötven résztvevővel Békéscsabán álltak rajthoz a területi Béke Kupa első fordulóján a Békéscsabai Előre, a Vörös Meteor, az Orosházi Faipar, a Szolnoki Kinizsi, a Kecskeméti TE, a Szegedi Kinizsi, a Kiskunfélegyházi Vasas, a Szegedi VSC versenyzői. A hat bajnoki futamban közepes eredmények születtek, aminek elsősorban az egész verseny alatt zuhogó eső volt az oka. Eredmények: Serdülő (20 km): 1. Kiss (Kecskemét), 2. Horváth (Szolnok}, 3. Csizmás (Szolnok). Ifjúságiak (30 km): 1. Ti valla (SzeA kettős ünnep alatt Szegeden került sorra a délterületi súlyemelők Felszabadulási Emlékversenye. A Szegedi Spartacus, a Honvéd, a Hódmezővásárhelyi MEDOSZ, a Kiskunhalasi MEDOSZ 45 versenyzője Totótippjeink 1. Vasas—Győr 1 x 2. MTK—Csepel 1 3. Debrecen—Szeged 1x2 4. Pécs—Dorog 1 x 5. MAV-DAC—Salgótarján x 2 6. Egyetértés—Ózd 1 7. Székcsf.—Szállítók 1 x 8. Dunaújváros—Miskolc 1 9. Lecco—Verona 1 x 10. Varese—Padova 1 x 11. Prato—Alessandria 1 x 12. Cosenza—Cagliari x 2 13. Palermo—Pro Patria 1 A pótmérkőzésekre 1, x, x a tippünk. gedi K.), 2. Alkarin (Szolnok), 3. Balogh (Szegedi K.), 4. Laurinyecz (Bcs. Előre). Vaskerekes ni. osztály (30 km): 1. Kiss (Kecskemét), 2. Petrik (Kecskemét), 3. Csányi (Szegedi K.), 4. Viczián (Bcs. Előré). Versenykerekes ifjúsági («0 km): 1. Csamangó (Szegedi K.), 2. Nagy (Szolnok), 3 Zsiga (Kiskunfélegyháza). Versenykerekes ni. osztály (80 km): 1. Mond! (Szolnok), 2. Kiss (Kecskemét), 3. Varga (Kecskemét). II. osztály versenykerekes (80 km): 1. Haris (Szolnok), 2. Tombác (Szegedi K.), 3. Laki (Orosháza). mellett a Békéscsabai Dózsa szakosztályát kilenc versenyző képviselte. Versenyzőink az igen erős mezőnyben Ismét bebizonyították, hogy vidéki viszonylatban komoly eredmények elérésére képesek, hiszen a felnőttek csoportjában két arany, egy ezüst és egy bronz, az ifjúságiaknál szintén két arany és három ezüst érmet szereztek. Reméljük, hogy az egyre szaporodó jó eredmények még szorgalmasabb és lelkiismeretesebb munkára ösztönzik a szakosztály tagjait és bízunk abban is, hogy hamarosan megoldódnak a lelkes kollektíva munkáját gátló problémák is. Eredmények: Felnőtt pehelysúly: .1. Sudák János 240 kg, 2. Károly Pál 230 kg, 3. Sza- szák Ferenc 215 kg. Könnyűsúly: 1. Oláh Miklós 390 kg. Ifjúsági könnyűsúly: 2. Zsila László 250 kg. Váltósúly: 1. Radnóti Miklós 307,5 kg. Kőzépsúly: 1. Petrovsaki György 277,5 kg, 2. Felczán Tibor 270 kg. Félnehézsúly: 2. Feigl János 285 kg. Apróhirdetések Eladó tanya és 400 kéve taTrabant Limousine 300-as, kitűnő, újszerű, eladó. 4 után, Békéscsaba, Arany 27. 1305 Fiatal házaspár kiadó szo- ba-konyhós lakást keres. Ajánlatokat levélben kérem Orosházi Hirdetőbe, „Sürgős” jeligére. 8857B Veteményes, gyümölcsös- kert megmunkálásra kiadó. Orosháza, Tass utca 3. 80564 Orosháza, Deák Ferenc utca 12 sfeámú házból kétszobás, utcai lakrész azonnal beköltözhetően eladó. Forgácsrész 34 számú tanya eladó. 89538 Orosháza, Kertész utca 10. számú ház azonnal beköltözhetően eladó. 88578 Eladó főútvonalon szoba, konyha, spájznak átalakítható utcai házrész. Orosháza, Szent István út 46 sz. 88577 Eladó Orosháza, Bor-porta 1 számú ház. Érdeklődni: délután. 89673 Orosháza, Teleki utca 9 számú ház azonnal beköltözhetően eladó, 89550 karmányszár Bogárzón kívül. Orosháza, Alsó tanya 72. Idős Lukács Sándor. 89563 Külön bejáratú utcai bútorozott szoba kiadó. Tízméteres épület lebontásra eladó. Orosháza, Székács utca 38. 8953)1 Eladó Orosháza belterületén összkomfortos lakrész, beköltözhetően. Tompa utca 1. 89675 Eladó Orosháza, Kelet utca 32 számú ház beköltözhetően. Érdeklődni: délelőtti órákban. 89560 Eladó tanya melléképületekkel, 400 négyszögöl területtel. Orosháza, Gyökeresá tanya. Juhász István. 89543 Kézi cserép eladó. Orosháza, Vajda utca 16 szám alatt. 89562 Egy jó állapotban lévő Trabant Combi személyautó eladó. Orosháza, Jókai utca 2 szám alatt. 89581 Belterületein 1000 négyszögöl föld veteményesnek kiadó, szép leveles szár eladó. Orosháza, Balassa Pál utca m. (TÜZÉP-nél). 89566 500-as Trabant Combi eladó 15 ezer kilométerrel; vagy elcserélném 1000-es Wartburgra, ármegegyezéssel. Lövei Sándor műszerész, Orosháza, Rákóczi út. 89570 Üj, 50 köbcentis Tomos-Co- libri Moped eladó. Orosháza, Nap utca 8. 89671 Moszkvics gépkocsi 35 000 forintért eladó. Megtekinthető 12-én, Gyopáros, Hűvös út 4. Egész nap. 89574 Mély gyermekkocsi eladó. Orosháza, Toldi utca 10 sz. alatt. 89576 Takarmányrépa eladó. Orosháza, n. kér., Árpád utca 6 szám alatt. 89S69 Faesztergályos szerszámok eladók. Orosháza, Tó utca 8. szám. 89668 Csemege gyökeres szőlővessző kapható. Orosháza, Fürdő utca 31. 89665 Jó állapotban lévő, keveset használt Berva motorkerékpár eladó. * Orosháza, Szalmapiac tér 15 szám. 89537 Fonott csehszlovák mély gyermekkocsi eladó. Orosháza, Szabó Dezső utca 55 szám. 89579 Egy darab nagygerenda eladó. Orosháza, Töhötöm u. 30. 89659 8 méteres lécgóré tégla alapon, cseréptetővel eladó Pusztaföldváron, Tanya 204 szám alatt. Értekezni: Orosháza, Zöldfa utca 28 szám alatt. 89556 Eladó fehér gyermekágy új matraccal. Érdeklődni: Tompa Mihály u. 4. Orosháza. 89562 Vetőmagburgonya és étkezési eladó. Orosháza, Kossuth utca 20. 89563 Két darab 150 kilós hízó eladó. Orosháza, Csokonai utca 16. szám alatt. MIA-motor eladó. Orosháza, Hámán Kató utca 8 sz. 9094 Orosháza, Gyopárosi ugarok 21 számú tanya beköltözhetően eladó. 89651 Külsőmonoron 9 kataszteri 460 négyszögöl föld kiadó. Értekezni özv. Aklan János- né, Orosháza, Szikhát 63 szám alatt. 89556 Eladó új, diófényezett kombinált garnitúra. Orosháza, Oláh István utca 13. 89567 Négy első helyet szereztek Szegeden a Bcs. Dózsa súlyemelői