Békés Megyei Népújság, 1964. április (19. évfolyam, 76-100. szám)
1964-04-28 / 98. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek I . ;'A MEGYEI PÁR f BIZ OTTSÁ G ÉS A ME GY E Z TA NÁCS LAPJA NÉPÚJSÁG 964. ÁPRILIS 38., KEDD Ara 60 fillér XIX. ÉVFOLYAM, 98. SZÁM R TIT IV. megyei küldöttgyűlése Békéscsabán | Ne várakoztasson hiába a Barnevái! | A lottó tárgynyeremény sorsolása | Sport Forró szeretettel fogadta Budapest népe Nyikolajev alezredest A Magyar Népköztársaság kormányának és a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Elnökségének meghívására hétfőn délben Budapestre érkezett Andrijan Nyikolajev szovjet űrhajós alezredes, az első páros űrrepülés egyik hőse. Vele együtt érkezett B. A. Arisz- toe ezredes. A kedves vendég fogadására megjelent Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese, Rónai Sándor, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Pap János, a Minisztertanács elnökhelyettese, Czinege Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, vezérezredes, honvédelmi minisz. tér, Erdei Ferenc, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára. Ott volt az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak és a forradalmi munkás—paraszt kormánynak több tagja, politikai és társadalmi életünk számos ismert személyisége. Jelen volt a fogadtatásnál G. A. Gye- ■nyiszov, a Szovjetunió budapesti nagykövete, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet csapiatok több képviselője. A repülőtéren összegyűlt dolgozók melegen ünnepelték, hosszan éljenezték A. Nyikolajevet, amikor feltűnt alakja a repülőgép ajtajában; Fehér Lajos bemutatta A. Nyi- kolajevnek a megjelent közéleti személyiségeket, majd a kiváló űrrepülő Fehér Lajossal együtt elhaladt a budapesti dolgozók sorai előtt, s köszöntötte a főváros népiének képviselőit. Hosszan zúgott az éljenzés, a tapis, a dolgozók for. ró szeretettel ünnepelték A. Nyikolajevet, éltették a magyar és a szovjet nép testvéri barátságát. Ezután Pap János mondott üdvözlő beszédet. — Kedves Nyikolajev elvtárs! A Magyar Forradalmi Munkás—Pa. raszt Kormány és a Hazaf ias Népfront Országos Tanácsának Elnök, sége nevében forró szeretettel üdvözlöm magyar földön. Szívből örülünk, hogy eleget tett meghívásunknak és néhány napot körünkben tölt. — Itt-tartózkodása során alkalma lesz arra, hogy találkozzék magyar munkásokkal, parasztokkal, értelmiségi dolgozókkal. Mindenütt tapasztalhatja majd, mennyire szeretjük és becsüljük a szovjet népiét, amelyet ön itt képvisel, azt a népiét, amelynek munkája, erőfeszítései lehetővé tették, hogy az ember elinduljon a világűr meghódítására. — Kedves Nyikolajev elvtárs! Az Ön látogatásának idejére esik május elseje, amikor a világ dolgozói harcos seregszemlével tesznek hitet a nemzetközi szolidaritás és a béke megvédelmezése mellett. Nagyon örülünk, hogy ezt a nagy napot együtt ünnepelhetjük önnel, aki tetteivel bebizonyította, milyen erőssé és legyőzhetet- lenné teszi az embert a szocializmus eszméje — mondotta többi között Pap János elvtárs. A nagy tapssal fogadott üdvözlő szavak után A. Nyikolajev lépett a mikrofonhoz. — Kedves Pap János elvtárs! Kedves magyar barátaim! Engedjék meg, hogy szívem egész melegével köszönetét mondjak a szívélyes fogadtatásért, s ugyanakkor átadjam a szovjet nép, s barátaim, a szovjet űrhajósok forró, baráti üdvözletét. Szívből hálás vagyok a magyar kormánynak a meghívásért, amely lehetővé teszi számomra, hogy magismerkedlhe. tem az önök gyönyörű hazájával. — Három évvel ezelőtt beteljesedett az emberiség hőn óhajtott vágya — mondotta a többi között —, először emelkedett fel ember a kozmoszba, egy szovjet fiatalember, Jurij Alekszejevics Gagarin. Nem hiába mondják, hogy ékkor kezdődött el a kozmikus korszak. Az emberiség egymást követő űrrepülésekkel megkezdte a világűr ostromát. Rohamosan fejlődik a technika, a tudomány, s egyre naKétszáztizenkétezer felnőtt, negyvenezer gyerek a szakszervezetek üdülőiben geihez. Az épületék tatarozására, csinosítására, új berendezési tárgyak, bútorok vásárlására, a parkok rendezésére, a konyhák, éttermek stb. korszerűsítésére 49 millió forintot költenek. Ezenkívül 3 millió forintot fordítanak kulturális célokra: kiegészítik a könyvtár gyűjteményét, kicserélik a kiöregedett rádiókat és magnetofont, televíziót, társasjátékokat vásárolnak. A fő idényben több mint tízezer dolgozót azzal jutalmaznak, hogy kedvezményes szakszervezeti beutalóval, külföldön, a szomszédos szocialista országokban, valamint Ausztriában töltheti szabadságának egy részét. Cserében ezekből az országokból ugyanennyien nyaralnak nálunk. (MTI) Május első felében a szakszervezetek csaknem 250 üdülőjében megkezdődik a fő idény. Siófokon, «Balatonlellén, Földváron, Füreden, Bogláron, Badacsonyban, Csopakon és a többi helyen kicsinosított épületek, jól berendezett szobák, társalgók várják a vendégeket. Az idén nyáron 120 ezren pihenhetnek kedvezményes beutalóval, egész évben pedig 212 ezer felnőttet és 40 ezer gyereket fogadnak két-két hétre a szakszervezeti üdülők. Nagyjából ennyien tölthetik szabadságukat a különböző vállalatok, hivatalok, bányák és intézmények üdülőiben is. Az .állam és a szakszervezet ebben az évben 238,9 millió forinttal járul hozzá a dolgozók kedvezményes üdültetésének költségyobb sikereket érünk el a világűr meghódításában. Nincs messze az a nap, amikor emberek jutnak el a Holdra, majd tovább folytatva az űrrepüléseket, naprendszerünk más bolygóit is elérik. Hiszünk benne, hogy eljön az idő, amikor lehetővé válik az együttes űrrepülés más népek, esetleg a Magyar Népköztársaság űrhajósaival is. — Engedjék meg, hogy még egyszer forró köszönetét mondjak a fogadtatásért, sók sikert kívánok önöknek munkájukhoz a szocialista társadalom építésében — fejezte be nagy taps köziben beszédét A. Nyikolajev. A szovjet űrpilóta a megjelentek lelkes ünneplése közben Pap Jánossal és G. A. Gyenyiszowal együtt nyitott gépkocsiban hagyta el a repülőteret. Az útvonalon, amerre elhaladtak, mindenütt sokan köszöntöttek meleg barátsággal, forró szeretettel a hős űrrepülőt. (MTI) Élüzemavatás A Békési Nyomda kilencedik étfizem-avató ünnepségét szombaton rendezték meg Békéscsabán, a Csaba-száUó nagytermében. Az oklevelet Nagy József né könnyűipari miniszter nyújtotta át Botyánszki Pálnak, a nyomda igazgatójának. Fotó: Kocziszky László Negyedmillió hold friss tavaszi vetés kapott esőt megyénkben Megyénkben nem volt még az ideihez hasonló jól szervezett tavaszi munka. A traktorosok, látogatások, ha szükséges volt, még éjszaka és ünnepnap is kinn dolgoztak a földeken. Az időjárás okozta késést így tudták pótolni a termelőszövetkezetek. A kétnapos esőzés is igen jelentős volt a növények fejlődésében. Pénteken éjszaka ugyanis megérkezett végre a várva várt tavaszi eső. Megyeszerte 8—16 milliméter csapadék hullt a földekre. A legtöbb esőt Békéscsaba, Békés és Orosháza környéke kapta, az itteni termelőszövetkezetek és állami gazdaságok földjeire a két nap alatt 25—30 milliméter csapadék hullott. Az eső összesen negyed- millió hold friss tavaszi vetést öntözött meg megyénkben. Nagyobb viharkárt vagy jégesőt sehonnan sem jelentettek. Megyénk szövetkezetei a tavasziak vetését nagyrészt befejezték. Csupán a kukorica vetése van még hátra több helyütt. A termelőszövetkezetek közül 50 jelentette már, hogy teljesen befejezte a tavaszi vetést. Akik elkészültek e fontos munkával, gépekkel, traktorosokkal segítik á szomszédos termelőszövetkezeteket, hogy május elsejére mindenütt földbe kerüljön a mag. A geszti Egyetértés Tsz a mezőgyáni szövetkezetnek segít, a sarkadkeresztúri Egyetértés pedig Kötegyánba küldött gépeket és traktorosokat. A szombat és vasárnapi kényszerpihenő után sok termelőszövetkezetben megkezdték a növényápolási munkákat is. Az eleki Lenin Termelőszövetkezet cukorborsó-tábláin 250 asszony és leány végzi a sarabolást. Ezt a munkát hétfőn kezdték meg. Az újkígyósi Aranykalász Tsz-ben már a paradicsompalántát ülteti a kertészeti brigád és jó néhány családtag is segít. Május 1 méltó megünneplésére készülnek a békéscsabai üzemek és vállalatok dolgozói Május elsején, a világ proletariátusa nemzetközi összefogásának évfordulóján az egész megyében méltó ünnepségeket rendeznek. Békéscsabán a vállalatok és üzemek már felkészültek erre a napra. A Békéscsabai Kötöttárugyárban április 30-án délután 2 órai kezdettel ünnepi gyűlésen méltatják május elseje jelentőségét Ekkor kerül sor a tavalyi munkájuk alapján legjobb eredményt elért dolgozók jutalmazására. Többen kapják meg a Könnyűipar Kiváló Dolgozója, valamint a Kiváló Dolgozó jelvényt és oklevelet. Május elsején részt vesznek a felvonuláson, majd a ligetben sörrel vendégeld meg a vállalat a dolgozókat. A Békés megyei 8-as számú Autóközlekedési Vállalat május elsején autóbuszokkal és tehergépkocsikkal is felvonul. A menetet egyenruhás dolgozók nyitják meg. Délután ünnepséget tartanak a Csaba-szálló teli kertjében, ahol a tavalyi munkájuk alapján legjobb eredményt elért dolgozóknak a vállalat vezetősége kiosztja a jutalmakat. A Hajtómű- és Felvonógyár békéscsabai 5-ös számú gyáregységében április 30-án, délután a szerelőcsarnokban gyűlést tartanak, ahol megemlékeznek május 1 jelentőségéről. Május elsején a dolgozók részt vesznek a felvonuláson, majd a ligetben sörrel és szendviccsel vendégeli meg őket a vállalat. A Békéscsabai Konzervgyárnak mintegy ezer dolgozója vesz részt a május elsejei felvonuláson. Egy tehergépkocsin bemutatják a különböző árucikkeket. Táblákon adják hírül a konzervgyár eddigi fejlődését és a következő évek terveit. A Pamuttextilművek békéscsabai gyárából 300—400-an vonulnak fel. A kimagasló eredményekről ők is táblákon adnak számot. Felvonulás után a vállalat ebéddel vendégeli meg a dolgozókat. Ünnepi műszakot tart a MÁV pályafenntartás gépesített mozgószakaszának 150 dolgozója. Gyo- ma vasútállomás és a nyolcas térköz között 6 kilométeres szakaszon minőségi munkával végrehajtja az alázúzalékolást, Kétpó és Csugar állomás között terven felül behelyezi a Csilléri-féle készüléket
