Békés Megyei Népújság, 1964. február (19. évfolyam, 26-50. szám)
1964-02-09 / 33. szám
A MEG t Ei Ein T BIZOTTSÁG Ei A MEGYEI .TAN ACS LAPJA Túlteljesítette 1963-as évi tervét megyénk földművesszövetkezeti vendéglátóipara Az éhnStt évben megyénkben jelentős eredményeket ért ei a földművesszövetkezeti vendéglátóipar. 1963-as évi össz-forgalmi tervét 107,2 százalékra teljesítette. Az ótelforgalrrri tervet 110,5, a saját termelésű áruk tervéit — cukrászati készítmények sfcb. — pedig 119,3 százalékra teljesítette. A saját termelésű áruk forgalmának jelentős növekedését segítette elő a kétegyházi, a sarkad’. az endrődi, a szeghalmi és a mezőkovácsháá szövetkezet Mindegyik 120 százalékon felüli eredményt ért éL A földmű vess zövetkezeH vendéglátóipar 1963-ban arra törekedett, hogy a fogyasztók igényeit mindjobban kielégítse. Csupán néhány szövetkezetben fordult elő, hogy erne nem fordítottak kellő gondot Ebek nem is teljesítették áruforgalmi tervüket. Különösen lemaradt Dombegyház, CXkány, Nagyszénás és Gádoros. A saját termelésű áruk forgalma ennek ellenére az előző évihez viszonyítva 1963-ban 28,1 százalékkal emelkedett Megyénk fiöldmüvesszővetkezetei jelentős összegeket fordítottak a vendéglátóipari egységek korszerűsítésére. Kiemelkedő eredményt ért el ebben az orosházi, kondorosi, endrődi, csanádapácai, biharugrai, végegyházi és gyulavári szövetkezet. Ezenkívül a szarva® és a sarkadi is jó eredményt ért el az egységek korszerűsítésében. Elzekben a vendéglátóipari egységekben mindenkor biztosították a cikklistában szereplő árukat örvendetes, hogy az egységvezetők többsége is megértette, hogy az igények kielégítéséhez feltétlen szükséges a korszerű, modem helyiségek biztosítása, s ennek érdekében fáradoznak. Akadnak azonban olyan szövetkezetek is, ahol az italboltok csupán kisebb változásokkal működnek még ma is. A 10—15 évvel ezelőtti berendezések már ízléstelenek, korszerűtlenek és a régi rossz hírű kocsma képét mutatják, annak ellenére, hogy a forgalmuk megnövekedett Helyes lenne, hogyha ezek a szövetkezetek is többet törődnének e helyiségek korszerűsítésével. B. L Három négyes találat a 4-ik héten megyénkben Kinek — hogyan sikerült? A lottó 4. játékhetén megyénkben hárman értek él négyes találatot A nyereményösszeg egyenként 141 ezer forint Az egyik nyertes, Popd György csocvási lakos, fmsz-bolti eladó kérdésünkre elmesélte, hogy ők a „k>btó-társasjáték”-nak köszönhetik á nagy összegű nyereményt A háromtagú család — férj, feleség .és egy gyermek — a 4. játékhetet megelőző vasárnapon „lottó-társasjátékkal” játszott A kijött számokat mindhárman felírták és elhatározták, hogy megjátsszak az igazi lottó-játékon is. Három szelvény közül a legnagyobb találatot a kisfiú érte el és azért lett csak négyes, mert az ötödiknek kijött 31-es számot non játszották meg, mondván hogy az utóbbi hetekben már többször kihúzták. Ha meghagyták volna a „lottójáték” által Kijelölt öt számot változatlanul — Úgy ötös találatuk lett volna. (Ügy hírlik, hogy a szülők megbánták mór, hogy beleszóltak gyermekük játékába. Máskor nem teszik.) A másik szerencsés lottózó, Bella József orosházi lakos, a gépállomáson dolgozik. 0 a kitartásának köszönheti szerencséjét A lottó beindulása óta játszik azonos számokkal. Eddig legnagyobb találata egy hármas volt, amely azonban alig fizetett 100 formt felett A nyereményösszeget Orosházán, a Béke filmszínházban ünnepélyes keretek között vette át A harmadik, nyertesről csak annyit tudunk, hogy szarvasi lakos és nevét nem kívánja nyilvánosságra hozni. A nyereményösszeget mindhárom nyertes felhasználásig takarékbetétbe helyezte. Meghaladja az egymillió forintot a betét a békéssámsoni takarékszövetkezetben A békéssámsoni takarékszövetkezet az elmúlt év végén lemaradt a betétterv teljesítésével. Az igazgatóság ezért elhatározta, hogy segíti a betétgyűjtési szervező munkát. Minden igazgatósági tag egyéni vállalást is tett. A munkájukat 1963. december 31-én értékelték s az igazgatósági tagok közül különösen jó eredményt ért el Annus József, Bődé Sándor és Tóth Mihály. Mindhárman túlteljesítették vállalásukat és munkájukkal hozzájárultak ahhoz, hogy a takarékszövetkezet december 31-ig 103,6 százalékra teljesítette tervét, s 1963-ban egymillió 100 ezer forintnál nagyobb volt a betétállománya, Huszonháromezer forintnál több a jövedelme egy szövetkezeti tagnak a kétsopronyi Dózsában A kétsopronyi Dózsa Termelő- szövetkezet február 6-án, csütörtökön tartotta 1963. évi zár- számadási közgyűlését Ezen ösz- szesen kétmillió 210 ezer forintot fizettek ki a tagoknak készpénzben. A szövetkezet az elmúlt évben igen jó eredményeket ért el, egy munkaegység értéke 41,08 forint. Az egy tagra eső évi jövedelem a háztáji nélkül 23 ezer 102 forint. Ez lényegesen nagyobb az évinél és a környező községekben is kevés olyan tsz van, ahol ennyi lenne az átlagos jövedelem. HÍREK Kiütéssel győzött! Két és fél évre ítélték 2 tSbb bűntettel vádolt Turbucz Imre okányi lakost A Gyomai Járásbíróság ítéletet hirdetett Turbucz Imre 25 éves okányi lakos bűnügyében, akit már korábban is elítéltek lopás és más bűncselekmények miatt. Legutóbb Turbucz Imre a Fővárosi 4-es számú Építőipari Vállalatnál volt segédmunkás 1963. október 5-ig. Ekkor önkényesen kilépett, majd október 23-án reggel lakótársa. Lajtér Ferenc 520 forint értékű karóráját elkérte — mondván, tudni akarja az időt — majd eladta az órát 280 forintért és személyvonattal Gyomára utazott. Délután 5 óra tájban eléggé ittas állapotban érkezett a községbe, és itt a Dózsa György úton egyik bolt előtt meglátott egy kis- kerékpárt, arra felült és az utcán kerékpározni kezdett. A Hősök útján, a járási ügyészség előtt meglátta Paróczai Sándor rendőr- törzsőrmester 250 kcm-es Pannónia gyártmányú 15 ezer forint értékű motorkerékpárját A kiske- rékpárt Turbucz letette, a motor- kerékpárt betolta egy mellékutcába, azzal a céllal, hogy majd azon megy vissza Budapestre. A motor- kerékpárt nem tudta begyújtani, otthagyta. Az utcán a fodrászüzlet előtt meglátott egy 125 kcm-es Csepel motorkerékpárt, amely Her tér József tulajdona, s értéke ötezer forint Ezt már sikerült begyújtania, s a vádlott ezen elindult Endrőd felé, hogy Budapestre menjen. A Szarvasi köves- úton azonban a motor leállt, s a vádlott ezt is otthagyta. Az éjjelt egy tanyában töltötte, majd gyalog bement Endrédre, ahol szin- I tén eltöltött egy éjszakát, s úgy Imént tovább Okányba. A község(A Die Weltből) be október 28-án érkezett és elsőnek Molnár Gyuláné rokona lakására akart betömi, de nem sikerült. Ezt követően Nagy Lajos rokona lakásába tört be, ahonnan kevés élelmiszert és 40 forint készpénzt vitt él. Aztán gyalog visszament Gyomán keresztül Endrédre, ahová éjjel 10 óra tájban érkezett meg. A vádlott özv. Varga Györgyné rokona tanyájához ment, s itt felment a padlásra s az éjszakát ott akarta tölteni. Léptei zajára Vargáné és leánya felébredtek, az ablakon át a szomszédba menekültek és Pelyva István szomszédjukkal jöttek visz- sza, aki vasvillával felment a padlásra, s a vádlottat lehívta. Mikor a házbeliek Turbucz Imrét felismerték, Pelyva István az asszonyok őrizetére bízta a vádlottat, akiktől az megszökött és gyalog Budapestre ment. Azután itt bujkált. Éjjelre Rákoskertben egy elhagyott tanyába ment aludni, míg végülis 1963. december 11-én a Kelenföldi pályaudvaron elfogták. A bíróság a vádlottat bűnösnek mondta ki, egy rendbeli visszaesőként elkövetett sikkasztásban, két rendbeli jogtalan használatban, egy rendbeli lopással elkövetett tulajdon elleni bűntettben, ittas_- állapotban való járművezetésben és éjjel elkövetett magánlaksértésben. Ezért halmazati büntetésként kétévi és hathónapi szabadságvesztésre, mint főbüntetésre, továbbá három évre a közügyektől eltiltásra, mint mellék- büntetésre ítélte. Az ítélet ellen csak a védő fellebbezett a magánlaksértés vádjf alóli felmentés végett. — UTAK ÉS HIDAK fenntartására 22 millió 500 ezer forintot költenek megyénkben az idén. Ebből az összegből fedezik többek között Békéscsabán a Madách és Kolozsvári utca útburkolatának korszerűsítését is. — JÖL SIKERÜLT VÉRADÖ- NAPOT tartattak február 6-én Füzesgyarmaton. A helyj tanács elnöke, Szőke elvtárs és Budai doktor szervező munkája eredményeként 156-an adtak térítés nélkül vért, míg ez a szám tavaly hetvenet sem ért el. — HAT BRIGÁD vesz részt a Szocialista brigád cím elnyeréséért folyó munkaversenyben az Állami Biztosító Békés megyei igazgatóságához tartozó járási fiókoknál. — A TOPOLÓGIA és a gyakorlati élet címmel február 12-én, szerdán 17 órakor Sarkadon, a TIT matematikai szakcsoportjának előadói konferenciáján előadást tart Lipcsei András. — ÜJ TÍPUSÚ MŰTRÁGYÁ- SZÖRÖVAL végzik a fejtrágyázást a csanádapácai Haladás Termelőszövetkezetben, ahol az ősszel 705 holdon vetettek őszi kalászost Az új típusú műtrágyaszóró napi teljesítménye 45 kataszt- rálís hold. — EGYETEMI HALLGATOK össztöndijára az elmúlt évben 138 ezer forintot költöttek Békéscsabán a községfejlesztési alapból. — ÚJJÁVÁLASZTOTTÁK Kö- RÖSTARCSÁN a Hazafias Népfront-bizottságot. A vezetőségválasztó nagygyűlésre február 6-án kerül sor a községi művelődési otthonban. Köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága jó édesapánk, nagyapánk, dédapánk, Csuvarszky Mátyás temetésén megjelentek, sírjára koszorút és virágot helyeztek, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk köszönetét a kötöttárugyár* valamennyi dolgozójának a gyászoló gyermekek, unokák és dédunokák. 93188 Köszönetnyilvánít ás Mindazoknak, akik drága jó feleségem, édesanyánk, nagymamánk, Skripák Györgyné temetésén megjelentek, fájdalmunkat enyhítették, sírjára koszorút helyeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló család. 93173 — FELÚJÍTÁSI ÉS KARBANTARTÁSI munkákat 19 és fél millió forint értékben végeznek megyénk területén az idén a Békés megyei építőipari kisipari termelő szövetkezetek. VÉGRE Janesí az apjához)- Nézd csak, lerajzoltam az ' stent t — De fiacskám^ hiszen senki nem tudja, hogy milyen. — Hát most tudni fogják! ImatHaaaacaegMgMUMMMimMatMaai — NEGYVENÖT kocát ad kj a közeljövőben tagjainak a mező. megyeri Béke Termelőszövetkezet, a háztáji sertésállomány növelésére. — MESEFILMEKET MUTATNAK BE gyermekeknek február 14-én, pénteken Békéscsabán, a Fegyveres Erők Klubjában- A „Mesél az erdő”, „Megint 2-es”, valamint a Pisti és a tükör című mesefilmeket vetítik délután négy órai kezdettel. — Állami LAKÓHAZAK felújítására tízmillió forintot költenek az idén Békéscsabán. A lakóházak javítását a Békés megyei Tanács Építőipari és Tatarozó Vállalata, a Békéscsabai Ingatlankezelő Vállalat, valamint az építőipari ktsz végzi. — tanácstagi fogadóórát tart Békéscsabán, február 10-én 16—18 óráig a 61-es számú választókerületben, Nagyváradi u. 10. szám alatt Já- novszki János; február 11-én 18—19 óráig a 38-as számú választókerületben, Berényi u. 22. szám alatt Szabó Jánosné tanácstag. Kisebb havazás, ános eső Felhőátvonulások, többfelé kisebb havazással, helyenként ónos esővel. Élénkülő nyugati-északnyugati szél. A hőmérséklet átmenetileg kissé emelkedik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 3—8, legmagasabb nappali hőmérséklet plusz 2—mínusz 2 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál. Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17., III. em. Telefon: 21—96, 22—98, Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba II.. Tanács- köztársaság útja 5. I.: 10—21, 10—51. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Békés megyei Nyomdaipart Vállalat. Békéscsaba. Tertesztl a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Index: 25 051
