Békés Megyei Népújság, 1963. december (18. évfolyam, 282-304. szám)
1963-12-31 / 304. szám
/ IMS. december ti. 14 Kedd Apróhirdetések AD AS—VÉTEL 180—200 kilós hízók eladók. Békéscsaba, Dobozi út, tizedik új tanya. 1112 Takarmányozásra fölözött tejszükségletét literenként 60 filléres árban, naponként minden mennyiségben beszerezheti Orosháza, Október 6 utca 36. sz. alatti tej- gyűjtőben. 89028 Szép perzsabunda eladó. Orosháza, Rákóczi út 11/a. 89036 Gáztűzhely, NDK és cseh gyártmány, kiutalásra beszerezhető Békésen, az fmsz vasholtjában. Tel.: 21. «870 Borok, saját termésű, piíma minőségű TG,— forintért. Orosháza, Lehel 63. 009071 Eladók: zsírogbödönök, üstház rézüsttel, szekrények, asztalok, székek, ebédlőbútorok, könyvek, Buksi-kötőgép, háromkerekű, kézihajtásos betegkocsi, vaskályhák. Orosháza, Tompa utca 1. 88997 Termelői bor kapható literenként 15,— Ft, 25 literen felül. Orosháza, Táncsics utca 9 (bírósággal szemben). 88868 Csengődi ezerjó, minőségi fehér bor, postán, 30 litertől kapható. Szentes, Sarló utca L 82580 Jó állapotban lévő hálószobabútor eladó. Békéscsaba II., Vilim utca 6., n, emelet 32. 92887 Termelői bor 25 literenként eladó. Békéscsaba, Szarvasi út 4. 92867 Nyírfavessző, kénes, kapható. Békéscsaba, Szarvasi út 69. _________________ 1119 E ladók: hattól—húszkalapácsos darálógépek, függőkövesek, öntözőszivattyúk, stabilmotorok, villanymotorok, vasesztergapad, tejszeparátorok, vajköpülők, motorkerékpárok, személygépkocsik, háromkerekű, kézihajtásos betegkocsi, szecskavágók, répavágók, golyóscsapágyak, szerszámfélék. Használt műszaki cikkek adás-vétele, cserélése Gerendási mérnöknél, Orosháza, Tompa utcai víztoronynál. (Válaszbélyeg) 120—130 kilós hízó eladó. Békéscsaba Hl., Munkás u. 2/1. 1113 Fiatal 190 kilós hízók eladók. Békéscsaba, Lázár u. 10. 1121 Üj konyhabútor eladó. Békéscsaba, Jókai utca 3, 6-os ajtó. | 92901 Választási malacok és süldők eladók. Békéscsaba, Partizán utca 56. 92903 Kisipari hordozható cserépkályha eladó. Békéscsaba V., Jósika utca 86. 92861 55 Lóerős BMW személygépkocsi olcsón eladó. Békéscsaba VI., Micsurin u. 61. 92889 Komplett konyhabútor eladó. Békéscsaba, Felsőkö- rös sor 17A._____________92913 INGATLAN Gyulán, Kőmíves u. 11. számú, kertes ház megosztható beköltözéssel eladó. 102088 Kanálisi-szőlőkben azonnal beköltözhető ház 500 négyszögöles telekkel eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Ka- nálisi-szőlők 2118/2. Hankó _________________________ 92865 Békéscsaba V., Máriássi u. 48. számú ház eladó. Beköltözhető. mi Békéscsaba V„ Ludvig utca 13 számú ház kétharmad réssé beköltözhetően eladó. 92863 Azonnal beköltözhető ház és hálószobabútor eladó. Sarkad, Jókai u. 9. Érdeklődni: Jókai u. 10. x Orosházán, Páva utcában eladó 200 négyszögöles termő gyümölcsfás házhely. Érdeklődni: Varga Lajosnál, Monon ugarok 82. 88978 Ingatlan házrész Orosháza belterületén, Összkomfortos lakással éladó. „Azonnal beköltözhető” jeligére Orosházi Hirdetőbe. 88999 Eladó Békéscsabán két házhely, Landler—Tavasz utca sarok. Érdeklődni: Erkel 16. 1120 Békéscsaba, Bessenyei utca 120 számú ház sürgősen, jutányosán eladó. 92895 Békéscsabán, azonnal beköltözhető ház részletfizetéssel is eladó. Érdeklődni: V„ Bessenyei U szám. »2892 Békéscsaba V.* Landler Jenő u. 13 számú házhely eladó. Érdeklődni: IV., Liszt V. 7. 92909 EGYÉB 503-as Orion garanciás tv-t elcserélném Alba-Regiával, megegyezés szerint. Gyula, Semmelweis u. 10. 102087 Hengerfúrást új gépen, rövid határidővel vállalok. Györgyi Sándor, géplakatos, Orosháza. 89027 Gépírást tanulhat, gyakorolhat. Plisszérozás, babajavítás, Békéscsaba, Irányi 7. 1117 Felesdinnyét vállalnánk bármely tsz-ben. Klajrovics István, Hort, Táncsics út 18. 10.22 Keresem saját otthonnal rendelkező, 45—50-ig csinos barna asszony ismeretségét házasság céljából. 53 éves, független, gyermektelen, szorgalmas, józan férfi vagyok, jobb anyagiakkal rendelkezem. „Boldog új év 92888” jeligére Magyar Hirdető, Békéscsaba. 92888 Szappancserélés zsiradékért mindennap Békéscsabán, Bartók Béla út 99 alatt. 92858 Idősebb házaspár eltartását lakásért vállalom. Békés- j csaba, Kismegyer, tanya : 104. 92666 Központban szoba, konyhát vagy szobát keres, esetleg bútorozva is, középkorú magányos nő. „Megegyezünk 92871” jeligére, Magyar Hirdető, Békéscsaba. 92871 ✓vWWsAAVSAAAWS/W Közlemények A Városi Tanács VB I. Pénzügyi Osztálya felhívja Békéscsaba város adózóit, hogy a 11/1963. P. M. sz. rend. értelmében az 1964. évre kivetett együttesen kezelt adók félévenként — ja- ruár 1-, illetőleg július 1-én — esedékesek és adópótlékmentesen március 15, illetve szept. 15. napjáig fizethetők meg. Az együttesen kezelt adókra vonatkozó új esedékességi rendelkezés számottevő kedvezményt biztosít az adófizetőknek azzal, hogy kimondja: az eddig havonkénti 3 százalék helyett havi 1 százalék adópótlék számítható fel késedelmes fizetés esetén. További kedvezményt nyújt abban, hogy az adó — az adózó illetékmentes kérelmére — félévi esedékességen belül, havonta pótlékmentesen fizethető, ha a kérelmezőnek nincs múlt évi adóhátraléka. A fentiek alapján a pénzügyi osztály felhívja azon adózók figyelmét, akik a fentebb megjelölt kedÉpítésvezetőt felvesz, lehetőleg ál- ami gazdasági gyakorlattal, a Felsőnyomási Állami Gazdaság (vasútállomás: Telekgerendás, Békés megye, Békéscsabától 12 km-re). 92908 A Békéscsabai Sertéshizlaló Vállalat I. számú telepe sertésetetőt és hómunkásokat keres felvételre. 92910 vezményt igénybe akarják venni, a még fennálló adóhátralékukat 1963. december 31. napjáig rendezzék. A rendelet a 2 százalékos kamat- térítést megszüntette, aki azonban évi adóját az esedékesség előtt teljes ösz- szegben befizette — és korábbról nincs adóhátraléka —, 6 százalékos kamat- térítésban részesíthető. A fentieken felül a városi tanács vb pénzügyi osztálya felhívja Békéscsaba város gépkocsitulajdonosait, hogy 1964. január 1-től a gépjárműadó befizetése és nyilvántartása megváltozik. Fenti időtől a gépjármű adóztatása a városi tanács vb pénzügyi osztálya hatáskörébe fog tartozni. Gépjárműadó fizetésére kötelezett gépjárműtulajdonosok a gépjárműadó fizetéséhez 1964. január 1-től január 31- ig bevallást kötelesek adni a pénzügyi osztálynál beszerezhető nyomtatványon. A bevalláshoz az adóalanynak csatolni kell az 1963. évi gépjárműGyula város Tanácsa VB Építési és Közlekedési Osztály köztisztasági részlege fogatos és gépkocsirakodót vesz fel. Jelentkezni lehet: városi tanács 31. szoba. 102088 A Gyulai Bútoripari Vállalat 1964. január hó 1-vel asztalos szakmunkásokat vesz fel. (Gyula, Zrínyi M. tér 5.) 102083 adó-lapot is. A beadott bevallások alapján fogja megküldeni a városi tanács vb pénzügyi osztálya 1964. február hó. 28. napjáig a gépjárműtulajdonosok részére az 1964. évi adólapot. Békéscsaba, 1963. december 17. Városi Tanács VB Pénzügyi Osztálya — A BÉKÉSCSABAI Mesterséges Termékenyítő Főállomás értesíti az érdekelteket, hogy 1964. január hó elsejével az alábbi rendelőhelyeken változik a termékenyítés időpontja: Csor- vás, tanácsháza: 10 óra; Gerendás, tanácsháza: 12 óra; Békéscsaba, Legelő- gerendás: fél 1 óra; Békéscsaba, Veszély: 9 óra; gyulai Vörös Csillag Tsz: fél 8 óra; Gyula, Puskás-tanya; fél 10 óra; Gyula, Hadk-tanya: egynegyed 11 óra; Gyula, Bíró-tanya: fél 11 óra; Gyulavári, fcanáosháza: fél 2 óra; Gyulavári, Dénes-major: 2 óra, (telefonhívásra); Gerla: 8 óra; Tarhos, központ: fél 11 óra; Tarhos, külterület: 12 óra; Doboz: fél 1 óra. A főállomás egyéb rendelőhelyein az időpontok változatlanok. x a — FELHÍVÁS! Békéscsaba Város Tanácsa VB Igazgatási Osztálya felhívja a mezőgazdasági termelőszövetkezeteket, termelőszövetkezet tagjait, továbbá az egyéni termelőket, hogy az 1964. évre szóló termelési igazolvány kiadását 1963. december 16-áif megkezdte. Bővebb felvilágosítást a Békéscsaba Város Tanácsa VB Igazgatási Osztálya 32. szobájában kapnak az érdeklődők. 09394 Hirdessen lapunkban! Közületek munkaerőigénye BÉKÉS MEGYEI VEGYESIPARI VÁLLALAT a lakosság szolgálatában OTP-hitellevélre is vepez család • ház-építést belső és külső tatarozást festést bádogos- és vízvezetékszerelő-, asztalos- és parkettás-, továbbá kőfaragó munkát valamint gumi- és kerékpár-, továbbá óraj avít ást sírkőkészítést Megrendeléseivel keresse fel a vállalat központját Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 50. OROSHÁZI FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET felkéri a földművesszövetkezeti tagságot, hogy vásárlási és értékesítési könyvecskéiket 1964. JANUAR HÓ 15-IG a földművesszövetkezeti boltokban leadni szíveskedjenek. A Kardoskúti Földművesszövetkezeti tagok a kardoskúti szövetkezeti boltokban adják le. EGYBEN KELLEMES KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÜJ ESZTENDŐT KÍVÁNUNK. Földművesszövetkezet Igazgatósága M020 Biztos jövedelem a szerződéses dohánytermelés. Magas beváltási árak. Természetbeni juttatások. Kössük meg mielőbb az 1964. évi dohánytermelési szerződést. 3720 SÜRGŐSEN ELADNÁNK nyolc garnitúra T—28-as Vladimirecz hidraulikát könyv szerinti értékben. Megtekinthető magyarbánhegyesi ciroktelepünkön. Szövetkezetek Békés megyei Értékesítő Központjának szállítási osztálya, Békéscsaba. Telefon: 22—30. 92798 Kellemesen szórakozhat a Békés megyei Vendéglátéipai f állalat szórakozóhelyein! SZILVESZTERRE december 27-től a helyszíner ■ aváltható kötelező fogyasztási jeggyel biztosítjuk helyét: BÉKÉSCSABÁN Csaba Étterem összes helyiségeiben KIOSZ (Kossuth) Étteremben Kishajó bárban gyulán Komló Étterem összes hefyiségeiben Otthon Étteremben OROSHÁZÁN Alföld Étterem összes helyiségeiben Halászcsárda Étteremben Kellemes ünnepeket és eredményekben gazdag új évet kíván a 92907 BÉKÉS MEGYEI VENDÉGLAtOIPARI VALLALAT
