Békés Megyei Népújság, 1963. december (18. évfolyam, 282-304. szám)
1963-12-03 / 283. szám
*• 7 Kedd 1963. december 3. S3PORT*SPORT «SPORT Egy sportoló és egy sportegyesületi vezető reményei az MTS működésével kapcsolatban A tűzrendészetről szóló új BM-rendelelről A mezőgazdaság tűzrendészete L«h etne a sok szép eredményt elért atlétáik vagy a szinvonalemelkedést maguk: is remélő labdarúgók, esetleg a nagy »múltú kézilabdasport berkeiből kereszti sportolót, versenyzőt, aki választ <ádna a kérdésre, hogy mit is vár egy versenyző — aki már eddig is sok rmindent megkapott — sportéletünk lúj vezető szervétől, a Magyar Testnevelési és Sportszövetség (MTS) munkájától. Lehetne. De éppen az eredmények arra intenek, hogy más sportág! versenyzőjének tegyük lel a kérdésig. Például — egy birkózónak. A sportág! az utóbbi két évben meglehetősen szép előrehaladást, lejlődést bizonyít, megnövekedett a csapatok száma, jelentősen javultak az eredményei. Az Orosházi Spartakusz egyik ke- ménykeítésű versenyzője habozás nélkül válaszolt a kérdésre, mert a Javulás, a fejlődés ellenére is rengeteg a tennivaló ebben a sportágban, és a tennivalókban az új sportszövetségtől várják a legtöbb segítséget. — Itt vajn mindenekelőtt a további fejlődés legfőbb biztosítékát jelentő szakember-utánpótlás kérdés — mondta. — Amíg nem lesznek újabb szakemberek, addig nem lehet beszélni igazi fejlődésről. Az MTS területi tanácsai, azok szakszövetségei és szakbizottságai felmérhetetlenül nagy segítséget tudnak majd adni — és mindnyájan őszintén azt várjuk, hogy adnak is — sportágunk fejlesztéséhez. Popol Pál, a Bcs. Előre nemrégiben újraválasztott sportköri elnökségi tagja ismert «lakja a megye sportéletének. Hosszú Időn keresztül a megye egyik legjobb labdarúgója volt, s mindig a szókimondó emberek közé tartozott. Most sem kertel, amikor kérdésünkre választ kérünk. — Nagyon bízom abban, hogy új DECEMBER 3. Békést Bástya: Párbeszéd. Békéscsabai Brigád: Az aranyember. Békéscsabai Szabadság: Az utolsó szerelem. Békéscsabai Terv: A kilencedik kör. Gyomai Szabadság: Gengszterek és filantrópok. Gyulai Erkel: A halálhajó. Gyulai Petőfi: Fotó Héber. Mezőkovácsházi Vörös Október: Mai lányok. Orosházi Béke: Akik ellopták a holdat. Orosházi partizán: Papát vásároltam. Sarkadi Petőfi: Istenek tanácsa. Szarvasi Táncsics: Kollégák. Szeghalmi Ady: Délután ötkor Madridban. A tv műsora december 3-án, kedden 17.40 Hírek. 17.50 Tapasztalatok—tanulságok. A tsz-tagok téli foglalkoztatásáról. 18.00 Ifjúsági híradó. 18.15 Tánciskola. A slow-fox, fox. 18.40 Először a porondon. Szovjet kisfilm. 18.50 Korszerű fogaskerekek. Angol ipari kisfilm. 19.05 „A zászlóvivő poéta.” Magyar költők tisztelgése József Attila előtt. 19.30 Tv-híradó. 19.45 Külpolitikai kommentár. 19.50 Szép álmokat, gyerekek! 20.00 Ifjúsági műsorkalauz. 20.20 Hány szó kell a szerelemhez? Magyarul beszélő csehszlovák film. 21.45 A Magyar Hirdető műsora. 21.55 Egy tenger, tíz ország. Boldizsár Iván útijegyzete. 22.05 Hírek. Tv-híradó (ism.) (MTI) sporttömegszervezetünknek sikerül megvalósítania gyakorlatban Is az alapszabálytervezet H. fejezetének 3. pontjában lefektetett irányelveket, amely kimondja, hogy az MTS valamennyi szervének munkáját az országos vezető szervek Irányítják, amelyek feladata biztosítani a testnevelési és sportmozgalom egységes elvek szerinti működését, az összes sportszervezetek összefogását. — A hangsúly az egységes elvek szerinti működésén van. Igen, egyetlen egyesület, egyetlen sportkör se élvezhessen kiváltságos Jogokat, egyetlen sportkör se gyakorolhasson nyomást, más, főként nevelő sportkörre. Hasson oda az új irányító sporttömeg- szervezet, hogy egységes legyen az átigazolási szabályzat, kiküszöbölhető legyen az anyagias szemlélet, amely az igazi klubszeretettel élesen szemben áll. Elmondok példaként egy esetet, amely ugyan nem általános, de nem is ritkaság. Es elmondja, hogy egyik sportklub vezetője egy fiatal, tehetséges játékos átigazolását kérte. A kérést azzal indokolta, hogy a szóban forgó, valóban jobb anyagi lehetőségekkel rendelkező klubban, a tehetséges fiatal előnyösebb lehetőségeket élvezhet, ha átigazolják, — Nos, Itt lesz az MTS nagy feladata. Kényszerítenie kell ezeket a klubokat, főként az ilyen szemléletű sportvezetőket, hogy a Jobb anyagi lehetőséget elsősorban, sőt, kizárólag, a Játékosnevelés terén használják fel, és azt ne átigazolandó játékosra fordít- sák.Tartsanak több edzőt, szervezzenek több Ifjúsági és serdülő versenyzőt, játékost, fordítsák a jobb anyagi helyzet lehetőségeit nevelési célokra. Ha ezt sikerül elérnie az MTS-nek, akkor olyan vezető, irányító ' szerve lesz sportéletünknek, amely valóban biztosítja a sportmozgalom anyagi erőinek délszérű felhasználását. Ez pedig vitathatatlanul szocialista sportéletünk fejlődését biztosítja, mind erkölcsi, mind anyagi vonatkozásában. Medgyesegyháza, barátságos, vezette: Hodroga. A bajnoki idény befejeztével és a jugoszláviai portya után (a jugoszláviai útra később visszatérünk) a- Békéscsabai Előre labdarúgó-csapata vasárnap Medgyesegyházán Játszott barátságos mérkőzést. A csapatban több — tavasszal már a bajnoki mérkőzéseken is szereplő — új játékos helyet kapott. A Krdtkl (Kucsera) — Osgyán, Frankó, Gulyás — Mitykó (Láza), Rleger — Mlklya, Farkas, Bácsik (Kerekes), Kerekes (Mitykó), Szita ösz- szeállllású NB Il-es csapat végig fölényben játszott és nagyobb arányban is győzhetett volna. Az első gólt a hazaiak érték el. Osgyán feleslegesen cselezgetett, a balösszekötő elfutott a labdával és a hálóba lőtt. Ezután az Előre irányította a játékot, fölénybe került és egy szép támadás befejezéseként Kerekes Szita elé adta a labdát, aki kiegyenlített. Nem sokkal ezután Rieger labdájával Kerekes futott el és laposan a hálóba lőtt. Valósággal tűzijátékot rendezett ezután az Előre, nagyon sokat lőtt kapura a csatársor, azonban Plástyik, a hazai kapus mindent mentett. Szünet után is az Előre támadott. Általában csak az egyik térfélen folyt a játék. Farkas labdájával Miklya futott el a szélen, visszajátszott Mity- kő elé és a csapat „öregje” nem hibázott. Kerekes robbanékonyságáHárom első helyezést szerezlek az orosházi birkózók az országos ifjúsági kötöttfogású versenyen Szegeden, a VSE rendezésében került sor vasárnap az országos ifjúsági kötöttfogású binkózóveraenyre. A rőkusi tornacsarnokban rendezett versenyt sok induló és igen jól felkészített birkózók vetélkedése Jellemezte. Megyéinkből az Orosházi Sparta- kusz birkózói versenyeztek és igen jól megállták helyüket. A tíz súlycsoportból három első és három harmadik helyezést szereztek, A lepkesúlyban két orosházi végzett az első három között. Német első, míg Török a harmadik lett. Első helyezést szerzett még a kisváltósúlyű Fekete és a félnehézsúlyú Illyés. A nagyváltósúlyban Antall, a kisközép- súlyban pedig Joő lett a harmadik. A pontversenyben legeredményesebben a rendezők szerepeltek: elsők lettek. Második 18 ponttal az Orosházi Spartakusz ifjúsági csapata lett, Csiilagszerző sakkverseny Békéscsabán A megyei sakk-szövetség meghívásos cslllagszerzö' sakkversenyt kezdeményezett Békéscsabán, a Honvédelem Házában. A verseny célja, hogy az első osztályú sakkozóknak lehetőséget nyújtsanak az esetleges mesterjelölt cím megszerzésére. Az a sakkozó, aki e versenyen 75 százalékos sikerrel szerepel, kap egy csillagot, majd a következő hasonló jellegű versenyen megszerezheti a második csillagot, amely egyben a mesterjelölt! címet is jelenti. A jelenlegi versenyen tizenkét — köztük Tószögi Fái mosnak és két hatalmas lövésének tapsolhattak ezután a nézők. A sorozatos Előre-támadások ellenére váratlanul a hazaiak értek el gólt. Ezúttal Gulyás cselezgetése miatt a Jobbösszekötő volt eredményes. Kezdés után a jobb szélen futott az Előre támadása. Mlklya pontos átadásából Mitykó talált a hálóba. Több gólhelyzet és nyomasztó Előre-fölény jellemezte a mérkőzés hátralevő részét. Köz ületek munkaerőigénye Mérnököt vagy építőiparban jártas technikust keresünk magasépítési munkáink vezetéséhez. Fizetés megegyezés szerint. Írásbeli jelentkezéseket fizetési igény feltüntetésével a Biharugrai Halgazdaság, Biharugra címre kérjük megküldeni. 2447 A 44. sz. Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz budapesti munkahelyekre tsz-tagokat szerződéssel, továbbá kubikosokat és férfi segédmunkásokat. A vállalat a dolgozók kívánságára szerződést köt. Szállást, na pi kétszeri étkezést, családfenntartóknak különélés: díjat biztosítunk Munkaruha, tanácsigazolás, tsz-tagok nak a tsz-vezetöségtől igazolás szüksé ges. Jelentkezés: Budapest V., Kos suth Lajos tér 13—15. 508 Az 1.Ü963. (VII. 5.) BM számú rendelet létesítési szabályai, valamint a használati szabályok általános része minden létesítményre vonatkoznak, tekintet nélkül a létesítmény népgazdasági ágakéiul hovatartozásálra, így természetesen a mezőgazdaságra is. Mi teszi szükségessé, hogy mégis külön fejezetben csupán a mezőgazdaság kérdéseivel foglalkozzon a Jogszabály? A mezőgazdaságban Jelentkező speciális problémák mellett a mezőgazdaság szocialista átszervezésével kialakult helyzet, a gépesített, nagyüzemi gazdálkodás. A nagyüzemi mezőgazdaság tűzrendészet! vonatkozásban la új problémákat vet fel, de a régi problémák is új megvilágításban kerülnek előtérbe. A rendelet — többek között — kimondja, hogy vasútvonal mellett 40 m szélességben lehetőleg ne vessenek kalászos terményt. A kalászosok nyáron rendkívül tűzveszélyesek ég a mozdonyok kipattanó szikrája gyakran hatalmas tábla kalászosok pusztulását okozza. A vasútvonalak mellett létesített védősáv a mozdonyszikra ellen csaknem tökéletes védelmet nyújt. A korábbi szabályok előírták, hogy a gabona víaszérésétöl az aratás—csép- lés befejeztéig minden községben állandó tűzkészültségi és figyelő szolgálatot kell szervezni. A jelenlegi adottságok azt kívánják, hogy — elsősorban a közvetlenül veszélyeztetett vasútvonal menti táblákon — a gabonát közvetlenül őrizzék olyan személyek, akik kötelesek a megelőző tűzrendészet! szabályokat végrehajtani, a keletkezett tüzet azonnal jelezni és a részükre biztosított tűzoltóeszközökkeí a tűz oltását megkezdeni. Emellett a gazdaság vezetője kötetes a tűzkészültségi szolgálatot is megszervezni a gazdaság központjában laké vagy tartózkodó személyekből, akik e feladatot napi munkájuk végzése mellett látják el. Biztosítani kell a tűzoltófelszerelések vontatására, illetve szállítására alkalmas fogatot vagy Járművet is. Az aratással, csépléssel és a szérűk tűzrendészetével kapcsolatos kérdésekkel lapunk hasábjain, de más módon is — a kérdés Időszaki Jellegének megfelelően — kellő időben részletesen foglalkozunk, néhány dolgot azonban most is időszerű felvetni. A tűzrendészen szabályok megtartásának biztosítása szükségessé teszi a megfelelő szérűk kialakítását, fásítását, kút vagy víztároló létesítését stb. Még Időszerűbb a szérűk rendjének megteremtése és fenntartása. A szérű területét a gyomoktól meg kel! tisztítani és a kazlak közti területet tisztán kell tartani. Ez annál is inkább indokolt, mert a kazalméretek és a köztük levő . tűztávolságok még nem felelnek meg a rendelet előírásainak. Igen fontos a szérűkön, azok bejáratánál a dohányzási tilalomra figyelmeztető táblák elhelyezése, felújítása és a tilalom maradéktalan megtartása Is. Lakóházak tűzrendészete A lakásokban a tulajdonos vagy a bérlő felelős a megelőző tűzrendészed szabályok megtartásáért. Melyek azok a legfontosabb megelőző tűzrendésze- ti szabályok, amelyeket meg kell tartani? Szőlőoltványok, olasz rizling, bánáti rizling, saszla, Csabagyöngye, szőlőskertek, pirosszlanka I. o. 4,50, II. o. 2,50 Ft. Azonnali szállításra megrendelhető. Szabó Imre, Abasár, Rákóczi 3- 102421 Szőlőoltvány: olasz rizling, saszla, afu- ill, szőlőskertek első osztályú: 5 Ft, llasz rizling, saszla másodosztályú: 2 "t. Gyökeres Berlandieri I. osztályú adszőló 2 Ft darabonként, termelőnél, Gyöngyös, Postafiók 138. 100437 Tűzgyújtó eszközt, tűzveszélyes folyadékot nem szabad olyan helye« tartani, ahol ahhoz gyermek hozzáférhet. Évente a tűzesetek közel 30 százaléka keletkezik úgy, hogy a gyermek a keze ügyébe kerülő, gyufával, gyűjtőeszközzel — Játék közben — meggyújtja a lakás berendezését, szalmakazlat stb. Sajnos, Igen gyakori, hogy a gyújtóeszközzel játszó gyermek maga Is áldozatul esik szülei gondatlanságának. A lakásban nem szabad olyan tevékenységet folytatni, amely tüzet vagy robbamást okozhat. Ezt a szabályt is gyakran megsértik, amikor a lakásban benzinnel mosnak. A benzingőzzel telitett levegő a tűzhely «izétől vagy a villanykapcsoló használatakor keletkező szikrától felrobbanhat. Ilyen munkát — elkerülhetetlen esetben — a szabadban, udvaron végezzük el! Igen fontos szabály, hogy lakóházak pincéjében, padlásán, továbbá istállóban, csűrben stb. gyertyát, mécsest nem szabad használni. Ilyen helyeken legcélszerűbb az elektromos zseblámpák használata. Maradéktalanul meg kell tartani a lakásokban a fűtésre vonatkozó — az általános részben ismertetett — szabályokat. Minden lakóházban előfordul különböző anyagok tárolása. A szabálytalan tárolás az épület pusztulását eredményezheti. Ezért — a rendelet értelmében — a padlástérben csak nem éghető vagy nehezen éghető anyagot szabad olyan mennyiségben tartani, hogy az minden oldalról körüljárható, szükség esetén könnyen eltávolítható legyen. A lakóépület padlásán szénát, szalmát stb., a pince szellőző nyílása alatt éghető anyagot nem szabad tartani. Tűzveszélyes folyadékból csak minimális mennyiséget — benzinből 1 litert, petróleumból 20 litert — szabad tárolni Jól szellőztethető, fűtetlen helyiségben, ahol nyílt lángot nem használnak. A lakásban, padláson, pincében, gazdasági épületekben és udvarokon állandóan rendet és tisztaságot kell tartani, az éghető hulladékot rendszeresen össze kell takarítani. A magánhasználatú személygépkocsik számának növekedése egyre inkább problémát jelent a tulajdonosok és tűzrendésze« szakemberek számára. A rendelet szerint gépjárművet a lakóház udvarán, kapualjában csak a tulajdonos, illetve bérlő engedélyével szabad úgy tárolni, hogy az a közlekedést ne akadályozza. A gépjárművön nyílt láng használatával járó munkát, üzemanyag-íeltöltést vagy lefejtést végezni, az üzemeltetéshez szükséges üzemanyagot a lakóház udvarán, lakásban és mellékhelyiségben tartani még átmenetileg sem szabad. A tűz elleni védekezés célját szolgálja a rendeletnek az az intézkedése is, hogy az éghető tetőhéjazatú lakóépület udvarán 200 liter vizet és egy, a tető magasságát elérő létrát kell állandóan készenlétben tartani. Az ismertetett megelőző tűzrendésze« rendelkezések megtartása jelentős mértékben csökkenti a tűzesetek keletkezésének lehetőségét. Ezért minden állampolgár érdeke azok megtartása, de az is, hogy a szabálysértőket mulasztásukra figyelmeztesse. így válik a tűz elleni védekezés valóban társadalmi üggyé. Iparos, feleségül venne leányt vagy elvált asszonyt 24 évesig. „Fényképes levelet kérek” jeligére Magyar Hirdető, Békéscsaba. 92623 Számológépek, összeadógépek termelőszövetkezeteknek készpénzért, garanciával eladó. Tel.: Bp. 386—845. 7906 Eladó Nagyszénás, Ojpuszta 136. számú tanya, esetleg lebontásra Is. 88861 terjelölt — vesz részt. Bcs. Előre—Medgyesegyháza 4:2 (2:1) Apróhirdetések Ajándékozzon! SZÍNHÁZBA - ESTÉLYEN hordjon MARKAZITOS ÉS DUBLÉ SZEMÜVEGET! Kapható az OFOTÉRT-boltokban 3701
