Békés Megyei Népújság, 1963. december (18. évfolyam, 282-304. szám)
1963-12-22 / 300. szám
IMS. december 22. Vasárnap SPORTSPORTSPORT OLÍMlíni^^ Nincs messze Tokió Ha távolságra gondolunk, a japán főváros több ezer kilométer. De ha az előkészületekre.,. Ennek jelei lépten-nyomon szemünkbe ötlenek; érlelődnek a gyümölcsök az olimpiai győzelmek fáján; egyre növekszik azoknak a száma, akik a világ legnagyobb sporteseményének résztvevői szeretnének lenni, akár a helyszínen, akár a rádió vagy a televízió képernyője mellett Lemérhető az előkészületek fokozásának fontossága a Hajó® Alfréd athéni úszóbajnoksága és John Devitt római győzelme közötti különbségen, de azon is, hogy a görög fővárosban csak 285, 1960- ban már 5902 versenyző mérte össze tudását! A japánok még több résztvevőre számítanak, és azt sem hagyják figyelmen kívül, hogy szerte a világon mindenki minél közvetlenebbül szeretne látni, hallani a nagy eseményről. Nos, ezeket az igényeket mind ki kell elégíteni. Ez alkalommal Japánból, Olaszországból, az Egyesült Államokból, a két német államból és Franciaországból érkezett legújabb jelentéseknek adunk helyet A rendezőké az elsőség. A jelentkezések elfogadásának időpontja után alig 24 órával már az összes 36 modem tokiói és yo- kohamai szállodai szobát kivétel nélkül lefoglalták. Folyamatban van annak megállapítása, hogy a családoknál hány külföldit lehet elhelyezni. De azok számára is van hírünk, akik nem utaznak az olimpia A világ sportja—sorokban Avery Bnmdage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) amerikai elnöke a közelgő új év alkalmából az alábbi üdvözletét intézte a világ sportolóihoz; — Az új év és a Iá. olimpiai Játékok küszöbén a Nemzetközi Olimpiai Bizottság szívélyes jó kívánságát küldöm a NOB ill tagállama sportolóinak, amely országok a sportszerűség és a jó sportszellem szem előtt tartásával Írták alá az olimpiai alapokmányt. Azt az alapoknálnyt, amely elősegíti a jobb nemzetközi megértést, és a békés világhoz vezet, tgy volt ez a .NOB legutóbbi baden-badeni ülésén Is, amikor kelet- és Nyugat-Némétország, Észak- és Dél-Korea, az új afrikai államok, Dél-Afrika és Portugália küldöttei is félretették egyéni meggyőződésüket és beállítottságukat, és az olimpiai elveknek rendelték alá magú- irat. Az a reményünk és kívánságunk, hogy ez az olimpiai szellem hasson ki az élet más területére is. GENF Válság Jelel mutatkoznak a svájci labdarúgásban. Visszalépett tisztségétől a Svájci Labdarúgó Szövetség elnöke, Gustav Wiederkehr, a válogatott trénere, Kart Rappan, valamint három munkatársa, Neu kom, Bocquet és Guineáié Is. Szerdán Albert Sing csatlakozott hozzájuk, aki a berni Young Boysnál viselt edzői tisztségét mondta fel. VICTORIA Csehszlovákia jégkorong-válogatottja észak-amerikai túrája során Victo- riában (Kanada) 3:2 (1:1, 2:1, 0:0) arányú vereséget szenvedett Kanada válogatottjától. HELSINKI A férfi kosárlabda nyolcaddöntőjében a Európa Kupa Chemia Halle csapata 15:64 (32:23) arányú vereséget szenvedett Helsinki csapatától. A visz- szavágó január 16-án Halléban lesz. NEW YORK Az amerikai Amatőr Atletlc Union (AAU) a Nemzetközi Őszé Szövetség tokiói ülésén több új filrhet akar bemutatni, amellyel bizonyítani szeretné, hogy az I960, évi római olimpián az amerikai Larson, nem pedig az ausztrál Dewitt nyerte a 1M méteres gyorsúszást. CHARLOTTE A szovjet Jégkorong-válogatott második észak-amerikai mérkőzésén Charlotteban a „Checkers” profi együttesét 6:3 arányban győzte le. LENINGRAD A szovjet férő sakkbajnokság 16. fordulója után az élcsoport állása: Holmov 11 pont, Stejn 10,5 p., Geller 10 p., Korcsnoj 9,5 p. PRAGA A nemzevoi műkorcsolyázó verseny csütörtöki küzdelmei során a páros mükorcsolyázásban a szovjet Zsuko- va—Cavrtl ov-kettős szerezte meg az elsőséget T6:4 ponttal, a csehszlovák Kubikova—Votruba és Reinisova—Ko- marek előtt. A magyar Csordás— Kondi-páros a 6. helyen végzett 66,3 ponttaL LONDON Az Angol Asztalitenisz Szövetség, amely Londonban akarta megrendezni az 1964. évi Európa-bajnokságot, kénytelen volt erről lemondani, mivel nem tudták biztosítani az NDK sportolóinak részvételét, Illetve beutazási engedélyét. így a versenyt 1964. november 22—29-ig a svédországi Malmőben bonyolítják le. (MTI) színhelyére. Bár Tokióból a Telstar segítségével sugárzott közvetlen televíziós adás nem valósítható meg, mert a költségek nagyon magasak, „csak” 24 órával később látható majd az olimpián készített film. Eddig 30 televíziós és 40 rádiós társaság jelentkezett közvetítésre. Ami a versenyzők elhelyezését illeti, az olimpiai falu már 3 héttel a játékok megkezdése előtt megnyitja kapuit a mintegy 8000 versenyző és vezető számára. A hazai közönség sportszeretetéről fjedig csak ennyit: az olimpiai bélyeg, melynek bevételéből fedezik a költségeket, teljes egészében elfogyott Japánban. A római olimpia színhelyéről a legújabb jelentések a felkészülésről szólnak. Az olasz atlétikai szövetség megállapította azokat a szinteket, melyek teljesítése nélkül nem utazhatnak a versenyzők az olimpiára. Az atlétika mellett az úszásra is nagy gondot fordítunk: az olasz olimpiai bizottság rendkívüli bizottságot rendelt az úszószövetség fölé, hogy meggyorsítsa az olasz úszósport számara igen időszerű átszervezési munkákat. A szövetség tiltakozása ellenére a CONI ragaszkodik intézkedéséhez. A német esélyek növekedéséről több sajtóhang is beszél, mikor két német csapat indulásának lehetőségeit mérlegeli. Ezek szerint például 100 vagy 5000 méteres síkfutásban 6 nemzet is indulhat? Megyénk sportéletének irányítói Megyénkben talán a legkevesebb sportolóval rendelkezik a sportlövészet. Jóformán alig hallatnak magukról, s csupán néhány városban találkozunk velük. Elsősorban Békéscsabán űzik ezt a sportágat az MHS keretein belül. A felnőtt versenyzőkön kívül szép számban akadnak megye- székhelyünkön az iskolások között is sportlövők, akik számára rendszeres kétfordulós bajnokságot is kezdeményezték. Igen fontos területe ez a sportmozgalomnak, hiszen amellett, hogy sport, jelentős a honvédelmi nevelésiben is. Éppen ezért a megyei sportlövő-szövetségnek nem kisebb feladata van, mint az, hogy megyénk szinte valamennyi iskolájában kedveltesse meg a lövészetet, természetesen csak ott, ahol ehhez szükséges lőtér van, továbbá a nagyobb sportkörökben a felnőtt versenyzők között is tegyék népszerűvé. E feladatok megoldására vállalkozott a sportlövő-szövetség Hollósi Ferenc elnök irányításával. A szövetség főtitkárává Lipták P. Jánost választották, míg elnökségi tagok Kővári György, Kovács András, Bartha István, Kocsis Imre és Beszedd István lettek. 20« kilós hízó eladó. Bé- késcsaba IV., Hajnal utca 2. 92872 Békéscsaba V., Ludvig utca 13. számú ház 2/3- résae beköltözhetően eladó. 92863 Termelői bor 25 literenként kapható. Békéscsaba, Luther utca 15. 92859 Takarmányozásra fölözött tejszükségletét literenként 60 filléres ár- , , bán, naponként minden i nir azokról, akik gyengén i mennyiségben beszerez- Sffrepeitek a legutóbbi, a római' heti. Orosháza, Október ( utca 35. sz. alatti tejBékéscsaba Hl., Szigetvári utca 15. számú ház eladó. 92653 Békéscsaba V., Máriássi u. 46. számú ház eladó. Beköltözhető. 1111 4 db hízó eladó. Békéscsaba IH., Csenged utca 1. 92855 Eladók: vaskályhák, rádiókészülékek, nagyobb méretű húsdaráló gép kolbásztöltővel, benzin- lámpák disznópörzsölés- hez, takaréktűzhely, bútorok. Orosháza, Tompa utca 1. 98034 Körösiadányi Fa-, Vas- és Vegyi Kisipari Szövetkezet, Körösladány Termelő a lakosság és közü letek szolgálatában. Köszöntjük az 1964-es új esztendőt és kérjük kedves megrendelőinket, hogy bizalommal keressék fel részlegeinket az új esztendőben isi Kedves megrendelőinknek és összes ügyfeleinknek kellemes KARÁCSONYI ÜNNEPEKET és sikereikben gazdag, BOLDOG ŰJ ESZTENDŐT kíván a SZÖVETKEZET VEZETŐSÉGE S olimpián? A francia sporthivatal vezetője, Maurice Herzog nyilatkozott Tokióban. Bejelentette Franciaország ötéves sportfejlesztési programját, valamint azt, hogy Franciaország 120 sportolóval méltóan -akar szerepelni az olimpián. Állami támogatás is biztosítja ezt íme, mindenki igyekszik, hogy Coubertin eszméi méltó keretet kapjanak. Ezért nincs már mesz- sze Tokió! Közületik munkaerőigénye A Gyulai Bútoripari Vállalat 1964. január hó 1-vel asztalos szakmunkásokat vesz feL (Gyula, Zrínyi M. tér 5-> 102083 A Békés megyei Víz- és Csatornamű Vállalat pályázatot hirdet a következő állások betöltésére: műhelyvezető 1 fő, építésvezető 1 fő, részlegvezető I fő, tervelőkészítő 1 fő, körzetvezető 2 fő (szarvasi—orosházi körzet), TMK-mű- vezető 1 fő, engedélyező 1 fő, csatornaüzemvezető 1 fő. Jelentkezés személyesen vagy írásban a vállalat központjában, Békés, Herényi út 33. 6342 A Békéscsabai Sertéshizlaló 1. számú telepe sertésetetőt és hómunkásokat keres felvételre. 92857 gyűjtőben. 89028 Kékes televízió eladó. Orosháza, Oláh István utca 12. 89030 Érettségizett, gyakorlott gép- és gyorsírónő elhelyezkedne. „Titkárnő” jeligére az Orosházi Hirdetőbb ______________89033 2 00 kilós hízó és szekrény eladó. Békéscsaba VI., Degré utca 23. 250 kilós hízó eladó. Békéscsaba Hl., Botyánsz- ky Páiné utca 4. (Sztra- ka utca). 92893 2 db 150 kiló körüli hízó eladó. Békéscsaba, Nagyrét 2244,________92890 Világos csehszlovák gyermekágy matraccal együtt jó állapotban eladó. Békéscsaba, Munkácsy út 6. Érdeklődni 17 órától. 92852 Kanálisi-szőlőkben azonnal beköltözhető ház 500 négyszögöles telekkel eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Kanálisi- szölők 2118/2. Hankó. 92865 200 kilós hízó eladó. Békéscsaba V., Wagner utca 67. 92864 Mcdgyesegyházán, 50 szám alatt tanya eladó. Érdeklődni: Békéscsaba. Kerek! tanya 1760. 92869 200 kilós hlzó eladó. Békéscsaba V., Zsigmond utca 5. sz. 92896 Elveszett december 16- án délután békéscsaba —asanádapáca— tótkomlós! országúton 825x20-as autó-külsőguml törött tárcsával. Szíveskedjék a becsületes megtaláló értesíteni a Békéscsabai Mértékhitelesítő Kirendeltséget, Szt. István tér 10, sz, alatt._________91873 E gyszemélyes új rekamié és cementkád eladó. Békéscsaba VI., Csíki utca 34. 92870 Beköltözhető kétszobás ház OTP-átírással eladó. Békéscsaba V., Báthory utca 90. 92899 180—300 kilós hízók eladók. Békéscsaba, Dobozi út, tizedik új tanya. ________________________1112 V elorex háromkerekű kisautó és 125-ös szürke- tankos Csepel motorkerékpár eladó. Békéscsaba I., Felsőkörös sor 41/1. Kovács. 1115 Üstház rézüsttel, 20 literes zsirosbödön eladó. Békéscsaba, Deák u. 1. _______________111» S zámológépek, összeadógépek termelőszövetkezeteknek készpénzért, garanciával eladók. Tel.: Bp. 336—845. 7905 Ketten is panaszkodtak: sózott marhabelet vásároltak csomagolva, abban a hiszemben, hogy az árnak megfelelően 80 méter. Az érte járó összeget, a hatvan forintot, annak rendje- módja szerint ki is fizették. Amikor azonban otthon a csomagot kibontották és a belet lemérték, a meglepetéstől szinte elállt a lélegzetük. Méterek és centiméterek hiányoztak belőle. Hova lett, amíg az üzletből hazáig vitték? Talán az a rész valami illanó anyagból készült? Egyáltalán volt-e valaha is a csomagban 20 méter vagy csak kb. annyit raktak bele? Visszavinni már nem lehetett, mert ki tudta volna igazolni, hogy mi történt vele útközben. Amit egyszer az üzletből kivisznek, az már a vásárlóé, a plusszal és a mínusszal együtt. A hiba valószínűleg akkor történt, amikor a csomagolásnál colstok helyett szemmértéket használtak. Lehet, hogy kettő, lehet, hogy több esetben. Ez a kettő mindenesetre kiderült, csakhogy ebből más is arra gondolhat, hogy húsz méter bél helyett „zsákbamacskát” kap. Helyes lenne tehát, ha a csomagolok jobban ügyelnének a munkájukra. Ha pedig erre képtelenek, és csak kb. 20 métert raknak a csomagba, akkor legyen az ára is kb. 60 forint. Adjanak a vevőnek egy boritékot, aki a kb. szükséges összeget belerakja, aztán szépen megcímzi, leragasztja és átadja az eladónak. Tessék! Felbontani csak akkor szabad, amikor a boldog béltulaj’ már hazaérkezik és onnan — mondjuk — telefonál. A telefonközpontban bizonyára érzékelhető lesz, hogy kinek nem sikerült az üzlet. —or. Felvételre keresünk budapesti A MEZÖHEGYESI CUKORGYÁR és vidéki munkahelyeinkre BÁDOGOS ifonifácTionhml/iiot szakmunkásokat. vegyesziecnniKiiST Jelentkezés személyesen vagy írásban az ÉM. Gyárkémény-, Kazán-, Kemenceépítő-, Hő- és felvesz azonnali belépésre. Jelentkezni lehet személyesen Savszigetelő Vállalat, Budapest, VII., Wesselényi u. 2. vagy írásban. x sz. alatti bádogos főépítésvezetőségén. 4448