Békés Megyei Népújság, 1963. november (18. évfolyam, 257-281. szám)
1963-11-22 / 274. szám
Exportőr kisiparosok hírek Hetvenéves magányos hajós A Kisiparosok Exportra Termeltető Irodájának felkérését teljesítve egyre több kisiparos kapcsolódik be megyénkben is az exportálható vagy importot pótló termékek készítésébe. Tevékenységük a népgazdaságnak nagyon hasznos, hiszen növeli az ország devizakészletét, s ugyanakkor öregbíti a magyar kisipar jó hírét. Az orosházi Andrékó János játékáru- és vállfákészítő, a dévavá- nyai Szilágyi Mihály és Szilágyi Endre bognárok, a békéscsabai Búvár Andrásné játék- és vállfa- készítő, Jeszenszky Lajo§ asztalos ezerszámra készít külföldre vállfát A békéscsabai Takács Károly Ehámészkodotl a vezető, árokba borait a Trabant Halálos baleset a csanádapácai úton Szerdán délután Békéscsaba és Csanádapáca között egy enyhe kanyarban az árokba borult a Győri Antal vezette Cl 12—58 rendszámú Trabant személygépkocsi. A baleset következtében az autóban utazó Molnár József 57 éves csanádapácai lakos a helyszínen meghalt A rendőrség a szemtanúk kihallgatása és a helyszíni vizsgálat alapján megállapította, hogy Győri mintegy 70 kilométeres sebességgel vezette járművét, s közben az út mentén szántó traktorokat figyelte. Emiatt későn vette észre a kanyart, előbb balra, majd jobbra rántotta a volánt, s így teljes sebességgel az árokba hajtott, ahol a kocsi fel is borult. Győri Antalt és Molnár Józsefnét — a kocsi másik utasát — súlyos sérülésekkel kórházba szállították. A rendőrség megindította a vizsgálatot. lakatos a tez-ek részére répaki- emelőt gyárt sorozatban. Zle- hovszki János kovács, Kocsis Lajos lakatos és Kulcsár Géza karosszéria-lakatos (mindhárman a megyeszékhelyen dolgoznak) a Belorusz-traktorokra védőfülkét állít össze. Kerekes János vasöntő különféle öntvényeket készít a KETI megrendelésére. A jövő évben még nyolc-tíz lakatos kisiparos kezdheti el a traktorvezetői fülke előállítását a megyében. A nagyon praktikus készítmény iránt megyeszerte-or- szágszerte megnövekedett az érMirajen megbecsülés azóké a fiataloké és felnőtteké, akik a tanulás és a napi munka mellett művelődési otthonok és más intézmények kulturális életéből is részt kémek oiy módon, hogy ének-, tánc-, zene- báb- és más együttesekben tevékenykednek. Megbecsülésünk csak fokozódik, mikor azt halljuk, hogy némely kulturális kollektíva öt-, tíz- vagy még több évi együttlétét, közös tevékenységét ünnepli. Mennyi feláldozott szabad idő, és az önzetlenül vállalt művészeti ág mekkora szeretete kellett például ahhoz, hogy a békéscsabai KPVDSZ Napsugár Bábegyüttese működésének lassan már 15. évfordulóját ülhesse, és nem is akármilyen munkálkodás után. Ennek értékét bizonyltja az is, hogy a Művelődésügyi Minisztérium a Napsugár Bábegyüttest a „Szocialista kultúráért” jelvénnyel, legutóbb pedig a „Kiváló együttes” címmel tüntette ki, A héten beszélgettünk az együttes vezetőjével és főrendezőjével, az országosan ismert bábművésszel, koreNőtalálkozó Békéscsabán Nőtalálkozót rendez a békéscsabai V. kerületi nőtanács szombaton, november 23-án, este 6 órai kezdettel az V. kerületi pártházban, ahová a kerületi asszonyokon kívül meghívták a békéscsabai termelőszövetkezetek és üzemek, valamint a többi városi kerület asszonyait is. A találkozón Gyebnár Jánosné, a városi nőtanács titkára tart előadást az időszerű nemzetközi és belpolitikai kérdésekről ráddal és az iránt érdeklődtünk, hogy készülnek-e kiemelkedő produkcióval a közelgő jubileumra? Válasza igenlő volt. Most dolgoznak egy olyan bábjáték előadásán, melynek ősbemutatója itt lesz, Békéscsabán* A címe: Vackor világot lát. Ennek a kalandos történetnek a rendezője Hives László, aki Dőld Mihaj- lik népszerű regénye alapján, az Ordasok között című nagy sikerű rádiójátékot írta. Ezt a bábjátékot is ő dramatizálta Kormos István hasonló című verses meséje nyomán. Láng Etelka zeneszerző érdekes, lendületes, igen ötletes zenét is szerzett a bábjátékhoz. A muzsikát Sárhelyi Jenő karnagynak — a csabai állami zeneiskola igazgatójának — a vezényletével, a Békéscsabai Városi Szimfonikus Zenekar játszotta hangszalagra* Az együttes tagjai technikai téren önellátók. Eddigi közei másfél évtizedes működésük alatt mindent házilag oldottak meg, a díszletektől és Világítástól a bábokig. De soraikból került ki a rendező, tervező, s a zenei aláfestések összeállítója is. Az ősbemutatóra előkészített darab 14 bábuját, 45 díszletét és közel 30 kellékét például Lenkefi Konrád tervezte, s az együttes tagjaival közösen készítették éL A produkció létrehozásában, gyakorlati és művészi megvalósításában mind a tizenöten szorgalmuk, tudásuk legjavát nyújtották, Befejezésül Lenkefi Konrád, az együttes vezetője közölte, hogy a Vackor világot lát című kalandos 'bábjáték ősbemutatója november 17-én, vasárnap délelőtt volt a Balassi Művelődési Otthonban. Egyébként ezzel a bábjátékkal indul az együttes az Országos Bábos Fesztiválon is, azon a versenyen, melyet a Művelődésügyi Minisztérium, a Népművelési Intézet és Pécs város tanácsa rendez Pécsett, november 24—25—25-án. A közelgő 15. jubileumi esztendő alkalmával Békéscsaba és a megye mü- vészetkedvelö közönsége nevében is további sok szép sikert kívánunk a KPVDSZ Napsugár Bábegyüttes minden tagjának. Ez a jutalom — sem több, sem kevesebb — melyet a kultúra önzetlen terjesztéséért, annyi más csoporthoz és együtteshez hasonlóan az ő kollektívájuk is leginkább vár és méltán megérdemel* H. R. A hamburgi születésű, 70 éves William Willis 130 napig tartó tengeri út után, amelyet maga építette tutaján tett meg Peruból a Nyugat-Samoa-szigetekre, szinte csodával határos módon épségben megérkezett. Az Amerikában élő idős író és kutató július 5-én indult útnak tutaján, két macskája kíséretében. Rövid idő múltán még a rádiója is felmondta a szolgálatot. Ez az oka, hogy Nyugat- Samoán kötött ki, holott Syd— BEVONULOK BÁLJÁT rendezi meg november 23-án, szombaton este 8 órai kezdettel a KISZ városi bizottsága, a Fegyveres Erők Klubja parancsnoksé. ga, valamint a Békési Járási Kiegészítő Parancsnokság Békéscsabán, a Fegyveres Erők Klubjában. A ruhagyár KlSZ-szerveze- tének november 23-ra tervezett táncestjét más időpontban tartják meg. — KORSZERŰSÍTETTÉK A VILLANYHÁLÓZATOT Endrő- dön, mintegy négyezer méteres szakaszon. A község utcáiban a régi gyenge oszlopokat betonalap- zatúakra cserélték ki és az egy- szálas vörösréz vezetékek helyébe vastag sodrott vezetéket húztak. — SEGÍTI IDŐS TAGJAIT a szarvasi Bem Termelőszövetkezet. Legutóbb egy mázsa kenyérgabonát juttattak nekik térítés nélkül. — ELNÖKSÉGI ÜLÉST tartavak Békéscsabán, az MSZBT klubjában, november 23-án, szombaton délelőtt fél 10-kor. Tárgyalnak többek között a szovjetunióbeli utazásokról és az orosz nyelv- tanfolyamokról. — ÜJ SZABÁS—VARRÁSTANFOLYAM kezdődik december 3-tól, a Balassi Művelődési Otthonban Békéscsabán, tekintettel az eddigiek nagy látogatottságára. A jelentkezők száma egyre nő, különösen azóta, mióta híre ment, hogy a váltott műszakokban dolgozó üzemi lányok, asszonyok részére külön tanfolyamot szerveznék. — MEGSÉRTETTE SVÉDORSZÁG légiterét kedden egy amerikai katonai repülőgép, am^ly mintegy fél óráig tartózkodott az ország területe fölött. A svéd külügyminisztérium értesítette a történtekről a stockholmi amerikai nagykövetséget. — AMERIKAI—SPANYOL tengerészeti hadgyakorlatok kezdődtek szerdán a Földközi-tengeren, Almeria térségében. A hadgyakorlatok csaknem két hétig tartanak. Pénteken Mátészalkán sorsolják a lottót A lottó 47. játékheti nyerőszámainak a sorsolását november 22-én, pénteken délelőtt 10 órai kezdettel Mátészalkán rendezi a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. (MTI) neybe akart eljutni. Ütközben egy három napig tomboló vihar eltörte a három vitorlával felszerelt tutaj evezőjét. A kivételes bátorsággal és kitartással bíró Willis kijelentette, hogy mihelyt megjavítja az evezőjét, tutajával ismét útnak indul és nem nyugszik, amíg nem jut el Ausztráliába. Vállalkozásával azt akarja bebizonyítani, hogy az emberi teljesítményeknek nincsen „korhatára". — KUTAT- FÜRNAK jövőre Battonyán. A költségekhez a községfejlesztési alapból mintegy háromszázezer forinttal járulnak hozzá. — KÁT ALIN-BÁLT RENDEZNEK a szarvasi óvónőképző intézet hallgatói november 23-án, este hét órakor, a járási tanács dísztermében. KÖLCSÖNKÉRTÉK [ AZ EIFFEL-TORNYOT f : i * Kanadai pénzemberek egy ! I csoportja elhatározta, hogy a ; i torontói ipari kiállításra köl- S ■ csönkérik Párizsból az Eiffel- m ■ tornyot. Mintegy hatmillió doL ; ; lárt szántak kölcsöndljra, a ; ! szállítás költségeire és a torony ; S torontói felállítására. A köl- * i csönügyletből azonban valószí- 5 ■ • ; nüleg nem lesz semmi... ...■■.■■....■..■a..mm — NEVELŐI LAKÁS ÉPÍTÉSÉRE Reformátuskovácsházán háromszázezer forintot költenek jövőre a községfejlesztési alapból. — RADNÓTI MIKLÓS költeményeiből összeállított műsorát mutatja be december elején a békéscsabai Balassi Művelődési Otthon Irodalmi Színpada. — ÖTSZÁZAN HALTAK MEQ és több ezren hajléktalanná váltak a múlt héten Haitiban árvizek és földcsuszamlások következtében. Az okozott kárt több millió dollárra becsülik. Hideg idő Kevés felhő csapadék nélkül. A szél mérséklődik. Erősebb éjszakai fagyok lesznek. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 1—mínusz 4, legmagasabb nappali hőmérséklet 5—8 fok között. BÉKÉS MEGYEI NEPCJSAG Aa MSZMP megyei bizottság és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál. Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17., ni. em. Telefon: 21—96, zz—95. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba n.. Tanácsköztársaság útja 5. T.: 10—21, 10—51. Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat, Békéscsaba. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Index: 25 051 Felhívás! Felhívja a pénzügyi osztály a háztulajdonosokat (haszonélvezőket), hogy az 1964. évi házadókivetéshez csak azokról az épületekről kell házadóbevallást benyújtani: a) amelyeket 1963. évben vettek használatba, új házak; b) amelyeket állami tulajdonból való mentesítés folytán 1963. év folyamán kaptak vissza; c) amelyeknél a tulajdonos vagy bérlő személyében az 1963. évre benyújtott házadóbevalláshoz képest változás történt; d) amelyeknél a bérjövedelem összegében 1963. évben bármilyen mérvű változás következett be. Adóbevallási kötelezettség esetén a bevallást az egész épületre vonatkozóan kell elkészíteni. A bevallás beadásának határideje: 1963. november 30. Azzal a házbirtokossal szemben, aki a jelen felhívás alapján bevallás beadására köteles, s azt a fenti határidőig nem nyújtja be, a büntető rendelkezéseket kell alkalmazni. Bevallási ívek a tanács pénzügyi osztályánál szerezhetők be. Városi Tanács Pü. Osztálya 529 dekiődes. Ősbemutatóra és országos bábos-fesztiválra készül a békéscsabai KPVDSZ Napsugár Bábegyüttese ográíussal és tervezővel, Lenkefi KanMedgyesegyházi Vas- és Faipari Kisipari Szövetkezet a lakosság szolgálatában Telefon: Medgyesegyháza; 6. Szövetkezetünk rövid határidőre vállalja mindennemű háztartási kisgépek, kerékpárok, motor- kerékpárok javítását, valamint vaskerítések, vaskapuk és új kerti bútorok készítését. A lakosság rendelkezésére állandó rádió és televízió szervizszolgálat! Olcsó és szakszerű munkával a lakosság szolgálatában! _____________________________________________________________________________426