Békés Megyei Népújság, 1963. november (18. évfolyam, 257-281. szám)
1963-11-30 / 281. szám
196S. november 30. 5 Szombat SPORT SPORT SPORT A békéscsabai Rózsa Ferenc Gimnázium labdarúgó-csapata tovább jutott Az Gnszágos Középiskolai Kupaversenyeit ebben az érvben Is megkezdték. Megyénk középiskolái több csapattal képviseltetik magukat e versenysorozatban. Békés megye a harmadik területhez tartoeik, ahol csak a labdarúgásban huszonegy csapat Indul*. Szeptembertől kieséses rendszerben Játszották le a mérkőzéseket. A békéscsabai Rózsa Ferenc Gimnázium öt mérkőzést Játszott eddig, amelyből három alkalommal győzött, két alkalommal pedig döntetlen eredményt ért el. A Szabadkígyós! Mező- gazdasági Technikum ellen 5Ü, a Gyomai Gimnázium ellen 4 :1, a Szarvasi Gimnázium ellen pedig 3 ti arányban győzött. Döntetlen eredményt ért el a Szegedi Építőipari Technikum ellen. E négy mérkőzés alapján bejutott a területi döntőbe, ahol a Szegedi Radnóti Gimnáziummal került össze. Az első mérkőzést már lejátszották Szegeden és 0:0-ás döntetlen eredményt ért el a csabai együttes. A visszavágó mérkőzés szombaton, ma lesz Békéscsabán, a VTSK-pályán, délután 13 árakor. Az eredményt® függetlenül már mindkét csapat bejutott a tavasz- szál kezdődő országos selejtezőkbe, ahol szintén kieséses rendszerrel folytatódik a verseny. A harmadik területhez tartozik még Bács, Csomgrád megye és Szeged város megyénkén klvüh Ökölvívás: Békéscsabai Szalvai HSE — Ózdi Kohász 16:4 műsora november 30-án, este 7 órakor. A NADRÁG Sorrúay-bérlet. November 30-án, este fél 8 órakor Mezőhegyesen: MAKRANCOS HÖLGY A tr műsora november 30-án, szombaton KM MTK—Motor Zwickau Kupagyőztesek Európa Kupa labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Hungária úü pályáról. Riporter: Szőnyi János. 17.36 Hírek. 17.45 Üj tervek — új diplomák. 18.25 Tudós az Ezeregyéjszaka földjén. Dr. German UK Gyula. 13.55 Brazíliában. Nyugatnémet Wsfllm. 19.15 Város a Naszály tövében. 19.30 Tv-Hiradó. 19.46 Hétről hétre™ 20.06 Lemezalbum. Könnyűzenei hangverseny a Magyar Hanglemezgyártó Vállalat legújabb felvételeiből. 20.50 így írunk ml... Szatirikus irodalmi műsor. Közvetítés az irodalmi Színpadról. A szünetben: Beszélgetés az irodalmi stílusparódiáról. Kb.: 23.20 Hírek Tv-Hiradó (ism.) (MTTT) A román televízió műsorából 18.00 A televízió híradója. Mao A bukaresti balettlskola növendékeinek előadása. 19.10 Térkép előtt. 19.20 Valentin Silvestru: Egy ló szenvedéselés Károly Sándor: Tengerparti tragédia. — Két rövid vígjáték a színház világából. 20.00 Szabad elhatározásból, kényszer nélkül. — Az Alexandra Sa- hia filmstúdió alkotása. 20.10 A legkedvesebb melódiáik: opera- és operettáriák, szerenádok. Befejezésül: hírek, sport, November 24-én délelőtt 11.30 órakor, a téglagyár kultúrtermében telt ház előtt zajlott le az NB Il-es ökölvívó- csapat mérkőzése, ahol a közönség szép mérkőzéseiket láthatott. Részletes eredmények, el® a Honvéd-versenyzők. LÉGSÜLY: Szegedi döntő fölénnyel győzött Sípos ellen. A közelharcon kemény Sípos nagy horgait Szeged! okosan hárította és kemény bal- és jobbegyenesekkel már az első menetben 3-ig harciképtelenné tette Sípost. A második menetben Szegedi még nagyobb hajrát kezdett, nagy erejű egyeneseitől Sípos ismét roggyant lett. A vezető bíró 3-ig számolt, majd Sípost ledéptette. HARMATSÜLV i Juranlcs pontozással győzött Pataki ellen. A jó kötésű Pataki ellen Juranlcs észbeli boxolása győzött. PEHELYSÚLY: Brachtet döntő fölénnyel győzött Berki ellen. Az első menet eléggé kiegyensúlyozott volt. A második menetben Berkire kétszer rászámolt a vezető bíró és egy újabb sorozás után Berkit leléptette. KÖNNYÜSÜLY: Gyömbér ellenfél nélkül győzött. KISVÁLTÖSÜLY: Csilling pontozással győzött Tula! ellen. Kemény, szép mérkőzésen győzött Csilling. Gyors egyeneseivel mindig megtalálta ellenfelén® a réseket. A harmadik menetben Tulaira a vezető bíró 8-ig rászámolt. VÁLTOSÜLY: Fazekas pontozásos vereséget szenvedett Énekestől. Fazekas a rutinos Énekessel nagy harcot vívott. Énekes nem nyújtotta azt, amit vártaik tőle. Sok tenyerest ütött, amiért a második és a harmadik menetben megintették. Érthetetlen, hogy minek alapján hozták ki győztesnek. NAGYVÁLTÖSÚLY: Simon győzött Varga ellen. Vargát a vezető bíró sportszerűtlenség miatt az első menetben leléptette. KÖZÉPSÜLY: Kovács (Ózd) ellenfél nélkül győzött FÉLNEHÉZSÜLY: Mészáros győzött Nagy ellen. Nagy edzője az eJeő percben bedobta a törülközőt NEHÉZSÚLY: Gulyás ellenfél nélkül győzött Jól kezdtek röplabdásaink a szegedi osztályozón “ ***"n * fíAfinrtruvyyfcí A megyei röplabdabajnokság első helyezettje, a Gyulai Vörös Lobogó férfi- és a Gyomai TK női csapata osztályozó mérkőzéseken vett részt Szegeden az NB H-be jutásért. Az osztályozó kétfordulós, s így december 7-én és 3-án rendezik meg a következő fordulót. Az első fordulóban jól kezdtek megyénk bajnokai. A férfiak Kecskemét ellen Játszottak először és 3:1 arányban győztek. AZ első mérkőzésük első szettjében még Idegesen játszottak, el is vesztették. Később azonban egyre Inkább megnyugodtak, s a következő három szettet biztosan nyerték. Nem sokkal ezután került sor a debreceniek elleni mérkőzésre. Itt már biztosabban kezdtek, s két nyert szett után a harmadikat még ugyan efvesztették, de a negyedik játszmában ismét felülkerekedtek, s így második mérkőzésüket Is megnyerték. Ezután került sor a Testnevelési Főiskola elleni találkozóra, ahol meg kellett hajolniuk a nagyobb tudás előtt és 3:1 arányban vereséget szenvedtek. A csapat két győzelmével jelenleg a második helyen áll. Nem kezdett a férfiakhoz hasonlóan a női csapat. Első mérkőzésén eléggé indiszponáltan játszott és a BEAC- tól súlyos, 3:0-ás vereséget szenvedett. Az első szettben még pontot sem tudtak szerezni. Annál nagyobb küzdelmet vívtak a második szettben, ahol ŐRSZAGOS SÖRIPARI VÁLLALAT izonnal felveez malátagyári munkára férfi betanított és segédmunhásokat állandó munkára vagy májusig szerződéssel. Munkásszállás van. Természetbeni Juttatás napi 2 liter sör. Jelentkezni lehet: Bp. X., Magló® út 17. Munkaerőgázdálkodás. 3346 a BEAC csak 1B:16 arányban tudott nyerni. A harmadik szettre Ismét visz- szaestek a gyomai lányok. A folytatás már sikeresebb volt, a mélykútiak ellen 3:1 arányban nyertek. A mérkőzés ezúttal sem indult Jól. Az első szettet elvesztették. Később azonban egyre Inkább magukra találva biztosan nyertek. A Komló ellen már nem volt vitás a győzelmük. Egyre biztosabban Játszottak, s 3:0 arányban nyertek. így ők is a második helyen állnak. Sportműsor SZOMBAT LABDARÚGÁS: Rózsa Ferenc Gimnázium—Szegedi Radnóti Gimnázium, Békéscsaba VTSK-pálya, 13.00 órakor, vezeti: Ho<l- roga. (Középiskolai bajnokság). VASÁRNAP LABDARÚGÁS: Gyulai MEDOSZ II.—Orosházi Honvéd, Gyula, 13.00, (Járási). Bős. Kinizsi—Bcs. Vörös Meteor, Békéscsaba, Agyagtpar-pálya, 9.00 óra. Bős. Autó- közlekedés—Bős. Agyagipar. Békéscsaba, Agyagípar-pálya, 11.00 óra (békéscsabai labdarúgó kupamérkőzés). ÖKÖLVÍVÁS: Szolnoki MÁV—Békéscsabai Honvéd, NB H., Szolnok, 10.00 óra (Porkoláb, Vizy). KOSÁRLABDA: Gyulán, a Kilián Kosárlabda Kúp második fordulóját rendezik meg. filtiliiM Én és a gengszter Angol filmvígjáték, főszerepben: Norman Wisdom. (Bemutatja a szenté tornyai Szabadság mozi, november 30-tól december 2-ig). Két darab 240 kilogrammos hlzó eladó. Békéscsaba HL, Vasvári Pál utca 32. 92318 Iparos, feleségül venne leányt vagy elvált asszonyt 24 évesig. „Fényképes levelet kérek" jeligére Magyar Hirdető, Békéscsaba. 92623 Cserkeszőlöben sürgősen eladó áron alul 830 négyszögöl szőlő, kunyhóval, fürdőhöz közel, házhelynek alkalmas. Érdeklődni: Kunszentmárton, Vásártér 19/b. 18901 Favázas 400-as áteresztös abrlkter villanymotorral olcsón eladó. Mezőbe- rény, Árpád út 48, Tóth. 15934 Eladó 55-ös Steyr személygépkocsi vagy Skoda-Furgonra cserélhető megegyezéssel, Szarvas, Gyónl u. 29, Kécs- kel. 18899 Ház felerészben Is eladó. Gyula, Grün, féld u. 14; asztalosszerszámok, nagy ponyva, daráló. 102068 Gépírást és német fordítást vállalok. Badltz, Miskolc, Tass u. 15. 1048 UJ 1000-es Wartburg 6000 kilométerrel eladó. Békéscsaba, Bartók 33. 92326 ISO kg-os anyakoca november 18-ár, délben elveszett Szabadkígyós, Apáti puszta 104 tanyáról. Becsületes megtaláló jutalmat kap. 92614 Telekgerendás 70. számú tanya lebontásra Is eladó. Érdeklődni: Békéscsaba, Gyulai út, Klsfényes, Kerepeczky Jánosnál. 92613 Nagyvárad vételére is alkalmas Tisza televízió eladó. Békéscsaba V., Nyisz- tor Nándor 14. 92619 Bepülőhid lejáratánál azonnal beköltözhető ház eladó, jószágtartásra alkalmas területtel. Békéscsaba, Lud- vlgh utca 31. 92606 Nagyon jó állapotban lévő 407-es Moszkvics eladó. Érdeklődni lehet: Abraham Béla, Szeghalom, járási tanács. _____________________________________2109 3 8 000-et futott Wartburg eladó. Érdeklődni: Békésszentandrás, Szabadság 32. 1059 Megbízható szlovák, német fordító. Örkényi, Békéscsaba 2. hármas fiók. 1060 Békéscsaba, Illésházl utca 7. számú ház szabadkézb® eladó. Érdeklődni: Jókai utca 7. szám alatt, Bencze Gyula. 92633 Pehelypaplant készít dunnájából, hideg, csomós, piszkos paplanok átdolgozását, díszpárnák készítését, montí- rozását vállalja Antalné, Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 20. 92630 10—15 mázsa gyepszéna eladó. Békéscsaba, 1661 számú tanya, Franklin utca mellett. 92631 Közületek munkaerőigénye A 44. sz. Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz budapesti munkahelyekre tsz-tagokat szerződéssel, továbbá kubikosokat és férfi segédmunkásokat. A vállalat a dolgozó kívánságára szerződést köt. Szállást, napi kétszeri étkezést, családfenntartóknak különélés! dija* biztosítunk. Munkaruha, canácsigazolás, tsz-tagoknak a tszvezetőségtől Igazolás szükséges. Jelentkezés: Budapest- V., Kossuth Lajos tér 13—15. (08 A Körösladányl Gépállomás azonnali felvételre keres 1 fő gyakorlott bérszámfejtőt, és több éves gyakorlattal rendelkező műhelyszerelö- ket. 639 Wartburg eladó. Békéscsaba, telefon 24—28, hétköznap délelőtt. 92604 Számológépek, összeadógépek termelő szövetkezetek részére garanciával, készpénzért eladók. Tel.: 336—845. 7417 A Budapesti Mezőgazdasági Gépgyár törökszentmiklósi gyáregysége azonnali belépéssel felvételre keres géplakatos és esztergályos szakmunkásokat. Munkásszállást és napi egyszeri étkezést térítés ellenében biztosítunk. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a gyáregység munkaügyi osztályán. 354 Medgyesegyházi Vas- és Faipari Kisipari Szövetkezet a lakosság szolgálatában Telefon: Medgyesegyháza: 6. Szövetkezetünk rövid határidőre vállalja mindennemű háztartási kisgépek, kerékpárok, motor- kerékpárok javítását, valamint vaskerítések, vaskapuk és új kerti bútorok készítését. A lakosság rendelkezésére állandó rádió és televízió szervizszolgálat! Olcsó és szakszerű munkával a lakosság szolgálatában 426
