Békés Megyei Népújság, 1963. november (18. évfolyam, 257-281. szám)
1963-11-27 / 278. szám
A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Az üzletek felkészültek a karácsonyra Új cikkek az iparcikk kiskereskedelmi vállalat boltjaiban A Békés megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat minden eddigi évnél felkészültebben néz a karácsonyi szezon elé. A kereskedelmi vállalat szaküzileteiben összesen hatmillió forinttal nagyobb értékű áru várja a decembert, mint tavaly ilyenkor. A konfekcióipar téli újdonsága — mely bizonyára népszerű lesz a motorosok között — a szőrmével bélelt rövid férfi műbőrkabát. Divatos férfi konfekciócikkek, a modem szabású, begombolható bélésű férfifelöltők, a gyűrtele- nített Jester és Peszter műszálas anyagokból készült új vonalú, vállfával és műanyag borítóval árusított öltönyök, az olcsó sportzakók, a* gyűrtelenített nadrágok. A női konfekció áru szintén az utóbbi időben megszokott jó minőségben, nagy választékban és divatos kivitelben kapható. Oj cikkek a kötött holmik kömusora November 27-én, este 7 órakor: MAKRANCOS HÖLGY Bérletszünet. A televízió nyilvános adása. November 27-én, este fél 8 órakor Orosházán: A NADRÁG NOVEMBER 27. Békéscsabai Brigád: Az ördög és a tízparancsolat. Békéscsabai Szabadság: Tisztes úriház. Békéscsabai Terv: Vidám utazás. Gyulai Erkel: Esős vasárnap. Orosházi Béke: Én és a gengszter. Szarvasi Táncsics: Elektra. zött a vietnami gyapjú kulikabátok, a már 400 forinttól kapható magyar gyártmányú jersey kosztümök, s a szép norvég mintás gyapjú pulóverek. A boltok fehérnemű-osztályain nemrég jelentek meg az angqj. puplinból varrt férfiingek és a több színben árusított Párizs” elnevezésű férfiingek. A női fehémeműcikkek között népszerű lesz az NDK-áru: nylon, és habselyem kombiné, hálóing, nylon melltartó. Divatcikkekben is nagy a választék, legalább 15—20-fajta sál — őrlőn, mohair, kasmír, nylon — közt válogathatnak a vevők. Már árusítják a tavaly hiánycikként jelentkező bélelt női kesztyűket, s az ötujjas és egyujjas irha női kesztyűket. Férfi- és női kalapokban, női teddy-beer kucsmákban, mohair sapkákban is nagy a választék. Szép ajándék karácsonyra a divatos nyakkendő, melyből szintén talál mindenki ízlésének megfelelőt. Megjelentek a méteráruk közt a magyar anyagok mellett a különböző importkelmék: női kabátra való könnyű gyapjú szövetek, vékony osztrák ruhaanyagok stb. Szép, pongyolára való, keleti mintás matlasszé is kapható az üzletekben. A cipőboltok újdonságai a divatos, magas sarkú, hegyes orrú, különböző színekben árusított női csizmák. Olcsó női bundacipőkből is kielégítő a választék, s új áruként tűntek fel a férfi bundacipők. Gazdacsizmát 240 forinttól árusítanak. Az ajándékboltban a magyar cikkek mellett különböző külföldi órákat, gyöngyöket, bizsukat vásárolhatunk. Igen szép csehszlovák bőr irattartó is kapható ugyanitt A tv műsora november 27-én, szerdán rr 9.3« Mezőgazdasági szakfílmműsor. Jó tanácsok az aprómagtenmesztésihez. (lsm.) 10.00 Tv-híradó (ism.) 10.15 A nagy Fiamarion. Magyarul beszélő angol film (ism.) (Csak 14 éven felülieknek!) 11.30 Babák és bábok. Magyar kisfilm. 17.45 Hirek. 17.55 utolsó posta: Szenna, kisfilm. 18.15 „Elmondja a bevezetőt”... Csehszlovák rajzfilm. 18.30 Világszínvonal. 18.55 Szép álmokat, gyerekek! 19.05 Vidéki színházak tv- fesztiválja 1963/64. Shakespeare: A makrancos hölgy. Vígjáték 3 felvonásban. Közvetítés a Békéscsabai Jókai Színházból. (Csak 14 éven felülieknek). Az X. szünetben: Tv-hiradó. A n. szünetben: Bemutatjuk a békéscsabai Jókai Színházat... Riporter: Demeter Imre. Kb. 21.45 Pető Tibor külpolitikai kommentáirja. 21.55 A Magyar Hirdető műsora. 22.05 Hírek. Tv- híradó (ism.) (MTI) Üjdonság a gyermekruházati cikkek között a 100 százalékos nylonból készült, paplan tűzéses, vattabélésű „Pilla” öltöny. Kapható a legkisebbeknek ballon- anyagból készített, szőrmebéléses, zippzáras lábzsák is. Az eddig hiánycikk „rakm” műszálas gyermek kötöttáruból is bőséges készlettel rendelkeznék az iparcikk kiskereskedelmi vállalat boltjai. Megjelent az üzletekben a gyer- mekhócsizma és az olcsó, fekete színű, modern fazonú sevróbőr fiú félcipő. A játékboltokban sok külföldi darabot — babát, mackót stb. — találhatunk. Legújabb magyar játék a 46 forintos tolatómozdony, mely sínpárból, felhúzható mozdonyból és játékvagonokból áll. Újfajta lakástextíliák közt is válogathatnak a vásárlók. Pár hónapja kerültek forgalomba a modem gépi perzsaszőnyegek s a szintén modem kivitelű, gyapjú bükié szőnyegek. Újdonság a csipkeszerű, úgynevezett klöpli függönyanyag, melyet többféle színben árusítanak. Az idén minden rádió- és lv- típust megtalálhatunk a boltokban. Modem NDK-esi liánok is érkeztek a szaküzletekbe. Még néhány szót az illatszer- boltok újdonságairól. Különböző importcikkek* NDK *, Chance” szappan és kölni, valamint a levendula- kölni, orosz parfőm, francia kölni, szemceruza, szájceruza, rúzs és szempillafesték, lengyel vitaminos krém és szempillafesték, kínai vitaminkrém, angol borotvakészülékek bővítik karácsonyra az áruválasztékot. Padányi Anna Apróhirdetések Dobozon, Bajcsy-Zsilinszky u. 3. sz. (Békéscsabához 13 km) azonnal beköltözhető, igen szép családi házam elcserélném budapesti vagy környékén lévő hasonlóra, esetleg eladnám 120 000 forintért. 306 négyszögöl telek, két szoba, előszoba, veranda, éléskamra, konyha, nyári konyha és több melléképület. Érdeklődni: Kiszebesoky János, Kisláng, cukrászda. 81305 Gépírást és német fordítást vállalok. Baditz, Miskcdc, Tass u. la. MB8 Békéscsaba L; Vajda a. 1«. számú egyszobás ház beköltözhetően eladó. Megtekinthető 2—4-ig. 1058 Wartburg eladó. Békéscsaba, telefon: 24—28 hétköznap délelőtt, 92804 Eladó zongora, székek, ebédlőasztal, Békéscsaba, VUhn utca A, n. emelet «. 92607 HÍREK Ma: színházi ív-közvetítés Békéscsabáról Stefanik Irén (Katalin) és Szoboszlay Sándor (Petruchiö) a vígjáték egyik jelenetében. (Fotó: De mént/) Ma este 7 órakor első ízben jelenik meg több százezer televíziókészülék képernyőjén a békéscsabai színház Tre- fort utcai kamaratermének színpada, és első ízben láthatja az egész ország általunk jól ismert és kedvelt művészeinket. Shakespeare: A makrancos hölgy című vígjátékéinak televízióközvetítése egyben elismerést és rangot is jelent, egyik újabb bizonyítékát annak, hogy színházunkban mind erőteljesebb törekvés mutatkozik arra, hogy színvonalas, korszerű eszközökkel, minden eddiginél gazdagabban és eredményesebben szolgálják a művészet ügyét. „A makrancos hölgy” békéscsabai bemutatójára emlékezve, úgy érezzük, jól választott a televízió, és a nézők számára maradandó színházi élményt nyújt majd ez a közvetítés. A darabot Vass Károly főrendező rendezte, főszereplői: Stefanik Irén, Szoboszlay Sándor, Bánky Elemér, Almás! Albert, Romváry Gizi, Székely Tamás, Zana József, Dánffy Sándor és sokan mások. í t—m — RÖVIDESEN ÁTADJAK a lakóknak Békéscsabán, a Lencsésd út mellett épülő KISZ-lakótelep első hat tömbjét, azaz huszonnégy lakást — TIZENHATEZER FORINTTAL emelkedik megyénkben a sokgyermekes anyák jutalma jövőre, az ideihez mérten. A vakok segélye is megnövekedik majd mintegy 30 ezer forinttal. — TANÁCSTAGI FOGADÓÓRÁT tart Békéscsabán, november 29-én, 16—17 óráig a 30-as számú választókerületben, Jókai út 68. szám alatt, dr. Pété ríi Gábor tanácstag. — A KÉTSOPRONYI POSTA építésére a községfejlesztési alapból 100 ezer forintot költenek a jövő évben. KSazSnetnyllvánftAs Mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk, nagyanyánk, déd- nagy anyám* JÓZSA KÁROLYIÉ temetéséin megjelentek, sírjára virágot és koszorút helyeztek, ezzel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét A GYÁSZOLÓ CSALÁD. 1057 — NAGY CSÖKKENÉST mutat Békéscsaba termelőszövetkezetei ben az állatok elhullás! aránya. Baromfinál például a két év. vél ezelőtti 14,5 százalékkal szemben 1963 szeptember végéig 4,8 százalékra csökkenti A „TUDOMÁNYOS” ÜTLEG A párizsi rendőrség ^„tudományos” kísérleteket végzett, mielőtt új ütőfegyverrel látta el zsaruit. Kipróbálták a gumibotot, az ólomfütyköst és az egyes faféleségeket hajas és kopasz fejeken, kalappal és kalap nélkül, különböző keménységű koponyákon. A kísérletek eredménye: a rendőrség szükségleteinek a kőrisfahusáng felel meg legjobban. m TANÁCSTAGI BESZÁMOLÓT tart Békéscsabán, november 27-én 18 órakor a 83-as számú választókerületben, az Orosházi u. 115. szám alatti iskolában Gyurkó János, november 28-án 18 óraikor a 61-es és 62-es számú választókerületben, a Vandháti úti általános iskolában Jánovszki János és Mitykó Mihályné, a 86-os és 87-es számú választókerületben, a Resicza-féle iskolában Kesjár János és Varga lm- réné, a 75-ös és 77-es választókerületben, az V. számú általános iskolában Ulveczki Ferenc és Paróczai Géza tanácstag. Tolósúlyos piaci mérleg 20 kg-os 280,— Ft, 10 kg-os 240,— Ft, rövid rúddal, nagy tányérral, hitelesítve. Krammer Ferenc, Baja, Bezerédi u. 3. 67034 Barokk kerek asztal, biedermeier fiókos sublót, új, fehér hármasszekrény, márkás étkészlet igényesnek eladó. Békéscsaba, Kun Béla utca 8. 92608 Repülőhíd lejáratánál azonnal beköltözhető ház eladó jószágtartásra alkalmas területtel. Békéscsaba, Lud- vigh utca 31. 92605 AZ ÉM BÉKÉS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÄLLALAT ács, épületlakatos, villanyszerelő, vízvezetékszerelő és fűtésszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezni a vállalat munkaügyi osztályán: Békéscsaba, Kazinczy utca 4. szám alatt. _______________________85392 Felhívás! A szántóföldön termelt növények . • fagybiztosítását a termelőszövetkezetek a vagyonbiztosítás keretében november 30-ig költhetik meg. Részletes felvilágosítást az Állami Biztosító fiókjai adnak. Enyhe idő Felhős, enyhe idő, esőkkel. Mérsékelt, időnként élénk déli szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4-—8 fok, legmagasabb nappali hőmérséklet délkeleten 14—16, máshol 12—15 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál. Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 17., HL em. Telefon: 21—96, 22—96. Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba II.. Tanács- köztársaság útja 5. T.: 10—21, 10—51* Felelős kiadó: Lehoczky Mihály. Békés megyei Nyomdaipari Vállalat* Békéscsaba. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Index: 25 051