Békés Megyei Népújság, 1963. október (18. évfolyam, 230-256. szám)
1963-10-30 / 255. szám
1963. október 30. 5 Szerda SPORTSPORTSPORT Nagy gólarányú győzelmek, több meglepetés a megyei J. osztályú labdarúgó-bajnokságban A megyei I. osztályú labdarúgó- bajnokság IS. fordulója bővelkedett meglepetésekben. Ez nem csupán az eredményekben mutatkozik meg, hiszen több mérkőzésen nagy gólarányú győzelem született, hanem a kevésbé esélyes csapatok győzelmében is. Ezek«közé kell sorolni elsősorban a bé- késszentandrásiak nagyszerű játékát, akik 6:0 arányban győzték le a jó képességű Sarkadi Kinizsi együttesét. Bár az eredmény kissé túlzott a játék alapján, azonban kisebb gólarányú győzelmük is meglepetésnek számított volna, hiszen tavaly még a kiesés ellen küzdöttek, ma viszont az elmúlt évi bajnokaspiráns ellen győztek imponáló fölénnyel. Nagy gólarányú győzelem született Gyomán is. A gyomai együttes úgy látszik, vasárnapi kisiklása után ismét magára talált s bár az utolsó helyezett ellen játszott, eredményes csatárjátéka Így is meglepetésnek számít. A bajnokság eddigi fordulóiban valamennyi mérkőzését könnyen nyerte meg a szarvasi csapat, s ezúttal Sarkadon az MSE ellen bizonyult jobbnak. Győzelme ugyan nem meglepetés, az viszont annál inkább, hogyha a hazaiak csatársora jobban lő kapura, az eredmény fordított is lehetett volna. A többi mérkőzéseken általában az esélyes csapatok hagyták el győztesen a pályát. A másik meglepetés a csatárok gólképessége. Az utóbbi egy-két forduló gyengébb eredményei után a lZ.-bán ismét eredményes csatárjátékot mutattak a csapatok. Egyetlen mérkőzésen esett csak egy gól, míg a többin kettő, három, négy, öt, sőt fiat gól is. A mérkőzésenkénti átlag tehát ismét elérte a négyet. Szarvasi SC — Sarkadi MSE 2:0 (2:0) Saricad. 200 néző, vezette: Losomczi. Szarvas: Hévízi — Osamus, Ficzere I, CztgOédszíkl — Patlkés, Ficzere n — Antal, Járó, Hdhony, Tolev, Burézs. Edző: BencMik Mihály. Sarkad: Papp — Sajti I, Barna, Somogyi — Balogh, Kovács n — Sajti n, Varga, Kovács IV, Mikes, Rúzsa. Edzó: Tamási Károly, A kflcüldött játékvezető távolmaradása miatt közös megegyezésre Losoncit játékvezetése mellett kezdődött a mérkőzés. Az első negyedórában a hazaiak támadtak többet, és már az 5. percben Kovács IV, majd Varga I elől tisztázott nehezem a vendégek védelme. Ezután a szarvasi csapat került fölénybe. A 1*. percben nagy tömörülés támadt a hazai kapu előtt és Ro- homy a védőik között a hálóba rúgta a labdát. Kezdés után újra a vendégek támadtak és Járó a tétovázó Bar- kadi védelem mellett megszerezte csapatának a második gólt is* Szünet utóm előbb Szarvas, majd később a hazaiak kerültek fölénybe, de a sarkadi csatárok támadásai csak az ellenfél tizenhatosáig jutottak el. Az utolsó negyedórában alkalom lett volna szépíteni a hazai csapatnak.de a legjobb helyzeteket is elidegeSked- ték. Jók: Cfcamus, Ficzere I, Antal, Ro- homy, illetve: Barna, Kovács H, Balogh, Rúzsa, Mezökovácsháza — Kondoros 5:0 (1:0) Mezökovácsháza, 190 néző, vezette: Varga. , Mezökovácsháza: Budácsik II; *— Csepregi, Gigacz, Bányik n — Kenyeres, Bámyik I — Tóth, Gajdos, Bu- dácslk m, Kertmegl, Szilbexeisz. Edző: Amóczky József. Kondoros: Ag- falvl — Hajdú, Vasas, Kósa — Sáros!, Jankovics — Pékárik, Éliás, Schall, Karsai, Timka. Edző: Sípos András. A hazai csapat fokozatosan fölénybe került, az első félidőben azonban a csatárok lövéseit nem kísérte szerencse. Egyedül a 34. percben, a szabadon álló Budácsiknak sikerült a hálóba találni. Szünet után továbbra Is a hazaiak támadtak és most már eredményesebben fejezték be ezeket a támadásokat. A 47. percben Szllberelsz,az 54. és a 00. percben Gajdos fejesgóljával 4:0-na alkuit az eredmény. Nem hagyott alább a hazaiak rohama es a 77. percben Tóth beállította a végeredményt. Jók: Budácsik m, Gajdos, Kertmegl, Illetve: Ágfalvl, Vasas, Hajdú, Bcs. Előre II. — Békési Spartakusz 3:0 (3:0) Békéscsaba, 400 nézó, vezettél Leipo- risz. Előre: ÜJj — Papol n, Radn&i, Gé- czy — Láza, Vasas — Valyuoh, Kuba, Schéffert, Urbán, Kasznár. Edző: Pécsi Elemér. Békés: Toman — Balogh, Samu, Ács — Püski I, Püslki II — Pataki, Fikó n, Arató, Ttusüta. Mészáros. Edzó: Perdi József. Lendületes hazai rohamok után már az első percben, Schéffert révén megszerezte a hazai csapat a vezetést. A vendégek csak ritkán veszélyeztettek. Az Előre tartalékjai elég jói szőtték a támadásokat és a 17. percben Schéffert újabb gólt ért el. Beszorultak ezután a vendégek és a harmadik gélt a jó formában játszó Schéffert szerezte. Szünet után is a hazaiak irányították a játékot, a vendégek azonban most már jobban védekeztek és a hazaiak újabb gólt nem tudtak elérni. Jók: G-éczd, Láza, Schéffert, Kasznár, illetve Ács, Arató, Pütoó IL Mezőhegyes! Kinizsi — Tótkomlós 4:0 (2:0) Mezőhegyes, 300 néző, vezette: dás. Kinizsi: Argyelán — Kiss, Csete I, Rácz n — Sajti, n, Kemény — Dúl, Nyári, Sajti I, Sülé, Csizmás. Edzó: Otrok Mihály. Tótkomlós: Karasz — Kergyó, Miklós, Gyiivicsán — Nagy, Antaliík — Ácsai, Matajsz, Petrina, Dorotovics, Kamka. Edzó: Nyíregyháziki Márton. Közepes iramú mérkőzést hozott a két csapat találkozója. A mezőnyben egyenlő ellenfelek játékában a hazaiak kapu előtt jobban feltalálták magúikat, s az első negyedórában négy nagy gólhelyzetet hagytak ki. Előbb Dúl, majd Sülé lőtt kapu mellé, azután ismét Duü találta el a kapufát, míg végül Csizmás a már teljesen tehetetlen kapus mellett sem tudott a hálóba találni. Mintegy negyedórás eredménytelen mezőnyjáték után, a 10. percben Dúl kiugrott a védők között és az eléje futó kapus mellett megszerezte a vezetést. Nem sokáig váratott magára a második gól sem. Nyári egyéni játék után növelte a hazaiak előnyét. Szünet után, az első támadás végén újabb gólt ért el a hazai csapat. Továbbra is a Kinizsi támadott és az 57. percben korszerű támadás futott végig a pályán, . melynek befejezéséül Sülé hat méterről továbbította hálóba a labdát. Ezután a hazaiak leálltak s az eredmény már nem változott. Jók: Csete I, Dúl, illetve: Gyivi- csán, An bálik, Matajsz. Békésszentandrás — Sarkadi Kinizsi 6:0 (4:0) Békésszentandrás, 300 néző, vezette: Maczkó. Békésszentandrás: Nagy — Szalai, Mrena, Koppányi — Kiss n, Bagi — Babák, Tóth, Bencsik, Kiss I, Major. Edző: Sinka István. Kinizsi: Erdélyi — Zsilák, Juhász, Burázs — Szabó, Baji — Pozojevics, Kiss, Szoboszlai, Kótai, Fábián. Edző: Házi István. Nagy lendülettel kezdett mindkét csapat. Az első veszélyes helyzet a vendégek kapuja előtt adódott, azonban Kiss I nagy helyzetben mellé lőtt. Ai(Változatosság kedvéért néhány perc müIVa*1 II. ft véhdégéR' hágytak ki hasonló nágy helyzetet. Az első negyedóra élénk, változatos játékot hozott, valamivel a hazaiak támadásai voltak veszélyesebbek. A 20. perc hozta meg a békésszentandrás! csapat részére a vezetést. Tóth jól eltalált lövése a hálóban kötött ki. Állandósult ezután a hazai támadás és Kiss I, majd Bencsik volt eredményes. A félidő végeredménye Juhász öngóljával alakult ki. Szünet után egy ideig még a vendégek kezdeményeztek, támadásaik azonban csak a 16-osig jutottak el, s így kapura nem voltak veszélyesek. Ezzel szemben a hazaiak csatársorának minden támadása gólveszélyt jelentett, Apróhirdetések Földművesszövetkezetek, vállalatok, intézmények, figyelem! Szövetkezeket felveszünk bármely mennyiségre. Az átvétel a helyszínen, nagyobb mennyiség esetén helyszínre szállítjuk a halat. Hetente ismétlődő megrendelőinkkel szerződést kötünk! Érdeklődni lehet: Gyulavári, Lenin Hagyatéka Mg Tsz központja. Telefon: 13. 1891 Német fordítást és gépírást vállalok. Baditz, Miskolc, Tass u. 15. 1C15 Békéscsabai egyszoba-összkomfortos bérházi lakásomat a város belterületén elcserélném KIK-háziért. Bánszki u. 4. II. em. 11. ioi6 Telekgerendás 55. számú tanya három épülettel 25 000 forintért eladó. Szlyuka iskola dűlő. 85376 Folyton termő málnatő újból kapható. Békéscsaba, Jókai utca 10. Virág. ________________________________ 85383 Vadonatúj „Balassagyarmat” világos kombinált szekrény eladó. Békéscsaba, Lenin út 22. 85388 156 NU—70 NPN típusú tranzisztort vennék, sürgősen. Békéscsaba, Kazinczy 23. 85389 Azonnal beköltözhető kétszobás, összkomfortos házrész eladó. Békéscsaba, Munkácsy utca 9. 85390 s így Kiss I, majd Tóth góljával 6:0-ra alakult a végeredmény. Jók: Bencsik, Szalai, Nagy, Kiss, illetve: Szabó, Baji, Szoboszlai. Medgyesegyháza — Elek 3:0 (0:0) Medgyesegyháza, 200 néző, vezette: Fülöp. Medgyesegyháza: Plástyik I — H!ra- bovszki, Babus, Varga I — Pete, Ho- lecz — Varga n, Juhász, Bódi, Hammer, Plástyiik n. Edzó: Gaál János. Elek: Szilágyi — Horváth, Harsány!, Szabó — Szántai, Gyebrovszki — Bender, Gavara, Varga, Kovács, Kun. Edző: Harsányi Mátyás. Az elekiek kezdtek, de hamarosan a medgyesegyházi csapat vette át a játék irányítását, s némi mezőnyfölényt harcolt ki. Sorozatos támadásaikat nem tudták befejezni, ez idegessé tette a medgyesegyházi csatársort, s az első félidőben egyszer sem találtak a hálóba. Szünet után folytatódott a hazaiak mezőnyfölénye, s ezúttal már a kapu- ralövéssel is több volt a szerencséjük. Előbb Bódi, majd később Hammer két alkalommal lőtt gólt. A medgyesegy- háziak irányították a játékot, a vendégek azonban jól tömörültek, r Jók: Bohus, Pete, Hammer, Bódi, illetve: Szilágyi, Harsányi, Bender, Gavara. Orosházi Honvéd Bcs. MÍV 3:2 (1:1) Békéscsaba, 200 néző, vezette: Puskás. Orosháza: Gerhát — Juhász, Varga, Molnár — Lukács, Baka — Hudák II, Debreceni, Strasser, Szugyenszki, Baf- fia. Edző: Glózik Pál. MÁV: Unya- tinszki — Válent, Reínholcz, Gyurkó H. — Gál, Seregi — Dér, Palyusik, Hankó, Tóth, Belanka in. Edző: Weiner Pálw Az első öt perc a vendégeké volt, szépen adogattak, de gólt egyelőre nem tudtak lőni. Változatos mezőnyjáték után, a 12. percben Lukács révén a Honvéd szerezte meg a vezetést. Ezután a hazaiak lendültek támadásba, gólt azonban csak a 39. percben értek el Hankó révén. Szünet után a hazaiak támadásaival folytatódott a játék és már az 50. percben Hankó újból a hálóba talált. Alábbhagyott a hazai lendület ezután, •és a vendégek vették át a játék irányítását. A hazai csapat könnyelműen játszott és a 70. percben Strasser kiegyenlített, majd a mérkőzés befejezése előtt két perccel ugyancsak ő megszerezte a győztes gólt. Jók: Varga, Lukács, Debreceni, Strasser, illetve: Gál. Gyoma — Végegyháza 6:0 (4:0) Gyoma, 300 néző, vezette: Flóra. Gyoma: Megyeri — Szendrei, Já- novszki, Rófusz — Gonda, Gyarmati — Bácsi, Németh, Putnoki, Bene, Gulyás. Edző: Vattai Albert. Végegyháza: Szemán — Hajdú, Pasek n, Nagy — Faikas II, Pasek I — Faragó, Mi- kula, Loss, Császár, Farkas L Budapest, vezette: Horváth—Nádai. Kőbányai Sörgyár: Kápolnás, Csontos — Révész — Gratzl I, Gratzl II. Csere: Varga, Busa, Baán I, Baán II, Jakab. Békés: Domokos, Molnár I — Molnár II — Borbély, Cz. Veres. Csere: Sajgó, Szilágyi, Jeszenszki, Pocsai. A budapesti visszavágón gyengébben ment a játék a békési csapatnak, s így végig a hazaiak irányították a játékot. Biztosan szerezték meg a győzelmet. A 44. sz. Építőipari Vállalat azonnali DSlépéssel felvesz budapesti munkahelyekre tsz-tagokat szerződéssel, továbbá kubikosokat és férfi segédmunkásokat. A vállalat a dolgozó kívánságára szerződést köt. Szállást, napi kétszeri étkezést, családfenntartóknak különélés! díjat biztosítunk. Munkaruha, tanácsigazolás, tsz-tagoknak a tsz- vezetőségtől igazolás szükséges. Je« Az erősen tartalékos vendégcsapat ellen nagy kedvvel kezdett a hazai együttes és az 5., majd a 8. percben Putnoki kétszer is eredményes volt.. Változatos mezőnyjátékkal folytatódott a játék s inkább a hazaiak veszélyeztettek. A 36. percben Bene növelte az előnyt, majd a félidő utolsó percében ugyancsak ő szép fejessel 4:<Hra alakította az eredményt. Szünet után továbbra is a hazaiak maradtak támadásban és az 54. percben Bene újból a hálóba talált. Mindjárt a kezdés után a hazaiak szerezték meg a labdát, szép támadást vezettek, s Németh azt eredményesen fejezte be. Nyomasztó fölénybe került a hazai csapat, a tömörülő védők mellett azonban több gólt nem tudtak lőni. Jók: Gonda, Gyarmati, Bene, illetve: Pasek n, Pasek I, Loss. Gyulai MEDOSZ II. — Battonya 1:0 10:0) Battonya, 300 néző, vezette: Racskó. Gyula; vörös — Lindenberger, Kiss, Sail — Gúti, Pintye — Stefanovics, Mészáros, Szabó, Fábrl, Száraz. Edző: Vasvári Péter. Battonya: Berki — Po- dina, Kabát, Armán — Petró, Csizmadia — Csordás, Farkas, Nyima, Szu- bity, Somogy vári. Edző: Túri Mihály. A hazaiak kezdtek és mindjárt támadólag léptek fel. Az első félidő végéig nyomasztó fölényben játszottak, de a csatársor a legjobb helyzeteket is kihagyta. Szünet után mór változatos volt a játék, bár a hazaiaknak ezúttal is több gólhelyzetük akadt. A 78. percben egy ártatlan gyulai támadás során a hazai' védők egymásra vártak a felszabadítással és Fábri a védők között szép gólt fejelt. A hazaiak nagy hajrába kezdtek, erősen szorongattak, az eredményen azonban már nem tudtak változtatni. Jók: Mészáros, Fábri, Vörös, illetve: Csordás, Kabát, Podina, Csizmadia. Ifjúsági eredmények: Battonya—Gyula 1:0, Mezőhegy esi Kinizsi—Tótkomlós 2:2, Szarvas—Sarkadi MSE 2:0, Mezökovácsháza—Kondoros 9:0, Bcs. Előre—Békés 6:1, Gyoma—Végegyháza 9:1, Bcs. MÁV—Orosházi Honvéd 7:0, Medgyesegyháza— Elek 7:0, Sarkadi Kinizsi—Békésszentandrás 2:1. Megyei I. osztály állása 1. Szarvas 13 11 247:10 24 2. Mezőkovácsh. 13 10 1 2 32:14 21 3. Mezőh. Kinizsi 12 9 2 1 49:11 20 4. Gyoma 13 7 4 2 39:24 18 5. Tótkomlós 12 7 2 3 30:23 16 6. Medgyesegyh. 12 6 3 3 26:22 15 7. O. Honvéd 11 6 1 4 24:17 13 8. Bcs. Előre n. 13 5 3 5 33:30 13 9. Békésszent. 13 6 1 6 24:24 13 10. Gyula II. 11 5 2 4 25:26 12 11. Bcs. MÁV 13 3 6 4 20:22 12 12. Békés 12 3 6 3 26:32 12 13. Sarkadi Kinizsi 13 3 5 5 19:29 11 14. Sarkadi MSE 13 2 6 5 20:26 10 15. Kondoros 13 1 4 8 23:39 6 16. Battonya 13 1 3 9 13:26 5 17. Elek V 13 1 1 11 15:37 3 18. Végegyháza 13 112 12:61 2 Kosárdobók: Molnár n (27), Borbél\ (12), Domokos (10), Molnár I, Cz. Ve rés (8—8), Jeszenszki, Pocsai (2—2). A Kecskeméti Dózsa csapata a további küzdelmektől visszalépett, s így a négy forduló után az osztályozó állása a következő: 1. Bp. Kőbányai Sörgyár 4 4-8 2. Békési V. Meteor 4 2 2 6 3. Hódmezővásárhely 4 2 2 6 4. Kecskeméti Dózsa 4-42 lentkezés: Budapesti V., Kossuth Lapos tér 13—15. 13676 A Felsőnyomási Állami Gazdaság (Telekgerendás) gyakorlattal rendelkező autóvillamossági szerelőt azonnali belépéssel felvesz. x Az Országos Sertéshizlaló Vállalat I. számú telepe (Békéscsaba, Kétegybázi út) felvételre keres vizsgázott stabil kazánfűtőt. 85386 A Várpalotai Szénbányászati Tröszt férfi munkaerőt vesz fel 18—40 éves korig mélyszinti bányamunkára. Felvételt azok nyerhetnek, akik azt megelőzően orvosi vizsgálaton bányamunkára alkalmasnak bizonyultak. Kedvezményes munkásszállást és napi háromszori étkezést biztosítunk. ' Nős és családfenntartók évente 64 mázsa ahydrált szenet kapnak térítés nélkül. Útiköltséget felvétel esetén megtérítjük. Felvételhez rendezett munkakönyv, két hétnél nem régibb tanácsi igazolás, katonakönyv, és az előző munkahelyről egészségügyi törzslap szükséges. Jelentkezni lehet 1963. november 20-ig. Várpalotai Szénbányászati Tröszt Munkaügyi Osztálya. __________ 484 t ünk megkezdte tavi pontyainak árusítását 0,60 kg-tól 1,50 kg-os súlyig az érvényes szabott árakon. RendeléseOsztályozó a kosárlabda NB II-be jutásért Bp. Kőbányai Sörgyár — Békési Vörös Meteor 95 69 (45:28) Kőzületek munkaerőigénye