Békés Megyei Népújság, 1963. október (18. évfolyam, 230-256. szám)

1963-10-26 / 252. szám

1963. október 26.

5

Szómba!

SPORTSPORTSPORT

Elmaradt mérkőzések - komolytalanság jellemezte a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokság XI. fordulóját

Ez is szerelem

Angol film, a fiatalok problémáira keres választ. (Bemutatja a a bucsai Kossuth mozi, október 26-tól 27-ig.)

Szombat—vasárnapi sportműsor

Szombaton:

LABDARCGÁS:

\B IIL Újszeged—Bcsabad VTSK,

Újszeged, 14.30 (Hegyes), kézilabda:

osztályozó az NB n-be jutásért: Békéscsabán: Békéscsabai Kötött—

Kiskunhalast MÁV, női, délután 14.00 árakor a Ruhagyár-pályán. Szarvason, Szarvasi SC—Kiskunfélegyházi Fáklya, délután 14 áraikor.

Vasárnap:

labdarúgás

NB II.: Jászberény—Gyula, Jászberény, 14.30 (Bacsó), Békéscsabai Előre —Nyíregyháza, Békéscsaba, 14.30 (Ozsvár).

NB ru.: Martfűi MSE—Mezőhegyesi MEDOSZ, Martfű, 11.00 (Osepregl), Nagykőrösi Kinizsi—Békéscsabai Honvéd, Nagykőrös, 14.30 (Szabó L.) Orosházi Kinizsi—Kecskeméti TE, Orosháza, 10.00 (Lesán).

Megyei I. osztály: Bcs. MÁV—Orosházi Honvéd, Békéscsaba, 10.30 (Puskás), Battonya—Gyula H, Battonya,

11.00 (Ractíkó), Mezőhegyesl Kinizsi— Tótkomlós. Mezőhegyes, 10.00 (Dudás), Békésszantandrás—Sarkad! Kinizsi, Bélkésszentandrás, 10.30 (Maczlkó). Gyo- ma—Végegyháza, Gyónva, 11.00 (Flóra), Sarkadl MSE—Szarvas, Sarkad, 14.» (Köirösdi), Mezőlkovácsháza—Kondoros, Mezőkovácsháza, 10.00 (Varga K.), Medgyesegyháza—Elek, Medgyesegy- háza, 11.00 (Fűlöp), Békéscsabai Előre n.—Bélkés, Békéscsaba, 12.15 (Lepo- risz).

Megyei n. osztály. Északi csoport: Bcs. Közlekedés—örményiéit, Békéscsaba, 8.4S (Németh). Békési HSC—Telekgerendás, Békés, 14.30 (Szarvas), Kötegyán—Ökány, Kötegyán, . 14.30 (Győrt), Békéscsabai Vörös Meteor— Kőröstarcsa, Békéscsaba, 9.00 (Horváth). Szeghalom—Füzesgyarmat,

Szeghalom, 10.45 (Csáki), Doboz—Bcs. VTSK Doboz, 12.00 (Sárttózi), Me- xöberény—Bcs. Vasas, Mezőberény,

10.00 (Bortov les). Deli csoport: Gyulai Kinizsi—Magyarbánhegyes, Gyula, 10.» (Lévai). Osarvás—Orosházi Sper- takusz, Csorvás, 12.15 (Szuja), Kever- mes—Mezőhegyes n., Kevermes, 11.00 (Walfisch), Nagyszénás—Domibegyház, Nagyszénás, 14.00 (Csuka), Kunágota— Gyulavári, Kunágota, 11.00 (Litausz- ki), Szarvasi ÖRKI—Orosházi Kinizsi, Szarvas, 10.30 (Hodroga), Gádoros—Gerendás, Gádoros, 14.30 (Túli), ÖKÖLVÍVÁS

NB n.: Békéscsabai Honvéd—Székesfehérvári MÁV Előre, Békéscsaba, téglagyárt kultúrterem, 10.30 árakor (Mezei, Várt):

KÉZILABDA

Osztályozó az NB II-be jutásért: Békéscsabai Kötöttárugyár—Kiskunhalasi MÁV, női, délután 14 árakor Kiskunhalason. Kiskunfélegyházi Fáklya —Szarvasi SC, férfi, délután 14 órakor Kiskunfélegyházán.

műsora

Október 26-án este 7 órakor:

makrancos hölgy

Somlay-bérlet. Október 26-án este fél »-kor, Orosházán:

LILI BÁRÓNŐ

Október 26-án este fél 8-kor, Kar- doskúton:

Míg a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban általános szinvona- nalemelkedésről és jó játékról számolhattunk be, a megyei H. osztályban komolytalanság, elmaradt mérkőzések Jellemezték a fordulót. Az Északi csoportban ezúttal ismét az örménykútiak nem utaztak el Békéscsabára a Vasashoz. Legutóbb esküvőre hivatkoztak, most azonban nem indokolták meg távolmaradásukat. A labdarúgó szövetség olyan elhatározásra jutott, hogy amennyiben az örménykútlak ismételten távolmaradnak, a csapatot kizárja a bajnokságból. Ebben a csoportban még a telekgerendási csapat az, amely komolytalanná teszi a bajnokságot. Itt született a forduló, s az utóbbi évek egyik legnagyobb gólarányú győzelme is. Ä tabella éllovasa, a mezőberényi együttes 15:0 arányban győzte le a telekgerendáslakát. A többi mérkőzéseken általában a várt eredmények születtek.

A Déli csoportban is elmaradt egy mérkőzés azért, mert a játékvezető nem érkezett meg. Egy másik mérkőzésről viszont eredményt nem tudunk, mert a Magyarbánhegyes—Gádoros találkozóról még a mai napig sem küldte be a játékvezető a jelentését. Mig tehát az egyik csoportban a csapatok meg nem jelenésével teszik komolytalanná a bajnokságot, addig a másikban egyes játékvezetők felületessége, nemtörődömsége okozza azt. Mindkét esetben ideje lenne, ha az illetékes szervek megfeleld rendszabályozással érvényt szereznének a szabályoknak. Vonják felelősségre hé csak a labdarúgó-csapatokat, hanem azokat a játékvezetőket is, akik hanyagságukkal egy sportkör munkáját ilyen formában semmibe veszik.

EREDMÉNYEK:

Északi csoport: *

.....

B

cs. Vörös Meteor—Bcs. Közlekedés 2:0, Kötegyán—FÜzésgyafmat 2:(i, Bcs. VTSK H.—Békési HSC 8:1, Bcs.

Az „Ezüst gerely” örökös vándordíj 1963. évi fotópályázatén olyan sportfotóval lehet részt venni, amely a tárgyévben készült és témáját a sportélet területéből meríti.

A pályázaton hivatásos és amatőrfotós egyaránt részt vehet.

Pályázni fekete-fehér és színes j riport- vagy kombinált felvételekkel lehet. A beküldendő képek legkisebb mérete 18X25 cm vagy a legjobb képkivágást figyelembe véve ezt a méretet megközelítő nagyságú fotó.

A pályázaton egy-egy szerző legfeljebb hat képpel vehet részt, melyből a pályázó tetszésére von bízva, hogy mennyi a fekete-fehér és mennyi a színes.

A pályázat kategóriái és azon belül kiadható díjak:

a) „Az 1963. év legjobb sportlápért fotóért”,

b) „Az 1963. év legjobb komponált sportfotóért”,

c) „Az 1963. év legjobb színes sport- fotóért”.

A pályázatra beküldött fotókat egy —az MTST titkársága által kinevezett — bíráló bizottság bírálja el és

Vasas—Örménykút elmaradt, Mezőberény—Telekgerendás 15:0, Doboz— Okány 6:1, Szeghalom—Köröstarcsa 2:0.

Az Északi csoport állása

1. Mezőberény

11 10

—

1

55: 7

20

2. Doboz

11

8

2

1

35:15

18

3. Bcs. VTSK II.

11

8

1

2

57:21

17

4. Bcs. Vasas

11

8

1

2

22:10

17

5. Szeghalom

10

6

2

2

25:12

14

6. Kötegyán

10

5

2

3

23:19

12

7. Okány

11

5

—

6

26:25

10

8. Békési HSC

11

3

4

4

15:26

10

9. Füzesgyarmat

11

4

—

7

23:26

8

10. Köröstarcsa

11

4

—

7

18:37

8

11. Bcs. VM

11

3

—

8

14t27

6

12. Bcs. Köziek.

11

2

1

8

15:39

5

13. örménykút*

11

2

1

8

8:27

3

14. T-gerendás**

11

1

—

10

8:53

—

* két büntetőpont levonva *• négy büntetőpont levonva

Déli csoport:

Nagyszénás—Gyulai Kinizsi 1:0, Kevermes—Kunágota mérkőzés a Játékvezető meg nem jelenése miatt elmaradt. Csorvás—Orosházi Kinizsi II. 3:1, Magyarbánhegyes—Gádoros, a

játékvezető a jelentését nem adta le. Orosházi Spairtakusz—Gerendás 1:0,

Mezőhegyes II.—Szarvasi ÖRKI 1:1, Dombegyház—Gyulavári 2:1.

R Déli csoport állása

1. Gádoros

10

7

2

1

27:18

16

2. Szarvasi ÖRKI

11

5

5

1

20:13

15

3. Gyulai K.

10

7

—

3

43:17 14

4. Orosházi K. II.

11

5

2

4

26:20 12

5. Oh. Spartak.

11

5

1

5

27:21

11

6. Csorvás

10

5

1

4

14:18

11

7. Kunágota

9

4

2

3

22:19

10

8. Mezőhegy. II.

11

4

2

5

29:26

10

9. Nagyszénás

11

4

2

5

16:21

10

10. Gyulavári

11

5

—

6

13:26

10

11. Magyarbánh.

9

2

3

4

11:15

7

12. Gerendás 1 ^ : v v

10

a

1

6

18:30

7

13. Dombegyház

10

2

1

7

14:35

5

14. Kevermes*

10

3

—

7

28:30

2

* négy büntetőpont levonva

tesz Javaslatot arra, hogy mely kép nyerte az egyes kategóriákat és ezekből melyik az ,.1963. év legjobb sportfotőja.”

A pályázat díjazása: az egyes kategóriáik győztesei az „Ezüst gerely” veret, az „1963. év legjobb sportfotó ja”, győztese pedig az „Ezüst gerely” díját nyeri, ezenkívül a győztes nevét és a, mű címét a Sportmúzeumban elhelyezett örökös vándordíjba bevésik.

Az MTST a bíráló bizottság javaslata alapján a díjakat 1964. március 30-ig ünnepélyes külsőségek között adja át.

Az MTST a pályázatra beküldött fotókból, az eredményhirdetés után kiállítást rendez.

Pályázni az MTST Agitációs és Propaganda Osztályától (Bp. V., Rosenberg házaspár u. 1. sz.) igényelt nevezési lappal lehet, úgy, hogy a képeket zárt borítékban jeligével kell ellátni. A nevezéseket a pályamüvekkel együtt 1963. december 31-ig kell a fenti címre benyújtani.

Okleveles gondozónőt vagy gyermekápolónőket keres felvételre a gyulai csecsemőotthon, Kossuth utca 15 szám alatti intézete. 61281

Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat

azonna* felvesz budapesti munkahelyekre nyugdíjas kőműveseket, fizetéskorlátozás nélkül (nyugdíj meghagyásával) az idevonatkozó új rendelet értelmében, továbbá kőműveseket, építőipari könnyűgépkezelőket és férfi segédmunkásokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Munkaruhát 6 hónapig nem adunk. JélentkeWfuttí

OKTOBER 2«.

Békési Bástya: A kapó. Békéscsabai Brigád: A prágai tréfacsimálö. Békéscsabai Szabadság: Fotó Héber. Békéscsabai Terv: Üzletemberek. Gyomai Szabadság: A három testőr. Gyulai Erkel: Tücsök. Gyulai Petőfi: Mr. Hobbs szabadságra megy. Mezőkovácsházi Vörös Október: Gombháború. Orosházi Béke: Párbeszéd- Orosházi Partizán: Ketten a túlvilágról. Sarkadi Petőfi: Nagy manőver. Szarvasi Táncsics: A vérdíj. Szeghalmi Ady: Félúton.

í ötdmüvesszövetkezetek, vállalatok, intézmények, figyelem! Szövetkezetünk megkezdte tavi pontyainak árusításét 0,60 kg-tól 1,50 kg-os súlyig az érvényes szabott árakon. Rendeléseket felveszünk bármely mennyiségre. Az átvétel a helyszínen, nagyobb mennyiség esetén helyszínre szállítjuk a halat. Hetente Ismétlődő megrendelőinkkel szerződést kötünk! Érdeklődni lehet: Gyulavári, Lenin Hagyatéka Mg Tsz központja. Telefon: 13. 1891

A tarhosi Kossuth Tsz-nél étkezési és vető rózsaburgonya van nagyobb mennyiségben eladó. Érdeklődni a fenti cím alatt. x

Kondoroson, Bocskai u. - 2, betonút

mellett beköltözhető családi ház eladó, kedvező fizetéssel. Viz, villany,

járda van. l«884

Termelőszövetkezeti tag helyet változtatna bármelyik tsz-be, baromfi- gondozó vagy tömőként. Magános nő. Lakás szükséges. „Sürgős 83481” jeligére. Magyar Hirdető, Békéscsaba.

83481

Repülőliid lejáratánál azonnal beköltözhető ház, jószágtartásra alkalmas területtel eladó. Békéscsaba, Ludvlgh utca 31. 83479

Faragott, fűrészelt új épületi a, léc és egy hordó bitumen eladó. Békéscsaba, Gyöngyösi utca 79. 83(55 * II,

Két ruhásszekrény eladó. Békéscsaba

II, Munkácsy utca 15. 85864

zés: Budapest V„ Kossuth L. tér IS—-15, földszint. Munkaerőgazdálkodás. 434

A Csongrád—Békés megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat telepe, Békéscsaba IL, Kazinczy utca 1/a sz. azonnali belépéssel felvesz egy fő fiatal korú alkalmazottat, 6 órás munkaidőre. 85351

A 8. sz. AKÖV (Békéscsaba), felvételre keres közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező bérelszámolási ellenőrt (férfit). Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 77 alatt, a személyzeti osztályon. 83509

A tv .műsora

október 26-án, szombaton

18.10 Hírek. 18.20 Arcképek, találko- zások. Látogatás egy művészházaspárnál. 18.50 Hétről hétre... 19.00 Te és én Európából. Ketten Írországból. 19.30 Tv-hiradó. 19.45 Szép álmokat, gyerekek! 19.55 Megérett a szőlő. A Magyar Állami Népi Együttes műsora. 20.40 A porondról jelentjük.., 20.55 Világhírű melódiák. Emlékműsor Kálmán Imre halálának tizedik évfordulóján, képfelvételről. 21.15 Adám kosztümben. Részletek a Bartók Színpad műsorából, képfelvételről. Kb. 22.05 Maupassant novellái. Savai úr bánata. Magyarul beszélő francia film, 14 éven felülieknek. 22.25 Hírek, a Tv-híradó ismétlése (MTI)

Azonnal beköltözhető OTP-s ház átírással eladó. Békéscsaba, Báthory u. 90. »5353

16 kalapácsos, villanymotorral egybeépített szivattyú, 1000 wattos univerzális trafó' eladó. Békéscsaba, Szarvasi Út 56. «5352

Száraz, új, nagy gerendák, csempe- tűzhely, mosógép, rekamié és asztalok eladók. Békéscsaba, Toldi utca 3. Kenyérgyár mellett. 83485

Kétszobás összkomfortos házrész azonnal beköltözhetően eladó. Békéscsaba, Munkácsy utca 9. , 83484

Üj konyhabútor eladó. Békéscsaba, Jókai utca 3, 6-os ajtó. 83486

Stovasser jó állapotban lévő, hét regiszteréé, öt oktávos harmónium eladó. Szeghalom, Bencze József.

, 83409

Nyugdíjas- férfit keresek 600 négyszögöles kertbe, felesnek. „Békékért 83495” jeligére. Magyar Hirdető, Békéscsaba. 83495

ötvenéves asszony megismerkedne 50—60 éves, komoly özvégyembeirei, házasság céljából. „Szeretetne vágyom 83494” jeligére, Magyar Hirdető, Békéscsaba. 83494

Skoda Spartak eladó. Gyula, Szege- di Kiss látván utca 26. 83490

Vályogtégla eladó. Békéscsaba V., Szélső sor 17. 1006

Két darab egyéves üsző eladó. Békéscsaba, Vandháti szeszfőzde. 1005

Elcserélném kaposvári belvárosi, kétszobás, földszintes, összkomfortos lakásomat békéscsabai hasonlóért. Cím a kiadóban. 1004

Számológépek, összeadógépek tsz-ek részére garanciával, készpénzért eladók. Tel.: 336 -845 6852

25 családos méhészet továbbfejlesztéséhez kétezertől ötezer forintig, belépésre társat keresek. Mézhozam és méh-, szaporulat Juttatás feltételei megtudhatók és 5 család méh eladó. Balogh László, Tarhos I. kér., 3. 82401

Házasság céljából keresem aO éven felüli szőke hölgy ismeretségét, kil sí háztartás vezetését kedveli. „Csak fényképes levelekre válaszolok 84922” jeligére, az Orosházi Hirdetőbe.

«4MK

NADRÁG

Nagyalföldi Kőolajtermelő Vállalat

kardoskúti telepére azonnali felvételre keres

kútjavító, kútkezelő és csőszerelő segédmunkásokat.

52701

Az „Ezüst gerely” örökös vándordíj 1963. évi fotópályázatának kiírása

Közületek munkaerőigénye

Apróhirdetések