Békés Megyei Népújság, 1963. október (18. évfolyam, 230-256. szám)

1963-10-23 / 249. szám

1963. október 23. Szerda SPORT SPORT «SPORT Nagy gólaránnyal győzött Szarvas Gyoma ellen, otthonában kapott ki a Sarkadi Kinizsi a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban Sem a játékra, sem az Időjárásra nem lehetett pa­nasz a megyei 1. osztályú labdarúgó-bajnokság tizen­kettedik fordulójában. Igazi labdarúgó-időben léptek pályára a csapatok, amelyek a szép számú közönséget jó játékkal örvendeztették meg. Szarvason került sor a sokáig veretlen gyomai együttes Szarvasi SC találko­zójára. A mérkőzés nem hozta a várt küzdelmet, ugyanis a hazaiak minden tekintetben jobbak voltak. Rutinjuk és kapu előtti eredményességük 6:0 arányú győzelemhez segítette őket. A szarvasiak ezzel a győ­zelmükkel tizenkét fordulón keresztül őrizték meg ve­retlenségüket. Nagy várakozás előzte meg a két cukorgyár csapatá­nak találkozóját is. Mint az várható volt, nagy küzde­lem alakult ki, s ebben a mezőhegyesieknek kedvezett a szerencse —* bár jobban is játszottak — s 3:1 arány­ban győztek az otthonukban is gyengélkedő sarkadi- ak ellen. A szakvezetők, de a megye közvéleménye sem talál­nak magyarázatot arra, hogy mi lehet a végegyházi együttessel. A csapat az elmúlt bajnoki idényben soká­ig mint bajnokaspiráns szerepelt, noha a végére visz­szaesett, ebben a szezonban viszont csupán egyetlen győzelmet tudott szerezni. A tizenkettedik 'fordulóban, otthonukban, a békés szentandrásiaktól szenvedtek vereséget. A többi mérkőzéseken általában a várt eredmények születtek. Meglepetésnek számit talán a medgyesegy- háziak további jó szereplése, akik ezúttal csaknem el­hozták a két pontot Békésről. Ami a tizenkettedik for­dulóban még említésre méltó, az a mezőkovácsházi csapat néhány játékosának durva játéka. A kovácshá­ziak néhány héttel ezelőtt Békéscsabán, majd ezt kö­vetően otthonukban Tótkomlós ellen, most pedig Ele­ken próbáltak megfélemlítő játékkal győzni. Ez ugyan Békéscsabán nem sikerült, de otthonukban és most idegenben, Eleken sikerrel járt. Különösen a védők né­hány tagja sokszor magáról megfeledkezve igyekszik emberremenő játékával tekintélyt szerezni. Es ami még ehhez párosul, a játékvezetők — ez esetben az Eleken bíráskodó Bognár — megengedik ezt, elnéznek a dur­vaság felett. Ez semmiféleképpen sem egyeztethető össze a sporterkölccsel, de tiltják a szabályok is, amelynek a játékvezetők kötelesek érvényt szerezni. Mezűkovácsháza — Elek 1:0 (0:0) Beik, 900 néző, vezette: Bognár, Mezőkovácsháza: Btudácslk II *— Csepreghy; G-igacz, Bánytk n — Ke­nyeres, Bányáik I ■— Herjoozki. Gaj­dos, Budácsík m, Kertmegl, Szilbcre- isz. Edző: Anrtóczld. József. Elek: Szi­lágyi — Horváth, Harsányt, Szabó — Szántai, Gyebrovszlkl — Kovács, Ben­der, Kun, Gavara, Klemen, Edző: Har­sányt Mátyás. Fölényeskedve kezdtek a vendégek és így a hetyi csapat irányította a játékot Az eleki csatárok rohamait a kovácsháziak csak szabálytalanság árán tudták szerelni; Az első húsz percben Klemm, Kovács, majd Gava­ra lövését védte Budácsik, míg a má­sik oldalon egyetlen veszélyes hely­zet sem adódott. Továbbra Is a hazai csapat maradt támadásban és a 31. percben a büntetőterületen belül Gi- gacz durván felvágta Kunt, azonban a Játékvezető továbbot intett. A 40. percben a pálya közepéin Bányák I magasan felugrott egy labdára, elfe­jelte azt, rosszul esett a földre és sú­lyos vállsérülésstíl kórházba szállítot­ták. Szünet után továbbra Is Bek vélt a játék irányítója; Támadott a hazai csapat, míg a mezőkovácsházi véde­lem a durvasággal határos módon igyekezett szerelni; A játékvezető szinte állandóan megállította a játé­kot, de Bányák H-t, aki Kunt gyom­ron rúgta és Gdgaczot, aki Klemmet lövés közben durván letalpaita, csak figyelmeztette, A 82. percben szög­letrúgáshoz jutott a vendégcsapat, nagy kavarodás keletkezett az eleki kapu előtt: közben a labda SzBbere- isz elé került, s az a hálóba továb­bított. A gól után teljesen beszorul­tak a vendégek, durván, embenre- menően védekeztek, s az eredmény nem változott. Jók: Budácsák ír, illetve: a® eleki együttesi Tótkomlós — Battonya 5:2 (2:0) Tótkomlós, 900 néző; vezette: Lo- sonczi. Tótkomlós: Karasz — Kergyó, Mik­lós, Gyivicsán — Nagy, Antolik — Ácsai, Matajsz, Petrina, Dorotovics, Kanka. Edző: Nyíregyházid Márton. Battonya: Barid — Farkas, Kabát, Al­mán — Csizmadia, Petró — Németh, Restás, Nyírna, Csordás, Somogyvári. Edző: Túri Mihály; Hazai rohamokkal kezdődött a mér­kőzés és már a 3. percben nagy gól­helyzetet hagytak ki. Matajsz szök­tette Dorotovicsot, aki a kifutó ka­pus mellett sem talált a hálóba. Mint­egy 20 perces mezőnyjáték után sze­rezte meg a hazai együttes az első gólt. Matajsz egy magasan előreívelt labdát visszafejelt Petrina elé, aki 18 méterről, kapásból védhetetlen gólt lőtt. Hazai mezőnyfölénnyel folytató­dott a játék és a 41. percben Kanka fejelt gólt. A 43. percben Doroto­vics előtt adódott még gólhelyzet, de a il-es ponton földberúgott, s a lab­da a kapus zsákmánya lett; Szünet után mindkét csapat játéka feljavult és kiegyenlítettebb lett a játék. A 61. percben szépítettek a vendégek. Egy kapu előtti kavaro­dásból Restás talált a hálóba. Valami­vel a hazaiak támadtak ezután töb­bet és a 84. percben Petrina labdájá­val Matajsz elfutott és éles szögből a jobb alsó sarokba lőtt. A követke­ző percben Matajsz az alapvonalról visszagurította a labdát a tisztán álló Petrinához, aki a hálóba továbbította azt. Kezdés után Somogyvári átcse­lezte magát a hazaiak védelmén és a kifutó Karasz mellett a bal sarokba gurított. A befejezés előtt egy perc­cel érték el a hazaiak ötödik gólju­kat. Szabadrúgáshoz jutottak a 16-os sarkánál és Nagy jól eltalált lapos lövése nyomán a labda a hálóba ju­tott; Jók: Miklós, Petrina, Kergyó, Illet­ve Kabát, Restás, Csizmadia; MezGhegyesi Kinizsi — Sarkadi Kinizsi 3:1 (2;0) Sárikád, 300 néző, vezette: Győri. Mezőhegyes: Argyelám — Sajti I, Csete, Rácz — Sajti n, Kemény — Dúl, Nyári, Császár, Sülé, Csizmás. Edző: Otrok Mihály. Sarkad: Erdé­lyi — Szabó I, Juhász, Burázs — Sza­bó II., Tobai — Szoboszlai, Kiss, Po- zojevics, Kótai, Fábián. Edző: Házi István» A gyorsabban és Jobban játszó me­zőhegyesnek enyhe mezőnyfölényt harcoltak ki, és már a 10. percben Dúl a ldmozdfuió kapus mellett a há­lóba gurított. Majd a 18. percben is­mét Dúl a tétovázó hazai védelem mellett lőtt gólt. A sarkadi csatárok csak ritkán támadtak, s csupán Szo­boszlai révén veszélyeztettek. Szünet után a hazai csapat lépett fel támadólag, erős iramot diktált, de a jó formában lévő Argyelán több eset­ben is bravúrosan mentette kapuját. A Békés megyei Tanács Építőipari és Tatarozó Vállalat, Békéscsabán és a megye területén felvesz szobafestő és mázoló, burkoló, vfzvezetékszerelő és parkettás szakmunkásokat. Szobafestő és mázoló szakmunkában nyugdíjasokat is 500,— Ft-ig. Jelentkezni lehet a vállalat központjában, Békéscsaba, Kétegyházi u. 1921/2. 488 Az 55. percben az állandó hazai tá­madások közepette Sülé elfutott a sarkadi védők mellett és 3:0-ra növelte az előnyt. A hazaiak egyetlen gólját Szoboszlai három perc múlva szerezte. A mérkőzés végén inkább a hazaiak támadtak, de eredménytele­nül. J6k: Argyelán, Csete, Sülé, Dúl, il­letve: Juhász, Tobai, Szoboszlai. Orosházi Honvéd - Bcs. Előre II. 3:1 (2:0) Orosháza, 300 néző, vezette: Járási. Honvéd: Gerhát — Juhász, Varga, Molnár — Baka, Szugyinszki — Hu- dák n, Debreceni, Strasser, Lukács, Baffia. Edző: Glózik Pál. Előre H.: Üjj — Popol H, Géczi, Vasas — Ra- konczás, Láza — Kuba, Schéfer, Nagy, Szita, Jandsó. Edző: Gyócsi László. Az első öt perc a vendégeké volt, tetszetősen adogattak a csabai csatá­rok. Ezután váltakozó támadások kö­vetkeztek és a 19. percben Debreceni­től Strasser kapta a labdát, aki jól eltalált lövéssel megszerezte a veze­tést. Ezután a Honvéd támadott és a 25. percben Hudák H csúsztatott feje­sét Üjj a hálóba ejtette. Félidő végéig több támadást vezetett az Előre II., de a Honvéd védelmét nem tudta át­törni. Szünet után újból a hazaiak támad­tak, de a vendégek ritka támadásai veszélyesebbek voltak. A 73. percben Nagy tisztán elfutott és az eléje ki­futó kapus mellett mellégurított. Az ellentámadás során Debreceni kiug­rott a védők között és szép gólt lőtt. A vendégek nem adták fel a küzdel­met, s két perccel a mérkőzés befeje­zése előtt Nagy szépített az eredmé­nyen. Jók: Varga, Molnár, Szugyinszíki, il­letve: Popol n, Géczi, Rakonczás, Kuba, Szita. Békési Spartakusz — Medgyesegyháza 4:4 (3:2) Békés, 700 néző, vezette: Lajkó. Békés: Toman — Szabó, Arató, Ács — Püski I, Balogh — Kopárdi, Pikó II, Pataki, Tuska, Mészáros. Edző: Perdi József. Medgyesegyháza: Plás- tyik I — Hrabovszki, Bohus, Csicsely — Pete, Holecz — Plástyik II, Juhász, Bódi, Hammer, Varga. Lendületes hazai rohamok után a vendégek ellentámadása gólt hozott. Juhász távolról a hálóba bombázott. Egy perc múlva egyenlítettek a ha­zaiak. Pikó lapos lövése ellen a ka­pus tehetetlennek bizonyult. Kiegyen­lített küzdelem volt ezután és ismét a vendégek szerezték meg a vezetést. Bódi csavart lövése Toman kezéről került a hálóba. Veszélyes hazai tá­madások következtek ezután', s a 34. percben Tuska húsz méterről ritkán látott jtzép gólt lőtt. Tovább rohamo­zott a békési csatársor, s négy perc múlva Pikó újból a hálóba talált. Szünet után a vendégek kaptak előbb lábra és az elalvó védelem mel­lett Bódi volt eredményes. Nem sok­kal ezután már a vezető gólnak is örülhettek a medgyesegyháziak. Ács hibájából Varga kapura lőhetett, ami­nek nyomán ismét hálóban táncolt a labda. A békésiek nagy lendülettel ^tóadtak és a 67. percben szabadrú Az angol labdarúgás 100» „születésnapja“ Az Angol Labdarúgó Szövetség az idén ünnepli fennállásának 100. évfor­dulóját. Az ünnepség csúcspontja a ma sorra kerülő Anglia—Világváloga­tott labdarúgó-találkozó lesz a Wemb- ley-stadionban. Noha Angliában az idén ünnepük a szövetség megalaku­lásának 100. évfordulóját, maga a sportág ennél sóikkal régebbi. A tör­ténelem a ..rúgd a labdát”-játéknak többféle formájáról számol be már a középkorban. Vad játék volt ez an­nak idején, melyben a falu vala­mennyi fiatalja részt vett. Sokszor összeütközésbe kerültek a hatóságok­kal. Még a XV. században is tilos volt a labdarúgás, s hódító útjára csak az ipari forradalom idején in­dult, amikor a falusi ifjúság a váro­sokba költözött és ott űzte e sport­ágat. A 100 éves évforduló tulajdonkép­pen egy összejövetelre vonatkozik, melyet 1963. október 26-án e sportág híveinek lelkes csoportja tartott Lon­don Lincorn’s Inn Fields negyedé­ben. Ezen az összejövetelen általános érvényű szabályokat hoztak a labda­rúgásra vonatkozóan. Száz év elmúltával a labdarúgás Angliában már sokban különbözik at­tól a játéktól, amelyet annak idején játszottak, amikor tizenegy klubcsapat megalakította az Angol Labdarúgó Szövetséget, és amelynek akkor ösz- szesen 5 font sterling volt a jövedel­me. Hogy a következő száz év mit hoz a labdarúgásban, az Angol Labdarúgó Szövetség titkára, Denis Fellows vá­laszát idézzük: Valószínű még fokozó­dik az érdeklődés a labdarúgás iránt, mivel az automatizálás révén több szabad idejük lesz majd a munkások­nak. Ügy vélem, nincs messze az iefő, amikor a pályák mind föld alatti fű­téssel lesznek ellátva, hogy a mérkő­zéseket minden körülmények között meg lehessen tartani. Ogy gondoljuk ez nemsokára be log következni, amit legalább olyan izga­lommal várunk, mint a ma délutáni labdarúgó-csemegét. A Világválogatott már megérkezett Londonba és a ma délután 14.45 órakor kezdődő mérkő-* zésen a következő összeállításban kezd: Hasin (szovjet) — D. Santos (bra­zil), Popluhar (csehszlovák), Schnetlin- ger (NSZK) — Pluskal, Masopust (csehszlovák) — Kopa (francia), Law (skót), Di Stefano (spanyol), Eusebio (portugál), Gen to (spanyol). A második félidőben játszik a jugoszláv Soskics, a chilei E yzaguirre, a skót Barter, u nyugatnémet Seeler és a spanyol Pus­kás. A mérkőzést a Magyar Televízió 14.40 órakor közvetíti. gáshoz jutottak mintegy harminc mé­terre a vendégek kapujától. Arató fu­tott a labdának és az, mintha zsinóron húzták volna, jutott a bal felső sa­rokba. Váltakozó mezőnyjátékkal ért véget a mérkőzés. Jók: Arató, Pikó II, Pataki, Tuska, illetve: Plástyik I, Bohus, Bódi, Var­ga. Békésszentandrás — Végegyháza 4:1 (1:1) Végegyháza, 40 néző, vezette: Vozár. Békésszentandrás: Nagy — Szalai, Mrena, Koppányi — Kiss, Bagi — Ba­bák, Tóth, Bencsik, Kiss, Major. Vég­egyháza: Császár — Szántó, Kerekes, Mikula — Pasek II, Loss II — Priskin, Farkas, Paulik, Engelhardt, Szemán. Az első félidőben a hazaiak sokat és veszélyesen támadtak. Loss II lövésé­vel meg is szerezték a vezetést. Ez­után a vendégek többször is veszélyez­tettek és egy gyors támadás végén egyenlítettek. A második félidőben a hazaiak — mint már annyiszor ebben a fordulóban — elfáradtak és a vendé­gek egymás után szerezhették gól­jaikat. Még három alkalommal talál­tak a hálóba. Jók: Nagy, Szalai, Bencsik, il­letve: Pasek II, Priskin. Szarvasi Spartakusz — Gyoma O.U (£.UJ 1. Szarvas .12 10 2 . 45:10 22 Szarvas, 800 néző, vezette: Simon. 2. Mezőkovácsh. 12 9 1 2 27:14 19 Szarvas: Hévízi — Csernus, Ficzere 3. Mezőh. K. 11 8 1 2 45:11 17 I, Cziglédszki — Patkós, Ficzere II — 4. Tótkomlós 11 7 2 2 30:19 ib­Antal, Járó, Rohony, Tolev, Burázs. 5. Gyoma 12 6 4 2 33:24 is Edző: Bencsik Mihály. Gyoma: Me­6. Medgyesegyh. 11 5 3 3 23:22 13 gyeri — Rófusz, Kruchió, Szendrei — 7. Bcs. MÁV 12 3 6 3 18:19 12 Gonda, Fekete — Bácsi, Németh, Put­8. Békés 11 3 6 2 26:29 12 noki, Bene, Gyarmati. Edző: Vattai 9. Orosházi Honv. 10 5 1 4 21:15 11 Albert. 10. Bcs. Előre n. 12 4 3 5 30:30 11 A hazai együttes minden tekintet­11. Sarkadi K. 12 3 5 4 19:23 11 ben felülmúlta ellenfelét. A vezetést 12. Békésszenta. 12 5 1 6 18:24 11 már a második percben megszerezte, 13. Gyula n. 10 4 2 4 24:26 10 Patkós nagy lövéséből. Az első fél­14. Sarkadi MSE 12 2 G 4 20:24 10 időben egy bal oldali támadás után 15. Kondoros 12 1 4 7 23:34 6 még Burázs volt eredményes. 16. Battonya 12 1 3 8 13:25 5 Fordulás után a hazaiak valósággal 17. Elek 12 1 1 10 15:34 3 lelépték a vendégeket és Antal, Bu­18. Végegyháza 12 1­11 12:55 2 rázs, Rohony, valamint Járó révén 6:0 arányban győztek. Jók: a szarvasi csapat, illetve: Ró- fusz, Bácsi. Gyulai MED0SZ II.-Bcs. MÍV 1:0 (1:0) Gyula, 1000 néző, vezette: Bélán. Gyula II.: Vörös — Lindenberger. Kiss, Sail —• Gúti, Lukovicki — Pintye, Mészáros, Szabó, Fábri, Száraz. Edző: Vasvári Péter. MÁV: Unyatyinszki — Gyurkó I, Hankó, Gyurkó II — Gaál, Volent — Dér, Palyusik, Seregi, Tóth Belanka. Edző: Weiner Pál. Az erősen megfiatalított hazai együttes lelkes játékkal győzte le a jó képességű ellenfelét. A mérkőzés egyetlen gólja Gyurkó I öngóljából esett. Jók: Kiss, Sail, Szabó, illetve: Han­kó, Gyurkó II, Palyusik. Kondoros — Sarkadi MSE 2:2 Ifjúsági eredmények: Mezőkovácsháza—Elek 4:2, Tótkom­lós—Battonya 4:0, Mezőhegy esi Kini­zsi—Sarkadi Kinizsi 1:0, Orosházi Hon­véd—Bcs. Előre 0:0, Végegyháza—Bé­késszentandrás 1:1, Szarvas—Gyom« 5:2, Gyula—Bcs. MÁV 1:1. A bajnokság állása Apróhirdetések Vállalok gépírást és német fordítást. Baditz, Miskolc, Tass u. 15. 989 Békéscsabán, Munkácsy utca 9. szára alatt azonnal beköltözhető, összkom­fortos házrész eladó. 83434 Megvételre keresek 10 méter 25 mm-es acélcsövet. Csákváii János, Békéscsa­ba, Mikszáth 37. 83473 Festett ágyak, 3-as toalettükör el­adó. Békéscsaba, Alkotmány tér 9. Érdeklődni: délután 3-tól. 83469 Utcai fél ház eladó. Békéscsaba ni., Botyánszki Pál utca 35. 83477 Jó állapotban lévő mély gyermekko­csi eladó. Békéscsaba I., Gagarin u. 2. 83476 Kepülőhíd lejáratánál azonnal beköl­tözhető ház, jószágtartásra alkalmas területtel elad*. Ludvigh utca 31. 83479 Csehszlovák mély gyermekkocsit kere­sek megvételre, lehet új is. Békéscsa­ba, Damjanich utca 2. 83474 Termelőszövetkezeti tag helyet vál­toztatna bármelyik tsz-be, baromfi- gondozó vagy tömőként. Magános nő. Lakás szükséges. „Sürgős 83481” jel­igére. Magyar Hirdető, Békéscsaba. 83481 Vitrin, tálaló, ebédlőasztal székekkel, továbbá világos hálószobabútor, da­rabonként is — háztartási eszközök olcsón eladók. Békéscsaba, Dózsa 16. 1008 Szőlőoltványok 2,— forintért kapha­tók. Pallér Anna, Abasár. 1001 Kondoroson, Bocskai u. 2, betonút mellett beköltözhető családi ház el­adó, kedvező fizetéssel. Víz, villany, járda van, 18884

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom