Békés Megyei Népújság, 1963. szeptember (18. évfolyam, 205-229. szám)
1963-09-06 / 209. szám
1963. szeptember 6, 6 Péntek 1963. szeptember 9-től szeptember 15-ig KOSSUTH RADIO: 4.30 Hífek, idő járásjelentés. 4.35—7.59 Zenés műsor. Közben: 5.00 Hírek. 5.05 Falurádió. 6.00 Hírek, időjárásjelentés. 6.20 Sporthírek. 6.35 Hirdetőoszlop. 7.00 Hírek. 7.05 Üj könyvek. 7.30 A budapesti színházak és mozik műsora. 8.00 Műsorismertetés. 10.00 Hírek. 12.00 Déli harangszó, hírek, időjárásjelentés. 15.00, 17.00 Hírek. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek. 20.00 Esti krónika. 23.00, 24.00 Hírek. PETŐFI RÁDIÓ: 5.00—6.00 Reggeli zene. Közben: 6.10 Torna. 6.30, 8.00 Hírek, idő járás jelentés. 14.00 Műsorismertetés. 16.00, 18.00, 19.00, 21.00, 23.00 Hírek. SZEPTEMBER 9. Kossuth rádió: 8.10 Reggeli hangverseny. 9.00 Lányok, asz- szonyoüc. 9.20 Színes népi muzsika. 10.10 Az óvodások műsora. 10.20 Schumann: fisz-mol! szonáta. Hl .00 Üj művével jelentkezik Veres Péter. 11.20 Könnyűzene. 1)1.52 Nyitott borítékban... 12.10 Mindenki kedvére. 14.10 Heti zenés kalendárium. 15.05 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.20 Takács Paula és Svéd Sándor éneked. 16.10 Zenekari muzsika gyermekeknek. 16.34 Üttörőhiradó. 16.50 ötórai tea. 17.25 A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 18.13 Orfeusz az alvilágban. 19.05 Tanner John házassága. Komédia 3 felvonásban. 22.33 Bolgár zenei hét. Petőfi rádió: 14.25 Népek zenéje, 15.05 Könnyű dallamok15.50 A világ minden tájáról. 16.10 Rimszkij-Korzakov: E-dúr klarinétverseny. 16.30 Zenekari muzsika. 17.05 ,,Hej, halászok, halászok”. Bogdán István írása. 17.25 Könnyűzene. 18.00 Komlóssy Erzsébet. Kovács Imre és Sebestyén János hangversenye a stúdióban. 18.25 Magyar nóták. 38.45 Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 19.05 A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 19.30 Tamássy Zdenkó műveiül. 19.55 Édes anyanyelvűnk. 20.00 Közvetítés Rómából. 20.50 A vasrúdak világában. 21.05 Nagy énekesek életregénye: Birgit Nilson. 21.45 Tánczene. SZEPTEMBER 10. Kossuth rádió: 8.10 Magyar nóták, csárdások. 8.43 őzike iskolába jár. 8.35 A Gyermekrádió műsora. 9.23 Napirenden. 9.25 Operarészletek. 10.10 Alapozás. Rádiójáték. 11.14 Operettrészletek. 13.00 Beszéljünk szépen magyarul. 14.10 Könnyűzene nyugdíjasoknak. 14.50 Czuczor Gergely verseiből. 15.00 Schuber t-művek. 16.10 A Gyermekrádió műsora. 16.50 Törnegda- lok. 17.05 Jó estét! Egy fiatal építészmérnök és tervei. 17.20 Népi muzsika. 18.15 Rossini: Teli Vilmos — az első felvonás fináléja. 13.25 Zenés est Kozma Józseffel. 19.25 A Szabó család. 20.25 Tánczene. 20.46 Vezényel Ottó Klemperer. 23.28 Könnyűzene. Petőfi rádió: 14.00 Filmzene. 14.25 Zenekari muzsika. 15.05 Tánczenei 15.45 A sánta dervis. 16.00 Mozart áriák. 16.29 Mezei csokor. 16.50 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.05 Zenekari muzsika. 17.40 Fiatalok filmklubja. 18.00 Bolgár zenei hét. 18.20 Pesti viccmúzeum. 18.45 A Berlini Rádió énekkara énekel. 19.05 Az opera útja. A francia lírikus opera. 19.55 Könnyűzene. 20.25 Birkás Lilian énekel. 20.46 Eszter és Miklós. Regény- ismertetés. 21.05 Verbunkosok, népdalok, népi táncok. 21.43 Fejfák. Elbeszélés. 22.00 Operettrészletek. TV MŰSOR 18.00 Hírek. 18.10 Ifjúsági műsor: 1. Néger tenger. Fiatalok Irodalmi Színpada. 2. Három fázis. Kisfiún. 18.35 Budapesti zenei hetek, 1963. Beszélgetés Farkas Ferenc zeneszerzővel. 19.05 Csak egy kicsivel jobban. Helyszíni közvetítés a Technika Házából. 19.30 TV Híradó. 19.45 Szép álmokat, gyerekek! 19.55 A párbaj. Magyarul beszélő szovjet film. 21.20 Törzsasztal, az Üjságíró Klubban. 21.50 Hírek. A TV Híradó ismétlése. SZEPTEMBER 11. Kossuth rádió: 8.10 Egy munkáért kétféle bért. 8.20 Könnyűzene. 9.00 Legkedvesebb verseim. 9.20 Zenekari muzsika. 10.10 Az atomvilág szereplői 10.30 Cigánydalok, csárdások. 10.50 Lányok a kollégiumban. 11.15 Bárdos Lajos kórusműveiből. 11.25 A Szabó család. 12.15 Tánczenei koktél. 12.57 A vidéki színházak műsora. 13.00 Törvénykönyv. A • Rádió jogi műsora. 13.15 Operettrészletek. 14.10 Operarészletek. 15.05 Lányok, assznyok... 15.25 Tánc- melódiák. 15.46 A láthatatlan kéz. Elbeszélés. 16.10 Kamarazene. 17.10 Világgazdasági Híradó. 17.26 Vendégszerkesztő: Ant Sieber — az Észt Rádió munkatársa. 18.10 Nemzetközi tükör 18.20 Zenekari muzsika. 19.10 „Színházi látcső”. 20.25 Könnyűzenei híradó. 21.15 Elő világirodalom. 21.35 A kamarazene. 22.38 Verbunkosok, magyar nóták, csárdások, 23.10 Opera- részletek. Petőfi rádió:. 14.00 A Berlini Rádió ajándék tekercseiből. 14.25 Könnyűzene. 14.36 Futurusz kapitány újabb kalandjai. 15.03 Sosztakovdcs: VHI. szimfónia. 16.10 Irodalom és népművelés. 16.30 Népdalcsokor. 17.05 Orvosi tanácsok. 17.10 Virginia Zeani és Ferruccio Tagláavini énekel. 17.54 Muzsikáló képeslapok. 18.14 Vita az Alföld és a Jelenkor c. folyóiratokról. 19.05 Operettrészletek. 20.00 Századunk zeneszerzői — századunk muzsikájáról. 20i.|35 „Emlékezzünk régiekről”. Látogatás a keszthelyi Balaton Múzeumban. 21.05 Három Vivaldi versenymű. 21.35 Tánczene. 22.30 Papagáj. Heltai Jenő verse. 22.40 Bolgár zenei hét. TV MŰSOR 10.00 TV Híradó. 10.15 Párbaj. Magyarul beszélő szovjet film. 11.40 Az ember és a folyó. Kelet kapujában 18.25 Hírek. 18.35 Mezőgazdászok fóruma. 18.40 A Magyar Hirdető műsora. 18.50 Frontbetörés. Magyar kisfilm. 19.05 Vasárnapi körkép az építőiparból. 19.15 Arany János balladáiból. 19.30 TV Világhíradó. 19.45 Szép álmokat, gyerekek! 19.55 Mahdia kincsei. Csehszlovák kisfilm. 20.05 Te és én Európából. 20.35 Egy kis nyugalom. Csehszlovák kisfilm. 21.15 TV Világhíradó. 21.30 Humorolimpia. Részletek a Kamara Varieté műsorából. 22.30 Súlyemelő világ- és Európa-bajnok- ság. Közvetítés Stockholmból. SZEPTEMBER 12. Kossuth rádió: 8.10 Operarészletek. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.00 A hét királyfi. Mesejáték. 9.47 Szovjet pionírok énekelnék. 10.10 Népi muzsika. 10.30 Napirenden. 10.35 Zenekari muzsika. 11.32 „Emlékezzünk régiekről”. Látogatás a keszthelyi Balaton Múzeumban. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Félek — nem félek. 13.10 Hétfőtől — szombatig. 14.10 Könnyű dallamok. 14.35 Fiatalok stúdiója. 15.00 Liszt-művek. 16.10 Operett- letek. 16.50 Bolgár zenei hét. 17.05 Van új a nap alatt. 17.10 Fred Frohberg énekel. 18.15 Régi magyar dalok és táncok. 18.39 Don Carlos. Négyfel- vonásos opera. 22.15 Mai szemmel... 22.50 Ady Endre versei. 23.00 Hollós Ilona, Bob Azzam és Kocs János énekei. Petőfi rádió: 14.00 Tánczene. 14.25 „Hegyek alján”. Részletek d’Albert operájából. 15.05 Noach-ihlenfeld: Két Márk-i rapszódia. 15.20 Könnyűzenei híradó. 16.10 A Gyermekrádió műsora. 16430 A debreceni Kodéi y-kórus énekel. 16.50 A külföldi sajtó hasábjairól. 17.05 Szabó Ferenc: Concerto. 17.30 A vadkörte. 17.55 Schubert: A szép molnárlány. 18.36 Könnyűzene. 19.05 Járóka Sándor népi zenekara játszik. 19.35 Sírgya- lázók. William Faulkner regényének ismertetése. 19.55 Tusa Erzsébet hangversenye a stúdióban. 20.25 A sejt láthatatlan gyomra. Beszélgetés. 20.37 Előszóval — muzsikával. TV MŰSOR 17.45 Hírek. 17.55 Nagyhatalmú sün disznócska. Bábjáték. 18.35 Budapest, 1999. A Magyar TV kisfilmje. 19.05 Telesport. 19.30 TV Híradó. 19.45 Szép álmokat, gyerekek! 19.55 Mai vendégünk... 20.10 A jövő hét műsora. 20.20 Férjem, a csodálatos. Magyarul beszélő francia filmvígjáték. 21.50 Szülők, nevelők egymás közt. Hogyan segítsenek a szülők a tanulásban? 22.10 Hírek. 22.15 A TV Híradó ismétlése. 22.30 Súlyemelő világ- és Európa-bajnokság. Félnehézsúly. Közvetítés Stockholmból. SZEPTEMBER 13. Kossuth rádió: 8.10 Tánczene. 8.55 Nyírségi tanyán. 9.15 Zenekari muzsika. 10.10 Az óvodások műsora. 10.30 Népi muzsika. 10.59 Lottóeredmények. 11.00 összeállítás Karinthy ' Frigyes műveiből. 12.15 Mindenki kedvére. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.10 Mozart: C-dur vonósötös. 14.40 Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.00 Könnyűzene magyar szerzők műveiből. 15.40 Nehéz üzletet kötni. Rádiójáték. 16.10 Haydn: Esz-dúr szimfónia. 16.45 Délutáni beszélgetés. 17.00 ötórai tea. 18.15 Bolgár zenei hét. 18.40 Szóljon hozzá! 19.00 Modern francia szimfonikus muzsika. 23.20 Nóta csokor. Petőfi rádió: 14.25 Népi muzsika. 15.05 Operarészletek. 15,50 Fúvószene. 16.10 A két sirály. Elbeszélés. 16.30 Operettkettősök. 17.05 Muzsikáló fiatalok. 17.35 Ifjúsági őrjárat. 17.52 Beethoven: Eroica variációk. 13.15 Az Egyesült Államok és az európai Közös Piac. 18.30 Szórakoztató magyar muzsika. 19.05 A Paipageino-téma vándorlása a XVIII. század muzsikájában. 19.35 Láttuk, hallottuk... 19.55 A dzsessz kedvelőinek. 20.10 Bécsi ünnepi hetek 1963. 21.58 Köny- nyűzene. TV MŰSOR 10.00 TV Híradó. 10.15 Telesport. 10.30 Férjem, a csodálatos. Magyarul beszélő francia filmvígjáték. 12.00 A jövő hét műsora. 20.30 Hírek. 20.40 A televízió és a világ. A BBC-te- levízió kisfilmje. 21.30 Budapest reggelije. Látogatás a Bartók Béla úti tejüzemben. 21.50 Hűsítő jégkockák, összeállítás az 1963. évi Műkorcsolya EB és VB felvételeiből. 22.20 Hírek. 22.25 Súlyemelővilágbajnokság. Nehézsúly Közvetítés Stockholmból. SZEPTEMBER 14. Kossuth rádió: 8.10 Lányok, asszonyok... 8.30 Könnyűzene. 9.10 Zenekari muzsika. 10.10 Pódium 63! 11.45 Előfordul, hogy... 11.50 Mozart-kórusok. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Béládi Miklós könyvszemléje. 13.15 Margherita Carosio, Richard Tucker és Eberhard Waechter énekel. 14.10 Kamarazene. 15.05 Ifjúsági Magazin. 15.30 Kórusok népdalokat énekelnek. 15.50 Hét nap a külpolitikában. 16.10 Élőszóval — muszikával. 18.10 Gondolat. 18.50 A moszkvai kamara- zenekar játszik. 20.30 Csereműsor Atomiának. 22.30 Táncoljunk. Petőfi rádió: 14.25 Turisták ötperce. 14.30 Az Állami Budapest Táncegyüttes népi zenekara játszik. 14.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.05 Bolgár zenei hét. Könnyűzene. 15.30 Orvosi tanácsok. 15.35 Hanglemezgyűjtők húszperce. 15.55 A Bégum öt- százmilliója. Rádiójáték. 17.45 Bemutatjuk Vlagyimir Cibin szovjet költőt. 17.57 Operettrészletek. 18.50 Csendes este. Ná- dasdi László jelenete. 19.05 Magyar nóták, csárdások. 19.45 A Nemzeti Galéria kiállításán. 20.00 Bayreuthi Ünnepi Játékok, 1963. 22.55 Hanglemez. TV MŰSOR 17.50 Hírek. 18.00 Bemutatjuk a KISZ Központi Művész- együttesét. Helyszíni közvetítés. 18.50 Hétről hétre... 19.00 Szép álmokat, gyerekek! 19.10 Thurzó Gábor: Záróra. 14 éven felülieknek. Közvetítés a Vígszínházból. A közvetítés szünetében: TV Híradó. Kb. 22.10 Hírek. A TV Híradó ismétlése. — ya,írmf, Hl SZEPTEMBER 15. Kossuth rádió: 8.10 Magyar művészek operetthangversenye. 9.00 Édes anyanyelvűnk. 9.05 Az Ifjúsági Rádió műsora. 9.55 Magyar népköltészet — magyar népdalok. 10.13 Közvetítés Varsóból. 11.56 Hallgatóink figyelmébe. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 12.50 Hétvégi jegyzetek. 13.00 Zenés posta. 13.45 Rádió- lexikon. 14.15 Művészlemezek. 15.05 Bolgár zenei hét. 15.25 Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.45 A dzsessz kedvelőinek. 16.07 A molnárleány. 16.52 II. félidő! 17.50 Gulyás László: Fonó. 18.05 Üj Zenei Üjság. 20.10 A Rádiószínház bemutatója. A bujdosók. 22.35 Szép Hawaii. — Köny- nyűzene. 23.10 Szeptemberi versek. 23.20 Hugenották. Részletek Meyerbeer operájából. Petőfi rádió: 7.30 A magyar orthodox egyház vallásos órája. 8.30 Mit hallunk a jövő héten? 9.05 Operakalauz. 10.05 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 10.20 Miska bácsi lemezesládája. 10.55 Tánczene. 11.44 Szép magyar novella. 11.55 Térzene. 12.25 Ami még a kultúrához tartozik. 21.40 A legrégibb operafelvételekből. 13.00 Munkásvonaton... 13.25 Magyar szerzők kórusművei. 13.43 Operettrészletek. 14.25 Ne vegyék komolyan. Rátonyi Róbert vidám műsora. 15.25 Zenekari muzsika. 16.00 Vasárnapi fris- sitő. 17.00 Az ember és a technika. 17.15 Kamarazene. 18.05 Népi muzsika. 18.46 Gluck: Az „Orfeusz” c. opera II. felvonása. 19.30 Kulturális krónika. 19.50 A hét könnyű- és tánczenei műsorából. 21.27 Prágai tavasz, 1963. TV MÜSOB 10.00 Amikor nincs előadás. Helyszíni közvetítés a Fővárosi Nagycirkuszból. 11.00 Az Északi-sark állatai. NDK-kis- film. 14.55 Diósgyőri Vasas— Bp. Honvéd labdarúgó-mérkőzés közvetítése Diósgyőrből. A közvetítés szünetében: A Magyar Hirdető műsora. 18.00 Arcképek és találkozások. „Szólt a szikla”. A TV művészeti kisfilmje Borsos Miklós szobrászművészről. 18.25 Erdei tisztás. Francia kisfilm. 18.50 Utazás a Főid körül. Spanyolország. 19.20 Esti beszélgetés. 19.30 TV Híradó. 19.50 Szép álmokat, gyerekek! 20.00 „Budapestre kéne menni”. A Képes Üjság vidám műsora Karcagról. 21.30 Telesport. 21.50 Hírek. A TV Híradó ismétlése. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.) *WVWVWVV*WVVW»WWWWWVWW*VWWWWWWV»V MMWMMMWtHtMVIWMMWMVWtHHtValMVtMMmMMMWMMMMttmtMtMWMMMH VWMWHtWMM Kis talponálló a falu végén. Reggel ötkor kulcs csikordul, s a lakat engedelmes kattanással nyílik. Akkor már állnak ketten, hárman az ajtó előtt. Elsőnek a nyolcvanon felüli öreg kerék- pármegőrzö lép be. A szokásos három cent szilvát meg tíz darab „Munkást” kér. Beosztással iszik. Centenként. Utána rágyújt, s indul tovább. Mindenkit fiamnak szólít. Hiába biztatják: — igyék még eggyel, kedves bátyám — megvető bajuszrándí- tás a válasz. — Nem, kedves fiam, nekem kötelességem van — kezdődik a piac... Tipegős lép. tekkel, de egyenes derékkal távozik. Mikor elhalad, megjegyzések röpködnek. Szokásunk már ez nekünk, embereknek, ha valaki elmegy, szólunk róla pár szót. — Elél az öreg István száz évig is — hörpint egyet a hatalmas markú molnár. Ö nem pá- Hnikázik, megiszik egy korsó sört, mindenkinek megroppantja a kézit, s indul a malomba. — Egy kiló kenyeret szokott bevágni reggelire, negyedkiló szalonnával — röhög egy kiálló fogú, sovány ember. — Rajta meglátszik legalább, de téged, komám, maholnap elvisz a szél — szuszogja a nagy hasú kocsmáros. Derülnek egy villanásnyit... Libasorba kis kerókpárkara- ván közeledik a köves úton. Kettő kivételével letérnek. Hangosain, férfiasán robognak be. — Nyolc féldecit meg hét csomag Munkást! — rendel egy idősebb, bandagazda külsejű melós. De azért ki-ki a magáét fizeti. — Na még egy lemegy — kottyantja el magát egy felnőt- teskedő fiatal legény. A bandagazda nem szól. Leteszi a poharat és lassan fordul a hang felé. A másik behúzza a nyakát, mintha ezt mondaná: — Kérem, ón nem szóltam semmit... itt se vagyok — s már lódul is kifelé. A többi utána. Rágyújtanak még, aztán nyeregbe pattannak, hatra kint akarnak lenni a gazdaságban. Pityókás ember vágódik be srégen, keszeg-oldalvást. A potyázok — egy féldeciért — mindenkivel barátkozó, beteges mosolya ül az arcán. Imbolyogva áll, pénzt rakosgat egyik zsebéből a másikba, onnan a tenyerébe — tízfilléren, ként. — Lökj már ide egy forintot, komám — szól nagyvonalúan a kovácshoz, aki egy korty pálinka, fél kifli sorrendben gyűjti a reggeli erőt. — Lökjön az Isten — dörren az rá mély hangján. — Neked, Sándor máma már semmit sem lökünk — eriggy dolgozni —, válik hirtelen erélyessé a vendéglátó főnök. — Na jó, aggyá akkor ezé kiflit meg cigarettát!... — Az más... — kap három kiflit, hét cigarettát. Vár még egy kicsit, valami szívet lágyító alázatossággal, hogy hátha valami isteni csoda folytán elébe kerül egy féldeci. Aztán mérgesen be. leharap egy kiflibe. A morzsák ráragadnak bamba arcára. Ki- tántorog.. — A fene a bűrit, mindent elvedel, az asszony meg nem győz kölcsön kérni kenyérre — dör- mögi a kovács. Hallgatnak a pálinkázók. Lassan feltöltődik a kis helyiség. Viccelődnek, ugratják egymást. Messziről autózúgás hallatszik. — A busz! — rikkantja valaki. Mint mikor a héja a csirkék közé csap: villámgyors kapás a poharakért, le a gégén... föl a buszra... — Hé, komám, neked még nem adtam vissza!!! — Az behozza, nem olyan gye. rek... Rábólintanak... — „Az nem olyan gyerek.” Kevesen vannak már. Az a hét-nyolc ember vízért vagy tejért indult, hogy könnyítsen az asszony munkáján meg hogy betérhessen egy féldecire. Hét óra felé ők is elfogynak. A vendéglős kifújja magát, rakosgat, mosogatja a poharakat. Nyolc órakor csak egy vendég jön már: a szemközti maszek cipész — egy kisfröccsöt kér. A reggeli pálinkázók: a növényápolók, a szerelők már kint vannak a gazdaságban. A hétköznapi élet becsületes emberei ők... Megisszák a háromcentet vagy a féldecit, rágyújtanak egy „Munkásra”... és dolgoznak szór. galmasan, becsületesen... Ternyák Ferenc